「restoration」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a failure part specification system during a failure, in which quick restoration of a failure can be achieved, by specifying a failure component from an event of log information recorded in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて記録されるログ情報の事象から故障部品を特定することにより、迅速な故障復旧が可能な故障時における不良部位特定方式を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication device which shortens a communication restoration time and communication interruption time in situations wherein a fail-over may occurs in communication for transmitting and receiving signals to which a guard interval is given.例文帳に追加

ガードインターバルを付与した信号を送受信する通信で障害迂回が発生する状況において、通信の復旧時間や通信断時間の短縮化を実現する通信装置を得ること。 - 特許庁

When exchanging and connecting the network device, both adjacent devices have a detection function to detect each other and a function that the post-exchange device receives the setting information for the restoration from the adjacent device.例文帳に追加

また、ネットワーク機器を交換し、接続した際、隣接機器同士でお互いを検出する機能と、交換後の機器が隣接機器から復旧のための設定情報を受信する機能を持たせる。 - 特許庁

The input device is provided with an operation body 3, an approximately disk-like sliding member 6 for supporting the body 3 so as to slide it and a restoration means constituted of combining wire springs 9 around the member 6.例文帳に追加

操作体３と、前記操作体３をスライド可能に支持する略円盤状のスライド部材６と、前記スライド部材６の周囲に線ばね９を組み合わせてなる復帰手段とが設けられる。 - 特許庁

To enable passengers to escape in a better way, and shorten restoration time using an emergency earthquake report by stopping an elevator at the optimum floor before a major tremor reaches.例文帳に追加

緊急地震速報を用いて、主要動が到達する前に、エレベータを最適階に停止させることにより、より的確な避難措置を図るとともに、復旧時間短縮化を図る方法が求められている。 - 特許庁

A mirroring restoration device 10 is configured to, during mirror synchronization to copy the data of an existing second disk to an exchanged new first disk, operate when any error is generated in the second disk.例文帳に追加

本発明のミラーリング復旧装置１０は、交換された新規の第一のディスクへ既存の第二のディスクのデータをコピーするミラー同期中に、第二のディスクにエラーが発生した場合に動作するものである。 - 特許庁

When writing the data, a parity generation/ check/restoration circuit 5 generates parity data, when reading the data, it checks the parity data, and when an abnormal DIMM is therein, the data are restored from the normal DIMM.例文帳に追加

パリティ生成／チェック／再構成回路５は、データライト時にはパリティデータの生成、データリード時にはパリティデータのチェック、異常なＤＩＭＭが存在する場合には正常なＤＩＭＭからデータの再構成を行う。 - 特許庁

In the case of reproducing the MPEG file including the defective I picture, a client acquires ((3) in Fig.) the restoration data from the server, restores the defective I picture to the original I picture and reproduces the MPEG file.例文帳に追加

クライアントは、欠陥Ｉピクチャを含むＭＰＥＧファイルを再生するとき、サーバから修復データを取得し（図中（３））、欠陥Ｉピクチャを元のＩピクチャに修復してＭＰＥＧファイルを再生する。 - 特許庁

A data restoration part 500 detects a synchronizing code embedded in the parallel signal, and extracts a data window, and restores an imaging signal with bit length n from the data window, and supplies it to a signal line 319.例文帳に追加

データ復元部５００はパラレル信号に埋め込まれた同期コードを検出して、データ窓を抽出し、データ窓からビット長ｎの撮像信号を復元して信号線３１９に供給する。 - 特許庁

Periodically or in restoration, the accounting terminal unit receives the accounting information, including the information showing that the accounting processing has been performed easily in the data controller, and formally performs the accounting processing again.例文帳に追加

会計端末機は、定期的もしくは復旧時に、データ制御装置内の簡易的に会計を行ったことを示す情報を含む会計情報を受信し、再度正式に会計処理を行う。 - 特許庁

The circuit 101 is configured so that drive control of the voltage restoration part 41 and a standby voltage generation part 30 is performed by a drive control part 51 and a drive control period can be arbitrarily set by a register 6.例文帳に追加

ここで、電圧復帰部４１と待機電圧発生部３０の駆動制御は、駆動制御部５１で行い、駆動制御期間はレジスタ６にて任意に設定することを可能な構成としている。 - 特許庁

Thus, since the game machine during the operation when the power is interrupted can restart the game after the power restoration, the need of performing required work for each game machine is eliminated.例文帳に追加

