「restoration function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, on condition that it is the compressibility ratio equal to or lower than the restoration compressibility ratio, an object restoration function for converting the image similarity of the object similarity map from a discrete value to a continuous value is utilized.例文帳に追加

また、復元圧縮率以下の圧縮率であることを条件として、対象類似度マップの画像類似度を離散値から連続値に変換するための対象復元関数を利用する。 - 特許庁

Concretely, a common function which is a function executable by the information processing apparatus and the other information processing apparatus is specified, the restoration information is generated by using operation state information of the RAM corresponding to the common function, and the generated restoration information is stored in the external storage device.例文帳に追加

具体的には、本情報処理装置が実行可能な機能であって、かつ、他の情報処理装置が実行可能な機能である共通機能を特定するとともに、当該共通機能に対応するＲＡＭの作業状態情報を用いて復元情報を生成し、外部記憶装置へ格納する。 - 特許庁

Self-restoration of a read-function by correction of heater power is performed by adding a function controlling the floating quantity to self-monitoring, analysis and a report function by controlling heat power of a heating element (22) of a magnetic head (14), and a heater power correction state utilizing this function is reported to a host.例文帳に追加

磁気ヘッド（１４）の発熱素子（２２）のヒートパワーを制御して、浮上量を制御する機能を、自己監視、分析、報告機能に付加して、ヒータパワーの補正によるリード性能の自己回復を行い、この機能を利用したヒータパワー補正状態を、ホストに報告する。 - 特許庁

Color signals of R, G, and B available through a photographing lens 10 having a phase modulation function for expanding a focal depth and a color imaging element 12 are subject to a deconvolution process using a single restoration filter (restoration gain data) stored in a memory part 24 by a restoration processing part 22 of a restoration processing block 20, for restoring color signals of high resolution.例文帳に追加

被写界深度を拡大する位相変調機能を有する撮影レンズ１０及びカラー撮像素子１２を介して得られるＲ、Ｇ、Ｂの各色信号に対し、復元処理ブロック２０の復元処理部２２は、メモリ部２４に記憶された単一の復元フィルタ（復元ゲインデータ）によるデコンボリューション処理を行うことにより高解像度の色信号に復元する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for generating proper restoration information based on a function to be executed in common by a device storing the restoration information in an external storage device and a device started from hibernation by using the restoration information, and to provide a control method for the information processing apparatus.例文帳に追加

復元情報を外部記憶装置に格納した装置と、当該復元情報を用いて休止状態から起動する装置とで共通に実行可能な機能に基づいて、適切な復元情報を生成する情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To implement a simplified data secrecy function for an environment disabling direct restoration of original data without any password input.例文帳に追加

パスワード入力なしに直接に原本データを復元することを許さない環境における簡易的なデータ秘匿機能を実現する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treated product which is obtained by using a nonpoisonous substance having self-restoration function, and exhibits excellent corrosion resistance.例文帳に追加

本発明は、自己修復機能を有する無毒性の物質を用い、優れた耐食性を示す化成処理製品を提供する。 - 特許庁

To provide redundancy in an inter-board connection function and to facilitate restoration work when a fault occurs in inter-board connection.例文帳に追加

ボード間の接続機能に冗長性をもたせ、ボード間の接続に障害が発生した場合における修復作業を容易化すること。 - 特許庁

To provide an LSI having a power-saving control function that attains quick restart of circuit operations after receiving a restoration request.例文帳に追加

復旧要求が与えられてから迅速な回路動作再開が可能な省電力制御機能を有するＬＳＩを提供する。 - 特許庁

A readout/restoration function section 221 reads musical piece information including header information, a delta time, and a message out of an input FIFO 110-1.例文帳に追加

読出・復元機能部２２１は、ヘッダ情報、デルタタイムおよびメッセージを含む楽曲情報を入力ＦＩＦＯ１１０−１から読み出す。 - 特許庁

At a time of image reproduction, a point spread function of the normal exposure image is obtained from both the image data, and blurring correction is made by image restoration processing.例文帳に追加

画像再生時には、両画像データから通常露光画像の点広がり関数を求めて画像復元処理によってぶれ補正を行う。 - 特許庁

To provide a remote copy system imparting a function allowing recovery or restoration of a data volume at an arbitrary time point to a storage control system of a remote site.例文帳に追加

