「rate of decomposition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, miso to be mixed with the liquid food has a protein decomposition rate of ≥20%.例文帳に追加

更に、液状食品に配合する味噌は蛋白質分解率が２０％以上である。 - 特許庁

To provide a method for modifying decomposition products of garbage and a device for treating garbage which improve a decomposing rate of garbage by eliminating deviations of the composition of the decomposition products of garbage without disposing of the decomposition products of garbage.例文帳に追加

生ごみ分解処理物を廃棄することなく、生ごみ分解処理物の組成の偏りをなくして分解速度を向上する生ごみ分解処理物改質方法と生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment control method in a chlorofluorocarbon (Fron (TR), flon) decomposition apparatus capable of eliminating the need for troublesome work and stably securing the decomposition rate of chlorofluorocarbon at a high level.例文帳に追加

煩わしい作業を不要にして、しかもフロンの分解率を高い水準で安定的に確保することのできるフロン分解装置における分解処理制御方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises controlling the ratio of the iso form and normal form of by-products and yield of ethylene by controlling flow rate of steam and naphtha in a thermal decomposition process and/or whole pressures in the decomposition furnace and temperature of an exhaust port of the decomposition furnace.例文帳に追加

熱分解工程でのスチームとナフサの流量比及び／又は分解炉内全圧力並びに分解炉出口温度の制御によって、エチレン収率と副製品のイソ体／ノルマル体の組成比とを制御する。 - 特許庁

To remove fluorine compounds from a gas containing silicon compounds and fluorine compounds with a high decomposition rate by the use of a fluorine compound decomposition catalyst.例文帳に追加

珪素化合物とフッ素化合物を含むガスをフッ素化合物分解触媒により、フッ素化合物を高い分解率で除去する。 - 特許庁

The use of the decomposition agent sets an appropriate reaction rate of the decomposition agent with the fluorine-containing gas, and keeps the high decomposition capacity of the fluorine-containing gas over a long time.例文帳に追加

この分解処理剤を用いれば、分解処理剤とフッ素含有ガスとの反応速度の適正化が図られ、フッ素含有ガスの高い分解処理能力を長時間にわたって維持することができる。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing first taste of an enzymatically decomposed product of protein representing a decomposition rate of ≥80%.例文帳に追加

分解率８０％以上を示すタンパク質酵素分解物の先味を増強する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst exhibiting a high ammonia decomposition rate even in a low temperature range of not higher than 400°C.例文帳に追加

400℃以下という低温域においても高いアンモニア分解率を示す触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonization method for organic wastes whereby the compaction and cost down of an apparatus are achieved by reducing a large fluctuation pattern of the amount of a thermal decomposition gas generated per hr, i.e. of the rate of generation of the thermal decomposition gas.例文帳に追加

単位時間当たり熱分解ガス発生量すなわち熱分解ガス発生速度の大きな変動パターンを縮小して装置のコンパクト化および低コスト化を企図する。 - 特許庁

More specifically, the organic waste is fed to the tank 25 so that organic matter in the organic waste is decomposed at a decomposition rate equal to or lower than 90% of the the maximum decomposition rate.例文帳に追加

具体的には、有機性廃棄物中の有機物が最大分解速度の９０％以下の分解速度で分解されるように該有機性廃棄物を発酵槽２５に供給する。 - 特許庁

To provide a method for anaerobic digestion of organic sludge capable of rapidly treating organic sludge with a high decomposition rate of organic substances and a high gasifying rate.例文帳に追加

有機性汚泥を嫌気性消化する方法において、有機性汚泥を迅速に、高い有機物分解率で、高いガス化率で処理する方法を提供する。 - 特許庁

The enhancer for producing gut mucus contains (A) a dietary fiber having <25% rate of fermentation decomposition in the colon and (B) a dietary fiber having ≥25% rate of fermentation decomposition in the colon.例文帳に追加

