「retention tank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A float 20 detecting level of oil L is stored inside of the oil retention tank 6.例文帳に追加

オイル保持タンク６の内部には、オイル分Ｌの液位を検知するフロート２０が収容されている。 - 特許庁

A retention tank (20) is connected to a drain inlet (11) for a stool (10), and a reflow generator (30) making drain reflow and an electrolytic device (40) electrolyzing drain are installed to the retention tank (20).例文帳に追加

便器（１０）の排水口（１１）に滞留槽（２０）を連結し、この滞留槽（２０）には排水を環流させる環流発生装置（３０）と、排水を電気分解する電気分解装置（４０）とを設けてなる。 - 特許庁

To provide a hot water tank including an easy-to-attach heat-retention member that covers the most part of an outer surface of a hot water tank body.例文帳に追加

温水タンク本体の外表面の大部分を覆うことができる保温部材を容易に取り付けることができる温水タンクを提供する。 - 特許庁

An inside of a reservoir tank 12 is divided into a retention part 54 and a bypass part 56 by a dividing plate 46.例文帳に追加

リザーバタンク１２の内側は仕切板４６により滞留部５４とバイパス部５６とに分けられる。 - 特許庁

The breather device 1 is provided with an oil separator 4 and an oil retention tank 6 provided above the same.例文帳に追加

ブリーザ装置１は、オイルセパレータ４と、その下方に設けられたオイル保持タンク６を備えるものである。 - 特許庁

The pressurizing means pressurizes a liquid phase part of the purge gas retention tank 14 by pressurization of the fluid to be circulated in the exhaust heat recovery water line 20, and pressurizes hydrogen stored in the gas phase part of the purge gas retention tank 14.例文帳に追加

加圧手段は、排熱回収水ライン２０を循環する流体の圧力でパージガス滞留タンク１４の液相を加圧して、パージガス滞留タンク１４の気相部分に貯えられた水素を加圧する。 - 特許庁

A water retention layer (tank) 5 for storing moisture is provided to the inside of the box-shaped frame body A, and water retention force of the vegetation bedrock to be stored can be increased.例文帳に追加

またこの箱状枠体Ａ内に、水分を貯留する保水層（タンク） が布設されており、収容された植生基盤材 の保水力を高めることができる。 - 特許庁

The oil separator 4 includes cyclone separator 41, 41 and connected to an upper wall of the oil retention tank 6.例文帳に追加

オイルセパレータ４は、サイクロンセパレータ４１，４１を有しており、それらはオイル保持タンク６の上壁に接合されている。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit for a water heater capable of securely preventing deformation of an outer case covering a hot water storage tank if the hot water storage tank unit should be dropped during conveyance and having excellent heat-retention performance.例文帳に追加

貯湯タンクユニットを運搬時に万が一落下させた場合であっても、貯湯タンクを覆う外郭ケースの変形を確実に防止することができ、且つ保温性能に優れた給湯機の貯湯タンクユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a drain pipe for a bath room capable of securing a sufficient retention time in a purifying tank for waste water and preventing increase of the excavating quantity when installing the purifying tank and further, preventing increase of production cost of the purifying tank.例文帳に追加

排水の浄化槽内滞留時間を充分に確保することができ、浄化槽設置時の掘削量を増大させずに、且つ、浄化槽の製造コストが上がらない浴室排水管を提供する。 - 特許庁

Then, a heat-retention tank 12, an electric power meter 13 including a communication device and a charging device 14 are provided below the solar heat hot water panel 6.例文帳に追加

次に太陽熱温水パネル６の下に、保温タンク１２、通信機付き電力メーター１３、充電装置１４を設ける。 - 特許庁

To provide a wastewater septic tank capable of preventing the apparent retention time of the wastewater inflowing into an aerobic treating tank from being shortened and capable of effectively purifying and treating the wastewater, or an operation method of the same.例文帳に追加

好気処理槽に流入する汚水の見掛け滞留時間が小さくなるのを防ぎ、汚水を効果的に浄化処理できる汚水浄化槽又はその運転方法を提供する。 - 特許庁

The calculation method calculates the wet-weather BOD outflow load from the confluent sewage treatment plant having a high speed filtration tank filled with floating filter media and a rain water retention tank.例文帳に追加

浮上ろ材が充填された高速ろ過槽または雨水貯留池を備えた合流式下水処理場からの雨天時ＢＯＤ流出負荷量の算出方法である。 - 特許庁

To provide a tank unit capable of reducing manufacturing costs as metal mold equipment of large scale for manufacturing a heat insulating material is unnecessary, and having superior heat-retention and heat insulating effects of a hot water storage tank.例文帳に追加