リモートサイトの記憶制御システムに、任意の時点でのデータボリュームのリカバリやリストアができる機能を与えるリモートコピーシステムを提供する。 - 特許庁

When exchanging and connecting the network device, both adjacent devices have a detection function to detect each other and a function that the post-exchange device receives the setting information for the restoration from the adjacent device.例文帳に追加

また、ネットワーク機器を交換し、接続した際、隣接機器同士でお互いを検出する機能と、交換後の機器が隣接機器から復旧のための設定情報を受信する機能を持たせる。 - 特許庁

Then, the anonymity signature is created and verified by switching the commitment creation function A_i(sk, r), the commitment restoration function V_i(pk, s, c) and the response creation function Z_i (sk, r, c) according to a signature system used by the signature authority persons.例文帳に追加

そして、署名権能者が使用する署名方式に応じ、コミットメント作成関数Ａ_ｉ（ｓｋ，ｒ）、コミットメント回復関数Ｖ_ｉ（ｐｋ，ｓ，ｃ）及び回答作成関数Ｚ_ｉ（ｓｋ，ｒ，ｃ）を切替て匿名署名の作成及び検証を行う。 - 特許庁

To obtain a DISK drive having a differential backup function which obtains complete data restoration, the long term preservation of differential data and the operation time of a computer system in a long term.例文帳に追加

完全なデータ復旧、差分データの長期保存、長期のコンピュータシステムの稼働時間が得られる、差分バックアップ機能付きＤＩＳＫ装置を得る。 - 特許庁

To realize a manual type optical subscriber network system of a ring type wavelength division multiplexing passive optical network system using the same wavelength for forward and backward channels while having a restoration function on a single-fiber ring type network, at a low cost.例文帳に追加

単芯のリング網で、復旧機能を有する上下向同一波長のリング型ＷＤＭ ＰＯＮシステムを低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a structurally simple winding collar which surely switches stopping-restoration of a torque transmission function in a short time in simple operation.例文帳に追加

回転力伝達機能の停止復活の切替えを簡単な操作により短時間で確実に行うことができる、構造が簡素な巻取カラーを提供する。 - 特許庁

To acquire an ecological function core to manufacture a crown restoration having an appropriate shape considering the movement of an antagonist.例文帳に追加

本発明は，対合歯の動きを考慮した適切な形状を有する歯冠修復物を製造するための生態的機能コアを取得することを目的とする。 - 特許庁

To simply and inexpensively realize the maintenance and the abnormality restoration of plant facilities located at a remote site by effectively utilizing the Internet and the mail function of a portable terminal.例文帳に追加

インターネットと携帯端末のメール機能を有効に活用して場所的に離れたプラント設備の保守と異常復旧を、簡単且つ低コストで実現する。 - 特許庁

As a result of the Meiji Restoration and the capital's subsequent transfer to Tokyo, the function of the capital was transferred from Heian-kyo (Kyoto) to Tokyo in Musashi Province (formerly Edo). 例文帳に追加

明治維新とそれに続く東京奠都によって首都機能が山城国の平安京（京都）から、武蔵国の東京（旧江戸）に遷された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an execution system processing function fails in a certain processor, the execution system processing function executes restart processing, and the mutual restoration system processing function of another computer requested to perform restoration processing of the shared resources executes a processing, that decides operation for a shared resource in the middle of being carried out by the execution system processing, in which the failure took place by using a journal.例文帳に追加

ある計算機内の実行系処理機能が障害となると、その実行系処理機能が、再開始処理を実行し、共用資源の回復処理を依頼された他の計算機の相互回復系処理機能が、障害が発生した実行系処理で仕掛かり中だった共用資源に対する操作を決着させる処理を、ジャーナルを使用して実行する。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus having a function of excellently improving rachis-branch treatment function in a relay-feeding apparatus for sending second grain transferred from the end of a second recovery apparatus to a conveying apparatus for restoration.例文帳に追加

２番回収装置の終端から受け渡された２番物を還元用搬送装置へ送り込む中継送り込み装置における枝梗処理機能を良好に高め得る機能を備えた脱穀装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus with a failure analysis function for reproducing a state having been on the occurrence of a failure immediately and performing failure analysis, and dealing quickly with restoration of the failure by prestoring information necessary for failure restoration.例文帳に追加

障害復旧に必要な情報を記憶させておくことにより、直ちに障害発生時の状態を再現させて障害解析を行い、障害復旧に迅速に対応できる障害解析機能を備えた無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

