「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(839ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing a polyester in which an isophthalic acid component containing a metal sulfonate group is copolymerized in an amount of 3-15 mol% based on the whole acid component, a polycondensation reaction is performed in the presence of (1) a titanium compound, (2) a phosphorus compound, and (3) a lithium compound, and these compounds are mixed and stirred previously and then added.例文帳に追加

全酸成分に対して金属スルホネート基を含有するイソフタル酸成分が３〜１５モル％共重合されたポリエステルを製造する方法において、（１）チタン化合物、（２）リン化合物、および（３）リチウム化合物の存在下で重縮合反応するとともに、これらの各化合物を事前に混合撹拌した後に添加することを特徴とするアルカリ易溶性共重合ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a magnetic powder of this invention is constituted by containing an alkali aqueous solution preparation process for preparing an alkali aqueous solution, a metal salt aqueous solution preparation process for preparing a metal salt aqueous solution containing a bivalent metal and a trivalent metal, and a production process of the magnetic powder by coprecipitating the magnetic powder by reaction while dripping the metal salt aqueous solution into the prepared alkali aqueous solution.例文帳に追加

本発明の磁性粉末の製造方法は、アルカリ水溶液を準備するアルカリ水溶液準備工程と、二価の金属と三価の金属を含む金属塩水溶液を準備する金属塩水溶液準備工程と、前記準備されたアルカリ水溶液の中に前記金属塩水溶液を滴下させつつ共沈反応させて磁性粉末の作製工程と、を含むように構成される。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing yellow toner contains at least a colorant and is obtained by dissolving a toner composition containing a modified polyester resin capable of forming urea bonding in an organic solvent, allowing a polyaddition reaction to take place while emulsifying the resulting solution of the toner composition in an aqueous medium, removing the solvent of the resulting dispersion solution and carrying out washing, wherein the colorant is a compound represented by formula (I).例文帳に追加

有機溶媒中にウレア結合し得る変性されたポリエステル系樹脂を含むトナー組成物を溶解させ、水系媒体中でトナー組成物の溶解液を乳化させながら重付加反応させ、この分散液の溶媒を除去、洗浄して得られる、少なくとも着色剤を含むトナーであって、該着色剤が下記構造式（Ｉ）で表される化合物であることを特徴とする静電荷像現像用イエロートナー。 - 特許庁

A permanent magnet motor 1 includes a permanent magnet 9 that is formed by mixing many kinds of permanent magnet powders with different magnet holding forces to form many magnetic poles inside a rotor core 8, and an adjustment means that adjust the magnetized states of permanent magnet powders with relatively smaller magnet holding forces among the permanent magnet powders contained in the permanent magnet 9 by means of the external magnetic field arising from the armature reaction.例文帳に追加

永久磁石モータ１は、保磁力が異なる複数種類の永久磁石粉を混合して形成され、回転子コア８内部に複数の磁極を形成する永久磁石９と、永久磁石９に含まれる永久磁石粉のうち相対的に保磁力が小さい永久磁石粉の磁化状態を電機子反作用による外部磁界によって調整する調整手段とを具備している。 - 特許庁

In the in vitro DNA transcription-translation system, a part or the whole of the protein components constituting the reaction system is labelled with one substance that adheres to each other, while the other substance is used for capturing the labelled protein component, after the completion of the translation whereby the peptide or a derivative of the peptide are produced via the in vitro transcription-translation system.例文帳に追加

in vitroでのDNA転写・翻訳系又はRNA翻訳系において、反応系を構成する蛋白質成分の一部又は全部が相互に付着し合う関係にある物質の一方でラベルされており、他方の物質が吸着体として翻訳終了後に該ラベルされた蛋白質成分を捕捉するために使用されることを特徴とするin vitro転写／翻訳系によるペプチド又はペプチド誘導体の製造方法。 - 特許庁

