「rate of decomposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic residue collecting tank in which fungi, a bacteria bed and an organic residue are agitated/mixed efficiently with one another and the volume to be in contact with air is increased so that the propagation of fungi is promoted and the decomposition efficiency and decomposition rate of the organic residue is enhanced.例文帳に追加

内部の菌類、菌床、有機残渣を効率よく攪拌混合し、空気との接触容積を増やし菌類の繁殖を増やし、有機残渣の分解効率、スピードを高めた有機残渣収集槽の提供。 - 特許庁

Since by-product gas, e.g. nitrogen dioxide or SiF_4, being produced through decomposition reaction of the silicon substrate 21 is discharged from the container 11, decomposition rate of the silicon substrate can be enhanced.例文帳に追加

従って、容器１１からは、シリコン基板２１の分解反応に伴って発生する副生成ガスである二酸化窒素や、ＳｉＦ_４が排出されることとなり、シリコン基板の分解速度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for treating organic waste, in each of which a decomposition rate of a cell membrane is high and efficient treatment results can be obtained with respect to the thrown energy.例文帳に追加

細胞膜の分解率が高く投入したエネルギーに対して効率的な処理効果の得られる有機性廃棄物処理方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide a decomposition and removal apparatus and a decomposition and removal method using the same capable of attaining a higher decomposition rate of a VOC (volatile organic compound) in the presence of steam as well as in a dry gas condition and further capable of reducing its operating cost compared with an apparatus and a method wherein a noble metal supported catalyst is used.例文帳に追加

ドライガス条件下だけでなく、水蒸気存在条件下においても高いＶＯＣ（揮発性有機化合物）分解率を発揮でき、さらに貴金属担持触媒を用いたものよりも低コスト化を実現することができる揮発性有機化合物の分解除去装置及びそれを用いた分解除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables a reduction in the amount of generated sludge to less than that of sludge generated by ordinary Fenton reaction, and decomposition of an organic matter in raw water by hardly causing clogging and deterioration of a decomposition rate during sludge circulation.例文帳に追加

通常のフェントン反応で発生する汚泥よりも発生汚泥を低減させ、且つ汚泥循環における閉塞、分解率の低下をほとんど伴わずに原水中の有機物を分解することができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring the decomposition rate of supply gas of a plasma system for easily and accurately measuring the supply gas decomposition rate of the plasma system without being affected by the kind, viscosity, or the like of gas and without introducing gas required for manufacturing other than the gas required for treatment at the system and the site for performing the treatment.例文帳に追加

処理をするその装置その場において、処理に必要なガス以外の、製造には不必要なガスを導入することなく、ガスの種類、粘性等に左右されず、簡単かつ正確にプラズマ装置の供給ガスの分解率を測定するプラズマ装置の供給ガスの分解率測定装置及び方法を実現する。 - 特許庁

The boiled rice is obtained by boiling nonglutinous rice, and has a water content of 62-75% and a decomposition rate of starch of 5-33% per solid.例文帳に追加

粳米を炊飯した米飯であって、水分含量が６２〜７５％であり且つ澱粉の分解率が固形分当たり５〜３３％であることを特徴とする米飯。 - 特許庁

Alternatively, the boiled rice is obtained by boiling glutinous rice, and has a water content of 57-70% and a decomposition rate of starch of 5-33% per solid.例文帳に追加

糯米を炊飯した米飯であって、水分含量が５７〜７０％であり且つ澱粉の分解率が固形分当たり５〜３３％であることを特徴とする米飯。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for methane fermentation which allow keeping a high decomposition rate in a short time without a complicated configuration of the apparatus.例文帳に追加

複雑な装置構成をとらなくても、短時間で高い分解率を維持できるメタン発酵方法およびメタン発酵装置を提供する。 - 特許庁

To accurately calculate the decomposition rate of plastics, when the plastic contains aluminum hydroxide that is decomposed by a subcritical fluid.例文帳に追加

プラスチックが亜臨界流体により分解される水酸化アルミニウムを含有している場合におけるプラスチックの分解率を正確に算出する。 - 特許庁

The nitrogen compound in exhaust gas can be removed by oxidative decomposition at the decomposition rate of the nitrogen compound exceeding 90% while restraining NOx and N_2O to the utmost from being produced as by-products by using the catalyst.例文帳に追加

この触媒を用いることによって、ＮＯｘやＮ_２Ｏの副生を極力抑えながら、９０％を超える窒素化合物分解率で排ガス中の窒素化合物を酸化分解して除去することができる。 - 特許庁