The digital electronic apparatus comprises: a setup history memory 201 for preserving the setup history of the function; and a control means for retrieving the setup history of the setup history memory 201 which is relevant to a function setup restoration condition which is indicated by a prescribed operation and for setting the function, based on the found setup history.例文帳に追加

機能の設定履歴を保存する設定履歴メモリ２０１と、所定の操作により指示された機能設定復帰条件に該当する設定履歴メモリ２０１の設定履歴を検索し、見つかった設定履歴に基づいて機能の設定を行う制御手段とを備える。 - 特許庁

(ii) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for conducting said communication required when any disorder in or concerning an obstacle marking (other than flags) and causes the loss of its function (limited to a case where the restoration of its function requires 7 days or more) and when said function is restores. 例文帳に追加

二　昼間障害標識（旗を除く。）にその機能を損なう支障（その機能の回復に七日以上を要するときに限る。）を生じたとき及びその機能が回復した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The operation load change means 42 changes the operation load of restoration processing according to the amount of impairments of the image 40 calculated from the point spread function.例文帳に追加

演算負荷変更手段４２は、前記点像広がり関数から算出される画像４０の劣化量に応じて前記復元処理の演算負荷を変更する。 - 特許庁

To provide a control device for an engine which can attain restoration of a function of a valve timing mechanism, by judging abnormality of a hydraulic actuator to perform cleaning control.例文帳に追加

油圧アクチュエータの異常を判定し、クリーニング制御を行うことによりバルブタイミング機構の機能修復を図ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

A PC 5 storing an authentication key 6 necessary for an OS to be executed has a restoration function for restoring stored data to a state at an arbitrary point of time at predetermined timing.例文帳に追加

実行するＯＳに必要な認証キー６を記憶するＰＣ５は、所定のタイミングで任意の時点の状態に記憶内容を復元する復元機能を有する。 - 特許庁

Frequency of uses for every input operation detector of a plurality of input operation detectors arranged in the input means is adjusted according to the grade of the restoration of the function.例文帳に追加

また、機能回復の度合いに応じて、入力手段に設けた複数の入力操作検出器の入力操作検出器ごとの使用頻度を調整する。 - 特許庁

To obtain a composition for the treatment of scalp and hair, effective for establishing a scalp environment to realize the growth and restoration of hair without inhibiting the function of the sebum membrane of the scalp and the cortex cell of the hair.例文帳に追加

頭皮の皮脂膜や表層細胞の機能を阻害することなく頭皮環境を整えて育毛や養毛を実現する頭皮頭髪用組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress power consumption in a restoration operation from an energy-saving mode, supply power to required minimum functions and avoid function limits placed in the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネモードからの復帰動作時に電力消費を抑え、必要最小限の機能に対して電力を供給し、かつ省エネモードにおける機能制限を回避する。 - 特許庁

The main body (1) and the folding door structure section (2) are provided with a hinge designed to integrate them or a restoration device and normally keep a door function.例文帳に追加

なお、開き戸の本体（１）と、折戸構造の部分（２）は、常時は、一体となるように考慮された蝶番、または復帰装置を設け、扉としての機能を、維持する。 - 特許庁

To facilitate maintenance such as the retention and restoration of a function of a head unit and the removal of recording paper causing a jam, in a recorder such as a line inkjet printer and a copying machine.例文帳に追加

ライン型インクジェットプリンタや複写機等の記録装置において、ヘッドユニットの機能維持回復やジャムを起こした記録用紙の除去等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

Based on the received information, function buttons of the designated plug-in application (in this case, buttons of "backup" and "restoration" corresponding to the HDD Backup Utility) are arranged in a "HOME" display column 305.例文帳に追加

受取った情報に基づいて、「ＨＯＭＥ」表示欄３０５に、指定されたプラグインアプリケーションの機能ボタン（ここでは、HDD Backup Utilityに対応する「バックアップ」、および「リストア」のボタン）を配置する。 - 特許庁

The restoration image is generated by correcting the correction area, using the image deterioration function based on a camera shake signal in the photographing.例文帳に追加

そして、撮影時における手ぶれ信号に基づく画像劣化関数を用い、前記補正領域に対して補正処理を行うことにより前記復元画像を生成する。 - 特許庁

A transfer function 105 transfers the byte sequence of the transferring region 104 and the control table 103 to a receiving device 20, and the receiving device 20 restores the object 204 based on information received by a restoration function 201.例文帳に追加

