「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(840ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing hydroxy group-containing particles comprises reacting crosslinked polymer particles containing a (meth)acrylate polymer represented by general formula (I) with one or more kinds selected from a compound containing at least two hydroxy groups and a compound containing at least one amino group and at least one hydroxy group in the presence of a metal-containing catalyst for a transesterification reaction.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される（メタ）アクリレート重合体を有する架橋ポリマー粒子と、含金属エステル交換反応用触媒の存在下、少なくとも２個の水酸基を有する化合物、及び少なくとも１個の一級アミノ基と少なくとも１個の水酸基とを有する化合物、から選択される１種以上とを反応させることにより得られる水酸基含有ポリマー粒子の製造方法。 - 特許庁

The electrolyte for the electrolytic capacitor having low resistivity characteristics, inhibiting the reaction of oxalic acid formed by decomposing borodioxalic acid and an electrode foil and also having high sparking voltage characteristics can be provided because the electrolyte contains borodioxalic acid tertiary amine salt such as borodioxalic acid ethyl dimethyl amine, borodioxalic acid triethylamine or the like, and organic acid such as phthalic acid, maleic acid, borodisalicylic acid or the like or its salt as solutes.例文帳に追加

ボロジ蓚酸エチルジメチルアミン、ボロジ蓚酸トリエチルアミン等のボロジ蓚酸三級アミン塩、およびフタル酸、マレイン酸、ボロジサリチル酸等の有機酸またはその塩を溶質として含有しているので、低比抵抗特性を有し、ボロジ蓚酸が分解して生成する蓚酸と電極箔との反応を抑制して火花電圧特性も良好な電解コンデンサ用電解液を提供することができる。 - 特許庁

This electrolyte for driving an electrolytic capacitor uses a mixed solvent of sulfolane and an aprotic polarized solvent, the amine salt of phthalic acid or the dissolved substance of amidine salt, and hypophosphite ammonium as essential ingredients, thus achieving stability under high- temperature conditions, and inhibiting chemical reaction to the phthalic acid, and hydration deterioration in an electrode material due to contained water or the penetration of water under moisture-resistant conditions.例文帳に追加

スルホランと非プロトン性の有極性溶媒の混合溶媒と、フタル酸のアミン塩またはアミジン塩の溶質と、次亜リン酸アンモニウムを必須成分とした電解コンデンサ駆動用電解液とすることにより、高温条件下において安定で、フタル酸塩との化学反応を抑制し、含有水分や耐湿条件での浸入水分による電極材料の水和劣化を抑制することができる。 - 特許庁

In the apparatus comprising a concentration apparatus 3 for concentrating the liquid to be treated by separating water from the liquid and a hydrothermal reactor for subjecting the liquid concentrated by the concentration apparatus 3 to a hydrothermal reaction in a reactor 20, quenching water supply means (33 and 34) for supplying water separated by the concentration apparatus 3 as quenching water into the reactor 20 are provided.例文帳に追加

被処理液から水分を分離して被処理液を濃縮する濃縮装置３と、この濃縮装置３によって濃縮された濃縮被処理液を反応容器２０内で水熱反応させる水熱反応装置とからなる水熱反応処理装置において、濃縮装置３で分離された水分をクエンチ水として反応容器２０内へ供給するクエンチ水供給手段（３３，３４）を設ける。 - 特許庁

To avoid forming a natural oxide film on an Si surface, avoid forming an oxide film due to the reaction of Si with a gate insulating film, and eliminate the influence of H and suppress appearance of fixed charges or interface level wherein the gate insulation film uses a film of a material having a higher dielectric constant than that of an Si oxide film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、ゲート絶縁膜にシリコン酸化膜と比較して誘電率が高い物質の膜を用いる場合、シリコン表面に自然酸化膜が生成されないように、また、シリコンとゲート絶縁膜の反応に起因する酸化膜が生成されないように、更にまた、水素の影響を排除すると共に固定電荷や界面準位の発生を抑止することを可能にしようとする。 - 特許庁

The method for synthesizing the long-chain fatty acid comprises a step for preparing a transformant by introducing a chain-elongating enzyme gene into an adequate host and a step for expressing the chain-elongating enzyme by culturing the transformant and converting C18:0 saturated fatty acid to C20:0 saturated fatty acid by chain-elongating reaction specific to a saturated fatty acid mediated by the enzyme.例文帳に追加