The webbing for seat belt is structured so that acrylic resin is attached fast to the surface of a fabric formed from multi-filament yarns of polyethylene terephthalate as synthetic fiber, in which the acrylic resin forms a facial resin layer by bridging with a cross linking agent having three to five functional radicals and also the acrylic resin and cross linking agent undergo a bridging reaction in the structure of the multi-filament yarn.例文帳に追加

合繊繊維であるポリエチレンテレフタレートのマルチフィラメント糸から構成される織物の表面にアクリル系樹脂が固着されているシートベルト用ウェビングにおいて、該アクリル系樹脂は３〜５の官能基を持つ架橋剤により架橋させろことによって表面樹脂層を形成し、かつ該アクリル系樹脂と該架橋剤はシートベルト用ウェビングのマルチフィラメント糸組織内において架橋反応されたシートベルト用ウェビングである。 - 特許庁

The method of producing a conjugated diene including a reaction process of producing a product gas comprising a corresponding conjugated diene by carrying out the oxidative dehydrogenation, in the presence of a catalyst, of a raw material gas comprising a 4C or higher monoolefin fed into a reactor together with a gas comprising molecular oxygen, is characterized in that the concentration of acetylenic hydrocarbons in the product gas is 0.016 vol% or lower.例文帳に追加

炭素原子数４以上のモノオレフィンを含む原料ガスと、分子状酸素含有ガスとを、反応器に供給し、触媒の存在下、酸化脱水素反応により対応する共役ジエンを含む生成ガスを得る反応工程を有する共役ジエンの製造方法において、該生成ガスのアセチレン系炭化水素濃度が０．０１６ｖｏｌ％以下であることを特徴とする共役ジエンの製造方法。 - 特許庁

In addition, the reaction of the base generated from the base generator with an epoxy compound and the like progresses in chains when the base and a base reactive compound together compose a photosenstive resin composition, which is rapidly cured even at a room temperature level to provide a sufficient curing thereof, thus suitably applying it to a highly sensitive photo-curable material, a resist material and the like.例文帳に追加

また、塩基反応性化合物とともに感光性樹脂組成物を構成した場合にあっては、塩基発生剤から発生する塩基とエポキシ系化合物等との反応が連鎖的に進行し、室温レベルでも硬化が速やかに実施されて硬化が十分になされる感光性樹脂組成物となるので、例えば、高感度の光硬化材料やレジスト材料等に好適に用いることができる。 - 特許庁

To provide a catalyst for the conversion of a mixed raw material comprising ethylbenzene and xylenes, capable of attaining high conversion of xylenes to p-xylene with a small xylene loss and of exhibiting high ethylbenzene conversion performance at a low reaction temperature, upon causing a mixed raw material comprising ethylbenzene and xylenes to contact the catalyst to convert ethylbenzene present therein primarily to benzene and to isomerize xylenes present therein, and a conversion method using the same.例文帳に追加

本発明は、エチルベンゼン及びキシレンを含む混合原料と触媒と接触させて、原料中のエチルベンゼンを主としてベンゼンに転化し、キシレンを異性化する際に、キシレンの損失が少なく、パラキシレンへの転化率が高く、且つ、低い反応温度で高いエチルベンゼン転化能が得られる、エチルベンゼン及びキシレンを含む混合原料の転化触媒、及び、その方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The compound of formula I is obtained by subjecting a trimellitic acid anhydride of formula III with an alcoholic compound of formula IV to an esterification reaction.例文帳に追加

（式中Ｘは、カルボニル基、スルホニル基、脂肪族炭化水素から誘導される３価の基、主鎖中に１個以上のヘテロ原子、カルボニル基、スルホニル基、エステル結合、芳香族環を含む脂肪族炭化水素から誘導される３価の基、１個以上のヘテロ原子、カルボニル基、スルホニル基、エステル結合、アルキレン、主鎖中にヘテロ原子を含んだ脂肪族炭化水素で連結された３つの芳香族炭化水素から誘導される３価の基のいずれかを示す。） - 特許庁

