「retention function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a civil engineering reinforcing water retentive sheet capable of being easily laid without taking time in manufacture by having sufficiently a water retention and drainage function while maintaining tensile strength as a reinforcing material.例文帳に追加

補強資材としての引張強度を維持しつつ、保水・排水機能を十分に有し、製造に手間がかからず、また、容易に敷設することができる土木補強保水性シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of switching each function such as rapid cooling, thawing and humidity retention within a heat insulation chamber without affecting food stored beforehand in the heat insulation chamber and food outside the heat insulation chamber.例文帳に追加

保冷室に予め保存された食品や保冷室外の食品にも影響を与えることなく、保冷室内において急冷や解凍、保湿等の各機能を切り替えできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Then the retention time of the same PCB isomer as the isomer measured by the GC system for actual measurement is selected from among the values in the literature, and a conversion function is determined from the relation between both values, and an error at that time is evaluated.例文帳に追加

次に、文献値から、実測定用ＧＣシステムで測定したと同じＰＣＢ異性体の保持時間を選択して、両者の関係から変換関数を定め、そのときの誤差を評価する。 - 特許庁

To provide a base material for vegetation exhibiting the function of thermal insulation and moisture retention, also holding its shape for a long period to sustain a damming effect of suppressing the flowing out and loss of surface soil and introduced seeds.例文帳に追加

保温・保湿の機能を発揮するとともに、形状を長期間保持して表土及び導入種子の流亡を抑制する堰き止め効果を持続できる植生用基材を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image recording apparatus having a member related to the retention of a recording medium constituted without using lead and capable of providing an X-ray shielding/back-scattering preventing function similar to the lead.例文帳に追加

記録媒体の保持に係わる部材を鉛を使用せずに構成しかつ鉛と同等のＸ線遮蔽・後方散乱防止機能を得ることのできる医用画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retainer for a rolling bearing capable of giving a retainer retention function of lubricant and performing good lubrication of a bearing for a long period of time, and a baring device for a wheel.例文帳に追加

保持器に潤滑剤の保持機能を持たせることができて、軸受の長期に渡る良好な潤滑が行える転がり軸受用保持器、およびこれを用いた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

If it is judged that the image inputting devices connected have the power saving function, a command instructing the retention of the passage of power of the image inputting devices is issued every prescribed time.例文帳に追加

そして、接続された画像入力装置が省電力機能を有していると判定された場合、所定時間毎に該画像入力装置の電源の通電状態の保持を指示するコマンドを発行する。 - 特許庁

A fructooligosaccharide including a β-2,1 (β2→β1) bond chain fructose oligomer is used as an active ingredient, to provide an immune function deterioration-preventing and/or ameliorating agent, an immune function retention accelerator, an opportunistic infection-preventing and/or ameliorating agent, a tumor immunology enhancer and a living body control function deterioration- preventing and/or ameliorating agent.例文帳に追加

本発明は、β−２，１（β２→β１）結合連鎖フラクトースオリゴマーを含有するフラクトオリゴ糖を有効成分とする免疫機能低下予防及び／又は改善剤、免疫機能持続促進剤、日和見感染症予防及び／又は改善剤、腫瘍免疫強化剤並びに生体調節機能低下予防及び／又は改善剤に関する。 - 特許庁

This system comprises an electric heating wire and a liquid conveying tube arranged adjacent to each other and combined into one cable in order to supply electricity as a main source of heat during the winter and to convey a liquid of a high heat retention property, so as to increase the efficiency of a snow-melting function and an indoor heating function while saving electric energy.例文帳に追加

本システムは、電熱線と液体搬送チューブを隣接して１本のケーブルとし、冬季においては主熱源を電気で供給し、保温性の高い液体を搬送させることにより融雪機能及び室内暖房機能を効率化するとともに電気エネルギーの節約を図る。 - 特許庁

The surface of the biologically active substance is coated with a polyurethane obtained by reacting a mixture of a polyol having a function that protracts elution period of the coated biologically active substance and a polyol having a function that increases water retention capacity of the coated biologically active substance with an isocyanate.例文帳に追加