鎖長延長酵素遺伝子を、適切な宿主に導入して形質転換体を作成する工程と、該形質転換体を培養して前記鎖長延長酵素を発現させると共に、該酵素に媒介された飽和脂肪酸特異的な鎖長延長反応により、Ｃ１８：０飽和脂肪酸をＣ２０：０飽和脂肪酸にする工程とを含む長鎖脂肪酸を合成する方法を提供する。 - 特許庁

This reduced pressure type water generating and feeding device comprises a reactor for generation of water gas by a catalytic reaction of hydrogen and oxygen, a pressure reducing mean installed on the downstream side of the reactor for generation of water gas, and pressure reducing mean supplies the water gas having reduced pressure to the downstream side and at the same time holds high inner pressure of the reactor.例文帳に追加

本発明に係る減圧型水分発生供給装置は、水素と酸素から触媒反応により水分ガスを発生する水分発生用反応炉と、この水分発生用反応炉の下流側に設けられた減圧手段とから構成され、この減圧手段により水分ガスを減圧して下流側に供給すると同時に反応炉内の内圧を高く保持することを特徴としている。 - 特許庁

A fluid separation membrane is manufactured by applying aromatic monomers of cationic properties containing two amino groups or more in one molecule on a porous substrate membrane, over which further applying a compound having two multifunctional acid chlorides or more in one molecule and the reaction with aromatic monomers is carried out, and then unreacted aromatic monomers are removed to make the cationic aromatic monomer content to 0.2 g/m2 at most.例文帳に追加

多孔性支持膜に、カチオン性を有し、かつ、１分子中に２個以上のアミノ基を含む芳香族系モノマーを塗布した後、その上に１分子中に２個以上の多官能性酸塩化物を有する化合物を塗布して芳香族系モノマーと反応せしめ、次いで未反応の芳香族系モノマーを除去して、カチオン性を有する芳香族系モノマーの含有量が多くとも０．２ｇ／ｍ^2 の流体分離膜とする。 - 特許庁

The method for producing phenyl (meth)acrylate comprises collecting a fraction consisting essentially of phenyl (meth)acrylate by distillation from a solution after a reaction between one compound selected from (meth)acrylic acid, (meth)acrylic anhydride and a lower alkyl (meth)acrylate and phenol in the presence of a catalyst, adding boric acid to the fraction and carrying out distillation to purify phenyl (meth)acrylate.例文帳に追加

触媒の存在下で（メタ）アクリル酸、無水（メタ）アクリル酸、又は（メタ）アクリル酸低級アルキルから選ばれる１種の化合物と、フェノール類とを反応させて得られる反応終了液から蒸留により（メタ）アクリル酸フェニルエステル類を主とする留分を分取し、当該留分にホウ酸を添加して蒸留を行い（メタ）アクリル酸フェニルエステル類を精製することを特徴とする（メタ）アクリル酸フェニルエステル類の製造方法。 - 特許庁

The vegetable fiber bundle is bleached by degrading lignin contained in a binder of the vegetable fiber bundle while evading the degradation of pectin which is an essential component of the binder by an enzymic degradation treatment which selectively carries out a lignin degradation reaction by using a specific mediator activated by an enzyme, and an alkali extraction treatment under a mild condition under which the main component of the binder of the vegetable fiber bundle is not degraded.例文帳に追加

（１）酵素により活性化された特定のメディエータを用いて選択的にリグニン分解反応を行う酵素的分解処理と、（２）植物繊維束バインダーの主成分を分解させない程度の温和な条件によるアルカリ抽出処理とにより、植物繊維束のバインダーに含まれるリグニンを分解しつつバインダーの主成分たるペクチンの分解を回避して、植物繊維束を漂白する。 - 特許庁

In more detail, the invention provides a method of fabricating a binary alloy nanowire or nanobelt which comprises placing a precursor on the front part of a reaction furnace and a substrate on the rear part of the furnace, and heat-treating both precursor and substrate under inert gas atmosphere, and in addition, a binary alloy nanowire or nanobelt fabricated by the above method.例文帳に追加