In a nitrification-denitrification treatment method, a nitrite forming nitrification reaction is carried out in raw water in the presence of ammonia oxidizing bacteria while keeping dissolved oxygen in the raw water at a low concentration, COD degrading bacteria are controlled by blocking due to the concentration of accumulated nitrous nitrogen, and after nitrification, nitrous nitrogen formed in the nitrifying step is denitrified by the action of denitrifying bacteria with residual COD components as electron donors.例文帳に追加

原水中の溶存酸素を低濃度に保持しながら、アンモニア酸化細菌の存在下に亜硝酸型硝化反応を行うと共に蓄積した亜硝酸性窒素の濃度阻害によりＣＯＤ分解細菌を抑制して硝化処理した後、硝化工程で生成した亜硝酸性窒素を、残留するＣＯＤ成分を電子供与体として脱窒細菌の作用により脱窒する硝化脱窒処理方法。 - 特許庁

The reaction device comprises: a vaporizer 502 for vaporizing liquid fuel; first and second reformers 506, 510 for reforming the liquid fuel after vaporization; and a carbon monoxide remover 512 having a flow passage through which a product after the reforming circulates, and in which the position at which carbon monoxide comprised in a product after the reforming is removed while generating heat most faces to the vaporizer 502.例文帳に追加

本発明に係る反応装置は、液体燃料を気化させる気化器５０２と、気化後の液体燃料を改質する第一，第二改質器５０６，５１０と、改質後の生成物が流通する流路を有し、当該流路のうち、改質後の生成物に含まれる一酸化炭素を最も発熱しながら除去する位置が、気化器５０２に面している一酸化炭素除去器５１２と、を備える。 - 特許庁

A compound 141 derived from the chemically modified carbonyl group 11, i.e. the reaction product 13 is quantitatively determined by analyzing the polymer material 10 after the carbonyl group 11 reacts with the polymer material 10, by a pyrolysis gas chromatography, and an amount of the compound 141 is regarded as an amount of the carbonyl group 11 to serve as a basis of determining the deterioration of the polymer material 10.例文帳に追加

さらに、カルボニル基１１と試薬１２とを反応させた後の高分子材料１０を熱分解ガスクロマトグラフ法で分析することにより、熱分解生成物１４のうち、化学的に修飾されたカルボニル基１１、すなわち、反応生成物１３に由来する化合物１４１を定量し、化合物１４１の量をカルボニル基１１の量とみなして、高分子材料１０の劣化度の決定の基礎とする。 - 特許庁

The plastic mirror consists of a transparent plastic sheet, transparent surface hardening films formed on both faces of the sheet, a thin silver film formed on one of the surface hardening films by an electroless silver mirror reaction after surface activation by plasma treatment, corona treatment, alkali treatment or chromic acid treatment and a thin copper film formed as a protective coat on the thin silver film by electroless plating.例文帳に追加

透明な合成樹脂板と、その両面に形成された透明な表面硬化膜と、プラズマ処理、コロナ処理、アルカリ処理、又はクロム酸処理により表面を活性化した片方の前記表面硬化膜上に無電解の銀鏡反応を利用して形成された銀薄膜と、該銀薄膜上に無電解メッキ法により保護膜として形成された銅薄膜とから構成されている合成樹脂製鏡。 - 特許庁

This coating composition for the antireflection film contains a silica reaction product which is obtained by subjecting a silica mixture containing at least a chain silica, a hydrolyzable group-containing silane, and water to hydrolysis and dehydration condensation, wherein a content of the chain silica in the silica mixture is not less than 1 mass% and a content of water is not less than 30 mass%.例文帳に追加

本発明の反射防止用塗布組成物は、少なくとも鎖状シリカ、加水分解基含有シラン、及び水を含むシリカ混合物を加水分解及び脱水縮合させて得られるシリカ反応物を含有する反射防止膜用塗布組成物であって、前記シリカ混合物における前記鎖状シリカの含有率が１質量％以上であり、水の含有率が３０質量％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The conversion system is characterized in that a metal oxide having oxygen ion conductivity and reversible oxygen deficiency is directly brought into contact with a blast furnace gas or a converter furnace gas while heating to reduce carbon dioxide in the blast furnace gas or in the converter furnace gas through a stoichiometric reaction, thereby producing carbon monoxide, and that waste heat produced from the ironworks is utilized as a heat source for the heating.例文帳に追加