（Ａ）大腸における発酵分解率が２５％未満の食物繊維及び（Ｂ）大腸における発酵分解率が２５％以上の食物繊維を含有する消化管粘液の産生促進剤。 - 特許庁

The arrangement of the equipment enables an improvement in the recovery rate of char in a thermal decomposition residue produced by thermal decomposition of wastes containing organic wastes, e.g. waste plastics.例文帳に追加

これにより、廃プラスチック等の有機性廃棄物を含む廃棄物を熱分解して得られる熱分解残渣中のチャーの回収率を向上することができる。 - 特許庁

Then, metal salt of stearic acid is mixed as a lubricant in order to speed up the thermal decomposition rate of methyl group.例文帳に追加

その後、メチル基の熱分解速度を速めるために潤滑剤としてステアリン酸の金属塩を混入させる。 - 特許庁

To provide processing equipment capable of enhancing decomposition rate of a silicon substrate without complicating the structure of a container.例文帳に追加

容器の構造を複雑化させずに、シリコン基板の分解速度を高めることができる処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment for decomposing a deleterious gas capable of obtaining high abilities of decomposition by enhancing an irradiation rate of plasma.例文帳に追加

プラズマの照射率を向上して、高い分解能力を得ることができる有害ガス分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for anaerobic digestion of organic waste by which waste is fast treated with a high decomposition rate of organic substances and a high gasification rate.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化する方法において、迅速に、高い有機物分解率で、高いガス化率で処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for decomposition of organic halogen compounds with which an excellent decomposition rate can be obtained even at low temperature without causing resynthesis of dioxins and brominated dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類および臭素化ダイオキシン類を再合成するおそれがなく、低温でも優れた分解率が得られる有機ハロゲン化合物分解触媒を提供する。 - 特許庁

In subjecting copper clad iron powder which is interspersed with copper so as to cover the surface of the nearly spherical iron powder having less ruggedness and has a coefficient of a decomposition effect of ≥1 m^2≥/g, a great change rate of concentration with lapse of time and a high coefficient K of a decomposition reaction rate are obtained in the decomposition treatment of the organic halogen compound by the decomposing agent.例文帳に追加

凹凸が少ないほぼ球状の鉄粉の表面を覆うように銅が点在する分解作用係数が１ｍ^２／ｇ以上の銅被着鉄粉であって、この分解剤により有機ハロゲン化合物の分解処理時に、大きい経時濃度変化量と高い分解反応速度定数Ｋが得られる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for increasing the decomposition rate of the substance to be decomposed and improving the controllability of the chemical reaction.例文帳に追加

分解対象物質の分解率を向上し、化学反応の反応制御性を高める方法と装置の提供。 - 特許庁

The method for improving taste of an enzymatically decomposed product of protein comprises treating the product using 0.5-5 g active carbon (in terms of dry product) based on 1g of all nitrogen in the enzymatically decomposed product of protein having a decomposition rate of ≥80%.例文帳に追加

分解率８０％以上のタンパク質酵素分解物の全窒素１ｇあたり、０．５〜５ｇの活性炭（乾物換算）で処理する。 - 特許庁

To provide a method for liquefying a resin into oil in thermal decomposition of non-vinyl polymerization plastic resins which shows a high liquefying rate into oil and can reduce residues after the thermal decomposition.例文帳に追加

非ビニル重合系プラスチック樹脂の熱分解において、高い油化率を示し、熱分解後の残渣を少なくすることが可能な樹脂の油化方法を提供する。 - 特許庁

The decomposition rate of the plate 2 which comprises the polymer with in-vivo decomposition absorbability is substantially balanced with the the growth rate of the bone tissue so that the plate is replaced by the bone tissue to connect firmly to the animate bone.例文帳に追加

バイオセラミックス粉体を含んだ生体内分解吸収性ポリマーからなるプレート２は、分解の速さが骨組織の成長の速さと実質的に均衡し、完全に骨組織と置換して生体骨と強固に結合する。 - 特許庁

To improve the capacity utilization rate of a shaft type thermal decomposition furnace by reducing the adherence of a solid material to an exhaust duct.例文帳に追加

