「rate of circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the drive rate of a circulation pump, to improve a shower rinsing effect, and to surely prevent air intrusion.例文帳に追加

循環ポンプの駆動率を高めることができてシャワーすすぎ効果の向上に寄与でき、なおかつ、エアガミも確実に防止する。 - 特許庁

When exceeding the second fire extinguishing flow rate condition value, the operation of the snow melting system 1 is continued by being regarded as the normal circulation.例文帳に追加

そして、第２消火流量条件値を超えていたら、正常循環とみなして融雪装置１の運転を継続する。 - 特許庁

When the integrated flow rate of the ink flowmeter exceeds a preset limit level, circulation of ink is stopped and replacement of the foreign matter removing means is urged.例文帳に追加

インク流量計の積算流量が予め設定した限界流量値を超えた場合に、インクの循環を停止し、異物除去手段の交換を促す。 - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation device which can use a centrifugal pump with a sufficiently large flow rate without being restricted by the maximum use flow rate of a blood processing device while maintaining a blood feeding flow rate in a desired range.例文帳に追加

送血流量を所望の範囲に維持しながら、血液処理装置の最大使用流量で制限されることなく、遠心ポンプを十分に大きな流量で使用可能な体外循環装置を提供する。 - 特許庁

In addition, as the expansion valve 4 can continue to flow the refrigerant at a predetermined minimum flow rate even when the flow rate is reduced to the utmost, the hunting problem occurred at the time of low flow rate control and the problem of oil circulation are solved.例文帳に追加

また、膨張弁４は、流量を最も絞ったときでも、所定の最少流量の冷媒を流し続けることができるため、少流量制御時に発生していたハンチングの問題とオイル循環の問題が解消される。 - 特許庁

In a second circulation mode, at least three kinds of circulation paths (first-third circulation paths) wherein ink does not flow into at least a head module 12 are set in a mode of this embodiment, the three kinds of circulation paths are sequentially set, and flow rate control by drive of a supply side pump 54 or a collection side pump 80 is executed.例文帳に追加

一方、第２の循環モードでは、本実施の形態では、少なくともヘッドモジュール１２へインクが流れない３種類の循環経路（第１〜第３の循環経路）が設定されており、この３種類の循環経路が順次設定され、供給側ポンプ５４又は回収側ポンプ８０の駆動による流量制御が実行されるようになっている。 - 特許庁

Preferably, a flowmeter 31 and a flow control valve 32 that control the circulation flow rate of the sludge Sa in the circulation path 14a, 14b at a predetermined flow rate are provided to detect the scale deposit state from an opening degree of the flow control valve 32, or the scale deposit state is detected from the surface temperature of the circulation path 14a, 14b.例文帳に追加

好ましくは、循環路１４ａ、１４ｂ内の汚泥Ｓａの循環流量を所定流量に制御する流量計３１及び流量制御弁３２を設け、その流量制御弁３２の開度からスケール固着状況を検出し、或いは循環路１４ａ、１４ｂの表面温度からスケール固着状況を検出する。 - 特許庁

To adjust the flow rate of a heating medium which flows in each heat exchange unit regardless of the flow rate of a heating medium circulation means for circulating the heating medium in a heat exchanger having a plurality of heat exchange units.例文帳に追加

複数の熱交換器部を有する熱交換器において、熱媒体を循環させる熱媒体循環手段の流量に拘わらず、各熱交換器部を流れる熱媒体の流量を調整可能とする。 - 特許庁

In the fuel cell system supplying circulation gas exhausted from a fuel cell after joining with supply gas from a gas supply source to the fuel cell, the flow rate of the circulation gas to the supply gas is set by adding latent heat of condensation of water vapor in the circulation gas.例文帳に追加

燃料電池から排出された循環ガスをガス供給源からの供給ガスに合流して燃料電池に供給する燃料電池システムは、供給ガスに対する循環ガスの流量が、循環ガス中の水蒸気の凝縮潜熱を加味して設定される。 - 特許庁

To efficiently circulate liquid in a liquid passage and increase a flow rate of the liquid, in a liquid circulation device using a pump.例文帳に追加

ポンプを用いた液体循環装置において、液路内での液体の循環を効率よく行わせ、液体の流量を増大させる。 - 特許庁

As the error in the internal exhaust air re-circulation rate is appropriately compensated in this way, the concentration of NOx is appropriately controlled.例文帳に追加