被覆生物活性物質の溶出期間を長期化する機能を有するポリオールと、被覆生物活性物質の水分保持能力を増加させる機能を有するポリオールとの混合物とイソシアネートとの反応によって得られるポリウレタンで生物活性物質の表面を被覆する。 - 特許庁

To provide a cosmetic product effective for promoting the restoration/regeneration of the barrier structure of the horny layer of the skin, capable of activating in vivo antioxidation enzyme in the skin and giving a transparent skin having a moisture retention function based on the normal skin barrier function of the natural skin.例文帳に追加

皮膚角質層バリアー構造の修復・再生を促し、皮膚の生体内抗酸化酵素を活性化させることができ、それにより肌本来の正常な皮膚バリアー機能に基づいた保湿機能を有する透明感のある肌を実現させる化粧料を提供する。 - 特許庁

The watering sheet that has a water retention function on the surface side and diffusion and watering function on the back side, and in which approximately conical or pyramidal embosses are formed on at least a part of the back surface is arranged on the solid culture medium used for hydroponics.例文帳に追加

表面側に保水機能を有し、裏面側に拡散潅水機能を有し、裏面の少なくとも一部には、略円錐状、若しくは略角錐状のエンボスが形成されている潅水シートを、養液栽培に用いる固形培地の上に配設することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

The sponge 3 made of cellulose to have a function as an application part is a sponge-like formed product made of cellulose and those having the maximum water content of 19.0 to 27.9 g (water)/g (dry) and water retention value of 2.5 to 3.5 g (water)/g (dry) are used.例文帳に追加

塗布部としての機能するセルロース製のスポンジ３は、セルロースからなるスポンジ状成型品で、最大含水量が１９．０〜２７．０ｇ（水）／ｇ（ｄｒｙ）、抱水価２．５〜３．５ｇ（水）／ｇ（ｄｒｙ）のものを用いる。 - 特許庁

A control device controls to stop the ball dispensing function of a ball dispenser located in the side of a position where the detected sensor is provided, and in the upstream side of the sensor based on the retention state information of the sensor.例文帳に追加

制御装置は、前記センサの滞留状態に関する情報に基づいて、検出されたセンサが設けられている位置側で、かつ前記センサより上流の玉貸機の玉貸し機能を停止するように制御する。 - 特許庁

To satisfy both of convenience of maintenance or repairing of a head maintenance device by a service person and retention of safety or function of a recorder in the recorder having the head maintenance device for performing a maintenance operation of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの保守を行うヘッド保守装置を備えた記録装置において、サービスマンによるヘッド保守装置のメンテナンスや修理の利便性と記録装置の安全性や機能の保持とを両立させる。 - 特許庁

To provide a chemical support which has excellent volatility by using air permeability and chemical retention function, actualizes a stable use state by preventing leakage of chemical liquid and yet has a simple structure.例文帳に追加

通気性と薬剤保持機能とを兼用することによって、良好な揮散性、及び薬剤液の漏洩を防止することによって、安定した使用状態を実現し、しかも構造がシンプルな薬剤担持体の構成の提供。 - 特許庁

To provide a water-retentive pavement structure which stably exerts a water-retention/evaporation function over a long period of time, which has proper constructibility, which facilitates maintenance and which is excellent in economic efficiency, and a water-retentive pavement block for use in the structure.例文帳に追加

長期にわたる安定した保水・蒸発機能を有し、かつ施工性が良く、維持管理が容易で、経済性にも優れた保水性舗装構造及び該構造に用いる保水性舗装ブロックを提供する。 - 特許庁

This bath device 1 includes an automatic heat retention function, and a temperature of hot water in a bathtub 5 is detected by every specific time to automatically start reheating when the temperature is lower than a lower limit of a prescribed target temperature.例文帳に追加

風呂装置１は、自動保温機能を備え、一定の時間ごとに浴槽５内の湯の温度を検知し、この温度が所定の目標温度の下限未満であるならば自動的に追い焚きが開始される。 - 特許庁

To provide an apparatus for chemical volatilization, which has excellent volatility by using air permeability and chemical retention function, actualizes a stable use state by preventing leakage of chemical liquid and yet has a simple structure.例文帳に追加

