radiationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34995件
Nuclear reactor remains unbreached... and all radiation shielding is functioning well.例文帳に追加
核反応炉 破損なし... 放射線シールド 良好 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Radiation levels are slightly elevated, but it's not dangerous.例文帳に追加
放射線の量が上昇 でも 安全なレベルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm reconnecting the warp matrix! shut off the radiation!例文帳に追加
ワープマトリックスを繋ぎなおす 放射能を止めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
almost complete transparent to X-rays or other forms of radiation 例文帳に追加
エックス線や他の放射線をほぼ完全に通す - 日本語WordNet
dye that does not allow the passage of X rays or other radiation 例文帳に追加
X線または他の放射線を通さない塗料 - 日本語WordNet
the amount of medicine taken, or radiation given, at one time. 例文帳に追加
1回につき投与する薬剤や放射線の量。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called high-dose-rate remote radiation therapy and remote brachytherapy. 例文帳に追加
「high-dose-rate remote radiation therapy(高線量率遠隔操作式放射線療法)」、「remote brachytherapy(遠隔操作式小線源療法)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
RADIATION SOURCE, LITHOGRAPHIC APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加
放射源、リソグラフィ装置およびデバイス製造方法 - 特許庁
MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND RADIATION CURING COMPOSITION例文帳に追加
磁気記録媒体、及び、放射線硬化性組成物 - 特許庁
RADIATION SHIELDING COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加
放射線遮蔽組成物及びその製造方法 - 特許庁
HIGH HEAT RADIATION ELECTROCHEMICAL ELEMENT AND POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加
高放熱性電気化学素子および電源装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING FAR-INFRARED RADIATION CERAMIC MIXED MATRIX例文帳に追加
遠赤外線セラミック混成地金の製造方法 - 特許庁
This radiation detector 10 includes a radiation-to-light transducing element 20 and an imaging element 30.例文帳に追加
この放射線検出器10は、放射線−光変換素子20と撮像素子30とから構成される。 - 特許庁
RADIATION DIAGNOSTIC EQUIPMENT AND ATTENUATION COEFFICIENT COMPENSATION METHOD例文帳に追加
放射線診断装置および減弱補正方法 - 特許庁
To provide a wiring board suppressing transmission of radiation, and a radiation detector employing it.例文帳に追加
放射線の透過が抑制される配線基板、及びそれを用いた放射線検出器を提供する。 - 特許庁
PREVENTING OR PROPHYLACTIC AGENT FOR SKIN AGEING CAUSED BY ULTRAVIOLET RADIATION例文帳に追加
紫外線による皮膚老化防止または予防剤 - 特許庁
RADIATION NONDESTRUCTIVE INSPECTING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
放射線非破壊検査装置および同検査方法 - 特許庁
COPOLYMER AND RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION例文帳に追加
共重合体および感放射線性樹脂組成物 - 特許庁
COPOLYMER AND RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION例文帳に追加
共重合体及び感放射線性樹脂組成物 - 特許庁
RADIATION IMAGE CONVERSION PANEL AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
放射線像変換パネル及びその製造方法 - 特許庁
PLANE RADIATION DETECTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
放射線平面検出器及びその製造方法 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR RADIATION IMAGE INFORMATION READER例文帳に追加
放射線画像情報読取装置の制御方法 - 特許庁
To provide a heat radiation coated metal plate which is used suitably for heat radiation of an electronic apparatus or the like.例文帳に追加
電子機器等の放熱を目的として好適に使用できる放熱性塗装金属板を提供する。 - 特許庁
TWO-DIMENSIONAL RADIATION AND NEUTRON IMAGE SENSOR例文帳に追加
2次元放射線および中性子イメージ検出器 - 特許庁
The illumination optical system conditions a beam of radiation received from a radiation source operating at a first frequency.例文帳に追加
照明光学系は、ある第1振動数で動作する放射源から受けた放射ビームを調整する。 - 特許庁
RADIATION IMAGE CONVERSION PANEL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
放射線画像変換パネル及びその製造方法 - 特許庁
RADIATION CONVERTER AND RADIOGRAPHIC IMAGING SYSTEM例文帳に追加
放射線変換器及び放射線画像撮影システム - 特許庁
The patterning device can form patterned radiation beams by providing a pattern to the cross section of radiation beams.例文帳に追加
パターニングデバイスは、放射ビームの断面にパターンを付与してパターン付放射ビームを形成することができる。 - 特許庁
Far infrared beam radiation windows arranged on the bathtub and a functional part for generating far infrared beams are connected by an optical fiber and the far infrared beam radiation window to radiate far infrared beams, the quantity of radiation, the angle of radiation and the direction of radiation can be freely selected.例文帳に追加
浴槽に設けられた遠赤外線照射窓と遠赤外線を発生させる機能部とを光ファイバーで連結し、遠赤外線が照射される遠赤外線照射窓、照射量、照射角度、照射方向を自由に選択できるように構成した。 - 特許庁
Moreover, the controller controls X-ray irradiation by the plurality of radiation generating devices by inhibiting radiation irradiation by both of adjacent radiation generating devices of the plurality of radiation generating devices at a given time in accordance with the radiation irradiation indication.例文帳に追加
また、放射線の照射命令に応じて、複数の放射線発生デバイスのうち、ある時刻に互いに隣接する放射線発生デバイスの両方から放射線が照射されないように、複数の放射線発生デバイスからのX線の照射を制御する。 - 特許庁