より詳細には、反応炉の前端部に位置させた前駆物質と、反応炉の後端部に位置させた基板を、不活性気体が流れる雰囲気下において熱処理して、前記基板上に二元合金単結晶ナノワイヤまたは二元合金単結晶ナノベルトを形成させる製造方法及びこの製造方法によって製造された二元合金単結晶ナノワイヤまたは二元合金単結晶ナノベルトを提供する。 - 特許庁

The fuel cell system comprises an air supply part 140 for supplying air, a power generating part 130 for generating power through electrochemical reaction which uses the air supplied from the air supply part 140 and a fuel, and a muffler 150 which is provided to one end of the air supply part 140 and comprises an indirect tube and a straight tube having different length from each other.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、空気を供給する空気供給部１４０と、空気供給部１４０から供給された空気と燃料とを利用した電気化学反応を通じて電気を生産する電気発生部１３０と、空気供給部１４０の一端に設けられて、互いに長さが異なる直管及び間接管で構成されたマフラー１５０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a light olefin and/or a monocyclic aromatic compound comprises carrying out a catalytic cracking reaction by bringing a hydrocarbon raw material into contact with a catalyst in the presence of steam in a moving bed reactor, where pentasil zeolite having an Si/Al atomic ratio smaller than 50 and containing a rare earth element is used as the catalyst.例文帳に追加

移動床反応器を用いて、水蒸気の存在下、炭化水素原料を触媒に接触させて接触分解反応を行い、軽質オレフィン及び／又は単環芳香族化合物を製造する方法であって、該触媒として、Ｓｉ／Ａｌ原子比が５０より小さく、かつ希土類元素を含有するペンタシル型ゼオライトを用いることを特徴とする軽質オレフィン及び／又は単環芳香族化合物の製造方法。 - 特許庁

As the oxidant, at least one kind of oxidant selected from among peroxide water, organic peroxide, organic hypochlorite compound and organic hypobromite compound is added to the liquid by stoichiometric quantity or more necessary for oxidation of sulfur atom in the organic sulfur compound, the oxidation reaction is performed by using the oxidation catalyst and, further, the oxidized sulfur compound is removed by adsorption etc.例文帳に追加

酸化剤として、過酸化水、有機過酸化物、有機次亜塩素酸化合物及び有機次亜臭素酸化合物からなる群の中から選択される少なくとも一種の酸化剤を、前記有機硫黄化合物中の硫黄原子の酸化に必要な化学量論量以上添加し、酸化触媒を用いて、酸化反応を行ない、さらにその酸化硫黄化合物を吸着等により除去することを特徴とする。 - 特許庁

The positive mix 152 comprises positive active material particles 153 and a carbon material, contains carbon bonded active material particles 154 having a first conductive material 158 bonded over the whole surface of the positive active material particles 153 by mechanochemical reaction and a second conductive material 159 comprising a carbon material, wherein the carbon bonded active material particles 154 and the second conductive material 159 are dispersed.例文帳に追加

正極合材１５２は、正極活物質粒子１５３、及び、炭素材料からなり、メカノケミカル反応により正極活物質粒子１５３の表面全体にわたって結合した第１導電材１５８、を有する炭素結合活物質粒子１５４と、炭素材料からなる第２導電材１５９とを含み、炭素結合活物質粒子１５４及び第２導電材１５９が分散している。 - 特許庁

The fuel oil composition comprises a major amount of a fuel oil and a minor amount of a compound being the product of the 1,4-addition reaction of (i) ammonia, a primary or secondary hydrocarbyl-substituted amine or a mixture thereof to (ii) a species containing one or more α, β-unsaturated carbonyl groups, wherein the compound includes at least one hydrocarbyl group containing at least 10 carbon atoms.例文帳に追加

多量の燃料油及び(ii)１個以上のα,β-不飽和カルボニル基を含む種への(i)アンモニア、一級もしくは二級ヒドロカルビル置換アミン又はこれらの混合物の1,4-付加反応の生成物である少量の化合物を含む燃料油組成物であって、その化合物が少なくとも10個の炭素原子を含む少なくとも１個のヒドロカルビル基を含むことを特徴とする燃料油組成物。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system in which hydrogen flow rate can be regulated by simply regulating pressure without using a complicated feed back system to measure electric power value of an electronic device or electric power value of a fuel cell, and reaction rate can be increased, and moreover, stability of hydrogen forming device can be improved by purging hydrogen when the pressure is increased by an abnormal phenomenon.例文帳に追加