排気ダクトへの固形物の固着を減少させることによって、シャフト型熱分解炉の設備稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of decomposing dioxins capable of decomposing dioxins under a mild condition and with a high decomposition rate.例文帳に追加

温和な条件で、かつ高分解率でダイオキシン類を分解することが可能なダイオキシン類の分解方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detoxification treatment method of an organic halogen compound with high decomposition rate, capable of decomposition under mild operation conditions with less number of processes, and a detoxification treating device in a simple structure at a low cost.例文帳に追加

工程数が少なく温和な操作条件で分解が可能で、かつ分解率の高い有機ハロゲン化合物の無害化処理方法、及び構造が簡単で安価な無害化処理装置を提供する。 - 特許庁

Its use enables oxidation decomposition removal of ammonia in exhaust gas with a decomposition rate of ammonia above 90% while by-products of NOx and N_2O are controlled minimally.例文帳に追加

この触媒を用いることによって、ＮＯｘやＮ_２Ｏの副生を極力抑えながら、９０％を超えるアンモニア分解率で排ガス中のアンモニアを酸化分解して除去することができる。 - 特許庁

To provide an iron powder for decomposing organic halogen compounds which is excellent in decomposition rate of organic halogen compounds and is highly safe.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物の分解速度に優れ、かつ、安全性の高い有機ハロゲン化合物分解用鉄粉の提供。 - 特許庁

The method determines the dioxin decomposing activity of a decomposition compost by measuring the rate of change with time in the concentration of a specific chlorinated compound contained in the contaminated substance and then determining the degradation activity using the rate of change with time as an index, in the substance contaminated with dioxin to which the decomposition compost is added.例文帳に追加

分解コンポストを添加したダイオキシン類汚染物質において、該汚染物質中の特定塩化化合物濃度の時間変化率を測定し、該時間変化率を指標として、分解コンポストのダイオキシン類分解活性能を評価する方法。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and device using a catalyst for lowering the concentration of NOx in exhaust gas at a high reducing rate without lowering a DXNs decomposition rate or a mercury oxidation rate.例文帳に追加

ＤＸＮｓ分解率あるいは水銀酸化率を低下させることなく、高い還元率で排ガス中のＮＯｘ濃度を低下させる触媒を用いる排ガス処理方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Thus it is possible to recover the exhaust heat from the treated gas with high efficiency and improve the rate of heat decomposition of the harmful component contained in the gas.例文帳に追加

これにより、処理後のガスの排熱を高効率で回収するとともに、ガス中の有害成分の熱分解率が向上する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a titanium oxide compound excellent in the sterilization rate and the decomposition rate of a harmful gas when it is used as a photocatalyst under irradiation with visible light.例文帳に追加

可視光照射下で光触媒として用いたときに、殺菌速度と有害ガス分解速度に優れる酸化チタン化合物を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in hydrogen production by the IS method, in order to improve the decomposition rate of hydrogen iodide, a considerable number of hydrogen iodide decomposition steps and iodine recovery steps are required, accordingly a large-scale system is required.例文帳に追加

ＩＳ法による水素製造ではヨウ化水素の分解率の改善に非常に多くのヨウ化水素分解工程とヨウ素回収工程が必要であり、システムが大規模になってしまう。 - 特許庁

By shortening SRT (sludge retention time) in the aerator 1 to ≤3 days, while the decomposition rate of organic matter in the aerator 1 is made low, the reproduction rate of microbial cells can be increased.例文帳に追加

曝気槽１におけるＳＲＴを３日以内に短くすることにより、曝気槽１内における有機物分解率は低くなる一方で菌体の増殖率が高くすることができる。 - 特許庁

To improve economical efficiency and a working ratio of a waste thermal decomposition device by stably maintaining a carbon ratio of char discharged from a thermal decomposition furnace even when a moisture content or a flow rate of waste inputted in the thermal decomposition furnace extensively fluctuates, and secure a sufficient operational margin by maintaining a proper sharing of load of a dryer and the thermal decomposition furnace.例文帳に追加