転送機能１０５は，転送用領域１０４のバイト列とマッピング管理テーブル１０３とを受信装置２０に転送し，受信装置２０では，復元機能２０１が受信した情報をもとにオブジェクト２０４を復元する。 - 特許庁

A backup utility program 100 operating in this information processor has: a backup function producing backup data for restoring system environment; and a restoration function restoring the system environment by use of the backup data.例文帳に追加

本発明の情報処理装置で動作するバックアップユーティリティプログラム１００は、システム環境を復元するためのバックアップデータを作成するバックアップ機能と、バックアップデータを使ってシステム環境を復元するリストア機能とを備える。 - 特許庁

Although calcium carbonate is a useful biomaterial for bone restoration because it is absorbed into the living body or is decomposed and exhausted to the outside of the living body as a bone is newly produced to finally cause the restoration of a defective part by a native bone, a further increase of a bone restoration function can be expected by incorporating silicon which quickly promotes the formation of a new bone into calcium carbonate.例文帳に追加

炭酸カルシウムは、新しく骨が生成されるにつれて生体内に吸収されるか分解して体外に排出され、最終的には自己骨によって欠損部が修復される有用な骨修復用生体材料であるが、これに早く新しい骨の生成を促進させるケイ素を含有させ、さらに骨修復機能を高めることが期待できる。 - 特許庁

Calcium carbonate is a useful biomaterial for bone restoration because it is absorbed into the living body or is decomposed as a bone is newly produced, and is exhausted to the outside of the living body to finally cause the restoration of a defective part by a self-bone, but, by incorporating silicon which quickly promotes the formation of a new bone therein, the further increase of a bone restoration function can be expected.例文帳に追加

炭酸カルシウムは、新しく骨が生成されるにつれて生体内に吸収されるか分解して体外に排出され、最終的には自己骨によって欠損部が修復される有用な骨修復用生体材料であるが、これに早く新しい骨の生成を促進させるケイ素を含有させることにより、さらに骨修復機能を高めることが期待できる。 - 特許庁

To make a detection switch for the generation of right accurately sense Pachinko balls satisfying the precondition for the generation of the right after the restoration of the function of a Pachinko machine even when the function is stopped in case of a power failure, or the like.例文帳に追加

停電等においてパチンコ機の機能が停止した場合においても、その回復後に権利発生の前提条件を満たしたパチンコ球を確実に権利発生の検出スイッチに感知させること、及び大当たりの情報保持を図るものである。 - 特許庁

When the printer function of the copying printer is broken down, a timer starts and different restoration procedures are executed according to whether a fault is for a short time or a long time.例文帳に追加

複写印刷装置のプリンタ機能が故障すると、タイマーがスタートし、その故障が短期間のものであるか長期間のものであるかに応じて、異なる回復手続きが実行される。 - 特許庁

To find out applications to effectively use wool produced in a mass and provide an agent having a function of a cell activation agent effective for the hair growth/hair restoration and producible at a low cost.例文帳に追加

大量に産出される羊毛を有効利用できる用途を見出すこと、および発毛／育毛に有効な細胞活性剤の機能を有する薬剤を安価に提供すること。 - 特許庁

A key indicating the restoration of the calculation results is added, the latest calculation results are canceled with the depression of the key and a function for restoring the preceding calculation results is provided.例文帳に追加

本発明は、計算結果の復元を指示するキーを追加し、キーの押下により最新の計算結果を取り消し、前回の計算結果に復元する機能を提供するものである。 - 特許庁

Strengthening the financial intermediary function means enhancing the capability to provide loans, so that will be highly necessary for the restoration and reconstruction of the disaster areas. 例文帳に追加

金融仲介機能が高まるということは、その能力が高まるわけですから、そういった意味で、被災地が復旧・復興するために、非常に必要なことだろうと思っています。 - 金融庁

To provide a structure of a diaphragm wall having a function lowering or raising the ground water level, a lowering method of the ground water level making use thereof and a restoration method of the ground water level.例文帳に追加

地下水位を低下又は上昇させる機能を有する連続地中壁の構造と、それを使用した地下水位の低下方法及び地下水位の回復方法を提供すること。 - 特許庁