「radiation effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As the distance between the end of a quartz rod 133 and the shutter plate 21 is ≤3 mm, the radiation thermometer 130 can also accurately measure the temperature of the semiconductor wafer W with the effects of disturbance light minimized.例文帳に追加

石英ロッド１３３の先端とシャッター板２１との距離が３ｍｍ以下であるため、放射温度計１３０も外乱光の影響を最小限に抑制して半導体ウェハーＷの温度を正確に測定することができる。 - 特許庁

This adhesive sheet for processing semiconductor has antistatic effects and ≤1 s of half-life of a voltage when electrified in the adhesive sheet for processing semiconductor obtained by applying an adhesive layer composed of a base polymer, a radiation polymerizable compound and a radiation polymerizable polymerization initiator on a base material having transparency to ultraviolet ray and/or an electron beam.例文帳に追加

紫外線及び／又は電子線に対し透過性を有する基材面上にベースポリマーと放射線重合性化合物と放射線重合性重合開始剤からなる粘着剤層を塗布してなる半導体加工用粘着シートにおいて、帯電防止効果を有し、帯電時の電圧の半減期が１秒以下である半導体加工用粘着シートである。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling device equipped with a temperature sensor capable of stably and accurately measuring the temperature of the surface of a melt while suppressing the effects of radiation heat from a single crystal and the wall of a crucible and to provide a single crystal pulling method by which the distance between a radiation screen and the surface of the melt is always controlled to be a constant value.例文帳に追加

単結晶や坩堝壁からの輻射熱の影響をできるだけ小さくし、融液表面温度を安定的に、正確に測定し得る温度センサーを備えた単結晶引き上げ装置の提供と、輻射スクリーンと融液表面との間隔を常に一定値に制御可能な単結晶引き上げ方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a composition for the hair capable of preventing the hair from being damaged by ultraviolet radiation through improving the adherability of an ultraviolet light absorber to the hair and also enabling the hair to be imparted with conditioning effects including favorable firmness and trim and moist feeling.例文帳に追加

紫外線吸収剤の毛髪への付着性を改善し、毛髪を紫外線による損傷から防止するとともに、毛髪に良好なコシやまとまり，及びしっとり感といったコンディショニング効果を与えることのできる毛髪用組成物を得る。 - 特許庁

To easily provide a lightweight and large lighting device which is excellent in mass productivity and of which the manufacturing cost can be significantly reduced, and also to provide the lighting device having the improved degree of freedom in selecting materials and sufficient heat radiation effects.例文帳に追加

量産性に優れ、製作コストを著しく低減でき、軽量で大型の照明装置も容易に提供することができるとともに、素材選択の自由度も向上し、しかも十分な放熱効果を有する照明装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide an antibacterial filter which has antibacterial activity without light irradiation, is stable against light, radiation, and chemicals such as chlorine, and does not decrease antibacterial effects, and an air cleaner provided with the antibacterial filter.例文帳に追加

光照射なしでも抗菌活性を有し、光・放射線・塩素等の薬剤に対して安定で、抗菌効果が低下しない抗菌フィルタを提供すること、また、前記抗菌フィルタを備えた空気清浄装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An interrogator coil antenna 12 is composed of a plurality of lead cables, of which the outer skins are insulated, furthermore, the lead cables are composed of twisted pair cables, so that the concentration of currents by the skin effects on a conductive surface is prevented and radiation efficiency of energy is increased.例文帳に追加

質問器コイルアンテナ１２を外皮が絶縁された複数の導線により構成し、さらにはその導線を撚り線にすることによって、表皮効果による電流の導体表面への集中を防ぎ、エネルギーの放射効率を増大する。 - 特許庁

This method provides the improved method for a regulation of immune response, improvement of stress sensitivity and to avoid undesirable effects caused to chemotherapeutics and radiation exposure by administering androstenediol(AED) and androstenetriol(AET).例文帳に追加

本発明は、アンドロステンジオール（ＡＥＤ）およびアンドロステントリオール（ＡＥＴ）を投与することにより、免疫応答の調節、ストレス影響の改善、および、化学療法または放射線被照射の好ましくない影響の回避のための改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin material which can be vacuum formed without causing defects in appearance such as rupture and a dent in the sunlight-transmitting layer, and fully achieves desired targets of decreasing effects of thermal conduction and radiation heat on air in a cabin.例文帳に追加

日射透過層に破裂や凹みなどの外観不良を招くことなく真空成形することができ、車室内空気への熱伝導および輻射熱を低減するという所期の目的を十分に達成し得る表皮材を提供する。 - 特許庁

In a particular embodiment, the composition comprises β-glucan in combination with panthenol, a grape seed extract, vitamin C, and superoxide dismutase which exhibit a synergistic effect in protecting the skin from the adverse effects of ultraviolet radiation.例文帳に追加

