「reservation cancellation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Video recording reservation which is put into a waiting for cancellation due to a conflicting video recording reservation is registered in a waiting list for cancellation 14.例文帳に追加

キャンセル待ちリスト１４には、録画予約が競合する等の理由によってキャンセル待ちとなっている録画予約を登録する。 - 特許庁

You can cancel without paying any cancellation fee until 10 days before the reservation date. 例文帳に追加

10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません。 - Weblio Email例文集

A reservation reception part 41 of a parking system 4 receives a reservation request or reservation cancellation request of parking from a cellular phone terminal 1.例文帳に追加

パーキングシステム４の予約受付部４１は、携帯電話端末１からの駐車の予約申込又は予約解除申込を受付ける。 - 特許庁

We will not be able to accept any cancellation requests during two days just before the reservation date. 例文帳に追加

予約日の2日前を切ってからのキャンセルのご相談はお受けしかねます。 - Weblio Email例文集

To simplify the constitution of a relay node by eliminating the reservation cancellation of the relay node.例文帳に追加

中継ノードの予約取り消しをなくし、中継ノードの構成を簡単にする。 - 特許庁

To provide an exhibition hall reservation system with which the reservation of an exhibition hall and reservation cancellation can easily be made at an optional time by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用することにより、催事場の予約及び予約取り消しを任意の時刻に簡単に行うことができる催事場予約システムを提供する。 - 特許庁

When cancellation occurs, identification information and cancellation occurrence notification information are transmitted from the facility reservation management server 4 (S314).例文帳に追加

キャンセルが発生すると、施設予約管理サーバ４から識別情報とキャンセル発生通知情報が送出される（Ｓ３１４）。 - 特許庁

To notify occurrence of a cancellation even when moved to a place where a communication infrastructure is not built after registering cancellation reservation.例文帳に追加

キャンセル予約の登録をした後、通信インフラが整備されていない場所に移動しても、キャンセルが発生したことを報知可能にする。 - 特許庁

To provide a communication service cancellation reception method and its system which can urge a user who is going to apply for the cancellation of the communication service or reservation for the cancellation to rethink about the cancellation of the communication service.例文帳に追加

通信サービスの解約又はその解約の予約を申し込もうとしている利用者にその通信サービスの解約の再考を促すことができる通信サービス解約受付方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

A reservation acceptance signal generating part 2165 generates a reservation cancellation signal because transmission by the request rate is stopped when even one reservation rejection signal is received.例文帳に追加

予約確認信号生成部２１６５は、１つでも予約拒否信号が受信された場合は、要求レートによる送信を中止することになるため、予約取消信号を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the memory transmission reservation can be canceled using a single-action operation by assigning cancellation key.例文帳に追加

さらに、取り消しキーを割り付けることにより、ワンタッチでメモリ送信予約の取り消しを行うことができる。 - 特許庁

Another communication reservation processing performs re-reservation to a communication reserved information accepted for cancellation of the stored communication reserved information.例文帳に追加

通信再予約処理において、記憶している通信予約情報の解約が受入れられた通信予約情報に対して、通信時に再度予約を実行する。 - 特許庁

Furthermore, memory transmission reservation can be easily canceled by printing out the cancellation guidance.例文帳に追加

また、取り消しガイダンスを印字出力することにより、メモリ送信予約の取り消しを容易に行うことができる。 - 特許庁

An application request for applying for the cancellation of a use contract of the communication service or reservation registration for the cancellation is received from a communication terminal of the user via a communication network.例文帳に追加

通信サービスの利用契約の解約又はその解約の予約登録を申し込む申込要求を、通信ネットワークを介して利用者の通信端末から受信する。 - 特許庁

When a memory transmission reservation is performed, a cancellation guidance for the memory transmission reservation is indicated on a display means 1, so that the memory transmission reservation can be canceled according to the indicated cancellation guidance and a reserved file can be easily erased without labor such as referring to a manual.例文帳に追加

メモリ送信予約がされたときに、該メモリ送信予約の取り消しガイダンスを表示手段１に表示することにより、表示された取り消しガイダンスに沿ってメモリ送信予約の取り消しをすることができ、マニュアルを調べる等の手間無く、容易に予約されたファイルを消去することができる。 - 特許庁

A reservation plate operation command part 42 operates a reservation plate device 5 installed in a parking space 6 and suppressing vehicle entering when the reservation is requested and outputs an instruction to cancel the plate device 5 when the reservation cancellation is requested.例文帳に追加

予約プレート作動命令部４２は、駐車スペース６に設けた車両入庫の抑止を行う為の予約プレート装置５を予約申込み時には作動させ、予約解除申込み時には予約プレート装置５を解除する為の指示を出力する。 - 特許庁

