「re-utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for re-utilizing a powdery coating material for performing efficient utilization of material resources.例文帳に追加

資源の効率的な利用を行うための、粉体塗料の再利用方法を提供する。 - 特許庁

Preferential treatment utilization means the preferential usage of a community site club, for example, and the additional utilization means the re-distribution of the distribution contents utilizing the community site.例文帳に追加

優待利用は、例えばコミュニティサイト掲示板の優待利用であり、付加的な利用はコミュニティサイトを利用した配信コンテンツの再配布である。 - 特許庁

To provide an apparatus which enables controlled lithographic coating and re-utilization of a base material, and a method therefor.例文帳に追加

制御された平版コーティング、及び基材の再利用を可能にする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duct structure formed through a blow molding process assuring easy separation, collection, and re-utilization and allowing reasonable mounting.例文帳に追加

分離回収及び再利用が容易で、合理的な取り付けが可能なブロー成形ダクトの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting re-utilization of a CD-R(Compact Disc-Recordable) disc to be discarded by making the CD-R disc unreadable.例文帳に追加

廃棄しようとするＣＤ−Ｒディスクを読み取り不能にして再利用を禁止させる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent hike in the expense on the side of a game parlor by enabling the re-utilization of a mounting device.例文帳に追加

取付け具を再利用できるようにするとともに、その再利用により遊技ホール側での経費が嵩まないようにする。 - 特許庁

Re-utilization as a raw material for plastics is facilitated by recovering the plastic component as the monomer or the oligomer.例文帳に追加

またプラスチック成分をモノマー又はオリゴマーとして回収することによって、プラスチックの原料として再利用が容易になる。 - 特許庁

A shared resource managing part 505 distributes or re-distributes the shared resource based on a resource utilization application from each contents distribution agent.例文帳に追加

共通資源管理部５０５は、各コンテンツ配信事業者からの資源利用申 請に基づき、共有資源を配分し又は再配分する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board attaching structure which allows a printed wiring board to be removed easily from a cabinet for re-utilization.例文帳に追加

プリント配線基板をキャビネットから容易に取り外すことができる再利用に適したプリント配線基板の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To recover the steam and hydrogen contained in an off-gas upon turning into the form of water to serve re-utilization with no risk of any pressure loss in the off-gas line.例文帳に追加

オフガス管路の圧力損失がなく、オフガス中に含まれる水蒸気および水素を水にして回収し再利用する。 - 特許庁

To provide a wireless channel assignment method in a zone/cell coexistence mobile communication network that can enhance re-utilization efficiency of wireless channels.例文帳に追加

無線チャネルの再利用効率を向上させるゾーン／セル共存移動通信ネットワークにおける無線チャネル割当て方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, since the number of code division multiplexing increases as the number of re-transmissions increases, the error characteristic of the re-transmission signals can be improved without degrading frequency utilization efficiency unnecessarily.例文帳に追加

加えて、再送回数が増えるほど符号分割多重数を増やすようにしているので、不必要に周波数利用効率を落とすことなく、再送信号の誤り率特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a heavy oil ash combustion device, capable of re-utilizing heavy oil ash as the fuel of a coal fired boiler and contriving the effective utilization of natural resources.例文帳に追加

重油灰を石炭焚ボイラの燃料として再利用でき、資源の有効活用を図り得る重油灰燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To realized a structure with a low cost capable of reducing a rotation resistance, easily realizing a re-utilization and a light weight and sufficiently ensuring a bearing life.例文帳に追加

回転抵抗を低減できると共に、再利用並びに軽量化を図り易く、しかも軸受寿命を十分に確保できる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

A second asset repository 92 stores assets which are distinguished in accordance with whether they can be utilized again as they are or they need customization for re-utilization.例文帳に追加

第２の資産リポジトリ９２は、そのまま再利用可能であるか、再利用に際してカスタマイズが必要であるかによって区別されている資産を格納する。 - 特許庁

To provide a rack shaft support device capable of fixing a plug while properly retaining its clearance with a support member and accomplishing re-utilization of the plug.例文帳に追加

支持部材とのクリアランスを適正に保ちつつプラグを止定することができ、かつ、プラグの再利用を図ることができるラック軸支持装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a modified polyester resin enabling to apply as a binder for a coating, an adhesive, an ink, etc., by re-utilization of a recollected polyester.例文帳に追加