To provide a radiation detector capable of detecting radiation by a radiation detection part in the state of separating the radiation detection part from a read circuit part by constituting the radiation detection part attachably and detachably to/from the read circuit part.例文帳に追加
本発明は、放射線検出部を読み出し回路部に対して着脱可能に構成し、この放射線検出部を読み出し回路部から分離した状態でこの放射線検出部により放射線を検出することが可能な放射線検出器を提供する。 - 特許庁
To provide a method of constructing a radiation measurement system for measuring radiation, particle beams, and the like, especially a method for manufacturing a radiation measurement system by integrating a plurality of technical constituent elements constituting such the radiation measurement system and building up the radiation measurement system.例文帳に追加
放射線、粒子線などを計測する放射線計測システムの構築方法に関し、特に、このような放射線計測システムを構成する複数の技術的構成要素を一体化してビルドアップする放射線計測システムの製造方法を提供する。 - 特許庁
(e) The following illness due to work exposed to ionizing radiation: radio dermatitis such as acute radiation illness and ulceration, eye illness due to radiation such as cataract, radiation fibrosis of the lung, troubles of the blood dyscrasia such as aplastic anemia, bone necrosis, and other illness due to radiation 例文帳に追加
5 電離放射線にさらされる業務による急性放射線症、皮膚潰瘍等の放射線皮膚障害、白内障等の放射線眼疾患、放射線肺炎、再生不良性貧血等の造血器障害、骨壊死その他の放射線障害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On one side of the radiation lamp plate, a plurality of scaly radiation plates possessing a radiation effect are installed, a plurality of radiation lamp sets are fit on the other side, and a fit-in groove for fitting in the light-guide tube is provided around the radiation lamp sets.例文帳に追加
前記放熱ランプ板の片側には放熱効果を有するうろこ状放熱材が複数個設置され、もう片側には放熱ランプセットが複数個嵌め込まれ、放熱ランプセットの周囲には光導管を嵌め込むための嵌め込み溝が設置されている。 - 特許庁
In the radiation type pipe wall thickness meter, the pipe to be measured (3) is irradiated with a radiation (10) contracted from the radiation generator (1), and a radiation dose transmitting the pipe 3 is detected by a radiation detector (4) to measure the wall thickness of the pipe (3).例文帳に追加
本発明は、搬送中の被測定管(3)に対して、放射線発生器(1)から絞られた放射線(10)を照射し、管(3)を透過した放射線量を放射線検出器(4)で検出して管(3) の肉厚を測定する放射線式管肉厚計に関する。 - 特許庁
An electronic cassette has a casing, and a radiation conversion panel which is stored in the casing, detects the radiation from a radiation sources transmitting through a subject and converts the radiation into radiation image information, wherein the lead letter holder is attached on the surface of the casing to be used.例文帳に追加
そして、電子カセッテは、筐体と、該筐体内に収容され、被写体を透過した放射線源からの放射線を検出し、放射線画像情報に変換する放射線変換パネルとを有し、筐体の表面に鉛文字板が取り付けられて使用される。 - 特許庁
The lithographic device includes a radiation source designed to provide an illuminating system with the radiation, and is provided with the radiation source designed to provide a radiation in a first wavelength range, and a radiation in a second wavelength range different from the first wavelength range.例文帳に追加
リソグラフィック装置は、照明システムに放射を提供するようになされた放射源であって、第1の波長範囲の放射及び第1の波長範囲とは異なる第2の波長範囲の放射を提供するようになされた放射源を備えている。 - 特許庁
A control section 30 adjusts the radiation angle of the radiation application section 22 to irradiate the radiation detection panel 14 with radiation in accordance with an imaging position, and performs radiography by synchronizing the radiation operation of the radiation application section 22 and the detection operation of the radiation detection panel 14 in accordance with a synchronization method set in a storage section 39.例文帳に追加
また、制御部30が撮影位置に応じて、放射線検出パネル14に放射線が照射されるように、放射線照射部22の放射線の照射角度を調整し、かつ、記憶部39に設定された同期方法に応じて、放射線照射部22の照射動作と、放射線検出パネル14の検出動作とを同期させて、放射線画像の撮影を行う。 - 特許庁
A storage container 10 is provided with a radiation detector 13 for detecting predetermined radiation source information with respect to the involved radiation source, a transmission/reception control device 14 for periodically reading the radiation source information detected by the radiation detector 13 to display the radiation source information, and IC tags individually provided with respect to the radiation source.例文帳に追加
収納容器10は、収納された放射線源に対し、所定の放射線源情報を検出する放射線検出器13と、放射線検出器13によって検出された放射線源情報を定期的に読み取り、この放射線源情報を表示する送受信制御装置14と、放射線源に対して個別に付与したICタグ12とを備えている。 - 特許庁
The radiation therapy apparatus is capable of linking two types of therapeutic program composed of a dynamic pursuit radiation and a normal radiation giving a required amount of radiation dosage surely with the radiation therapy apparatus capable of dynamic pursuit therapy program and the normal radiation according to the above mentioned radiation therapy program.例文帳に追加
本発明は、動的追尾照射および通常の照射に基づく2種類の治療計画をリンクさせて放射線を照射する放射線治療計画法に基づき、上記放射線治療計画による動的追尾照射および通常追尾照射のできる放射線治療装置により、治療に必要な線量を照射対象部分のみに確実に照射対象に照射する。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|