通気性と薬剤保持機能とを兼用することによって、良好な揮散性、及び薬剤液の漏洩を防止することによって、安定した使用状態を実現し、しかも構造がシンプルな薬剤揮散装置の構成の提供。 - 特許庁

To provide a tea bag of a healthy tonic drink, capable of providing the easily drinkable healthy tonic drink useful for beauty culture, health and retention and promotion (tonicity) of healthy power including male function, and not being fed up.例文帳に追加

美容や健康、また、男性機能を含む壮健力の保持増進（強壮）に役立ち、しかも、飲みやすく飽きがこない健康強壮飲料を調製することができる健康強壮飲料ティーバッグを提供すること。 - 特許庁

To enable living things to easily climb both wall surfaces; to bring about the environment suitable for inhabitation of the living things by lowering a temperature and raising a humidity particularly in summer; and to contribute to the prevention of the occurrence of a flood by imparting a water absorbing function and a water retention function so as to reduce the quantity of effluent water and delay outflow time.例文帳に追加

両壁面を生物が容易に登坂できるようにし、特に夏期において温度を下げ湿度を上げて生物の生息に適した環境にするだけでなく、吸水・保水機能を付与して流出水量の低減および流出時間の遅延化を図り、洪水発生の防止に寄与できる。 - 特許庁

A means which guarantees the retention for a short time of the necessary function of the heating system having as first priority fuel supply to the fuel cell without using a supporting means such as a chemical battery is installed.例文帳に追加

公共配電網の停電時、化学電池のような支援手段なしに燃料電池への燃料供給を第一優先とした暖房システムの必要機能を短時間維持することが保証される手段が設けられている。 - 特許庁

To freely move a supporting frame (preliminary seedling placing part) to an operation position and a supply position and to make an urging mechanism effectively function when a preliminary seedling stand structure for a riding type rice transplanter is equipped with a locking mechanism for retaining the supporting frame (preliminary seedling placing part) and releasing the retention.例文帳に追加

支持フレーム（予備苗載置部）を作業位置及び補給位置に移動自在に構成し、支持フレーム（予備苗載置部）を保持及び保持解除自在なロック機構を備えた場合、付勢機構が有効に機能するように構成する。 - 特許庁

To provide a nonhuman mammal, in which expression of Phgdh is lowered, which enables analysis of role of L-serine synthesis through Phgdh in formation of a central nervous system and retention of the function, at a later stage of cephalization, particularly in development after birth.例文帳に追加

脳形成の後期、特に生後発達における中枢神経系の形成と機能の維持におけるPhgdhを介したL-セリン合成の役割を解析することを可能とするようなPhgdh発現低下型非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁

To provide a brassiere pad excellent in a bust shape retention function, gas permeability and hygroscopicity, not causing deterioration due to washing, being soft and comfortable to the skin, having a highly restoring property when the cup-like shape partly becomes concave, and always retaining a shape without a concavity.例文帳に追加

バストの形状保持機能、通気性、吸湿性に優れ、洗濯により劣化することなく、肌に優しく、カップ状形態が一部凹んだ場合の復元性が高く、常に凹みのない形状になっているブラジャーパッドを提供する。 - 特許庁

Such business models significantly undermine the function of information production performed by financial institutions. In order to deal with this issue, the establishment of rules on risk retention by originators and arrangers is a possibility. 例文帳に追加

こうしたビジネスモデルは、金融機関における情報生産機能を著しく低下させるものであり、この問題に適切に対処する観点から、オリジネーター等のリスク保有について何らかのルールを設けることが考えられる。 - 金融庁

To improve an agitation function and to secure a desired kneading time by eliminating the retention of aggregate in the neighbourhood of the outlet of a mixer and on the inlet side and preventing the adhesion of concrete between agitating blades.例文帳に追加

コンクリート混練ドラムミキサにおいて、ミキサの出口付近や入口側での骨材の溜まりを無くしたり、撹拌用の羽根と羽根との間にコンクリートが付着するのを防ぐことにより、撹拌機能を高めて所望の混練時間を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin, ameliorating the skin condition caused by drying such as rough skin, lack of gloss and fine wrinkles, capable of imparting sufficient moisture by the accentuation of the water retention function of the skin, having so-called skin-care effects, and hardly having problems in touch feeling.例文帳に追加