回収ポリエステルを再利用することによって、塗料、接着剤やインク等のバインダーとしても適用可能な改質ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

Since the photocatalyst composite is constituted so as to use radiation energy as the exciting energy of the photocatalyst, it has advantages from the aspects of environmental protection, high transmission, re-utilization of energy, receiving no time restriction, and the like.例文帳に追加

輻射エネルギーを光触媒の励起エネルギーとすることで、環境保護、高い透過性、エネルギー再利用、時間制限を受けない等の長所を有する。 - 特許庁

To suppress packet loss, reduce re-transmission, and improve frequency utilization efficiency by determining a maximum window size of TCP according to a radio environment.例文帳に追加

無線環境に応じたＴＣＰの最大ウィンドウサイズを決定することによって、パケットロスを抑制すると共に、再送を減らし、周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

The primary user makes primary copyright data which are encrypted using the first encryption key and supplied, into a plaintext and utilizes it using the primary utilization key acquired from the key management center but when preserving the data, they are re-encrypted using the primary utilization key.例文帳に追加

１次ユーザは第１暗号鍵を用いて暗号化されて供給された１次著作権データを鍵管理センタから入手した１次利用鍵で平文化し利用するが、保存する場合には１次利用鍵を用いて再暗号化される。 - 特許庁

Since the database is updated on the basis of the points updated attended with the utilization of the speech service in this way, it is not required for users to make operations of re-registration to the database.例文帳に追加

このように、通話サービスの利用に伴い更新されたポイントに基づいてデータベースが更新されるため、利用者がデータベースに登録し直すといった操作を行う必要がない。 - 特許庁

To obtain a semiconductor flash memory in which a high speed access property is kept and a re-utilization property of good circuit layout can be achieved between a high reliability block and a normal reliability block.例文帳に追加

高速アクセス性を維持し、かつ高信頼性ブロックと通常信頼性ブロックとの間で良好な回路レイアウトの再利用性が実現できる半導体フラッシュメモリを得ること。 - 特許庁

To achieve the easy and accurate service operations by enabling the re-utilization of the game balls once gotten into the starter prize winning slot in the service operation of getting the game balls into the starter prize winning slot.例文帳に追加

始動入賞口に遊技球を入れるサービスを行う場合に、一度始動入賞口に入れた遊技球を再び利用できるようにし、容易かつ確実にサービスを行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a composition with which applications for re-utilization of recovered polyethylene terephthalate resins (recovered PET) which have been surplus are enlarged and environmental load is reduced and provide various molded products made of the recovered PET.例文帳に追加

余剰化する回収ポリエチレンテフタレート樹脂（回収ＰＥＴ）の再利用用途を拡げ、使用後の環境への負荷を軽減することのできる組成物およびそれからなる多様な成形品を得る。 - 特許庁

To provide a method treating for a contaminated cleaning liquid of a cleaning device with a two phase separation solvent aq. solution by recovering a solvent from an oil-contaminated aq. solution for effectively re- utilization.例文帳に追加

油脂汚染された水溶液から溶剤を回収して有効に再利用する２相分離溶剤水溶液による洗浄装置の汚染洗浄液の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for storing one-pack type curable composition left in a can once opened and used so as to enable re-utilization in a state blocked from water and oxygen in the air by simple operation and utilization of apparatus and to provide a sealing method using (effectively utilizing) the stored one-pack type curable composition.例文帳に追加

一度開封し使用して缶体内に残存している一液型硬化性組成物を簡単な操作及び器具の利用で大気中の水分や酸素から遮断して再度使用することができるように保存する方法、及び保存した一液型硬化性組成物を使用（有効利用）するシーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for OFDM data transmission in a single-frequency multi-cell mobile network with frequency re-utilization and channel estimation by means of pilots of a pilot subgrid, without requiring cell planning for pilots.例文帳に追加

周波数再利用およびパイロットサブグリッドのパイロットによるチャネル評価を行い、パイロットのためのセルプランニングを必要としない単一周波数マルチセルモバイルネットワーク内でのＯＦＤＭデータ伝送の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct form dimethyl ether fuel cell system in which the re-utilization of remaining dimethyl ether in an anode side can be facilitated by efficiently separating dimethyl ether exhausted from the anode side from carbon dioxide gas.例文帳に追加