ある特定実施態様においては、組成物は、ベータグルカンを、パンテノール、ブドウ種子抽出物、ビタミンC、及びスーパーオキシドジスムターゼと併合して含み、これらの物質は、紫外放射の有害作用から皮膚を保護することにおいて共同作用を発揮する。 - 特許庁

This health care instrument exerts the synergistic effects of the skin penetration of infrared rays of long and short wavelengths, the skin penetration of charged particles, and the magnetic line operation by using a complex magnet obtained by mixing and molding rare earth permanent magnet powder, a far-infrared radiation material, and intermediate infrared radiation and discharged particle emission material powder and heating them.例文帳に追加

希土類永久磁石の粉末と遠赤外線放射材料及び中間赤外線放射及び荷電粒子放出材料粉末を混合し成型した後、加熱処理して得られた複合体磁石を用いることにより、長短波長の赤外線の皮膚浸透作用と荷電粒子の皮膚浸透作用及び磁力線作用の相乗効果を発揮させた。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser to have a long resonator formed, without deteriorating the slope effects and has a low element resistance and satisfactory radiation characteristic sufficient for suppressing the heating during the current injection, thereby realizing high power characteristic.例文帳に追加

スロープ効率が低下することなしに長共振器化を図り，素子抵抗が小さくかつ良好な放熱特性を有し電流注入時の発熱を抑制することができ，良好な高出力特性を実現する半導体レーザを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a further embodiment, the composition comprises a combination of one or more anti-oxidants and sunscreen agents in an emulsion such as a water-in oil (W/O) type emulsion which provides superior protection of the skin against the harmful effects of ultraviolet radiation.例文帳に追加

さらにもう一つの実施態様では、同組成物は1個以上の抗酸化剤と日光遮蔽剤の結合体を乳剤として、例えば、油中水滴(W/O)乳剤として含むが、同乳剤は、紫外放射の有害作用に対して優れた皮膚保護作用を与える。 - 特許庁

To obtain a heat conductor exhibiting a physical flexibility, an ease of work such as cutting, a good adhesion to other parts, a light weight, a high degree of freedom of shape and a high heat-radiation and electric and electronic equipment precluding effects of heat by using the heat conductor.例文帳に追加

物理的柔軟性、切断等の加工の容易性、他部品との良好な接着性、軽量性を有し、形状自由度が高く、かつ、優れた放熱性を有する熱伝導体、およびそれを用いて熱による影響を排した電気・電子機器を提供する。 - 特許庁

The highly compatible hydroxyphenyltriazine absorber is used in protecting plants in greenhouses and packaged foodstuffs, beverages, pharmaceuticals, cosmetics, personal care products, shampoos and the like particularly from the deleterious effects of ultraviolet radiation.例文帳に追加

本発明は、高相溶性のヒドロキシフェニルトリアジン紫外線吸収剤に関し、かつ、特に紫外線の有害な影響から、温室中の植物を保護するため、及び包装された食料品、飲料、薬剤、化粧品、個人ケア用品、シャンプー等を保護するための用途に関する。 - 特許庁

As a result, an excellent molding workability and anti-corrosion ability are achieved and the thickness of a protective metal film is made thinner as much as possible to maximize the transmittance of radiation infrared rays intrinsic to the material, thereby accomplishing synergistic effects of the lines of magnetic force and infrared rays unavailable among the conventional type oxide composite magnets.例文帳に追加

これにより、成型加工性と耐食性に優れ、装飾用保護金属膜の膜厚を可能な限り薄くすることにより材料固有の放射赤外線の透過能を大きくして、従来型酸化物複合磁石では得られない磁力線及び赤外線の相乗効果を得る。 - 特許庁

As a result, safety, productivity, radiation and silence properties are improved as compared with the case of use of a glass-made reflection mirror, and the infrared light and ultraviolet light are irradiated to optical members in the projector device 100, thereby allowing any adverse effects to be prevented.例文帳に追加

これにより、ガラス製の反射ミラーを用いる場合に比べて安全性、生産性、放熱性及び静音性を高めながら、プロジェクタ装置１００の内部の光学部材に対して赤外光及び紫外光が照射され悪影響を及ぼすことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a radio tag communication system providing accurate reading of radio tag information and quick gate passage while avoiding harmful effects to the environment such as radio wave hindrance to other electronic apparatuses by carrying out reading of the radio tag information by using minimum radio wave radiation.例文帳に追加

無線タグ情報の読取を最小限の電波放射で行ない、他の電子機器への電波障害など、環境への悪影響を避けつつ、無線タグ情報の正確な読取と物品の迅速なゲート通過を可能とさせる無線タグ交信システムなどを提供すること。 - 特許庁

