例文 (999件) |
resolution resolutionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20116件
(3) The resolution set forth in the preceding paragraph shall be a resolution under Article 309, paragraph (2) (Resolution of shareholders meetings) of the Companies Act or under Article 62, paragraph (2) above. 例文帳に追加
3 前項の場合には、会社法第三百九条第二項(株主総会の決議)に定める決議又は第六十二条第二項に定める決議によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The resolution set forth in the preceding paragraph to be adopted by an extinct stock company shall be a resolution under Article 309, paragraph (2) (Resolution of shareholders meetings) of the Companies Act. 例文帳に追加
2 消滅株式会社が前項の規定による決議をする場合には、会社法第三百九条第二項(株主総会の決議)の規定による決議によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The resolution set forth in the preceding paragraph shall be effective only on the first convertible Specified Bonds issued after said resolution, which are to be issued within six months from the date of said resolution. 例文帳に追加
3 前項の決議は、当該決議後最初に発行する転換特定社債であって、当該決議の日から六箇月以内に発行すべきものについてのみ効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(22) The term "Basic Contract for the Implementation of Dispute Resolution Procedures" as used in this Act means a contract concluded between a Designated Dispute Resolution Organization and a Bank with regard to the implementation of Dispute Resolution, etc. 例文帳に追加
22 この法律において「手続実施基本契約」とは、紛争解決等業務の実施に関し指定紛争解決機関と銀行との間で締結される契約をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) That a Dispute Resolution Mediator may prepare a settlement proposal necessary for the resolution of Disputes Related to Banking Services in the course of Dispute Resolution Procedures, and recommend that the Parties accept such proposal; 例文帳に追加
四 紛争解決委員は、紛争解決手続において、銀行業務関連紛争の解決に必要な和解案を作成し、当事者に対し、その受諾を勧告することができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A resolution calculation unit 42 calculates a resolution corresponding to the number of pixels added to the image data based on the correspondence of the number of pixels and the resolution in a predetermined image size.例文帳に追加
解像度算出部42により所定の画像サイズにおける画素数と解像度との対応関係に基づいて画像データに付加された画素数に対応する解像度を算出する。 - 特許庁
To provide an inexpensively manufacturable color printer which can perform high-speed color printing with an ordinary resolution and color printing with a resolution higher than the ordinary resolution.例文帳に追加
通常解像度の高速なカラー印刷と、通常解像度よりも高い解像度のカラー印刷とを行うことが可能な、安価に製造することができるカラー印刷装置を、提供する。 - 特許庁
Super-resolution processing is performed by using a sectional super-resolution processing circuit 14 in the time direction of received signals, thereby obtaining a waveform having frequency and amplitude with improved frequency resolution.例文帳に追加
区分超解像処理回路14で受信信号の時間方向に超解像処理を行うことにより、周波数分解能の向上した周波数と振幅の波形を得る。 - 特許庁
A high resolution intermediate image generating section 32 generates an intermediate image with high resolution at an optional temporal interval on the basis of the high resolution image data and the corresponding information whose numbers of pixels are converted.例文帳に追加
高解像度中間画像生成部32では、高解像度画像データと画素数変換した対応情報に基づき高解像度の中間画像を任意の時間間隔で生成する。 - 特許庁
Even with the display data sent in that is based on the display form of high resolution, the selecting circuit 19 selects a display device of low resolution in the case where the display is possible with the low resolution.例文帳に追加
高い解像度の表示形式に基づく表示データが送られてきても、低い解像度で表示可能な場合には選択回路19は低い解像度の表示装置を選択する。 - 特許庁
Then the image processing unit 4 selects the obtained 1st resolution ration group [Kx, Ky] or 2nd resolution ration group [K90x, K90y] which has a smaller resolution ratio.例文帳に追加
次いで、求められた第1解像度比群〔Kx,Ky〕と第2解像度比群〔K90x,K90y〕のうち、解像度比が小さいほうのいずれか一方の解像度比群が選択される。 - 特許庁
To solve the following problem: when implementing super resolution processing, an image is analyzed and a multi function peripheral automatically detects an appropriate resolution but even when super resolution processing is set in accordance with the result, the resolution of an output image is not always satisfactory for a user.例文帳に追加
超解像処理を実施する際、画像を解析して好適な解像度を複合機が自動的に検知し、その結果に従い超解像処理を設定しても、出力された画像の解像度がユーザにとって満足するものとは限らない。 - 特許庁