本発明の変換システムは、酸素イオン伝導性を有し、かつ可逆的な酸素欠損を有する金属酸化物と、高炉ガス又は転炉ガスとを加熱下に直接接触させ、該高炉ガス又は該転炉ガス中の二酸化炭素を化学量論反応によって還元して一酸化炭素を生成させ、かつ加熱の熱源として製鉄所から発生した廃熱を利用することを特徴とする。 - 特許庁

The oxide film formation method has a pretreatment process for forming a protection oxide film in a surface of a wafer by carrying out oxidation treatment by active oxidation species, or atmosphere containing active oxidation species under evacuation conditions for a wafer disposed inside a reaction container; and an oxide film formation process for forming an oxide film by performing oxidation treatment for the wafer at a prescribed temperature under evacuation conditions.例文帳に追加

酸化膜形成方法は、反応容器内に配置されたウエハについて、減圧条件下に、活性酸化種または活性酸化種を含む雰囲気による酸化処理を行うことにより、ウエハの表面に保護酸化膜を形成する前処理工程と、このウエハについて、減圧条件下において所定の温度で酸化処理することにより、酸化膜を形成する酸化膜形成工程とを有する。 - 特許庁

This resin composition contains (A-1) an unsaturated polyester or (A-2) a reaction product of an unsaturated polyester with a glycidyl (meth) acrylate compound, (B) a (meth)acrylate compound having a double bond, (C-1) an organic ketoneperoxide, (C-2) an organic peroxyester and (C-3 an organic hydroperoxide compound.例文帳に追加

本発明に係る無臭化粧板用樹脂組成物は、（Ａ−１）不飽和ポリエステルまたは（Ａ−２）不飽和ポリエステルとグリシジル基を有する（メタ）アクリレート化合物を反応させた反応物と、（Ｂ）不飽和２重結合を有する（メタ）アクリレート系化合物と、（Ｃ—１）ケトンパーオキサイド系有機過酸化物、（Ｃ—２）パーオキシエステル系有機過酸化物および（Ｃ−３）ハイドロパーオキシド系有機過酸化物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The star-shaped polycarbonate includes a reaction product of a polyfunctional compound having three or more functional groups having an active hydrogen, an alkylene oxide, and carbon dioxide and one terminal of each polycarbonate chain present in the star-shaped polycarbonate is boded to the residue of the polyfunctional compound through the part of the functional group of the polyfunctional compound, and the process for producing the same is described.例文帳に追加

活性水素を有する官能基を３つ以上有する多官能性化合物と、アルキレンオキシドと、二酸化炭素との反応生成物を含む星形ポリカルボナートであって、当該星形ポリカルボナートに含まれる各ポリカルボナート鎖の一つの末端が、多官能性化合物の官能基部分を介して多官能性化合物の残基と結合している、星形ポリカルボナート、及びその製造方法が提供される。 - 特許庁

The method of manufacturing the pulp and the paper using Rhodophyta includes a step of immersing Rhodophyta in an extraction solvent capable of dissolving agar gel for a predetermined time period to dissolve the agar gel in the extraction solvent, a step of reacting the dissolved agar gel with a reaction solvent for conversion into a fiber, a step of curing the fiber using a curing agent, a step of pulping the cured fiber.例文帳に追加

寒天ゲルを溶解可能な抽出溶媒に紅藻類を一定時間浸漬して、前記抽出溶媒により寒天ゲルを溶解する段階と、前記溶解された寒天ゲルを反応溶媒と反応させて繊維質に変換する段階と、前記繊維質を硬化剤により硬化させる段階と、前記硬化された繊維質をパルプ化させる段階と、を含む紅藻類を用いたパルプと紙の製造方法。 - 特許庁