電子装置の電力値や、燃料電池の電力値を測定する複雑なフィードバックシステムを使用しなく、簡単に圧力を調節することにより水素の流量を調節することができ、反応速度を増加させることができ、また、異常現象により圧力が上がると、水素をパージして水素生成装置の安定性を向上させることができる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

In the method for producing the graft polymer by reacting the polyalkylene glycol-based compound with the unsaturated compound in the reactor, the reactor has a gas feed port and a gas discharge port and each of the gas feed port and the gas discharge port does not have a protruded part to the inside of the reactor and the reaction is carried out while introducing an inert gas from the gas feed port.例文帳に追加

本発明のグラフト重合体の製造方法は、ポリアルキレングリコール系化合物と不飽和化合物とを反応器内で反応させてグラフト重合体を製造する方法であって、該反応器はガス導入口とガス排出口とを備え、該ガス導入口とガス排出口はそれぞれ該反応器内面側への突出部を有さず、該ガス導入口から不活性ガスを導入しながら反応を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer composition by which not only a profitability can be improved when a mass-produced polymer containing an active catalyst is used by melting, but also a degree of an ester-interchange reaction or the like can be controlled, and also properties such as the modulus at some temperature can be improved; and to provide the polymer composition produced by the production method.例文帳に追加

本発明は、大量生産された活性な触媒を含むポリマーを溶融して使用する際に採算性が向上するだけでなくエステル交換反応などの程度を容易にコントロールでき、例えばある温度における弾性率を向上できるなどの物性向上をもたらすポリマー組成物の製造法およびこの製造法で製造されたポリマー組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crosslinked polyolefin fine porous membrane capable of reducing an eluted amount of impurities in the ultraviolet ray-crosslinked polyolefin fine porous membrane and restraining an electrode reaction caused by the impurities and miniaturizing a battery and saving it in weight, and improving its safety and suitably using as a separator for a battery, a separator for a battery using the fine porous membrane, and a nonaqueous electrolyte battery using the separator.例文帳に追加

紫外線架橋したポリオレフィン微多孔質膜中の不純物の溶出量を低減させ、不純物による電極反応を抑え、電池の小型化、軽量化、安全性を向上させ、電池用セパレーターとして好適に用いることができる架橋ポリオレフィン微多孔質膜、該微多孔質膜を用いて成る電池用セパレーター、及び該セパレーターを用いて成る非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for use in a lithium secondary battery that prevents a lowering of electrode capacity due to irreversible reaction of a carbon electrode in initial stage of charging and can enhance cycle life by supplying an amount of lithium wasted during charging and discharging, and to provide a producing method of the carbon electrode that simplifies the producing step and can reduce produce cost, and the lithium secondary battery using the same.例文帳に追加

充電初期の炭素電極の非可逆的反応による電極容量の低下を防止し、充放電時に消耗されるリチウム量を補い、サイクル寿命を向上させ得るリチウム二次電池用負極を提供すること、及びこのための製造工程を簡略化し、生産コストを節減し得る炭素電極の製造方法、ならびにそれを用いたリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

A water-resistant improver for an ink jet recording paper is provided with a structural unit represented by a formula [1] obtained by the reaction of (A) an epihalohidrin, (B) an ammonia and a primary amine or a secondary amine and (C) a tertiary amine all together, and a cationic resin having a structure represented by a formula [2] on its one terminal is contained in the improver.例文帳に追加

(Ａ)エピハロヒドリン、(Ｂ)アンモニア、第１級アミン又は第２級アミン及び(Ｃ)第３級アミンを反応して得られる一般式［１］で表される構造単位を有し、かつ一般式［２］で表される構造を少なくとも一方の末端に有するカチオン性樹脂を含有することを特徴とするインクジェット記録用紙用耐水性向上剤、及び、該耐水性向上剤をコーティングしてなるインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The methods includes a hybridization reaction process with a probe on the microarray and a target nucleic acid labeled; a process for checking a probe's location from a signal from the label of the target nucleic acid that is detected by observing a surface with a probe fixing region with a cofocal microscope; and a process for eliminating the target nucleic acid by cleaning buffer, wherein theses processes are repeated to a same microarray.例文帳に追加