To provide a drainage system for treating sludge which reduces excess sludge, realizes a decomposition reaction without generating a bad smell, enhances a rate of the decomposition reaction and can efficiently treat sludge.例文帳に追加

余剰汚泥の発生を少なくし、悪臭の発生を伴わない分解反応を実現し、当該分解反応の速度を向上し、効率的な汚泥処理を可能とする汚泥処理排水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition device which can efficiently take out and recover a decomposed liquid from a high-temperature and high-pressure decomposition tank in a short time, can prevent adhesion of solids to discharge piping due to the decrease of a flow rate of the decomposed liquid flowing through the discharge piping, and can completely discharge the decomposed liquid in the decomposition tank.例文帳に追加

高温高圧の分解槽内より分解液を効率的に短時間で取り出し回収することができ、排出配管を流れる分解液の流速低下に伴う固形分の排出配管への付着を防止し、分解槽内の分解液を最後まで排出することができる分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment process which involves an ozone treatment of concentrated sludge to, enables solubilization of the sludge to enhance the decomposition rate of anaerobic digestion of the sludge, increases of the amount of a digestion gas generated in the anaerobic digestion and accordingly reduces the volume the sludge.例文帳に追加

濃縮汚泥に対してオゾン処理することによって、汚泥を可溶化させ、嫌気性消化の分解率を高め、消化ガスの発生量の増加を図り、もって汚泥の減容化率を高める。 - 特許庁

To provide a waste thermal decomposition having improved operating profitability and stability by maintaining high energy efficiency and holding a proper heating amount in thermal decomposition even when the moisture content and flow rate of waste to be charged into the waste thermal decomposition device are greatly changed.例文帳に追加

廃棄物熱分解装置に投入される廃棄物の含水率や流量が大幅に変動した場合でも、廃棄物熱分解装置のエネルギー効率を高く維持し、且つ熱分解のための加熱量を適性化することで、運転の経済性と安定性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing trichlorosilane with a high recovery rate of trichlorosilane by suppressing decomposition of trichlorosilane and formation of polymers in a step of cooling a gas formed by the conversion reaction.例文帳に追加

転換反応によって生成したガスを冷却する工程において、トリクロロシランの分解とポリマーの生成を抑制したトリクロロシランの回収率が高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To establish a decomposition treatment method of a halogenated aromatic compound chemically safe with a high cost effect dispensing with treatment of decomposition by-products, capable of substantially completely decomposing the halogenated aromatic compound containing PCB or the like without further producing a toxic substance (by-product) and capable of suppressing the decomposition rate of a main solvent.例文帳に追加

分解副生成物を処理する必要がなく、またさらなる有害物質（副生物）等を生成せずにＰＣＢ等を含むハロゲン化芳香族化合物を実質的に完全に分解するとともに、主溶剤の分解率を抑制することも可能な、化学的に安全で、対費用効果の高いハロゲン化芳香族化合物の分解処理方法を確立すること。 - 特許庁

In the conversion step, it is also preferable that an impulse response of the high-rate compensator is determined and converted into an FIR type filter and then polyphase decomposition is applied.例文帳に追加

記変換ステップでは、前記高レート補償器のインパルス応答を求めてＦＩＲ形フィルタに変換した後に、ポリフェーズ分解を施す、ことも好ましい。 - 特許庁

The water concentration is ≥75 wt.% in the distillate, until the decomposition rate of the pentamethylenediamine carbonate salt exceeds 90 mol%.例文帳に追加

ペンタメチレンジアミン炭酸塩の分解率が９０モル％を超えるまで、留出液中の水分濃度が７５重量％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a semiconductor device which can improve film formation rate with a simple constitution, without using a thermal decomposition furnace.例文帳に追加

熱分解炉を用いることなく、簡単な構成によって成膜レートを向上させることのできる半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

Further, by the returned sludge subjected to the aeration treatment, the decomposition rate of the organic matter is increased and SRT is shortened, thus deterioration in treated water can be prevented.例文帳に追加

また、曝気処理を経た返送汚泥により、有機物の分解率を高め、ＳＲＴを短くすることによる処理水の低下を防止することができる。 - 特許庁

By appropriately controlling the decomposition rate of the NF_3 gas in the gas supply line 23, the natural oxide film is surely removed while preventing the plasma damages.例文帳に追加

ガス導入管においてＮＦ_3 ガスの分解の度合いを適正に制御することで、プラズマダメージを防止しつつ自然酸化膜を確実に除去できる。 - 特許庁

The enzymatic decomposition product of cereal is produced by reacting cereals under pressure at a high temperature with at least two kinds of enzymes having different substrate specificity and reaction rate.例文帳に追加