断熱材を作製するための大型の金型設備を必要とすることなく、生産コストも安価で済み、貯湯タンクの保温や断熱効果に優れるタンクユニットを提供すること。 - 特許庁

To enable retention of a shape of a heat conduction member even through heat treatment to a hydrogen storage tank housing the heat conduction member.例文帳に追加

熱伝導部材を収容している水素貯蔵タンクに対する熱処理によっても熱伝導部材の形状を保持できるようにする。 - 特許庁

The retention time in the cooling water tank is adjusted to suppress a foaming on the sheet surface and to control the growth of the foamed cell.例文帳に追加

冷却水槽において滞留する時間を調整してシート表面での発泡を抑制し、かつ発泡セルの成長を制御する。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank having a structure capable of easily closing a clearance between a pipe outlet hole and piping, and improving heat-insulation and heat-retention performance.例文帳に追加

配管引き出し孔と配管との隙間を容易に閉塞し、断熱・保温性能が向上する構造をもつ貯湯タンクを提供する。 - 特許庁

To always output accurate data on the amount of out-balls to a hall computer by promptly sensing the retention of the out-balls in a recovery tank.例文帳に追加

早期に回収タンク内のアウト玉の滞留を発見することにより、常に正確なアウト玉数のデータをホールコンピュータに出力する。 - 特許庁

This gasification device 11 includes a gasification furnace 12 and a gas retention tank 13 which are individually formed and disposed in a mutually separated state.例文帳に追加

ガス化装置１１は、個別に形成されると共に、互いに離間するように配置したガス化炉１２とガス滞留槽１３から構成されている。 - 特許庁

An iron passive coating is formed of the anion-exchange resin on the inner wall of the underground tank 12 in contact with the retention water, resulting in a state resistant to corrosion.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂により滞留水が接触する地下タンク１２の内壁には、鉄の不働態被膜が形成され、腐食が起こりにくい状態となる。 - 特許庁

To provide a jet dyeing machine having a retention tank on upside and a transfer pipe on downside capable of circulating with a high flow rate in a low nozzle pressure.例文帳に追加

滞留槽を上、移送管を下とした下回り型の液流染色装置で、低ノズル圧で大流量運転が可能である装置を提供する。 - 特許庁

The communication pipe 60 makes an ash-accumulating chamber 32 in the gasification furnace 12 and a tar-decomposing chamber 42 in the gas retention tank 13 communicated with each other.例文帳に追加

この連通管６０は、ガス化炉１２内の灰溜室３２と、ガス滞留槽１３内のタール分解室４２とを、互いに連通可能に接続している。 - 特許庁

The resultant food material is then fed to a retention tank 8, where the food material is kept at elevated temperatures and subjected to heat sterilization at a level higher than a sterilization index for heat-resistant bacteria.例文帳に追加

材料は次いで滞留槽８に送られ、その中で昇温状態に保たれ、耐熱菌の殺菌指標以上の加熱殺菌が実現される。 - 特許庁

Tar in the thermal decomposition gas is decomposed in a high temperature state, by temporarily retaining the thermal decompositing gas in the gas retention tank 13 at a high temperature.例文帳に追加

そして、ガス滞留槽１３では、熱分解ガスを高温状態で一時的に滞留させることで、熱分解ガス中のタール分を分解するようにした。 - 特許庁

In a transmission and transformation facility in which transmission and transformation apparatuses are installed in each of substations 10 and switching stations, a refrigerant retention tank 20 storing low temperature refrigerant for cooling superconducting apparatuses of the transmission and transformation apparatuses, and a low temperature refrigerator 21 for cooling the low-temperature refrigerant in the refrigerant retention tank 20 are provided.例文帳に追加

変電所１０および開閉所にそれぞれ送変電機器が設置された送変電設備において、前記送変電機器の超電導機器を冷却するための低温冷媒を蓄える冷媒貯留槽２０と、この冷媒貯留槽２０内の低温冷媒を冷却する低温冷凍機２１とを備えた。 - 特許庁

To prevent retention of water in a water storage tank to the utmost without making difficult the maintenance and inspection of the water storage tank or increasing a manufacturing cost in an emergency water storage tank interposed at a water pipe or another fresh water supply pipe to allow the use of stored fresh water in an emergency.例文帳に追加

水道管その他の清水の給水管に介設して、蓄えられた清水を非常時に使用できるようにした非常用貯水槽に関し、貯水槽の保守点検を困難にしたり製造コストを上昇させることなく、貯水槽内部の水の滞留を可及的に防止する。 - 特許庁