マイクロアレイ上のプローブと、標識したターゲット核酸とのハイブリダイゼーション反応工程と、共焦点型の顕微鏡によりプローブ固定領域が存する面を観察して検出されるターゲット核酸の標識からのシグナルからプローブの位置を確認する工程と、洗浄用バッファによりターゲット核酸を除去する工程とを有し、これらの工程を同じマイクロアレイに対して繰り返し行う。 - 特許庁

Each silicon crystal is heated at a first temperature in order to bring an in-crystal defective reaction into its quasi thermal equilibrium state, and an infrared absorption spectrum of each silicon crystal is measured while keeping an in-crystal defect concentration in the quasi thermal equilibrium state, and a first absorption peak value resulting from NN pairs and a second absorption peak value resulting from NNO complexes are acquired.例文帳に追加

シリコン結晶の各々を、第１の温度まで加熱して、結晶内欠陥反応を準熱平衡状態まで至らしめ、シリコン結晶の各々について、準熱平衡状態における結晶内欠陥濃度を維持した状態で赤外線吸収スペクトルを測定し、ＮＮペアに起因する第１の吸収ピーク強度及びＮＮＯ複合体に起因する第２の吸収ピーク強度を求める。 - 特許庁

The photocurable resin composition comprises (a) 20-60 wt.% of one or more monomers having three or more acrylic groups and/or methacrylic groups in one molecule, in which (b) ingredients which bind through photocurable reaction to form a solid are in an amount of 98 wt.% or more, and (c) the viscosity is 10 mPa s or less at 25°C.例文帳に追加

（ａ）１分子中に３以上のアクリル基及び／またはメタクリル基を含有する１種以上の単量体を、２０〜６０重量％の範囲で含有することを特徴とする光硬化性樹脂組成物であって、（ｂ）光硬化反応によって結合して固形となる成分が９８重量％以上であり、（ｃ）２５℃における粘度が１０ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする、光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The nontacky aqueous undercoat material for the leather contains an acrylic emulsion containing a resin obtained by using a flexible acrylic resin having ≤-30°C glass transition temperature as a main skeleton, and grafting a monomer forming a vinylic polymer having ≥20°C glass transition temperature and a monomer having a carboxy group on the flexible acrylic resin, and a metallic crosslinking agent capable of carrying out a crosslinking reaction with the carboxy group.例文帳に追加

ガラス転位温度が−３０℃以下の柔軟性アクリル樹脂を主骨格とし、ガラス転位温度が２０℃以上であるビニル系重合体を形成する単量体とカルボキシル基を有する単量体を前記柔軟性アクリル樹脂にグラフト化した樹脂を含むアクリルエマルジョン、および前記カルボキシル基と架橋反応可能な金属架橋剤を含有する皮革用非粘着性水系アンダーコート材である。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by sequentially stacking a photosensitive layer and a surface protective layer on a conductive support, wherein the surface protective layer contains a resin prepared by reaction hardening of a cationic hardenable compound and a nonhardenable carbonyl compound, and the nonhardenable carbonyl compound is contained in an amount of 0.1 to <10 mass% based on the amount of the cationic hardenable compound before hardened.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層および表面保護層を順次積層した電子写真感光体において、表面保護層がカチオン硬化性化合物を反応硬化させた樹脂と非硬化性カルボニル化合物を含有し、硬化前のカチオン硬化性化合物に対して、非硬化性カルボニル化合物を０．１質量％以上１０質量％未満含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The metal gloss-like thermally color changeable laminate is constituted by laminating a metal gloss layer 2 containing a metal gloss pigment prepared by coating the surface of lamina-like aluminum oxide with a metal oxide to the reversible thermal discoloration layer 3 containing a thermally color changeable composition comprising an electron donating color forming organic compound, an electron acceptable compound and an organic compound medium reversibly bringing about the color forming reaction of both compounds.例文帳に追加

薄片状酸化アルミニウムの表面を金属酸化物で被覆した金属光沢顔料を含む金属光沢層２と、電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物と両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体とからなる熱変色性組成物を含む可逆熱変色層３を積層してなる金属光沢調熱変色性積層体１。 - 特許庁