A reservation system 1010 performs an optimization process 1030 of allocating a seat to all of reservation information on every acceptance of a new reservation and cancellation, and holds an optimum seat allocation result at that time.例文帳に追加

予約システム１０１０では、新規予約やキャンセルを受付ける度に全予約情報に対して座席割当ての最適化処理１０３０を行い、当該時点での最適な座席割当て結果を保持しておく。 - 特許庁

To provide a reservation method for seat and a reservation system for seat that can help a customer to reserve a seat in a client such as a restaurant in a single operation and can reduce the reservation management work of the client such as a restaurant, and a cancellation method and a cancellation system for commodity salling and buying and the like.例文帳に追加

顧客が一つの作業で飲食店などのクライアントの座席を予約することができるとともに、飲食店などのクライアントの予約管理作業を軽減することができる座席の予約方法及び座席の予約システム、並びに商品売買等の取消方法及び取消システムを提供する。 - 特許庁

If the trip is cancelled, the reservation transactions must be compensated for by cancellation transactions in the appropriate order. 例文帳に追加

旅行が取り消された場合、予約トランザクションは、適切な順序の取り消しトランザクションによって補償される必要があります。 - NetBeans

As the results of authentication, when it was judged as an appropriate operator, a remote control signal is output to the memory controller 2 to execute a program reservation or a reservation cancellation by this memory controller 2.例文帳に追加

そして、認証の結果、適正な操作者と判断した場合には、メモリコントローラ２にリモコン信号を出力し、このメモリコントローラ２による番組予約や予約取り消しを実行させる。 - 特許庁

The electronic mail reservation system comprises: transmission mail for making a reservation for a turn to a communication terminal on a provider side C from a communication terminal 2 such as a cellphone on a user side A; cancellation mail for canceling the reservation; and notice mail for notifying the user about the reservation.例文帳に追加

利用者側Ａの携帯電話等の通信端末２から提供者側Ｃの通信端末への順番の予約を行う送信メールと、前記予約の取り消しを行う取り消しメールと、予約のお知らせを行うお知らせメールとで構成された電子メール予約システムである。 - 特許庁

Would you please cancel the reservation for March 11th? And please let me know how much the cancellation fee will be, if there is one.例文帳に追加

3月11日の予約をキャンセルしていただけないでしょうか。また、キャンセル料がいくらかかるか、発生した場合にはお知らせください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

When memory transmission is reserved, displaying cancellation guidance of the memory transmission reservation on a display means 1 makes it possible to cancel memory transmission reservation, according to the displayed cancellation guidance to easily delete a reserved file, without troubles, such as checking the manual.例文帳に追加

メモリ送信予約がされたときに、該メモリ送信予約の取り消しガイダンスを表示手段１に表示することにより、表示された取り消しガイダンスに沿ってメモリ送信予約の取り消しをすることができ、マニュアルを調べる等の手間無く、容易に予約されたファイルを消去することができる。 - 特許庁

To provide a method and system for managing parking lot use, capable of improving a user's convenience by enabling reservation of a parking lot, while preventing reduction in income due to cancellation of reservation.例文帳に追加

駐車場の予約を可能にして利用者の利便性の向上を図るとともに、予約キャンセルによる収入減を防止することができる駐車場管理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a reservation system in transport facilities for performing continuation, cancellation of reservation, duplication with other reservations, etc., by obtaining reliability information for the reservation from information to be obtained from a railway ticket and referring to the reliability information by a service provider.例文帳に追加

乗車券から得られる情報から予約に対する信頼度情報を得て、サービス提供者が参照することにより、予約の継続、取り消し、その他の予約との重複などを行うことを可能とする交通機関内予約システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Since cancellation and re-reservation within three days from a reserved day is inhibited (steps ST3, 4, 5, 6), a misuse of the system can be prevented.例文帳に追加

さらに、利用日から３日以内でのキャンセル、再予約を禁止しているので（ステップＳＴ３、４、５、６）、システムが悪用されることも防止可能である。 - 特許庁

To provide a reservation management system, capable of accepting, in reservation for use of various facilities by an applicant, the reservation with a precise appointment time by calculating an expected time of arrival based on information for the current position of the applicant, and adequately performing cancellation thereof at a predetermined time.例文帳に追加

各種施設を利用希望者が利用する際の予約を、利用希望者の現在位置の情報に基づいて到着予想時刻を算出することで、的確な予約時刻で予約を受け付けると共に、所定時刻到来時にそのキャンセルを的確に行うことが出来る予約管理システムに関する。 - 特許庁