加圧加温下で、穀物に対し少なくとも２種の互いに基質特異性及び反応速度の異なる酵素を反応させて得られる穀物酵素分解物である。 - 特許庁

To provide a decomposition method and a decomposition apparatus capable of decomposing a persistent substance including an environmental pollutant difficult to decompose by a conventional method, such as PFC and SF_6, and an environment pollutant such as a chlorofluorocarbon gas that can be decomposed by a conventional decomposition method made available to date but preferably is to be decomposed at a lower temperature, in a shorter time, and at a higher decomposition rate relative to such a conventional decomposition method.例文帳に追加

ＰＦＣ，ＳＦ_６等の既存の手段では分解が困難な環境汚染物質、及びフロンガスその他の既に有効な分解処理方法が提供されているが、より低温度での分解処理が好ましい環境汚染物質からなる難分解物質を従来より低温で、かつ、短時間に高分解率で分解するようにした分解処理方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control of the sustained release rate per the unit time is performed by the difference of the decomposition/absorption rates of each of the decomposable/absorbable polymers constituted as the ≥2 kinds of medicine carriers.例文帳に追加

前記単位時間当たりの徐放速度の制御は、二種類以上の薬剤担体として構成されるそれぞれの分解吸収性高分子の分解吸収速度の差により制御した。 - 特許庁

In this method, the priority order is given (step 408) to parts in reverse order of recycle cost, and until a recycle rate of the product calculated (step 409) as if the part made a decomposition object is decomposed reaches an object recycle rate or more (steps 410-412), parts are added (step 409) to the decomposition objects in the priority order.例文帳に追加

部品に、リサイクル費用が低い順に優先順位を付し（ステップ４０８）、分解対象とされた部品を分解するものとして算出（ステップ４０９）された製品のリサイクル率が、目標とするリサイクル率以上になるまで（ステップ４１０〜４１２）、優先順位の順に、部品を分解対象に追加する（ステップ４０９）。 - 特許庁

A high-temperature region which reaches a high temperature during use adopts the combination of porous oxide having a high temperature, where the decomposition rate of carbonate becomes maximum, and NO_x occluded material, and a low-temperature region which becomes relatively lower below the high temperature region during use adopts the combination of porous oxide having a low temperature, where the decomposition rate of carbonate becomes maximum, and NO_x occluded material.例文帳に追加

使用中に高温となる高温域部は炭酸塩の分解速度が最大となる温度が高い多孔質酸化物とNO_x 吸蔵材との組み合わせとし、使用中に高温域部より相対的に低温となる低温域部は炭酸塩の分解速度が最大となる温度が低い多孔質酸化物とNO_x 吸蔵材との組み合わせとした。 - 特許庁

To provide a biological garbage treating machine which can be used always properly over a long period of time and can cope with both of a high decomposition rate of garbage and a high deodorizing function.例文帳に追加

長期間に亘り常に適正に使用することができ、生ごみの高い消滅率と消臭機能を両立させることが可能な、バイオ式生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst member which improves the decomposition efficiency of a carbon material gas and improves the growth rate of a carbon nanotube, and thereby enables the continuous growth of a high-quality carbon nanotube.例文帳に追加

炭素原料ガスの分解される効率を高め、カーボンナノチューブの成長速度を高めて高品質なカーボンナノチューブの連続成長を可能にする触媒部材を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery of high rate characteristics provided with extremely excellent battery characteristics for charge and discharge efficiency, low-temperature characteristics, cycle characteristics, etc., capable of restricting the decomposition of propylene carbonate.例文帳に追加

充放電効率、低温特性、サイクル特性などに極めて優れた電池特性を備え、プロピレンカーボネートの分解を抑制し、高レート特性のリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which controls the generation of scum and malodor, and the deposite of an indraft organic matter in a treatment tank, and raises the organic matter decomposition speed and the rate of organic matter removal.例文帳に追加

スカムおよび悪臭の発生、および処理槽内における流入有機物の堆積を抑制するとともに、有機物分解速度および有機物除去率を高める。 - 特許庁

In this case, by maintaining the gas flow rate of the compressed gas feeding line 24 from the compressed gas flow meter 25 constant, the pressure in the thermal decomposition apparatus 12 is controlled to be constant to stably operate the thermal decomposition apparatus 12.例文帳に追加

この場合、圧縮ガス流量計２５からの圧縮ガス供給ライン２４のガス流量を一定に保つことにより熱分解装置１２内の圧力を一定に制御して、熱分解装置１２を安定的に運転する。 - 特許庁

To supply a proper amount of a combustion assistant to a gas reforming furnace for combustibles whose flow rate is difficult to measure, such as tar-containing thermal decomposition gas.例文帳に追加