熱分解炉に投入される廃棄物の含水率や流量が大幅に変動した場合でも、熱分解炉から排出されるチャーの炭素比を安定に維持することで、廃棄物熱分解装置の経済性と稼働率を向上し、乾燥機と熱分解炉の適正な負荷分担を維持することで、十分な運転マージンを確保する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing a polyallylamine polymer with few side effects of which the decomposition rate is in tolerance limits.例文帳に追加

分解速度が許容限界内であり、副作用が少ないポリアリルアミンポリマーを含有してなる医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an anaerobic treatment method capable of enhancing the decomposition rate of org. sludge to reduce sludge disposal cost and capable of enhancing the recovery rate of energy (the formation amt. of biogas such as methane).例文帳に追加

有機性汚泥の分解率を高めて汚泥処分費を低減することができ、かつエネルギー回収（メタン等のバイオガス生成量）を高めることができる、有機性汚泥の嫌気性消化による処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, by the difference in the heat expansion rate of different kinds of materials and thermal decomposition of the adhesive, the composite material can be easily separated.例文帳に追加

このため、各々の異種材料の熱膨張率の差と接着剤の熱分解により、複合材を短時間で容易に分離することができる。 - 特許庁

To provide an ozone measuring instrument capable of performing calibration in high frequency to keep the high rate of operation by self-diagnosing the decomposition efficiency of an ozone decomposing device.例文帳に追加

オゾン分解器の分解効率を自己診断することで、高頻度で校正を行い、高い稼働率を維持することができるオゾン測定装置を提供する。 - 特許庁

Graph proves that a prolongation of residence time can decrease only the decomposition rate of bisphenol A and cannot decrease the concentration of bisphenol A.例文帳に追加

グラフから、滞留時間を延長したとしても、ビスフェノールＡ分解速度を低下させるだけでビスフェノールＡ濃度を低下させることができないことが判明した。 - 特許庁

To provide an organic waste treating material which enables using the bacteria which are naturally attached to organic waste as they are, promoting the propagation of the fermentation decomposition bacteria and stably continuing high decomposing rate for a long term in the fermentation decomposition method of extinct decomposition type.例文帳に追加

消滅分解型の醗酵分解法において、有機系廃棄物に自然に付着した菌をそのまま用い、これら醗酵分解菌の増殖を助け、高い分解速度を長期間安定的に持続させ得る有機系廃棄物処理材を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in conversion rate with time in the manufacture of hydrogen and nanocarbon by the direct decomposition of a lower hydrocarbon using a catalyst.例文帳に追加

触媒を用いて低級炭化水素を直接分解して水素とナノ炭素とを生成する際に、経時的な転化率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide techniques for preventing decomposition of a vapor deposition material in vapor deposition of an organic material and for stabilizing a vapor deposition rate.例文帳に追加

有機材料の蒸着において蒸着材料の分解を防止し、かつ、蒸着速度を安定化させるための技術を提供する。 - 特許庁

The gas in the loop passage is circulated in the HI decomposition unit 101 by driving by a pump 5, and hydrogen iodide decomposition by an HI decomposer 2 and iodine recovery by an I_2 collector are repeatedly carried out to enhance the decomposition rate of hydrogen iodide.例文帳に追加

ループ状の流路内のガスをポンプ５で駆動してＨＩ分解ユニット１０１内を循環させ、ＨＩ分解器２によるヨウ化水素分解とＩ_２回収器３によるヨウ素回収とを繰り返し行い、ヨウ化水素分解率を高める。 - 特許庁

The rate of the progression of the decomposition reaction is controlled by monitoring the change in the harmful chlorine compound concentration of a solution containing the harmful chlorine compound in treatment of a photodecomposition process step (S3) and a catalyst decomposition process step (S4).例文帳に追加

光分解工程（Ｓ３）および触媒分解工程（Ｓ４）の処理に際して、有害塩素化合物を含有する溶液の有害塩化合物濃度の変化をモニタすることにより分解反応の進行速度を制御する。 - 特許庁