肌あれ、つや不足、小じわ等の乾燥に起因する皮膚状態を改善し、充分な皮膚水分保持機能亢進により潤いを与えることができる、いわゆる美肌効果を有し、感触的にも問題のない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The center front elastic material improves a fit feeling to the skin at the frontal center of a wearer and the center front 3 which is the central part of both shape retention and formative function is stabilized by the center front elastic material having a certain thickness.例文帳に追加

着用者の前中心の部分において前中心弾性材３１が肌に対するフィット感を更に高め、かつ保形性や造形機能の中心部分となる前中心が、一定の厚みを有する前中心弾性材により安定する。 - 特許庁

To provide an immobilized enzyme membrane that has exact and prompt responsiveness and excellent function stability for a long period of time with retention of the activity of this identifying element by uniformly and stably fixing an enzyme as an identifying element and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

識別素子たる酵素を均一に且つ安定的に固定することによって、この識別素子の活性を保持しつつ、正確且つ迅速な応答性、長期間の性能の安定性を備えた固定化酵素膜及びその製造方法を開発する。 - 特許庁

The thermal relay 10 is equipped with a reset bar 11, with its tip protruded outside returning the thermal relay moved by the overload current back to a state, before the movement with the protruded end being pressed, and a self-retention function.例文帳に追加

また、サーマルリレー１０は、その先端が外側に突出し且つその突出端を押さえることにより前記過負荷電流により動作したサーマルリレー１０を動作前の状態に復帰させるリセットバー１１と、自己保持機能とを備えたものである。 - 特許庁

Since a pair of pores 4b that oppose each other by sandwiching a core 1 in six pores 4a and 4b adjacent to the core 1 has a diameter larger than the other four pores 4a, a polarization retention photonic crystal fiber 10 has a polarization-retaining function.例文帳に追加

コア１に隣接する六つの細孔４ａ，４ｂのうち、コア１を挟んで相対向する一対の細孔４ｂが、他の四つの細孔４ａよりも径が大きいため、この偏波保持フォトニッククリスタルファイバ１０は偏波保持機能を有する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet which is useful and gives an enhanced comfortable feel when it is used for applications such as medical care or nursery by donating a deodorizing function to the waterproof sheet which is lightweight and shows outstanding water retention characteristics and a feel of surface dryness.例文帳に追加

本発明は、軽量で、保水性に優れ、表面ドライ感のある防水シートに消臭機能を付与することにより、介護、若しくは、育児等の用途に使用した場合に有用な、より快適性を高めた防水シートを提供するものである。 - 特許庁

To obtain a composition having a picture quality improving function, capable of forming a film contributing to improvement in color purity and contrast in a state of prevention of reduction in image resolution and retention of sufficient picture quality on the surface of transparent substrate.例文帳に追加

透明基材の表面上に、画像解像度の低下を防止し、充分な画面品位を保持した状態で、色純度向上、コントラスト向上に寄与する膜を形成できる画面品位向上機能を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an improving agent for food physical properties or a retaining agent for the food physical properties added to a food such as bread, noodles or Tempura flour in order to impart at least one kind of function selected from retention of thickening, binding, weight increase and foaming properties.例文帳に追加

パン、麺、天ぷら粉等の食品に対して増粘、結着、増量及び起泡性の保持から選ばれる少なくとも１種の機能を付与する目的で添加される食品物性改良剤又は食品物性保持剤の提供。 - 特許庁

To provide an external composition for skins, such as cosmetics or quasi-drugs, which simultaneously realizes the following three points: (1) sufficient moisture retention, (2) restoration of barrier function, and (3) latent anti-inflammation, and is effective for preventing skin ageing and promoting chronic dermatitis cure.例文帳に追加

次の３点、（１）十分な保湿、（２）バリア機能の修復、（３）潜在的な炎症を鎮めること、を同時に実現することにより、皮膚の老化防止や慢性皮膚炎の治癒促進に有効な化粧料、医薬部外品等の皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pleated air filter material capable of being taken up by showing a low pressure loss level, capable of efficiently collecting dust in air, easy to replace a filter, excellent in the shape retention of a pleated shape and having a deodorizing function.例文帳に追加