To provide a water retention tank, by which city water can be used, retaining fresh water normally by installing the tank in the path of a water main and fresh and safety water retained in the tank can be used by removal when a disaster or the like is generated and water supply from the water main is stopped.例文帳に追加

水道本管の経路に設置して通常は新鮮な水を保水しつつ水道水を使用でき、災害等が発生し水道本管からの給水が途絶した場合に、取り外してタンク内に保水された新鮮で安全な水を使用可能な保水タンクを提供する。 - 特許庁

An aspiration fan 52 is operated and thus the air in a closed channel (surrounded by a nucleic acid capturing column retention block 37 and a liquid receiving tank 54) flows toward the bottom part of a liquid receiving tank 54 and then flows toward the aspiration fan 52 as a result of installation of a partition board 55.例文帳に追加

吸引ファン５２を動作させ密閉流路内（カラム保持ブロック３７、抽出液受けタンク５４）の気体を仕切り板５５により液受けタンク５４の底部方向に流れた後に吸引ファン５２の方向に流動させる。 - 特許庁

To provide an energy dissipator having a structure in which a scale is reduced and the quantity of air entrained into an energy dissipating tank is decreased and having a structure in which the retention of sewage or the like is difficult to occur.例文帳に追加

規模が小さくて、減勢槽への空気連行量が少ない構造で、しかも下水等の滞留が生じ難い構造の減勢工を提供する。 - 特許庁

In an oil tank 50 reserving engine oil supplied to a dry-sump type engine, an oil filter 102 filtering engine oil is attachably detachably retained by a filter retention part A.例文帳に追加

ドライサンプ式のエンジンに移送されるエンジンオイルを貯留するオイルタンク５０において、エンジンオイルを濾過するオイルフィルタ１０２をフィルタ保持部Ａによって着脱自在に保持する。 - 特許庁

The water-retention type dust collector 3 collecting the dust using the suction blower 1, a receiver tank 2, and the retained water is connected via a dust collecting channel 6 and mounted on a vehicle.例文帳に追加

吸引ブロア１、レシーバータンク２及び溜水を利用して集塵をおこなう溜水型集塵器３を集塵風路６にて接続して車に搭載する。 - 特許庁

Thus, a thermal decomposition gas generated by the thermal decomposition of sawdust in the gasification furnace 12 is flowed into the gas retention tank 13 through the communication pipe 60.例文帳に追加

そのため、ガス化炉１２において、おが屑を熱分解することによって発生した熱分解ガスは、連通管６０を介してガス滞留槽１３に流入する。 - 特許庁

A conveyor means 4 for advancing a carrier 3 is lowered above a tank 14 and the work 2 is immersed in a bath 16 and is lifted and conveyed away from the bath 16 at an end of the tank 14 after an elapse of a retention time as shown in a traveling direction 15.例文帳に追加

キャリア３を前進させる搬送手段４がタンク１４上に下ろされ、走行方向１５に見られるように、工作物２が、浴槽１６に浸され、停留時間を経過後、タンク１４の端で浴槽１６から再び持ち出される。 - 特許庁

The fuel addition device includes the fuel addition valve 32 adding fuel to an exhaust pipe 25 of the engine 10, the fuel pump 34 for fuel addition supplying the fuel in the fuel tank 12 to the fuel addition valve 32, and a fuel retention container 16 provided in the fuel tank 12.例文帳に追加

エンジン１０の排気管２５に燃料を添加する燃料添加弁３２と、燃料タンク１２内の燃料を燃料添加弁３２へ供給する燃料添加用燃料ポンプ３４と、燃料タンク１２内に設けられた燃料保持容器１６とを備える。 - 特許庁

The whole shape of the tank (a) is formed in a cylindrical shape, and sections near to each base section of the water injection port section 4 and water discharge port section 5 at both end sections 2, 3 are formed in curved-shaped curved sections 12, 13, in which water (w) in the tank (a) is circulated without retention.例文帳に追加

保水タンクａの全体形状は円筒形状に形成され、両端部２、３の入水口部４と出水口部５の各基部近傍は、保水タンクａ内の水ｗが滞留しないで循環する湾曲状の湾曲部１２、１３に形成されている。 - 特許庁

A part of a fabric 15 is temporarily retained in a zigzag state in the retention tank 11 and the fabric is circulated through the transport pipe 14 in the apparatus by the jet of the treating solution supplied from the treating solution tank 16 in the treating solution jetting part 17.例文帳に追加