After thinning type resolution conversion processing is performed on image data after filter processing, bilinear resolution conversion processing is then performed on image data on which the thinning type resolution conversion processing has been performed, so as to provide the designated resolution.例文帳に追加
そして、フィルタ処理後の画像データに対して間引き方式の解像度変換処理を行った後、間引き方式の解像度変換処理がなされた画像データに対して前記指定された解像度となるようバイリニアの解像度変換処理を行う。 - 特許庁
The high-resolution image is output, respectively, from the high-resolution image generating section 39 to an output processing section 31 (constituting a motion picture playback section 15 together with the decoding section 27 and a super-resolution processing device 29) and a suer-resolution data processing section 19.例文帳に追加
その高解像度画像は、高解像度画像生成部39から(デコード部27、及び超解像処理装置29と共に動画再生部15を構成する)出力処理部31と、超解像データ処理部19とに夫々出力される。 - 特許庁
To provide a method for quickening super-resolution processing for realizing the quickening of super-resolution processing by quickening the calculation of evaluation functions and the differentials for the high resolution image of the evaluation functions in reconfiguration type super-resolution processing.例文帳に追加
再構成型超解像処理において、評価関数と評価関数の高解像度画像に対する微分の計算を高速化することによって超解像処理の高速化を実現した超解像処理の高速化方法を提供する。 - 特許庁
Within the data extraction capacity of an imaging element, the extraction section of the image data of a high resolution is inserted during the extraction of the moving image data of a low resolution, and high resolution images are encoded independently in parallel with the encoding of low resolution images.例文帳に追加
撮像素子のデータ取り出し能力内で、低解像度の動画像データの取り出し中に高解像度の画像データの取り出し区間を挿入し、低解像度画の符号化と並行して、高解像度画の符号化を独立して行う。 - 特許庁
To print out image data whose resolution is not deteriorated from the resolution of original image data even when the resolution of image data sent from a printer controller section is higher than the resolution of image data processable by a printer engine.例文帳に追加
プリンタエンジンにより処理可能な画像データの解像度よりもプリンタコントローラ部から送信される画像データの解像度が高い場合であっても、解像度が元の画像データの解像度から劣化させないで印刷可能でプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a restoring and/or reconstructing method for a super-resolution video image, in particular, a method of restoring and/or reconstructing a super-resolution image from low-resolution images compressed in a digital video recorder (DVR) environment or the like.例文帳に追加
本発明は超解像度(super-resolution)映像の復元及び/または再構成方法に関することで、特にデジタルビデオレコーダー(DVR; digital video recorder)環境で圧縮された低解像度の映像などを超解像度の映像に復元及び/または再構成する方法に関する。 - 特許庁
(iii) When the dispute resolution provider considers it impossible to arrange a settlement between the parties to a dispute through certified dispute resolution procedures, the dispute resolution provider shall promptly terminate the certified dispute resolution procedures and notify the parties to the dispute to that effect 例文帳に追加
三 手続実施者が認証紛争解決手続によっては紛争の当事者間に和解が成立する見込みがないと判断したときは、速やかに当該認証紛争解決手続を終了し、その旨を紛争の当事者に通知すること - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the color communication is designated in non-square resolution in which the designation of resolution in a main scanning direction is different from the resolution in a sub-scanning direction, an initial identification signal which is changed is re-transmitted without a receiving function of the designated resolution.例文帳に追加
主走査方向における解像度の指定と副走査方向における解像度の指定とが異なる非スクエアで、カラー通信指定が行われたときには、指定された解像度での受信機能無しに変更した初期識別信号を再送信する。 - 特許庁
A semiconductor integrated circuit 10A is provided with a PLL 11 for resolution conversion, a resolution conversion circuit 12 from an SD into an HD, a storage circuit 13 of a resolution conversion coefficient A, a storage circuit 14 for a resolution conversion coefficient B, and a selector 15.例文帳に追加
半導体集積回路10Aは、解像度変換用PLL11、SDからHDへの解像度変換回路12、解像度変換用係数Aの記憶回路13、解像度変換用係数Bの記憶回路14、セレクタ15を備えている。 - 特許庁
A high resolution time reference generating part 30 outputs a high resolution timing signal 300 of a period TH and a low resolution time reference generating part 20 outputs a low resolution timing signal 200 with a period TL being the integral multiple of the period TH.例文帳に追加
高解像度時間基準発生部30は、周期T_Hの高解像度タイミング信号300を出力し、低解像度時間基準発生部20は、周期T_Hの整数倍の周期T_Lを有する低解像度タイミング信号200を出力する。 - 特許庁