To adhere a superconductive body and a far-infrared emission material on a pointillage stick at a treatment stand and reduce the exothermic time of the pointillage stick, and to provide thermotherapy ceramics and thermotherapy equipment using the same capable of improving thermotherapy effects due to a large amount emission of far-infrared radiation.例文帳に追加

治療台の指圧棒に超伝導体及び遠赤外線放射物質が付着されていて指圧棒の発熱時間が短縮され、遠赤外線が大量放出されて治療効果を向上させる温熱治療陶磁及びこれを利用した温熱治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a radium radiation warm bath facilities which don't need large-sized ventilation equipment, enable many persons to simultaneously use the facilities through an year and can enhance a health promotion and therapeutic effects by effectively taking the radium radiations radiated from the ground in the body.例文帳に追加

大型の換気設備が不要で、年間を通して同時に多数の人が利用できると共に、地中から放射されるラジウム放射線を効果的に体内に取入れて健康増進や治療効果を高めることができるラジウム放射線温浴施設を提供するものである。 - 特許庁

To suppress adverse effects from unwanted radiation from an IC, while suppressing deterioration of the characteristics of an inductor due to the influence of parasitic resistance, parasitic capacitance, parasitic inductance, and the like of wiring, and the like, when the inductor that functions as a filter is provided, in a module which separately from a function integrated within the IC.例文帳に追加

ＩＣ内に集積する機能とは別にモジュール内にフィルタとして機能するインダクタを設ける場合において、配線等の寄生抵抗、寄生容量、寄生インダクタンス等の影響によるインダクタの特性劣化を抑制しつつ、ＩＣからの不要輻射の悪影響を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a noise shield case and the shielding structure of electronic component, capable of effectively suppressing adverse effects of the radiation of electrical noise from electrical components installed on a substrate to the other electronic circuits and capable of improving the attachment strength of electronic components on the substrate.例文帳に追加

基板上に設置された電子部品からの電気ノイズの輻射が他の電子回路に及ぼす悪影響を効果的に抑制し、かつ、基板に対する電子部品の取り付け強度も向上させることのできるノイズシールドケースおよび電子部品のシールド構造を提供すること。 - 特許庁

The radiation therapeutic agent for the internal use does not require further administration of an anti-cancer agent, and takes sufficient therapeutic effects even with an ultra small dose so as not to cause cytotoxicity by inhibition of thymidine phosphorylase (TP).例文帳に追加

（式中、Ｘは、^１２５Ｉ、^１３１Ｉ及び^２１１Ａｔからなる群より選択される放射性ハロゲンであり、Ｚは、ＮＨ、Ｏ又はＳである。）該内用放射線治療剤は、抗癌剤の更なる投与を必要とせず、また、TPの阻害による細胞障害を引き起こさないような極少量の投与量においても、十分な治療効果を奏する。 - 特許庁

This health care instrument optimally exerts the effects of the magnetic line and infrared rays by using characteristics of Sm-Fe-N rare-earth magnet powder having high corrosion and oxidation resistance, and using glass bond exerting a large infrared transmission property and having a large rigidity compared with that of a resin for binding mixture powder between the magnet powder and infrared radiation material powder.例文帳に追加

耐食性・耐酸化性の大きいＳｍ—Ｆｅ−Ｎ希土類磁石粉末の特性を利用し、赤外線放射材料粉末との混合粉末の結合に赤外線透過能が大きく、樹脂に比べて硬度の大きいガラスボンドを利用して、磁力線及び赤外線の効果を最大限発揮させるようにした。 - 特許庁

Thus, the carbon material of high far infrared radiation discharge capability, high hardness and small electric resistance is selected, the carbon material itself is worked into sharpened form and the curvature radius of the portion in direct or indirect contact with the skin of the human body is selected to obtain excellent touches and massage effects.例文帳に追加

遠赤外線放出の能力が大きく、かつ硬度が高く、電気抵抗の小さい炭素材料を選択し、その炭素材料そのものを先端の尖った形状に加工し、人体の皮膚に直接あるいは間接的に接触する部分の曲率半径を選ぶことにより良好な感触とマッサージ効果が得られた。 - 特許庁

On one or both of the surfaces of the orientation membrane, polarization, condensing and emission effects of outgoing radiation light depending on polarization accompanying the large diffraction efficiency at a state that voltage is not impressed are obtained by performing appropriate orientation processing so that orientation azimuth of the liquid crystal is spatially distributed.例文帳に追加

前記配向膜の片方あるいは両方の表面において、液晶の配向方位が空間的に分布するように適切な配向処理を施すことによって、電圧無印加の状態において大きな回折効率を伴う偏光に依存した出射光の偏向、集光および発散効果を得る。 - 特許庁