よって電源が遮断されたときに稼働中であった遊技機は電源復帰後に遊技を再開することができるので、遊技機の一台ずつについて所要の作業を行う必要がない。 - 特許庁

The server unit 2 extracts corresponding information from a disaster restoration coping-with information DB 3 and a resource information DB 4 in response to collation from the mobile terminal 1 to be transmitted to the terminal 1.例文帳に追加

サーバ装置２は、携帯端末１からの照会に応答し災害復旧対応情報ＤＢ３及びリソース情報ＤＢ４から該当する情報を抽出して携帯端末１へ送信する。 - 特許庁

When a first pressing plate 58 made of a shape-memory alloy, a base end part of an arm 44 is pressed by a shape restoration operation of the pressing plate 58 and the lock claw 54 is evacuated from the through-hole 56.例文帳に追加

ロック爪５４は、形状記憶合金製の第１押圧板５８を加熱すると、その第１押圧板５８の形状復帰動作でアーム４４の基端部が押され、貫通穴５６から退避する。 - 特許庁

A backup processing unit 942 backs up all data for backup stored in a storage unit 4 and a restoration processing unit 943 restores data of the storage unit using backup data according to an instruction of a user.例文帳に追加

バックアップ処理部９４２は、記憶部４に記憶されたバックアップ対象のすべてのデータをバックアップし、復元処理部９４３は、ユーザの指示に応じて、バックアップデータにより記憶部のデータを復元する。 - 特許庁

To reduce expenses for tests and to perform optimum restoration and repair at site by measuring the Young's modulus and the breaking strength of the existing structure in real time at a site.例文帳に追加

現場において既存構造物の縦弾性定数と破断強度をリアルタイムで測定できるようにすることにより、試験経費の削減と現場における最適な復旧と補修を可能とする。 - 特許庁

To provide a parallel/serial conversion circuit capable of carrying out self-restoration and outputting serial data in a correct order even if timing of input parallel data is not accurate or a selection signal generator operates erroneously.例文帳に追加

入力されるパラレルデータのタイミングが前後したり、選択信号生成部が誤動作したりしても、自己復帰し、正しい順序でシリアルデータを出力できるパラレル／シリアル変換回路を提供する。 - 特許庁

To restore not only the deformation caused by external stress but also a crack or destruction generated by impact/fatigue load and to rapidly and simply perform heating at a time of restoration.例文帳に追加

外部応力による変形の修復はもとより、衝撃・疲労荷重等によって生じるクラックや破壊も修復することができ、しかも修復時の加熱を迅速かつ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor for preventing a system error by realizing stable execution of a plurality of programs, the processor being capable of realizing simplification of restoration work from system error.例文帳に追加

複数のプログラムの安定的な実行を実現させてシステムエラーを未然に防止するとともに、システムエラーからの復旧作業の簡素化を実現させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The elevator control device performs control so as to switch the moving speed of the car from the second low-speed to the first low-speed in response to a predetermined restoration operation to the on-car operation part.例文帳に追加

さらに、エレベータ制御装置は、前記かご上操作部への所定の復帰操作に応じて前記乗りかごの移動速度を前記第２低速度から前記第１低速度に切り替える制御を実行する。 - 特許庁

Among a network of optical cross-connects (OXCs) 10, the network is partitioned into sets 30_1, 30_2 and 30_3 of a plurality of subnetworks and a single 'restoration controller' 22 is defined for each separate subnetwork 30.例文帳に追加

オプティカル・クロス・コネクト（ＯＸＣ）１０のネットワーク間において、ネットワークは、複数のサブネットワークのセット３０_1，３０_2、３０_3に分割され、単一の「修復コントローラ」２２が個々のサブネットワーク３０に対して規定される。 - 特許庁

Since a movable mold 3 is pressed to a fixed mold 2 through the pressure of the cushioning oil 5 during mold clamping, mold clamping force can be adjusted by adjusting the size of the restoration force of the adjustment spring 9.例文帳に追加

型締め時には前記緩衝油５の圧力を介して可動型３が固定型２に押圧されるから、前記調整バネ９の復元力の大きさを調整することで型締め力を調整できる。 - 特許庁

At the time of restoration, decompression processing is carried out by the MPEG decoder, the original arrangement is restored based on the header information, and compensation processing is carried out for the reduced data, and the image data are restored.例文帳に追加