To provide an information reproducing method of a super resolution optical recording medium and a super resolution optical reproducing apparatus which enable information more than before to be obtained when the super resolution optical recording medium is played back, and to provide the super resolution optical recording medium.例文帳に追加
超解像光記録媒体の再生時に、従来より多くの情報を得ることができるような超解像光記録媒体の情報再生方法、超解像光再生装置及び超解像光記録媒体を提供する。 - 特許庁
A name resolution response reception section 17 receives the name resolution response using a socket, and determines whether transaction IDs consisting of a transaction ID in the name resolution response and that in a name resolution request coincide mutually.例文帳に追加
名前解決応答受信部17は、名前解決応答をソケットを使用して受信し、当該名前解決応答内のトランザクションIDと当該名前解決要求内のトランザクションIDとからなるトランザクションID同士が一致するか否かを判定する。 - 特許庁
(i) That the Designated Dispute Resolution Organization is to commence Complaint Processing Procedures or Dispute Resolution Procedures based on a request for the resolution of Complaints Related to Banking Services by a customer of the Member Bank or on a request for Dispute Resolution Procedures by a Party; 例文帳に追加
一 指定紛争解決機関は、加入銀行の顧客からの銀行業務関連苦情の解決の申立て又は当事者からの紛争解決手続の申立てに基づき苦情処理手続又は紛争解決手続を開始すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the display device connected to the output terminal can cope with a specific resolution, the output setting resolution is set as the specific resolution, and image data having the specific resolution can be thereby output to the display device.例文帳に追加
出力端子に接続されるディスプレイ装置が特定の解像度のみに対応可能である場合、出力設定解像度を特定解像度に設定することにより、特定の解像度の画像データをディスプレイ装置に出力することができる。 - 特許庁
A distributing side distributes the high resolution images of the images distributed, and the low resolution images of the whole of the images to distribute, and the receiving side detects mismatching of the display of the high resolution image by using the low resolution image.例文帳に追加
本発明は、配信側は、配信される画像の高解像度画像と、前記配信する画像の全体の低解像度画像とを配信し、受信側は、前記低解像度画像を用いて、高解像度画像の表示の不整合を検出する。 - 特許庁
The image pickup device photographing an object is provided with: an imaging section that picks up an image; a resolution conversion section that applies resolution conversion to the image; and a storage section that stores resolution conversion information that is information denoting processing contents of the resolution conversion by the resolution conversion section in cross-reference with the image.例文帳に追加
被写体を撮像する撮像装置であって、画像を撮像する撮像部と、画像に対して解像度変換を行う解像度変換部と、解像度変換部による解像度変換の処理内容を示す情報である解像度変換情報を、画像に対応づけて格納する格納部とを備える - 特許庁
This method for quickening super-resolution processing for quickening super-resolution processing for estimating one high resolution image from a plurality of low resolution image including position deviation is provided to calculate evaluation functions and the differentials for the high resolution image of the evaluation functions by combining basic image arithmetic operations.例文帳に追加
位置ずれを含む複数の低解像度画像から一つの高解像度画像を推定する超解像処理を高速化するための超解像処理の高速化方法であって、評価関数と前記評価関数の前記高解像度画像に対する微分の計算を、基本的な画像演算の組合せにより計算するようにする。 - 特許庁
A record resolution setting section 11 outputs 1920×1080 pixel of maximum resolution which can be set as record resolution as menu video image record resolution information, and the menu video image generating section 18 generates a menu video image with a set record resolution by using each reproduced video image.例文帳に追加
記録解像度設定部11は、記録解像度として設定できる最大解像度である1920×1080画素をメニュー映像記録解像度情報として出力し、メニュー映像生成部18が、再生された各映像を用いて、設定された記録解像度にてメニュー映像を生成する。 - 特許庁
An image processing apparatus 5 segments a segmented image having a segmentation resolution from the input image, performs resolution conversion on the segmented image, generates an enlarged image with a higher resolution than the output resolution, and generates the output image by extracting a part corresponding to the output resolution from the generated enlarged image.例文帳に追加
画像処理装置5は、入力画像から切出解像度を有する切出画像を切り出し、切出画像を解像度変換して、出力解像度よりも高解像度の拡大画像を生成し、生成した拡大画像から出力解像度に相当する部分を抽出することにより出力画像を生成する。 - 特許庁
The photomask includes a resolution pattern 1 for wiring and a non-resolution pattern 2 which is disposed apart from the resolution pattern 1 for wiring, in order to correct an optical adjacency effect of the resolution pattern 1 for wiring, and the non-resolution pattern 2 has a shape curved along its lengthwise direction, in plan view.例文帳に追加