To provide a tax-free article purchase reservation system allowing arbitrary cancellation and change of a reservation from a portable terminal that is a user side terminal, about both or one of a purchase-reserved airline ticket and a purchase-reserved tax-free article.例文帳に追加

購入予約した航空券及び購入予約した免税品の両方又は片方について、予約のキャンセル及び変更をユーザ側端末である携帯端末から任意に行える免税品購入予約システムを提供する。 - 特許庁

The amusement park terminal 3 has control over the reservation status for various attractions, organizes an ideal tour for a user's request to make reservations therefor, and deals with cancellation, reservation change or the like with the user terminal 1 and a dedicated terminal 2.例文帳に追加

アミューズメントパーク端末３は各種アトラクションの予約状況を統括し、利用者の要求に対して理想的なツアーを組んで予約するとともに、ユーザ端末１や専用端末２によってキャンセルや予約変更等に対応する。 - 特許庁

To automatically enable reservation change, cancellation or the like when the change (delay or lead) arises at an arrival estimated time after a reserved object such as a parking lot is reserved.例文帳に追加

駐車場等の予約対象を予約した後に到着予定時刻に変更（遅れまたは進み）が生じた場合には予約変更・キャンセル等を自動的に可能にすること。 - 特許庁

Before cancellation of the recording reservation of the serial TV program after the other serial TV program, information whether the recording of the serial TV program following the other serial TV program is carried out is output.例文帳に追加

他の連続番組後の連続番組の記録予約を取り消す前には、他の連続番組以降の連続番組の記録を行うか否かの情報が出力される。 - 特許庁

To provide a shared facility use reservation system, capable of preventing the deterioration of the using situations of a facility due to the cancellation of reservation in the use reservation of a shared facility or the like, and capable of more validly utilizing the shared facility or the like by giving much more users a chance to use facilities desired by the users.例文帳に追加

共用設備等の利用予約につき、予約のキャンセルによる設備の使用状況の低下を防止し、より多くの利用者に希望する設備を利用する機会を与えることで、共用設備等をより有効に活用することを可能とした共用設備利用予約システムを提供する。 - 特許庁

The facility use reservation system 1 is provided with a fee setting means for setting and changing the hotel charges and cancellation fee according to the time when the user 3 makes reservation, and a random retrieving means for retrieving a desired inn in a random method.例文帳に追加

また施設利用予約システム１には、ユーザー３が予約を行う時期に応じて、宿泊料金及び解約料金を設定変更する料金設定手段と、所望する旅館をランダム方式で検索するランダム検索手段とを備える。 - 特許庁

To provide a video recording device that realizes video recording reservation control depending on the capacity of idle areas of a disc drive so as to perform reserved video recording with priority without the need for troublesome operations such as cancellation of video recording reservation and deletion of data.例文帳に追加

ディスクドライブの空き領域の容量に応じた録画予約制御を実現することにより、録画予約のキャンセルやデータの削除などの煩雑な操作を要することなく、予約録画を優先的に実行できる映像録画装置を提供することにある。 - 特許庁

The transmission unit 104 sends a recording cancellation notice to the hard disk recorder 20 to cancel recording of the program corresponding to the recording reservation information, when the recording determination unit 113 determines that the program corresponding to the recording reservation information can be recorded.例文帳に追加

送信部１０４は、録画予約情報に対応する番組を録画することが可能であると録画判定部１１３で判定された場合に、当該録画予約情報に対応する番組の録画を中止させる録画中止通知をハードディスクレコーダ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a driving school reservation/cancellation system in which training can be reserved or cancelled by performing an operation through the Internet, unoccupied frame time bands which can be reserved can be listed and the balance of reservation money regarding the training can be inquired as well.例文帳に追加

インターネットを介して操作することにより教習の予約または解約ができるシステムで、予約可能な空枠時間帯を一覧することが出来、かつ教習に関する予約金の残高照会も可能な自動車教習予約・解約システムを提供する。 - 特許庁

This reservation system 1 for facility use connected to users 3 at least by the Internet is interposed between the inn 2 and the users 3, whereby when reservation is applied to the system 1 from the user 3, the system 1 collects the advances received from the user 3 by a card, and when the reservation is cancelled, the advances received is paid as a cancellation fee to the inn 2.例文帳に追加

旅館２とそのユーザー３間に、少なくともユーザー３とインターネットで接続された施設利用予約システム１を介在させ、ユーザー３から前記システム１側へ予約があったとき、該システム１は、ユーザー３から前受金をカードによって徴収し、前記予約が解約されたときは前記前受金を旅館２側に解約料として支払う。 - 特許庁