アノード側から排出されるジメチルエーテルを炭酸ガスと効率良く分離してアノード側で残るジメチルエーテルの再利用を容易にすることのできる直接形ジメチルエーテル燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The method for inhibiting the re-utilization of a CD-R disc, on which data has been recorded, makes data unreadable by radiating a data recording laser light onto an area, on which the data has been recorded.例文帳に追加

すでにデータが記録されたＣＤ−Ｒディスクの再利用を禁止する方法であって、すでにデータが記録されたエリア上にデータ記録用のレーザー光を照射してデータ読み取り不能にすることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a modified polyester resin enabling to apply as a resin for coating, by re-utilization of off-grade or wasted materials born in the fabricating stages of polyester such as fibers, films and other molding.例文帳に追加

ポリエステルの繊維、フィルム、その他の成型品の製造工程で発生する不良品あるいは廃棄物を再利用することによって、塗料用樹脂としても適用可能な改質ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive recovering device to efficiently recover abrasive particles for re-utilization from polishing process drain containing abrasive discharged from a CMP process used in a semiconductor manufacturing factory.例文帳に追加

半導体製造工場などで使用されるＣＭＰ工程から排出される研磨材を含有する研磨工程排水から、研磨材粒子を効率的に回収して再利用するための研磨材の回収装置を提供する。 - 特許庁

A fuel cell system includes a fuel cell 4 to generate electric power through utilization of a fuel gas and an oxidizer gas and is equipped with a combusting means 5 to combust the off-gas portion of fuel fed from the fuel cell 4 and a water recovery means 8 to recover the steam of exhaust gas from the means 5 to serve for re-utilization.例文帳に追加

燃料ガスと酸化剤ガスを利用して発電する燃料電池４を備える燃料電池システムにおいて、該燃料電池４からの燃料ガスのオフガスを燃焼させる燃焼手段５と、該燃焼手段５の排ガスの水蒸気を回収して再利用する水回収手段８が設けられていることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

To provide an image processing unit with high reliability and a high power-saving effect that can avoid a utilization inhibit state caused in the case of transition to a power-saving mode in the midst of an operation of a utilization limit device for outputting a utility permission signal through the authentication installed in the device so as to eliminate the need for re-authentication required after restoration of power.例文帳に追加

装置に装備した認証により利用許可信号を出力する利用制限機器の操作途中に省電力モードに移行させると起きていた利用禁止状態を回避し、給電復帰後に必要となった再認証を不要とし、信頼性が高く、省電力効果の高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A distribution managing part 508 installed for each contents server 406 manages the reservation and distribution of media distribution to each contents server 406, within the range of resource utilization authorities distributed or re-distributed by the shared resource managing part 505.例文帳に追加

配信管理部５０８は 、コンテンツサーバ４０６毎に設けられ、共通資源管理部５０５によ って配分又は再配分された資源利用権限の範囲内で、各コンテンツサ ーバ４０６に対するメディア配信の予約管理及び配信管理を行う。 - 特許庁

To provide a blackboard, re-utilization of wooden board for which is possible together with changing-over of only a metal surface board by a method wherein the surface board can be easily separated when the surface board of a metal blackboard becomes unfit for use.例文帳に追加

金属製黒板用表面板が使用できなくなった場合に、その表面板を木質基板から容易に分離できて、金属製表面板のみの取り替えが可能となると共に、木質基板の再利用が可能な黒板を提供すること。 - 特許庁

The problems can be solved by the method for re-converting the wastes containing the organochlorine compounds into the resources comprising carrying out dechlorination of the wastes containing the organochlorine compounds by a hot water treatment, recovering the organochlorine compounds as an alcohol and/or organic acids and an inorganic salt for utilization and recovering the residual wastes in which the organochlorine compounds are removed as a fuel for utilization.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む廃棄物を熱水処理により脱塩素を行って、前記有機塩素化合物をアルコールおよび／または有機酸類と無機塩として回収して利用し、そして、前記有機塩素化合物の除去された残りの廃棄物は燃料として回収して利用する有機塩素化合物を含む廃棄物の再資源化方法により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a secondary battery which is capable of showing an electromotive force stably and sufficiently by promoting an electrode reaction, and in which structural restrictions in use are reduced, and in which charge and discharge are possible while realizing re-utilization of an electrolyte constituting components with a simple constitution.例文帳に追加