配線用解像パターン1と、配線用解像パターン1の光隣接効果を補正するために配線用解像パターン1に離間して配置された非解像パターン2とを具備してなり、非解像パターン2の平面視形状が、その長手方向に沿って湾曲した形状とされていることを特徴とするフォトマスクを採用する。 - 特許庁
In the case of transmitting data through a telephone line, the resolution conversion section 405 converts high definition data into low definition data and transmits the low definition data to the telephone communication section 407, and when the telephone communication section 407 receives high definition request data including resolution data, the resolution conversion section 405 converts the resolution of data into the requested resolution and transmits the resulting data to the network communication section 409.例文帳に追加
解像度変換部405は、電話回線によりデータ送信をする時は、高精細データを低精細データにして電話通信部407に送り、電話通信部407により解像度データを含む高精細要求データが受信された時は、その解像度に変換してネットワーク通信部409にデータを送る。 - 特許庁
Specifically, the method comprises steps for sub-sampling the motion vector field to generate sub-sample versions of the field at a first coarse resolution and a second finer resolution, coding the coarse-resolution version of the motion vector field, and comparing the coarse-resolution field with the finer-resolution field to generate a missing error, thus coding the missing error at a finer resolution.例文帳に追加
具体的には、モーションベクトルフィールドの副標本をとってフィールドの副標本バージョンを第1の粗い解像度と第2のより細かい解像度で生成し、モーションベクトルフィールドの解像度の粗いバージョンを符号化し、解像度の粗いフィールドを解像度のより細かいフィールドと比較して見逃し誤りを生成し、そしてこの見逃し誤りをより細かい解像度で符号化する。 - 特許庁
An image processing unit 102 converts the selected video image signal to video image signals corresponding to the high resolution output terminal 108 and the standard resolution output terminal 109, and outputs the converted video image signals to the high resolution monitor and the standard resolution monitor through the corresponding high resolution output terminal 108 and the corresponding standard resolution output terminal 109.例文帳に追加
画像処理部102は、選択された映像信号を高解像度出力端子108及び標準解像度出力端子109に応じた映像信号に変換して、変換した映像信号を該当する高解像度出力端子108及び標準解像度出力端子109を通じて高解像度モニタ及び標準解像度モニタへ出力する。 - 特許庁
With respect to an input video, motion compensation information with an original resolution (first resolution) is calculated, motion compensation information with a resolution resulting from low-pass filtering to the input video (second resolution) is calculated and based upon the motion compensation information with the first resolution and the motion compensation information with the second resolution, noise of the input video is predicted and eliminated.例文帳に追加
入力映像に対して元の解像度(第1解像度)での動き補償情報を計算し、入力映像に対して低域フィルタリングを行うことで得られた解像度(第2解像度)での動き補償情報を計算し、第1解像度での動き補償情報と第2解像度での動き補償情報とに基づいて入力映像のノイズを予測してノイズを除去する。 - 特許庁
Consequently, detection accuracy can be made at a low resolution.例文帳に追加
これにより低分解能で検出精度を上げることができる。 - 特許庁
To provide a flicker reduction circuit where deterioration in resolution is little.例文帳に追加
解像度の低下が少ないフリッカ軽減回路を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device of high luminance and a high resolution.例文帳に追加
高輝度、高解像度な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
NAME RESOLUTION REQUEST DEVICE, PROGRAM, METHOD, AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加
名前解決要求装置、プログラム及び方法、並びに、ネットワークシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING MULTIPLEX RESOLUTION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
多重解像度変換方法および装置並びに記録媒体 - 特許庁
To provide a small-sized image display device having high resolution.例文帳に追加
高解像度を有する小型の画像表示装置を提供する。 - 特許庁
HIGH RESOLUTION PHOTORECEPTOR AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
高解像度感光体及びそれを用いた画像形成装置 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, AND OUTPUT IMAGE RESOLUTION CONTROL METHOD FOR ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
電子機器、電子機器の出力画像解像度制御方法 - 特許庁
KINETIC OPTICAL RESOLUTION OF OPTICALLY ACTIVE STYRENE OXIDES例文帳に追加
光学活性スチレンオキサイド類の速度論的光学分割の方法 - 特許庁
NEIGHBORING MAGNETIC FIELD PROBE OR PROBE SYSTEM HAVING HIGH SPATIAL RESOLUTION例文帳に追加
高空間分解能の近磁界プロ—ブまたは近磁界プロ—ブシステム - 特許庁
To perform image generation of a sample in high resolution and high speed.例文帳に追加
高分解能且つ高速に試料の画像生成を行う。 - 特許庁
Resultant two images are composited to obtain a high-resolution image.例文帳に追加
得られた2枚の画像を合成して、高解像度の画像を得る。 - 特許庁
To provide an X ray detector 11 having high resolution and high luminance.例文帳に追加
高解像度、高輝度のX線検出器11を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|