To provide a polymer scale adhesion inhibitor which has high productivity because of its ability to form a scale inhibiting coating film having sufficient scale adhesion-preventing performance by a single-step coating, and can obtain polymer products with improved qualities by effectively preventing the adhesion of the polymer scales to the inner wall surface and the like of a polymerization vessel, even when many polymerization batches are repeated under high temperature polymerization reaction conditions.例文帳に追加

一段階の塗布により十分なスケール付着防止性能を有するスケール防止性塗膜が形成できるため生産性が高く、高温の重合反応条件において多数回の重合バッチを繰り返しても、重合器内壁面等に対する重合体スケールの付着を効果的に防止して、品質の向上した重合体製品を得ることができる重合体スケール付着防止剤を提供する。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing a ferrite film in which crystals are pillar-shaped, comprises: a nozzle 1 comprising a first mechanism for contacting a reaction liquid containing at least first iron ions (Fe^2+) with a substrate, and a second mechanism for contacting an oxide medium containing at least an oxidant or at least oxygen with the substrate 3; and a third mechanism for continuously feeding the substrate 3.例文帳に追加

結晶が柱状であるフェライト膜の製造装置であって、前記フェライト膜の製造装置は、少なくとも第一鉄イオン（Ｆｅ^２＋）を含む反応液を基体に接触させる第１の機構と、少なくとも酸化剤、もしくは少なくとも酸素を含んだ酸化媒体を基体３に接触させる第２の機構とを構成するノズル１と基体３を連続して供給する第３の機構とを具備している。 - 特許庁

In the etching process, the specimen 21 is heated to a temperature not lower than the point where the surface mobility of deposit begins to grow large, which is a reaction product between plasma 40 and the specimen 21 or the product resulting from the sputtering of the resist pattern 30 by plasma 40, and lower than the point where the deposit is firmly fixed on the surface of the specimen 21.例文帳に追加

該エッチング工程は試料２１を加熱し、試料２１の加熱温度は、プラズマ４０と試料２１とが反応してなる反応生成物又はレジストパターン３０がプラズマ４０によりスパッタされてなる生成物が試料２１の表面上に堆積物として堆積する際の堆積物の表面移動度が大きくなり始める温度以上で、且つ堆積物が試料の表面に固着する温度よりも低い温度に設定する。 - 特許庁

The substrate treating apparatus comprises a spin chuck 58 for rotatably holding the substrate W, a first nozzle 41 for supplying a removal liquid for removing the reaction product to the substrate W held at the chuck 58, an elevation cup 51 and a fixed cup 52 for capturing the liquid scattered from the substrate W, and an evacuating tube 35 for evacuation the atmosphere in the cut 51 and the cup 52.例文帳に追加

基板処理装置は、基板Ｗを回転可能に保持するスピンチャック５８と、スピンチャック５８に保持された基板Ｗに反応生成物を除去するための除去液を供給する第１ノズル４１と、基板Ｗから飛散する除去液を捕獲するための昇降カップ５１および固定カップ５２と、これらの昇降カップ５１および固定カップ５２内の雰囲気を排気する排気管３５とを備える。 - 特許庁

The concentration of a chemiluminescent substrate 81 in the vicinity of the light detection surface of the photoelectric conversion element 20 can be enhanced by attracting the charged chemiluminescent substrate 81 in the well 52 by the electrode 33 and more phosphors 82 in an excited state are formed by increasing a reaction speed to efficiently capture the lights emitted from the phosphors 82 in an excited state by the photoelectric conversion element 20.例文帳に追加

ウェル５２内の電荷を帯びた化学発光基質８１を電極３３により引き寄せることで、光電変換素子２０の受光面の近傍における化学発光基質８１の濃度を高めることができ、反応速度を高めて励起状態の蛍光体８２をより多く生成させ、励起状態の蛍光体８２から放出される光を光電変換素子２０により効率よく捉えることができる。 - 特許庁

The multi-organic synthetic method for synthesizing at least three types of organic compounds from one raw material comprises converting lactic acid into α-alanine, acrylic acid or β-alanine in water in a subcritical state to a supercritical state or in a reaction medium in a high temperature and high pressure state of water, carbon dioxide or the like in the absence of a catalyst, and its organic compounds synthetic system is disclosed.例文帳に追加