In a method for preparing the non-photosensitive organic silver salt grains, a silver ion-containing solution using water or a water-organic solvent mixture as a solvent and a solution of an alkali metallic salt of an organic acid in water, an organic solvent or a water-organic solvent mixture as a solvent are mixed using a micromixer to cause a grain formation reaction.例文帳に追加

水、または水と有機溶剤との混合物を溶媒とする銀イオン含有溶液と、水、有機溶剤または水と有機溶剤との混合物を溶媒とする有機酸アルカリ金属塩の溶液とを、マイクロミキサーを用いて混合して粒子形成反応を起こさせることを特徴とする非感光性有機銀塩粒子の製造方法、及びその有機銀塩粒子を用いた熱現像感光材料。 - 特許庁

The chloride ion trap material 1a contains metal silver which forms a salt of the chloride ion which is hardly soluble in water or steam present in a pipe line or equipment by the reaction with the chloride ion and is provided in a place where water or steam is existed to be in contact with water or steam with a gasket 2 containing chloride ion in the side of water or steam from the gasket 2.例文帳に追加

塩化物イオンと反応して配管内または装置内に存在する水または水蒸気に難溶である塩化物イオンの塩を生成する金属銀を含み、水または水蒸気が存在する場所に、水または水蒸気に接触するように、塩化物イオンを含むガスケット２と共にガスケット２よりも水または水蒸気側に設けられる塩化物イオン捕捉部材１ａにより解決される。 - 特許庁

The CVD process comprises (a) providing a substrate in a vacuum chamber; (b) introducing gaseous reagent containing a fluorine supply gas, an oxygen supply gas, and at least one precursor gas selected from among a group consisting of organosilane and organosiloxane; and (c) adding energy to the gaseous reagent for making a reaction of the gaseous reagent to form a film on the substrate to occur.例文帳に追加

ＣＶＤ法は、（ａ）真空チャンバ内に基板を用意すること；（ｂ）フッ素を供給するガス、酸素を供給するガス、ならびにオルガノシランおよびオルガノシロキサンからなる群より選ばれる少なくとも１つの前駆体ガスを含むガス状試薬を真空チャンバに導入すること；ならびに（ｃ）該チャンバ内のガス状試薬にエネルギーを加えてガス状試薬の反応を引き起こさせ、そして基板上に膜を形成させること、を含む。 - 特許庁

This method for producing the epichlorohydrin by efficiently dehydrochlorinating the dichlorohydrin consisting mainly of 1,3-dichloro-2-propanol is provided by using a material having low solubility to water as a basic component, adding the material in a slurry state to a reaction vessel in advance, and adding the dichlorohydrin or a mixture containing the dichlorohydrin to the slurry to produce the epichlorohydrin and distilling off the produced epichlorohydrin quickly.例文帳に追加

１，３−ジクロロ−２−プロパノールを主生成分とするジクロロヒドリンを効率的に脱塩化水素化するエピクロロヒドリンの製造方法において、塩基性成分に水への溶解性の低い物質を用い、スラリー状にしたものを予め反応槽１に添加し、ジクロロヒドリン又はジクロロヒドリンを含む混合物を前記記載のスラリーに添加することにより、エピクロロヒドリンを製造し、製造されたエピクロロヒドリンを速やかに留出させる。 - 特許庁

To provide a method of cleaning the reaction vessel of an epitaxial growth device and a method of manufacturing an epitaxial wafer, which can suppress generation of a deep crack on the back of a wafer by fusion of the wafer and a polysilicon film formed on a susceptor surface and can reduce the effects of contaminants that have got into a hydrogen chloride gas used for cleaning by vapor-phase etching.例文帳に追加