電極反応を促進することで安定かつ十分な起電力を発揮することが可能であり、使用時の構造的な制限を低減し、簡易な構成で電解質構成成分の再利用を図りながら充放電が可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator which enables heating operation with the humidification capability and without it with one unit only while achieving the effective utilization of hot water (water) by re-using the hot water to be dispersed to a heat exchange promoting member from a hot water injection tube.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって湯（水）の有効活用を図ると共に、一台の暖房手段で加湿する暖房運転と加湿しない暖房運転が可能な蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods, related to an effective re-utilization of waste gypsum, of forming a fireproof composition, fireproof shaped body, fireproof covered structure and a fireproof covered layer utilizing waste gypsum capable of protecting various kinds of e.g. structures and buildings against fire and the like.例文帳に追加

廃石膏ボードの有効な再利用に関し、廃石膏を利用して各種の構造物や建築物等を火災等から保護することができる，廃石膏を利用した耐火組成物、耐火成形体、耐火被覆構造体、及び耐火被覆層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To treat a large quantity of various shaped plastic waste by continuously forming into a granular material having a large bulk density, to granulate for the purpose of re-utilization even as various kings of the materials are mixed, to easily transport by a conveyer or the like and to manage to decrease the storage space.例文帳に追加

各種形状のプラスチック廃棄物を連続的に嵩比重の大きい粒状物に成形して行って大量処理し、再利用の目的によっては各種材質が混合したままでも造粒し、またコンベヤ等による輸送も容易にし、保管スペースも小さくてすむようにする。 - 特許庁

To perform a treatment for changing asbestos to non-asbestos and converting the same into a cement for re-utilization without mixing asbestos dust into an exhaust gas discharged from a cement manufacturing kiln by heating an inorganic material waste containing the asbestos.例文帳に追加

石綿を含有する無機質系材料の廃材を、一般のセメント工場におけるセメント製造用キルンを用いて加熱することにより、石綿を非石綿化するとともにセメントに変換して再利用するための処理を、セメント製造用キルンからの排気中に石綿粉塵が混入することなく行う。 - 特許庁

To provide a medium issuing device and a medium issuing system, which can facilitate medium issuance utilization by completely automating issuance of a medium, reception of a lost report and a re-issuance job, and reduce office counter jobs by eliminating the need of the work of a person in charge relating to the medium.例文帳に追加

この発明は、媒体の発行、紛失届けの受付け、再発行業務を完全自動化して媒体の発行利用が容易になり、しかも媒体に関連する係員作業が不要になって窓口業務を削減することができる媒体発行装置および媒体発行システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method whereby the amounts of water and acids as contaminants in the recovered organic solvent are reduced, in recovering an organic solvent emitted during printing, to facilitate the re-utilization of the recovered organic solvent as a material for a printing ink composition after recovery without subjecting it to purification such as distillation and neutralization.例文帳に追加

印刷時に発生する有機溶剤を回収する際に、回収有機溶剤中の混入する水分および酸の量を低減し、回収後は、蒸留などの精製や中和を行なうことなく、回収有機溶剤を容易に印刷インキ組成物の原料として再利用できる方法の提供。 - 特許庁

In constitution to record utilization management contents in data recordable media such as an R/RE type disk, contents certificate of each unit (CPS unit), license information, and unit-based token including signature data based on data including media discrimination information of content recording destination are generated, these management data are recorded in media together with a content management unit.例文帳に追加

Ｒ／ＲＥ型ディスクなどデータ記録可能メディアに利用管理コンテンツを記録する構成において、ユニット（ＣＰＳユニット）単位のコンテンツ証明書、使用許諾情報、さらに、コンテンツ記録先のメディア識別情報を含むデータに基づく署名データを含むユニット対応トークンを生成し、これらの管理データをコンテンツ管理ユニットとともにメディアに記録する。 - 特許庁

In constitution to record utilization management contents in a data recordable media such an R/RE type disk, contents certificate of each unit (CPS unit), license information, and a unit-based token including signature data based on data including media discrimination information of a content recording destination are generated, and these management data are recorded in media together with a content management unit.例文帳に追加

Ｒ／ＲＥ型ディスクなどデータ記録可能メディアに利用管理コンテンツを記録する構成において、ユニット（ＣＰＳユニット）単位のコンテンツ証明書、使用許諾情報、さらに、コンテンツ記録先のメディア識別情報を含むデータに基づく署名データを含むユニット対応トークンを生成し、これらの管理データをコンテンツ管理ユニットとともにメディアに記録する。 - 特許庁