こうして内部排気再循環率の誤差を適切に補償することができるので、ＮＯｘ濃度を適切に抑制することができる。 - 特許庁

The cooled fluid as a whole is controlled by a cooled fluid circulation pump 70 controllable by an invertor, and each independent temperature regulation unit is controlled by a flow rate of a flow rate control valve 66.例文帳に追加

被冷却流体の全体はインバータ制御可能な被冷却流体循環ポンプ７０で制御し、各々の個別温調器へは流量制御弁６６の流量で制御する。 - 特許庁

In ice-making operation, when the flow rate sensor 54 detects a flow rate 0 of the ice-making water, a control means 56 stops the circulation pump 22, and the ice-making operation is completed.例文帳に追加

製氷運転に際して、流量センサー５４が製氷水の流量「０」を検出すると、制御手段５６が循環ポンプ２２を停止させて、製氷運転が終了する。 - 特許庁

When a water recovery operation state is detected, an anode circulation flow rate is corrected to a high flow rate, and the stoichiometric amount of air to fuel gas supplied to a fuel cell is increased.例文帳に追加

水回収運転状態を検出したときにアノード循環流量を高流量方向に補正し、燃料電池に供給される燃料ガスのストイキを上昇させる。 - 特許庁

To provide a waste gas circulation apparatus for regenerative burner wherein flow rate control for circulating waste gas is achieved stably over a long period of time, and the installation cost of a flow rate control mechanism is inexpensive.例文帳に追加

循環する排気ガスの流量制御を長期的に安定して行なうことができ、しかも流量制御機構の設備費用が安価であるリジェネレイティブバーナ用排気ガス循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer configured such that even a large air flow path resistance of an evaporator of a heat pump unit enables an air flow rate to be compensated according to the resistance and to secure an effective circulation air flow.例文帳に追加

ヒートポンプユニットの蒸発器の風路抵抗が大きくなっても、それに応じた風量を補充でき有効な循環空気量を確保する。 - 特許庁

A part of a fuel injector corresponding to the secondary circuit is cooled through fuel circulation with permanent flow rate of the primary circuit.例文帳に追加

第１回路の連続的流量を有する燃料循環によって、第２回路に対応する燃料噴射器の部分を冷却することである。 - 特許庁

Preferably, the flow rate of the circulation gas to the supply gas is set by adding latent heat of condensation to heat balance calculation in the joining part.例文帳に追加

好ましくは、供給ガスに対する循環ガスの流量は、合流部での熱収支計算に凝縮潜熱を加味することで設定される。 - 特許庁

In addition, when the number of the indoor radiator 125 increases, the heater controls the circulation pump 121 so that the flow rate of the water heat medium becomes maximum.例文帳に追加

また、室内放熱器１２５の数が増加した場合、水熱媒の流量が最大となるよう、循環ポンプ１２１を制御するものである。 - 特許庁

The circulation flow rate of hot water on the floor-heating unit 2 side is controlled, so as to raise the capacity of the air conditioning unit 1 side, when the interlocked operation is started.例文帳に追加

連動運転開始時に、この空気調和ユニット１側の能力を増加させるように、上記床暖房ユニット２側の温水循環量を制御する。 - 特許庁

A circulation path 2 of cooling water for cooling an engine 1 is provided with a flow rate control valve 7 for changing temperature of the cooling water flowing to the engine 1, by adjusting flow rate of the cooling water passing through a radiator 4.例文帳に追加

エンジン１を冷却する冷却水の循環経路２には、ラジエータ４を通過する冷却水の流量を調整してエンジン１へと流れる冷却水の温度を変更する流量制御弁７が設けられる。 - 特許庁

A hot air circulation device 1 sucks a part of exhaust gas 103 flowing in the exhaust duct 5 by the flow rate adjustment fan 4, and flow rate adjustment air 102 of the desired flow rate is fed to the air injection cylinder 3.例文帳に追加

熱風循環装置１は，流量調節ファン４により，排気ダクト５内を流れる排気ガス１０３の一部を吸い込むと共に，所望流量の流量調節空気１０２を空気噴出筒３に供給するよう構成されている。 - 特許庁

That is, the solution sending speed of the second solution sending pump is comparatively highly set so as to increase the plasma circulation flow rate in a period from the start of the plasma circulation process till the amount of the treatment blood becomes the prescribed amount.例文帳に追加

