例文 (431件) |
reservation serviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 431件
Understanding the Travel Reservation Service 例文帳に追加
旅行予約サービスについて - NetBeans
These partner services are Hotel Reservation Service, Vehicle Reservation Service and Airline Reservation Service. 例文帳に追加
それらのパートナーサービスは、ホテル予約サービス、乗り物予約サービス、および航空券予約サービスです。 - NetBeans
SERVICE RESERVATION SYSTEM, CONSULTATION RESERVATION SYSTEM, AND SERVICE RESERVING PROGRAM例文帳に追加
サービス予約システム、相談予約システムおよびサービス予約プログラム - 特許庁
PARKING LANE RESERVATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
駐車レーン予約サービスシステム - 特許庁
CHARGING SERVICE RESERVATION SYSTEM AND CHARGING SERVICE RESERVATION METHOD例文帳に追加
充電サービス予約システムおよび充電サービス予約方法 - 特許庁
The reservation-based service room reserving system reserves the reservation-based service room.例文帳に追加
予約利用室予約システムは、予約利用室を予約する。 - 特許庁
RECORDING RESERVATION SYSTEM AND RECORDING RESERVATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
録画予約システム及び録画予約サービスシステム - 特許庁
RESERVATION MANAGEMENT ASP SERVICE SYSTEM例文帳に追加
予約管理ASPサービスシステム - 特許庁
(Courtesy bus service is available, reservation required.) 例文帳に追加
(予約制の送迎バスもあり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reservation-based service room can be utilized by reservation.例文帳に追加
予約利用室は、予約によって利用可能である。 - 特許庁
VIDEO RECORDING RESERVATION SETTING METHOD, VIDEO RECORDING RESERVATION DEVICE, AND VIDEO RECORDING RESERVATION SERVICE例文帳に追加
録画予約の設定方法、録画予約装置、及び録画予約サービス - 特許庁
RESERVATION SERVICE PROVIDING SERVER, RESERVATION SERVICE PROVIDING METHOD AND ITS STORAGE MEDIUM例文帳に追加
予約サービス提供サーバ、予約サービス提供方法およびその記録媒体 - 特許庁
Understanding the Travel Reservation Service Sample Project 例文帳に追加
旅行予約サービスサンプルプロジェクトについて - NetBeans
SERVICE RESERVATION SYSTEM AND INFORMATION TERMINAL FOR RESERVING SERVICE例文帳に追加
サービス予約システムおよびサービスを予約する情報端末 - 特許庁
RESERVATION SYSTEM AND RESERVATION METHOD FOR COMMODITY OR SERVICE AND PROGRAM例文帳に追加
商品またはサービスの予約システム、予約方法、およびプログラム - 特許庁
CONTENTS RESERVATION/DISTRIBUTION METHOD AND CONTENTS RESERVATION/DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ予約・配信方法及びコンテンツ予約・配信サービスシステム - 特許庁
Performing a Test Run of the Travel Reservation Service Process 例文帳に追加
旅行予約サービスプロセスのテスト実行 - NetBeans
METHOD FOR PROVIDING SERVICE, RESERVATION PROCESSING SYSTEM AND RESERVATION PROCESSING PROGRAM IN SERVICE例文帳に追加
サービスの提供方法,このサービスにおける予約処理システム及び予約処理プログラム - 特許庁
The reservation setting device creates a reservation schedule table including the error of the reservation service time (S310).例文帳に追加
そして、予測サービス時間の誤差を反映した予約スケジュールテーブルを作成する(S310)。 - 特許庁
The Airline Reservation Service passes back the modified itinerary to the Travel Reservation Service. 例文帳に追加
航空券予約サービスは、変更された旅行日程を、旅行予約サービスに戻します。 - NetBeans
In each case it will delegate the actual provisioning of the reservation to the Vehicle Reservation Service and the Hotel Reservation Service. 例文帳に追加
それぞれの事例で、このサービスは実際の予約の取得を「乗り物予約サービス」と「ホテル予約サービス」に委託します。 - NetBeans
NAVIGATION SYSTEM AND RESERVATION CONFIRMATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
ナビゲーション装置および予約確認サービスシステム - 特許庁
TELEVISION PROGRAM RESERVATION SERVICE SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
テレビ番組予約サービス方式および方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REQUESTING RESERVATION OF SERVICE例文帳に追加
サービスの予約を要求する方法及び装置 - 特許庁
To provide a reservation service system capable of performing a reservation service processing without issuing ticket.例文帳に追加
チケットを発行することなく予約サービス処理を行うことができる予約サービスシステムを提供する。 - 特許庁
A reservation acceptance part 13 accepts a reservation for a printing service from a user terminal 5.例文帳に追加
予約受付部13が、ユーザ端末5から印刷サービスの予約を受け付ける。 - 特許庁
Here the example is provided for the Travel Reservation Service sample: 例文帳に追加
ここでは、旅行予約サービスサンプルの例を示します。 - NetBeans
SERVICE RESERVATION SYSTEM, WEB SERVER FOR SERVICE RESEVATION, SERVICE RESERVING METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サービス予約システム、サービス予約用ウェブサーバおよびサービス予約方法ならびに情報記録媒体 - 特許庁
REMOTE APPLIANCE CONTROL SYSTEM AND VIDEO RECORDING RESERVATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
遠隔機器制御システム及びビデオ録画予約サービスシステム - 特許庁
If the client itinerary does not contain a pre-existing airline reservation, the Travel Reservation Service passes the itinerary on to its partner service, the Airline Reservation Service, to add the airline reservation. 例文帳に追加
クライアントの旅行日程に航空券の既存の予約が含まれていない場合、旅行予約サービスはその旅行日程をパートナーサービスの「航空券予約サービス」に引き渡し、航空券の予約を追加します。 - NetBeans
SERVICE RESERVATION SYSTEM, RESERVATION REGISTRATION DEVICE, PARTICIPANT RECRUITING METHOD AND PARTICIPANT RECRUITMENT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
サービス予約システム、予約登録装置、参加者募集方法及び参加者募集処理プログラム - 特許庁
To provide a personal navigation service system for performing service reservation recommendation, reservation setting and reservation change in accordance with user's schedule information and the present position.例文帳に追加
ユーザーのスケジュール情報、現在位置に対応してサービスの予約提案、予約設定、予約変更を行うパーソナルナビゲーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁
GAME SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING GAME MACHINE RESERVATION SERVICE例文帳に追加
遊技用システムおよび遊技機予約サービスの提供方法 - 特許庁
RESERVATION SERVICE PROVIDING METHOD AND DEVICE USING MOBILE NETWORK例文帳に追加
移動網を利用した予約サービス提供方法および装置 - 特許庁
A reservation acceptance processing part 107 accepts reservation from a reserver about the provision of a service, the reservation for receiving the provision of the service, the reservation which requests approval from an approver.例文帳に追加
予約受付処理部107は、サービスの提供についての予約者による予約であって、サービスの提供を受けようとする承認者の承認が求められる予約を受け付ける。 - 特許庁
例文 (431件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|