タールを含む熱分解ガスのような流量などが計測困難な可燃物を対象としたガス改質炉において、適正量の支燃剤を供給できるようにした - 特許庁

To provide a method for decomposing plastics, promoting hydrolysis of a plastic containing polyester resin to increase decomposition rate and recovering a resin material in easily reusable form.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を含むプラスチックの加水分解を促進して分解率を高め、さらに再利用し易い形で樹脂原料を回収できるプラスチックの分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture substrate having an adequate decomposition rate in living bodies and good adhesiveness of cell and suitable for cell culture and to provide a method for producing the substrate.例文帳に追加

生体内で適度な分解速度を有し、かつ細胞の接着性が良く細胞培養に適した細胞培養基材とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Herein, n is a rotating speed (rps) of the extruder, and k is a decomposition rate constant (s^-1) of the cross-linking initiator at a resin temperature in a cross-linking reaction initiator supply part.例文帳に追加

ｎ＞ｋ／０．００５・・・（１）（ｎ：押出機の回転速度（ｒｐｓ）ｋ：架橋反応開始剤供給部での樹脂温度における架橋反応開始剤の分解速度定数（ｓ^−１）） - 特許庁

To improve oral digestion efficiency by simultaneously digesting enzymes such as vitamins and minerals specifically relating to decomposition, absorption and resynthesis of collagen to improve efficiency and rate of chemical reactions.例文帳に追加

コラーゲンの分解・吸収及び再合成に特に関与するビタミン・ミネラルといった酵素を同時摂取することにより、化学反応の効率・速度を高め、経口摂取効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth apparatus that ejects a material gas at an equal flow rate for any angle, and suppresses the decomposition and crystallization of the material gas on the opposite face of a susceptor.例文帳に追加

原料ガスをあらゆる角度に対して均等な流量で噴出でき、サセプタの対面においては原料ガスの分解、結晶化を抑制できる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of contaminated ground, in which neutrality is kept even if the hydrogen peroxide solution is injected, and increase in a decomposition rate of the hydrogen peroxide solution is prevented.例文帳に追加

過酸化水素水を注入しても中性を保つことが可能であり、しかも、過酸化水素水の分解速度を速めることのない汚染地盤の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facility for safely decomposing while controlling the decomposition rate of hydrogen peroxide, and for extremely efficiently recovering precious copper as a metal of high purity.例文帳に追加

過酸化水素の分解速度を制御しながら安全に分解し、貴重な銅をきわめて効率よく高純度の金属として有効的に回収することができる設備を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrapure water production apparatus which can inhibit early leak of boron in a cation exchange device by improving a water recovery rate in a reverse osmosis membrane device and improving a decomposition rate of TOC in an ultraviolet oxidation device.例文帳に追加

逆浸透膜装置での水回収率は向上させると共に、紫外線酸化装置でのＴＯＣの分解率を向上させ、陽イオン交換装置におけるホウ素の早期リークを抑えることができる超純水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making ice of electrolytic water in which the function of electrolytic water can be prevented from lowering by staying components of fast decomposition rate, existing in a dissolution liquid after dissolution, for a long time.例文帳に追加

融解後の融解液中に存在する分解速度の速い成分等を長時間滞留させ、電解水の機能低下を抑制することができる電解水氷の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment device of a nitrogen containing organic substance which detoxifies the nitrogen containing substance with high decomposition rate and is capable of suppressing the production of ammonia and nitrous oxide and to provide a treatment method thereof.例文帳に追加

含窒素有機物を高い分解率で無害化するとともに、アンモニアや亜酸化窒素の生成を抑制することが可能な含窒素有機物の処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an immunological binding partner capable of detecting a bone absorption rate of a human whole body simply and also in a high sensitivity by binding it with a specific collagen telopeptide, etc., and using a humor such as urine, blood, etc., to detect the decomposition of collagen in a living body.例文帳に追加

尿、血液等の体液を使用して、人の全身の骨吸収速度を簡単にかつ高感度で定量する方法に使用する免疫学的結合パートナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of saccharifying cellulose which is capable of increasing the conversion ratio of cellulose, the yield ratio of saccharides, and the selectivity ratio of saccharides, while reducing excessive decomposition of saccharides due to a pressurized hydrothermal treatment, and which is capable of increasing the content rate of glucose in the saccharides.例文帳に追加

加圧熱水処理による糖類の過分解を低減しつつ、セルロースの転化率、糖類の収率、及び糖類の選択率を高めることができ、さらに、該糖類におけるグルコース含有率を高めることができるセルロース糖化方法の提供。 - 特許庁