すなわち、血漿循環工程を開始したときから処理血液量が所定量に到達するまでの期間においては、第２の送液ポンプの送液速度を比較的高く設定し、血漿循環流量を多くする。 - 特許庁

At this time, the coolant circulation system operates flow rate control valves 92, 94 by setting both a flow rate QH toward the engine and a flow rate QH toward the heater core 58, based on the targeted blow temperature of the air-conditioner, so that the setting flow rates are obtained.例文帳に追加

このときに、エアコンの目標吹出し温度に基づいて、エンジンへの流量ＱＥとヒータコア５８への流量ＱＨを設定し、設定した流量が得られるように、流量調整バルブ９２、９４を作動する。 - 特許庁

Thereby, the number of revolutions of the circulation pump P1 is increased to increase the flow rate of the primary circuit (S104), and a heat quantity supplied to the heat exchanger 5 is increased.例文帳に追加

このため、循環ポンプＰ１の回転数を増加させて一次側回路の流量を増加させ（Ｓ１０４）、負荷熱交換器５に供給する熱量を増加させる。 - 特許庁

To reduce the leakage of the air from the hospital house (cage) for small animals, sick cats or sick dogs, to thereby decrease the air loss in the outlet rate of the air circulation system, and reduce the consumption of oxygen.例文帳に追加

病舎内からの空気の漏れ量を少なくでき、空気の循環吹き出し量のロスを低下させ、及び酸素の消費量を少なくできるようにする。 - 特許庁

However, Figure 2.2.12, which shows the circulation of revenue within the region, indicates that the rates of purchase and distribution made within the town regarding the manufacturing industry remain at a low rate of 20.3 percent.例文帳に追加

しかし、地域内への資金の循環を示している第2-2-12図を見ると、製造業の町内での購入・分配率は20.3％と低い水準にとどまっている。 - 経済産業省

To improve power control capability by enabling the control of a core flow rate, without a large cost increase, in a boiling water type natural circulation reactor.例文帳に追加

沸騰水型自然循環原子炉で、大きなコストインパクト無しに、炉心流量を制御可能にして、出力制御能力を向上する。 - 特許庁

A fuel circulation characteristic calculating part 21 predicts the liquid film thickness and a flow rate of fuel spray injected from the nozzle hole in a liquid film shape.例文帳に追加

燃料流通特性算出部２１では、噴孔から液膜状に噴射された燃料噴霧の液膜の厚さおよび流速を推算する。 - 特許庁

Since the flooding is eliminated only by the increasing correction of the anode circulation flow rate, operation is continued without wastefully consuming fuel.例文帳に追加

このとき、アノード循環流量の増加補正だけでフラッディングが解消されるので、無駄に燃料を消費することなく運転を継続できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation facility capable of improving a hydrogen utilization rate and overall power generation efficiency without using a circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプを使用することなく、水素利用率および総合発電効率を高めることができる燃料電池発電設備を提供する。 - 特許庁

When a part of hair or the like is sucked into a bath return side passage 7 by the suction force of a circulating pump 9 during bathing, the circulation passage resistance inside the bath boiler suddenly increases and the circulation flow rate decreases.例文帳に追加

例えば、入浴時に髪の毛等の一部が循環ポンプ９の吸引力によって、ふろ戻り側流路７に吸引された場合、急激にふろ釜内部の循環流路抵抗が増加して循環流量が低下する。 - 特許庁

To eliminate the trouble such as image density unevenness due to insufficient agent circulation and a uniform circulation rate and an image density decrease and ground staining (fogging) due to deterioration of a developer while enabling fast operation and making a unit small-sized.例文帳に追加

高速化とユニットの小型化とを両立させた上で、剤の循環不足・循環比均一による画像濃度むら，現像剤の劣化による経時の画像濃度低下，地汚れ（カブリ）等の不具合を解消する。 - 特許庁

A heat transfer rate is thereby enhanced remarkably compared with natural convection, since the circulation means 34 of operating the circulation pump 37 circulates forcibly the hydraulic fluid through the heat collector 28 and the heat exchanger 32.例文帳に追加

これによって、循環ポンプ３７を動作させた循環手段３４が作動流体を集熱器２８と熱交換器３２とへ強制的に循環させるので、熱伝達率が自然対流に比べて著しく向上する。 - 特許庁

To provide a method for circulating an etchant, which solves unevenness in an etching rate due to dispersion of a temperature of a chemical solution without upsizing or pluralizing a tank, performs a rapid and uniform stirring in a circulation tank, uniformly keeps concentration of the chemical solution in the circulation tank, and performs stable etching, and to provide the circulation tank.例文帳に追加