ウェーハとサセプタ表面上に形成されたポリシリコン膜とが融着することによって、ウェーハ裏面に深いキズが生じてしまうことを抑制でき、さらに気相エッチングによるクリーニングに用いられる塩化水素ガスに取り込まれた汚染物質の影響を低減することができるエピタキシャル成長装置の反応容器のクリーニング方法及びエピタキシャルウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition for powder coating comprises an epoxy resin [A] and a curing agent [B] wherein the epoxy resin [A] contains not less than 5 wt.% of the epoxy resin which has a terpene structure obtained by reaction of a phenol of a cyclic terpene compound or a diphenol component of an alkylphenol adduct and a polyepoxy compound, and less than 95 wt.% of other epoxy compounds.例文帳に追加

エポキシ樹脂「Ａ」と硬化剤「Ｂ」を含んでなる粉体塗料用エポキシ樹脂組成物であって、エポキシ樹脂［Ａ］が環状テルペン化合物のフェノールまたはアルキルフェノール付加体のジフェノール成分と多価エポキシ化合物を反応させて得られるテルペン構造を含有するエポキシ樹脂を５重量％以上含有し、その他のエポキシ化合物を９５重量％未満含有する粉体塗料用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

All functions of a boiler, reforming, CO transforming and CO selective oxidation are integrated without separately mounting a heating or a cooling structure by performing the heat exchange properly inside of the reformer, and the energy for cooling or heating given from the outside is saved to improve the efficiency by using the heat generated by the exothermic reaction for the generation of steam.例文帳に追加

改質器の内部で適宜熱交換を行なわせる構成としたことから、個別に加熱や冷却機構を設置することなくボイラ、改質、ＣＯ変成、ＣＯ選択酸化の全ての機能を一体化でき、しかも、発熱反応で発生した熱を蒸気の発生に利用することとしたので、他から付与する冷却や昇温のためのエネルギーを省略でき、効率を向上させることができる。 - 特許庁

In manufacturing using a cationically active catalyst (c) a polyacetal copolymer comprising trioxane as a main monomer (a) with a comonomer (b) comprising a cyclic ether and/or a cyclic formal having at least one carbon-carbon bond, an amino-substituted triazine ring-containing compound (d) is added to a reaction product and followed by a melt kneading treatment to deactivate the catalyst (c).例文帳に追加

トリオキサンを主モノマー（ａ）とし、少なくとも一つの炭素−炭素結合を有する環状エーテル及び／又は環状ホルマールをコモノマー（ｂ）として、カチオン活性触媒（ｃ）を用いてポリアセタール共重合体を製造するにあたり、反応生成物にアミノ置換トリアジン環含有化合物（ｄ）を添加し、溶融混練処理して、触媒（ｃ）を失活させることを特徴とするポリアセタール共重合体の製造方法。 - 特許庁

The modified polypropylene is characterized by containing 1-200 molecules in average of a dicarboxylic acid anhydride per a polypropylene molecule whose racemic dyad ratio [r] measured by ^13C-NMR is fallen within the range of 0.51-0.88, and the modified polypropylene is prepared by reacting the polypropylene with one or more kinds of an unsaturated dicarboxylic acid anhydride in the presence of a radical reaction initiator.例文帳に追加

^１３Ｃ−ＮＭＲで測定したラセミダイアド分率［ｒ］が０．５１〜０．８８の範囲にあるポリプロピレンの１分子あたり、ジカルボン酸無水物を平均１〜２００個有することを特徴とする変性ポリプロピレン、及び該ポリプロピレンを、ラジカル反応開始剤の存在下、不飽和ジカルボン酸無水物の１種または２種以上と反応させることを特徴とする変性ポリプロピレンの製造方法を提供した。 - 特許庁

The determination software providing system 200 is provided with a determination software information storage part 202a in which the determination software corresponding to the type of the probe is stored so as to be associated with the version information and the identification information, and a computer 201 for collation for providing the update information of the determination software in the determination software information storage part 202a to the biochemical reaction cassette automatic analysis device 100.例文帳に追加