一つの原料から、少なくとも３種類の有機化合物を合成するマルチ有機合成方法であって、亜臨海状態ないし超臨海状態の水又は二酸化炭素等の高温高圧状態の反応媒体中、無触媒で、乳酸を、α−アラニン、アクリル酸、又は、β−アラニンへ変換することを特徴とするマルチ有機合成方法、及びその有機化合物合成システム。 - 特許庁

To improve a positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery to sufficiently inhibit the reaction between the positive electrode active material and a nonaqueous electrolyte under conditions of high charging voltage, particularly to achieve sufficient storage characteristics and charge-discharge characteristics even in the case of continuous charging under a high-temperature condition and to inhibit the swelling of a battery due to the gas generation in the battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池に用いる正極活物質を改善し、充電電圧を高くした場合において、正極活物質と非水電解液とが反応するのを十分に抑制し、特に、高温環境下において連続して充電させる場合においても、十分な保存特性や充放電特性が得られるようにすると共に、電池内部においてガスが発生して電池が膨化するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a refining method of a phthalocyanine compound which comprises removing effectively an impurity produced as a by-product in a reaction step when the phthalocyanine compound is produced, thereby being possible to refine the compound to inclusion of an extremely small impurity, the impurity causing an unnecessay absorption other than a maximum absorption, a deterioration of a molar absorptivity coefficient, and further a trouble when a paint forming is conducted.例文帳に追加

フタロシアニン化合物を製造する際の反応工程中に副生する不純物を効果的に取り除き、これにより極大吸収以外の不要な吸収を起こし、モル吸光係数の低下を引き起こす原因となる不純物の混在が非常に少なく、また更に塗料化の際のトラブルを引き起こす原因となる不純物の混在が非常に少ないフタロシアニン化合物にまで精製できる方法を提供する。 - 特許庁

This device has a means to transmit the rotational action to the columnar cage, and the means moves the needle bearing 1 with respect to the bearing surface so as to realize the torque reaction according to the displacement of the elastic energy accumulation device 4 when the needle bearing 1 enters/exits a groove, and this device has a means to transmit the transmitted torque into an appropriate structure from the bearing surface.例文帳に追加

そして、当該装置は、回転動作を円柱状の保持器に伝える手段を有し、該手段は、ニードルベアリングが溝へ出入するときに、弾力性のあるエネルギー蓄積デバイスの偏位に応じたトルクリアクションを作るように、ニードルベアリングをベアリング面に対して移動させるためのものであり、当該装置は、伝えられたトルクをベアリング面から適当な構造内に伝達するための手段を有する。 - 特許庁

The method for producing a partially protected polyhydroxystyrene is characterized in that a polymer having the repeated units originated from styrene having a tertiary alkoxy group as a substituent is treated with a deprotection reaction so that 80-95 mol% of the substituents may be converted to their hydroxyl groups; and that the partially protected polyhydroxystyrene thus obtained is further reacted with vinyl ether so that part of the hydoxy groups may be converted to their acetal groups.例文帳に追加

３級アルコキシ基を置換基として持つスチレンに由来する繰返し単位からなるポリマーを脱保護反応に付し、上記置換基の８０〜９５モル％をヒドロキシル基に変換した部分保護ポリヒドロキシスチレンを製造する方法およびこの部分保護ポリヒドロキシスチレンをさらにビニルエーテルと反応させてヒドロキシル基の一部をアセタール基に変換した部分保護ポリヒドロキシスチレンを製造する方法。 - 特許庁

Further, the decarburization in the molten iron can efficiently be restrained without obstructing the dephosphorizing reaction by reducing in advance silicon content to ≤0.1 mass% before the dephosphorizing treatment of the molten iron.例文帳に追加

その際に、気体酸素源中の炭酸ガスの濃度比率を増加させるように脱燐処理中に変更する、気体酸素源中の炭酸ガスの濃度を脱燐処理の初期には１０〜３０vol ％、処理末期には５０〜１００vol ％とする、更に、溶銑の脱燐処理前の珪素含有量を０．１mass％以下に予め減少させることにより、脱燐反応を阻害することなく、溶銑の脱炭を効率良く抑制することができる。 - 特許庁