槽を大型、複数化することなく、薬液温度のばらつきにより発生するエッチング速度のむらを解消し、また循環槽内の撹拌を迅速且つむらなく行い槽内の薬液濃度を均一に保持し、安定したエッチングを可能にするエッチング循環方法および循環槽を提供する。 - 特許庁

Further, a flow rate Q1 of a heating circulation liquid flowing in the heat exchanger 10 for heating is obtained from a PWM control input value of a primary side circulation pump 11, and the heating radiation capacity Q is calculated with the condition of Q=(T1in×T1out)×Q1.例文帳に追加

そして、暖房用熱交換器を流れる暖房循環液の流量Ｑ１を１次側循環ポンプ１１のＰＷＭ制御入力値から求め、Ｑ＝（Ｔ１ｉｎ×Ｔ１ｏｕｔ）×Ｑ１として暖房放熱能力Ｑを計算する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which eliminates ink leakage and bubble suction from nozzles by suppressing pressure change of the nozzles by making an ink circulation flow rate smaller than during printing when starting ink circulation, and which removes an ink with increased viscosity that causes the faults when starting ink circulation.例文帳に追加

インク循環を開始するときに、インク循環流量を印字中よりも少なくすることでノズルの圧力変化を抑えてノズルからインク漏れ出しや気泡吸い込みをなくし、且つこれらの不具合の原因となる増粘インクをインク循環開始時に取り除いてしまう。 - 特許庁

To provide a superconducting electromagnet cooling device capable of controlling the circulation flow rate of a supercritical pressure helium (SHe) supplied to a superconducting electromagnet in a wide range in the same facility, capable of testing the circulation flow rate of an exhaust gas compressor in a wide range even when the exhaust gas compressor for the refrigerator is tested, and enabling the availability of data containing operating points.例文帳に追加

同一設備で超電導電磁石に供給する超臨界圧ヘリウム（ＳＨｅ）の循環流量を広範囲に調整でき、かつ、逆に冷凍機の排気圧縮機を試験する場合にも、排気圧縮機の循環流量を広範囲に試験でき、動作点を振ったデータを入手することができる超電導電磁石冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ejector and a fuel cell system provided with this capable of enhancing circulation performance even in the state that a flow rate is suppressed.例文帳に追加

流量が抑制された状態であっても循環性能を向上することができるエゼクタ及びこれを備える燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control device in which there is less flow rate of pure water for circulation temperature adjustment, which has superior temperature responsiveness, and in which space saving can be achieved.例文帳に追加

循環温調のための純水流量が少なく、優れた温度応答性を有し、かつ、省スペース化を達成できる温調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jet pump with improved pump efficiency for improving economical efficiency of a nuclear power plant and cooling material circulation flow rate.例文帳に追加

原子力発電プラントの経済性および冷却材循環流量を向上させるために、ポンプ効率を向上させたジェットポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor enlarging an operation limit to the side of a low flow rate even in such a compressor that it is difficult to form a circulation passage.例文帳に追加

循環流路を形成することが困難な圧縮機においても、作動限界を少流量側に拡大できる遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁

To efficiently grasp flow characteristics such as void ratios, flow induced vibration and flow rate in a chimney of a natural circulation boiling water reactor.例文帳に追加

自然循環式沸騰水型原子炉のチムニ内におけるボイド率、流動振動および流速等の流動特性を効率良く把握することができる。 - 特許庁

The cooler 2 includes a pump 2j circulating the coolant 7, a heat exchanger 2f discharging heat of the coolant to the outside, and a flow rate control mechanism 2m controlling the circulation flow rate of the coolant in process of operation of the X-ray tube.例文帳に追加

冷却器２は、冷却液７を循環させるポンプ２ｊと、冷却液の熱を外部へ放出させる熱交換器２ｆと、Ｘ線管の稼動中に冷却液の循環流量を制御する流量制御機構２ｍと、を備えている。 - 特許庁

Subsequently after the amount of the treatment blood becomes the prescribed amount, the solution sending speed of the second solution sending pump is comparatively lowly set, so as to reduce the plasma circulation flow rate.例文帳に追加

また、処理血液量が所定量に到達したとき以降は、第２の送液ポンプの送液速度を比較的低く設定し、血漿循環流量を少なくする。 - 特許庁