To provide a reservation system for facility use, capable of overcoming the disadvantage of collecting cancellation fee in cancelling in spite of achieving reservation to prevent the occurrence of inn's loss, improving the rate of operation of the inn 2, and retrieving for a desired inn in a short time.例文帳に追加

予約が成立したにも拘わらず解約時の解約料を徴収することができない不都合を無くして、旅館２側の損害発生を防止するとともに、旅館２の稼働率を向上させ、また所望の旅館を短時間で検索できるようにした施設利用予約システムを提供する。 - 特許庁

The tone source circuit 17 writes information indicating whether or not, the tone generating channel is reserved, into key-on map registers KM0 to KM127, in response to the reservation and cancellation of the tone generating channel by the CPU19a.例文帳に追加

音源回路１７は、ＣＰＵ１９ａによる発音チャンネルの予約及びキャンセルに応答して、発音チャンネルの予約の有無を表す情報をキーオンマップレジスタＫＭ０〜ＫＭ１２７に書き込む。 - 特許庁

A CPU 19a performs reservation and cancellation of a tone generating channel for generating a musical tone signal, on a tone source circuit 17 including the tone generating channels CH0 to CH127 for generating the musical tone signals.例文帳に追加

ＣＰＵ１９ａは、楽音信号を発生する発音チャンネルＣＨ０〜ＣＨ１２７を有する音源回路１７に、楽音信号を発生させる発音チャンネルの予約及びキャンセルを行う。 - 特許庁

To perform appropriate control when managing a reservation for a service provided by a facility in accordance with the relation between the current position of a person making a reservation and the position of the facility and the remaining time before the scheduled time when the service is to be used, and to utilize a time frame which becomes available as a result of a cancellation.例文帳に追加

施設で提供されるサービスの予約を管理するときに、予約者の現在位置と施設の位置との関係、及びサービス利用予定時刻迄の残り時間に応じて切な予約管理を行う予約者の現在位置に応じて適切な管理を行うとともに、キャンセルにより空きが出た利用枠を活用する。 - 特許庁

When a passenger applies for the cancellation of a reserved seat ticket from a station to another station which can be still sold on a train, a cancel accepting terminal 1 on the train sends information regarding the reservation ticket whose cancellation is applied for to a center computer 2, which distributes reselling permission information on the reserved seat ticket to client computers 3 at respective places.例文帳に追加

車内で再販売が間に合うある駅から別の駅までの指定券のキャンセルの申込みが発生した場合に、車載のキャンセル受付け端末１からセンターコンピュータ２にキャンセル申込みのあった指定券に係る情報を送り、センターコンピュータ２から各地のクライアントコンピュータ３に当該指定券の再販売許可情報を配信しする。 - 特許庁

To provide a restaurant reservation system capable of reducing a cancellation rate of reservations, improving an operation rate during an off-time zone, and accurately perceiving customers' needs by allowing a store providing services to invite only customers matching a user class of the own store to apply for the services.例文帳に追加

サービスを提供する店舗が、みずからの店舗の利用者層に合致する顧客だけをねらってサービス申込みの誘引をし、予約のキャンセル率を低減させ、閑散時間帯の稼働率を向上させ、さらに顧客のニーズを的確に把握できる、飲食店予約システムを提供する。 - 特許庁

The title picture to be displayed when the program starts is stored, the recording reservation is performed by using it and recording is surely performed from the start of the program even when sudden change of program starting time and program cancellation are generated by starting the recording from a part where the reserved and set title picture appears by referring to the program to be broadcasted.例文帳に追加

番組が始まる時に表示されるタイトル画面を保存しておき、これを用いて録画予約を行い、放送される番組を参照して予約設定されたタイトル画面が現れたところから録画を開始することによって急な番組開始時間の変更や番組中止が生じた場合でも、確実に番組の開始から録画を行うことができる。 - 特許庁

By this reservation cancellation method, the reservation for a bus seat can be surely and safely canceled immediately before the bus or the like runs.例文帳に追加

本発明は、商品またはサービスの購入の予約を識別する情報である予約識別情報と購入者の情報処理装置を識別する情報である情報処理装置識別子をパラメータとして算出された予約取消情報を情報処理装置識別子とともに受信し、当該予約取消情報と情報処理装置識別子に基づいて対応する予約識別情報を取得し、当該予約識別情報に対応する商品またはサービスの購入予約を取り消す処理を行う予約取消方法であり、かかる予約取消方法により、確実にかつ安全に、予約したバス等の運行直前でも、予約を取り消すことができる。 - 特許庁