In a method for producing porous support-zeolite membrane complex comprising forming a zeolite membrane having CHA type zeolite onto a porous support-membrane complex by the hydrothermal synthesis using a water based reaction mixture containing a Si element source, an Al element source, an alkali source and an organic template, wherein the alkali source includes at least potassium.例文帳に追加

Ｓｉ元素源、Ａｌ元素源、アルカリ源および有機テンプレートを含む水性反応混合物を用いて、水熱合成により、ＣＨＡ型ゼオライトを有するゼオライト膜を多孔質支持体上に形成することにより多孔質支持体—ゼオライト膜複合体を製造する方法であって、アルカリ源が、少なくともカリウムを含むものであることを特徴とする多孔質支持体—ゼオライト膜複合体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the acylsilane represented by formula (2) includes subjecting a compound represented by formula (1) to dethioacetalization reaction by using a niobium (V) compound-iodide compound catalyst and hydrogen peroxide.例文帳に追加

下記式（１）で表される化合物を、ニオブ（Ｖ）化合物−ヨウ化物触媒と過酸化水素とを用いて脱チオアセタール化反応させることにより、下記式（２）で表されるアシルシランを製造することを特徴とするアシルシランの製造方法；（式（１）および（２）中、Ｒは置換もしくは非置換の芳香環、または置換もしくは非置換のアルキル基を表し、Ｒ^1〜Ｒ^3はそれぞれ独立に、置換もしくは非置換の芳香環、または置換もしくは非置換のアルキル基を表す。 - 特許庁

To provide a hydroxide ion conductivity imparting agent for gas diffusion electrode, which can be jointed to an electrolyte membrane with good strength and can impart excellent hydroxide ion conductivity to the inside of the electrode to produce the active electrode reaction, in a polymer electrolyte fuel cell using a hydrocarbon anion-exchange membrane as an electrolyte membrane.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池、特に電解質膜が炭化水素系陰イオン交換膜を用いた固体高分子型燃料電池のガス拡散電極用水酸化物イオン伝導性付与剤であって、電解質膜と良好な強度で接合可能であり、電極内部まで良好な水酸化物イオン伝導性を付与して活発な電極反応を生じさせることができる水酸化物イオン伝導性付与剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a process and equipment for suitably recovering In as a valuable simple substance or an alloy from a raw effluent (such as wastewater) particularly containing nitric acid ions and oxalic acid ions together with the In by utilizing the technique of cementation reaction.例文帳に追加

Ｉｎを含む廃液等の被処理液から、そのＩｎを有価物である金属単体あるいは合金として回収する方法と装置に関し、特にＩｎとともに硝酸イオンやシュウ酸イオンが含まれている廃液等の被処理液から、上記のようなセメンテーション反応の技術を利用して、Ｉｎを有価物である金属単体あるいは合金として好適に回収することができる回収方法と装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a practical method for the industrial production of sclareolide in high yield from sclareol without using complicate procedures by converting sclareol into sclareolide by the oxidative clearage of the side chain of the sclareol wherein the reaction is continuously carried out without separating the hydroxyketone and/or its enol ether produced as an intermediate.例文帳に追加

本発明の目的は、スクラレオールを出発原料にし、スクラレオールの側鎖部分を酸化開裂することでスクラレオライドへ変換する方法において、中間体として生成するヒドロキシケトンおよび／またはエノールエーテルを単離処理することなく連続的に反応を行うことにより、煩雑な操作を必要とせず、高収率で、実用性に優れた工業的なスクラレオライドの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The manufacturing method of the negative electrode for the lithium secondary battery has a plating layer forming process forming a porous intermetallic compound layer on a metal current collector and a plating layer containing Sn as a main component on the intermetallic compound layer by an electroless plating method utilizing disproportionation reaction.例文帳に追加

本発明は、不均化反応を利用した無電解めっき法により、不均化反応を利用した無電解めっき法により、金属集電体上に多孔質な金属間化合物層、および上記金属間化合物層上にＳｎを主成分とするめっき層を形成するめっき層形成工程を有することを特徴とするリチウム二次電池用負極の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