布帛１５はその一部が滞留槽１１内に蛇行状態で一時滞留され、処理液噴射部１７において処理液槽１６から供給された処理液の噴射により、移送管１４を介して装置内を循環するようになっている。 - 特許庁

The treating object of human excreta, septic tank sludge or organic waste is roughly crushed by a rough crushing pump 14, the treating object is made to remain in a storage tank 18 for a retention time for keeping the fiber ratio therein at 20% or more, and the treating object flowing out of the storage tank 18 is crushed by a pump 22.例文帳に追加

し尿、浄化槽汚泥あるいは有機性廃棄物からなる処理対象物を粗破砕ポンプ１４により粗破砕した後、該処理対象物を、その中の繊維率が20％以上に保たれる滞留時間だけ貯留槽１８に滞留させ、この貯留槽１８から流出した処理対象物を微破砕ポンプ２２により微破砕する。 - 特許庁

To provide a liquid flow type fiber treatment apparatus that prevents fibers from a transporting pipe line from overtaking fibers in a retention tank and smoothly performs various treatments of fibers.例文帳に追加

移送用管路からの繊維が滞留槽内の繊維を追い越してしまうことを防止することができ、繊維に対する各種処理を円滑に行うことのできる液流式繊維処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure tank which suppresses retention of hydrogen gas between a resin liner and an FRP layer, and which is filled with hydrogen gas to assume a pressurized state, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

水素ガスが充填された加圧状態の高圧タンクにおいて、樹脂ライナーとＦＲＰ層との間の水素ガスの滞留を抑制する高圧タンク及び高圧タンクの製造方法を提供する。 - 特許庁

A retention preventing section 106 is disposed in an abutting part of an inner surface of a developer storage tank 101 on the surface on the upstream side of the rotating direction of a developing roller 104 in a doctor blade 105.例文帳に追加

現像剤収容槽１０１の内表面とドクターブレード１０５における現像ローラ１０４の回転方向上流側の表面との当接部に滞留防止部１０６を設ける。 - 特許庁

Part of settling sludge 7 is branched, is introduced into a sludge anaerobic retention tank 10 as branched sludge 9, and is retained there under anaerobic conditions, so that phosphorus is discharged from the phosphorous-containing sludge.例文帳に追加

沈殿汚泥７からその一部を分岐し、分岐汚泥９として汚泥嫌気滞留槽１０に流入させ、ここで嫌気性条件で滞留させることにより、リン含有汚泥からリンを吐き出させる。 - 特許庁

Cooling water 14 returning into the reservoir tank 12 with passing through a pipe 40 is separated to cooling water 14 heading the retention part 54 and cooling water 14 heading a bypass part 56 by the dividing plate 46.例文帳に追加

パイプ４０を通過してリザーバタンク１２内に戻った冷却水１４は、仕切板４６によって滞留部５４へ向かう冷却水１４とバイパス部５６へ向かう冷却水１４とに分けられる。 - 特許庁

The thawing device 1 thaws frozen food F up to a thawing completion temperature at which the food F seems to be completely thawed, and includes a treatment tank 2 having a retention space 21 where a cooling liquid C is retained, and a placing board 23 holding the food F inside the retention space 21, and a freezer 5 cooling the cooling liquid C charged in the retention space 21.例文帳に追加

解凍装置１は、冷凍された食品Ｆを、食品Ｆに対する解凍が終了したとみなされる解凍終了温度まで解凍するものであり、冷却液Ｃを貯留する貯留空間２１と、食品Ｆを貯留空間２１内に支持する載置板２３とを有する処理槽２と、貯留空間２１内に入れられた冷却液Ｃを冷却する冷凍機５とを備えている。 - 特許庁

Then an opening of a pressure recovering operation valve 28 is adjusted while operating the pressure reducing means 3 to keep the pressure in the processing tank by the pressure sensor 5 at a saturated steam pressure corresponding to a cooling retention temperature T2.例文帳に追加

その後、圧力センサ５による処理槽内圧力が冷却保持温度Ｔ２相当の飽和蒸気圧力を維持するように、減圧手段３を作動させつつ復圧操作弁２８の開度を調整する。 - 特許庁

To improve the passage properties of a granular chemical from a loading port to a dissolution tank and to prevent the obstruction of the movement of a cylinder blade by an opening/closing mechanism part by the retention and solidification of the chemical for a long period.例文帳に追加

装填口から溶解槽までの粒状薬品の通過性を向上し、この粒状薬品の滞留、固化によって開封機構部による筒刃の移動が妨げられることを長期間防止する。 - 特許庁