To provide a silicone pressure-sensitive adhesive composition that contains no organic solvent, can prevent the absorption of ultraviolet radiation or the like, the contamination on electronic/electrical components, adverse effects on human body and skin irritation caused by residual and volatile substances, can easily be removed without deforming or damaging an adherend and has appropriately adjusted adhesive strength.例文帳に追加

有機溶剤を含有せず、残留・揮発する物質による、紫外線照射等の吸収、電子・電気部品の汚染、人体への影響、皮膚への刺激を防ぐことが可能で、被着体を変形させたり破壊させずに剥離が容易な、粘着力が調整されたシリコーン粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the framework lamp, a leg frame supports a lamp rod continuously blinking from the bottom to the top end, a hollow sphere is installed at the top end, a flash lamp generating violent bursting flash is installed in the vicinity of the center inside the hollow sphere, and a plurality of radiation rods generating diffusion framework effects outward are joined.例文帳に追加

足フレームが、下から上端へと不断にまたたくランプロッドを支持し、該ランプロッドの上端に中空球体が設けられ、中空球体の内部の中央位置近くに炸裂式閃光を発生する閃光ランプが設けられ、並びに外向きに拡散フレームワーク効果を発生する複数の輻射ロッドが接合されている。 - 特許庁

Thus, address decoding itself is not performed, the consumption current and the peak current are suppressed, and the effects of power saving and low unwanted radiation noise are obtained.例文帳に追加

実使用時にアクセスが頻発するレジスタ群にアクセスする際に、専用に設けられた特殊アクセス有効信号を用い、直接レジスタ指定でアクセスし、同時に通常のアドレスデコードの動作停止またはアドレスバスの出力停止を行なうことによって、アドレスデコード自体を行なわず、消費電流、ピーク電流を抑え、省電力、低不要輻射ノイズの効果が得られる。 - 特許庁

To provide health promoting goods which can be fitted better to human skin because they are made of a mixture of silicon and germanium in the proportion of 100 wt% to 3-12 wt%, having been molded into prescribed shapes, can be applied to anywhere other than fewer limited areas on the human body, sufficiently produce the far-infrared radiation and negative ions effects, and have better durability.例文帳に追加

シリコン１００ｗｔ％に対して３〜１２ｗｔ％のゲルマニュウムを混合して、所定形状に成形することにより、肌への馴染み性がよく、また人体に対する使用箇所の制限が少ないうえ、充分な遠赤外線効果とマイナスイオン効果とが得られ、しかも耐久性の向上を図ることができる健康用具の提供を目的とする。 - 特許庁

These three processes allow the shielding materials to be delivered and filled into the container 1 together with the fluid in a place remote from the object 100 to be shielded, which eliminates the necessity for the worker to get at the object 100 to be shielded, permits the granular shielding materials to improve shielding effects, and enables the easy and sufficient reduction of radiation doses applied to the worker.例文帳に追加

これにより、被遮蔽体１００に対して遠隔の場所にて遮蔽材が流体と共に容器１内に送られ充填されることから、作業者が被遮蔽体１００に近づく必要がなく、かつ粒状の遮蔽材により遮蔽効果が向上するので、作業者に照射される放射線量を容易かつ十分に低減することが可能になる。 - 特許庁

The guide provides specific indicators for reducing effects of radiation caused by installment of a nuclear installation to environment as low as reasonably achievable. It also states the quantitative dose target guide for keeping the dose of the general public in the vicinity at low level.例文帳に追加

原子炉施設の設置許可の審査に活用されている指針類には、原子炉施設の設置が環境に与える放射線影響を合理的に達成可能な限り低減するための具体的な指標を与えるものとして発電用軽水型原子炉施設周辺の線量目標値に関する指針があり、施設周辺公衆の被ばく線量を低く保つことについての努力目標を定量的に明らかにしている。 - 経済産業省

This legislation was passed by the Diet on March 30, 2012 and was published and put into effect from the following day. The special measures include (1) special measures for the reconstruction and revitalization of areas where evacuation orders have been lifted, (2) measures for creating a safe living environment where concerns over the health effects of radiation are dispelled, (3) special measures for the reconstruction and revitalization of industry from nuclear power damages, and (4) priority promotion of efforts contributing to the creation of new industry. 例文帳に追加

同法は、2012年3月30日に国会で成立し、翌31日に公布・施行された。特別な措置の内容としては、（1）避難解除等区域の復興及び再生のための特別の措置、（2）放射能による健康上の不安の解消等安心して暮らすことのできる生活環境の実現のための措置、（3）原子力災害からの産業の復興及び再生のための特別の措置、（4）新たな産業の創出等に寄与する取組の重点的な推進、等が含まれている。 - 経済産業省