復元時には、ＭＰＥＧデコーダにより伸張処理された後、ヘッダ情報に基づいて元の配置を復元し、縮小データについては補間処理を行って、画像データが復元される。 - 特許庁

The cushion material 3 that is compressed and deformed upon punching of the sheet and outwardly pushes the punching chip a by restoration elasticity is mounted in the annular punching edge 2 for forming a punched hole mounted to a die plate 1.例文帳に追加

型板１に取付けられた抜き孔形成用の環状打抜き刃２内に、シート打抜き時に圧縮変形し、その復元弾性によって打抜き屑ａを外方に押し出すクッション材３を組込む。 - 特許庁

To provide a water-swellable article and a hydrogel suitable for joint restoration material to be embedded in a joint surface, support surface or the like of each of joints of a crotch, knee, spine, finger, ankle, elbow, wrist and shoulder.例文帳に追加

股、ひざ、脊椎、指、足首、肘、手首、または肩の各関節の関節表面または支持表面などの埋込関節修復材料に好適の水膨潤性物品およびハイドロゲルを提供する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 prints out error information denoting contents of occurrence of errors, a referring destination of an error restoration method, and an occurrence time on the detection of the occurrence of errors.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、エラーの発生を検出したとき、発生したエラーの内容を示すエラー情報、発生したエラーの復旧方法の問い合わせ先、および発生時刻を用紙に印字し、出力する。 - 特許庁

In such a case, the floating restoration power generation means is provided with an elastic member such as a spring or rubber at least at a part or provided with a buoyancy generation means at least as a part.例文帳に追加

このものにおいて、浮上復帰力発生手段は、バネやゴムなどの弾性部材を少なくとも一部として有するものであったり、浮力発生手段を少なくとも一部として有するものである。 - 特許庁

To provide a supervision and control unit for plant, enabling easy adjustment of a light level without need of removal and restoration of an optical connector when performing a light level measurement test of a control unit.例文帳に追加

制御装置の光レベル測定試験の際に光コネクタの取り外しや復元作業を必要せず、また光レベルの調整も容易に行えるプラント監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for storing fruits and vegetables for a long term which enables long term storage of fruits and vegetables, satisfactory restoration of the fruits and vegetables after thawed to a condition before being frozen, and retention of the deliciousness and the nutrients of the fruits and vegetables.例文帳に追加

青果の長期保存を可能として、解凍後に冷凍前の状態に対する復元性が十分で、旨みや栄養素を保持することができる青果長期保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the disadvantages of a player due to the fact that a sub game is not executed again upon restoration even when a power failure occurs while executing the sub game or the like.例文帳に追加

副遊技の実行中に停電が発生した場合等であっても、復旧した際に副遊技が再実行されないことによる遊技者の不利益を軽減させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting and restoring a defective area which are capable of detecting a position where a defect occurs in the disk drive to improve restoration capability.例文帳に追加

ディスクドライブで欠陥が発生した位置を検知して復旧能力を向上させることの可能な欠陥領域の検出／復旧方法および装置、それを利用したディスクドライブを提供する。 - 特許庁

Therefore, unlike a case of adopting a conventional general data compression method, the data conversion device of the present invention can prevent deviation between original display data and display data obtained by a compression/restoration process from becoming large.例文帳に追加

したがって、従来の一般的なデータ圧縮方法を採用した場合と異なり、本来の表示データと、圧縮・復元処理で得られた表示データとのずれが大きくなるのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device that can erase image information naturally to be erased from a storage means after initializing after application of power or restoration from the energy-saving mode.例文帳に追加

画像形成装置において、電源投入後の初期化処理後または省エネモードからの復帰後、当然消去されていなければならない画像情報を蓄積手段から消去するようにする。 - 特許庁

As an eject button 7 is pushed at this time, the motor 8 is rotated reversely to forcedly move the hammer up, and a staple case containing staples is taken out of a staple holder to facilitate restoration work.例文帳に追加

このときイジェクトボタン７を押すと、モータ８を逆転させてハンマー３を強制的に上昇させ、ステープルを収容した針ケース２８をステープルホルダ３０から取り出して復旧作業を容易にする。 - 特許庁

Since such a rule for the number of color cells is provided, an error check can be performed in detecting colors prior to correction of error detection in conventional methods, such as numerical computation of data, i.e., prior to data restoration.例文帳に追加