低い圧力損失レベルを示すと共に、空気中の塵埃を高い効率で捕集でき、しかもフィルタの交換が容易で、プリーツ形状の保形性に優れ、しかも脱臭機能を有する、巻き取り可能なプリーツ形状のエアフィルタ材料を提供する。 - 特許庁

This aquaporin 3 mRNA expression promotor and/or skin moisture retention function-improving agent is provided by incorporating one kind or ≥two kinds of plant extracts selected from Aspalathus linearis, Scutellaria baicalensis, Glycyrrhiza glabra, Houttuynia cordata, Syzygium aromaticum, Aesculus hippocastanum, Muchilus odoratissima and Luffa cylindrica.例文帳に追加

本発明のアクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤及び／又は皮膚水分保持機能改善剤は、アスパラサスリネアリス、コガネバナ、カンゾウ、ドクダミ、チョウジ、マロニエ、マチルスオドラチシマ及びヘチマから選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer for cosmetic materials or skin preparations for external use with maintaining water retention under low humidity conditions, without giving sticky feeling under high humidity conditions, having no or almost no viscosity and without affecting sense or function of other ingredients.例文帳に追加

低湿度の条件下でも保水性を維持し、高湿度の条件下でもベタつきを感じさせず、粘性がなく又はほとんどなく、他の成分の感触、官能に影響を与えることのない化粧料又は皮膚外用剤用水溶性ポリマーを提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent aquaporin 3 production promoter that comprises an active ingredient being a simple substance and having high storage stability, improves rough dry skin accompanying dryness of the skin, moisture-retention and firmness of the skin, participates in prevention or improvement in reduction in barrier function of the skin and promotes production of aquaporin 3.例文帳に追加

有効成分が単体であり保存安定性が高く、皮膚の乾燥に伴う肌荒れや保湿、肌のはりの向上、肌のバリア機能の低下の予防又は改善などの作用に関与するアクアポリン３の産生を促進する優れたアクアポリン３産生促進剤の提供。 - 特許庁

In the tube container with an airbag preventing function, a radially projecting bulged part 3 and a neck part narrow path 4 having a diameter smaller than the inner diameter of the port 5 are formed on the inner face of a neck part 2 of the tube container 1, thereby forming the retention section 7 for a content at the port 5.例文帳に追加

チューブ容器１の首部２内面に、半径方向に突出する膨出部３を形成して、口部５内径より小さな径の首部狭路４を形成することにより、口部５に内容物滞留部７を形成したことを特徴とするエアーバック防止機能付きチューブ容器。 - 特許庁

(°C), the lime stone crystalline particle diameter and the distribution function of lime stone retention time in the firing furnace.例文帳に追加

石灰石の焼成率は、石灰石結晶粒子未反応核モデルを使用して、石灰石結晶粒子径と流動層温度から算出される石灰石結晶粒子内二酸化炭素有効拡散係数と流動層石灰石焼成炉の石灰石滞留時間分布関数とから計算される。 - 特許庁

In a case when the air-bubble operation is performed while executing reheating by action of the automatic heat retention function, a temperature of hot water/water supplied to a bathtub 5 side from a circulation pipe is controlled to be lower than a temperature of hot water/water in performing normal reheating.例文帳に追加

また自動保温機能が働いて追い焚きが実行される場合であって且つ気泡運転がなされている場合には、循環配管から浴槽５側に供給される湯水の温度を通常の追い焚きの際における湯水の温度よりも低い温度に制御する。 - 特許庁

If the key detected is kept touched until an input retention time stored in a storage part 202 elapses since the input information control part 203 determines that the different key is touched, a control part 204 performs a function allocated to the key detected.例文帳に追加

制御部２０４は、入力情報制御部２０３にてその異なるキーが接触されていると判定されてから記憶部２０２が記憶した入力保留時間が経過するまで、その検知されたキーの接触が続くと、その検知されたキーに割り当てられた機能を実行する。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, in which germination unevenness and growth unevenness are difficult to occur because adhesion onto a soil surface is improved, the movement of surface-layer soil, plant seeds, a fertilizer or the like can be prevented surely, a water retention function is enhanced and the drying of the plant seeds can be prevented.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