色彩セルの個数にこのような規則を設けているので、データを数値演算する等の従来のエラー検知・訂正をする前、すなわち、データを復元する前に色彩の段階でエラーチェックができる。 - 特許庁

To provide a temporary restoration method associated with the removal of a bridge expansion device, which enables a removal location to be relatively easily restored at a low cost in the removal of the bridge expansion device.例文帳に追加

橋梁伸縮装置を撤去する際に、比較的容易にかつ低コストで撤去箇所を復旧することができる、橋梁伸縮装置の撤去に伴う仮復旧工法を提供することである。 - 特許庁

Thus, even when the restoration button is operated by accident during the self-weight descent, the self-weight descent motion can be maintained to prevent the occurrence of a malfunction caused by the operation of the opening/closing stop button.例文帳に追加

これによって自重降下中に誤って復旧ボタンが操作されたとしても、自重降下動作は維持され続けるようになり、開閉停ボタンの操作による不具合の発生を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a meandering preventing guide tape which solves a problem of peeling during restoration by preventing extension of a base material while reconciling a sufficient meandering preventing effect and durability and is also easy to manufacture.例文帳に追加

充分な蛇行防止効果と耐久性を両立させつつ、基材の伸張を防止して、復元時の剥離等の問題を解消すると共に、製造も容易な蛇行防止ガイドテープを提供する。 - 特許庁

To provide a cushion clip excellent in shock absorbing performance, causing litle buckling distortion and excellent in restoration even if load from an open/close cover of an engine hood and the like is applied over a long period.例文帳に追加

緩衝性能に優れるとともに、エンジンフード等の開閉蓋からの長期的な荷重が作用した場合であっても、座屈変形しにくく、復元性に優れるクッションクリップを提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, after the determination that 'the abnormality has occurred' is made and the CDG is returned to an initial value (CDG=0), it is determined that output of a water temperature sensor 2 is restored to 'a normal state' to generate information (XIM=1) indicating 'a normal restoration'.例文帳に追加

また「現在異常」と判定された後でも、CDG が初期値に戻った時(CDG=0) は、水温センサ２の出力が「正常状態」に復帰したと判定し、「正常復帰」を表す情報(XIM=1) が生成される。 - 特許庁

A three-dimensional point restoration part 1061 calculates a three-dimensional coordinate of a point on a photographed object wherein the point is photographed to each pixel from distance information constituting multi-viewpoint distance information with each camera as a reference.例文帳に追加

三次元点復元部１０６１は，多視点距離情報を構成する各カメラを基準とした距離情報から，各画素に撮影された被写体上の点の三次元座標を算出する。 - 特許庁

To provide an opaque ceramic for dentistry for fixing a rack for a dental restoration material or an implant by sintering that comprises TiO_2 and at least one of SiO_2, Al_2O_3, B_2O_3, Na_2O and K_2O.例文帳に追加

本発明は、歯科修復物のラックまたはインプラントに焼結するための、ＴｉＯ_２と共にＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｂ_２Ｏ_３、Ｎａ_２Ｏ、Ｋ_２Ｏを少なくとも含む不透明歯科用セラミックに関する。 - 特許庁

Shuri Castle, one of the most popular tourist spots in Okinawa, was the palace of the kings of Ryukyu for about 450 years until the last king was ousted by the new Japanese government after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

沖縄で最も人気がある観光スポットの１つ，首里城は，明治維新後の新しい日本政府の命令によって，最後の王が城を明け渡すまで，約450年間，琉球の王宮であった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To shorten a time for program change or restoration in adding temporary change to a program such as firmware for the purpose of information collection such as debugging or market investigation.例文帳に追加

デバッグや市場での調査など、情報収集を目的とした場合などに、ファームウェア等のプログラム一時的な変更を加えたい場合における、プログラム変更・復元のための時間を短縮すること。 - 特許庁

Namely, even if a disturbance voltage in a destructive direction is applied, a pair of voltages in the opposite direction (restoration direction) is applied just after the disturbance voltage to prevent the disturbance voltage from being continuously applied repeatedly.例文帳に追加

つまり破壊方向のディスターブ電圧が印加されても、直後にその反対方向（回復方向）の電圧がペアで印加されるようにし、ディスターブ電圧が何回も連続して印加されるのを防止する。 - 特許庁