判定ソフトウェア提供システム２００は、上記プローブの種類に応じた判定ソフトウェアがそのバージョン情報および上記識別情報と関連付けられて格納された判定ソフトウェア情報格納部２０２ａと、判定ソフトウェア情報格納部２０２ａ内の判定ソフトウェアの更新情報を生化学反応カセット自動解析装置１００に提供する照合用コンピュータ２０１とを有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: a polymer precursor the reaction of which reaching a final product is promoted by a basic substance or by heating in the presence of a basic substance; and a base generator which has a specified structure and generates a base by irradiation with electromagnetic waves as well as forms a covalent bond with the polymer precursor by heating and/or by irradiation with electromagnetic waves.例文帳に追加

塩基性物質によって又は塩基性物質の存在下での加熱によって最終生成物への反応が促進される高分子前駆体、及び、特定の構造を有し、電磁波の照射により塩基を発生すると共に、加熱及び／又は電磁波の照射により前記高分子前駆体と共有結合を形成する塩基発生剤を含有することを特徴とする、感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

The method for producing the leather-like sheetlike material comprises providing the leather-like sheetlike material composed of extra fine fibers and a polyurethane resin with an ultraviolet absorption body being a reaction product between an epoxy compound and an ultraviolet light absorber and controlling the absorbance of the sheetlike material in ultraviolet rays in 300 nm-360 nm range by a spectrophotometer in a range of 1.4-2.0.例文帳に追加

本発明の皮革様シート状物の製造方法は、極細繊維とポリウレタン樹脂からなる皮革様シート状物であって、該シート状物に、エポキシ化合物と紫外線吸収剤との反応物である紫外線吸収体を付与して、該シート状物の紫外光３００ｎｍ〜３６０ｎｍの範囲における分光光度計による吸光度を、１．４〜２．０の範囲内に制御することを特徴とするものである。 - 特許庁

The sealant for optical semiconductor device includes: first organopolysiloxane having an alkenyl group bonded to a silicon atom and an aryl group bonded to a silicon atom (excepting organopolysiloxane having a hydrogen atom bonded to a silicon atom); second organopolysiloxane having a hydrogen atom bonded to a silicon atom and an aryl group bonded to a silicon atom; a catalyst for hydrosilylated reaction; and a compound having a structural unit represented by formula (A).例文帳に追加

珪素原子に結合したアルケニル基及び珪素原子に結合したアリール基を有する第１のオルガノポリシロキサン（但し、珪素原子に結合した水素原子を有するオルガノポリシロキサンを除く）と、珪素原子に結合した水素原子及び珪素原子に結合したアリール基を有する第２のオルガノポリシロキサンと、ヒドロシリル化反応用触媒と、下記式（Ａ）で表される構造単位を有する化合物とを含む。 - 特許庁

In the method for producing L-aspartic acid by bringing the liquid feedstock into contact with the immobilized enzyme in a reactor, the amount of the immobilized enzyme used in the actual reaction is characteristically set to ≥1.1 fold of the minimum amount of the immobilized enzyme necessary for achieving 98% conversion from the feedstock to L-aspartic acid (minimum amount of the immobilized enzyme).例文帳に追加

固定化酵素を充填した反応器に原料液を接触させることによりＬ−アスパラギン酸を生成せしめる工程を含むＬ−アスパラギン酸の製造方法において、原料からＬ−アスパラギン酸への９８％の転化率を得るのに必要な固定化酵素の最少量（最少固定化酵素量）に比べて１．１倍以上の量の固定化酵素を使用することを特徴とするＬ−アスパラギン酸の製造方法。 - 特許庁

After a benzyl pentahalide compound or a benzoyl pentahalide compound is reacted with the sample originating from the living body under alkali conditions, 1-lower alkyl-2-halogenated pyridine is reacted, thus estradiol in a living body, pentahalogenated benzil as an estradiol derivative in a living body, or pentahalogenated benzoyl, and 1-lower alkyl-2-pyridinium derivative contained in the obtained reaction mixture are measured by LC-MS.例文帳に追加

生体由来試料に対してペンタハロゲン化ベンジル化合物もしくはペンタハロゲン化ベンゾイル化合物をアルカリ条件下で反応させた後、１−低級アルキル−２−ハロゲン化ピリジンを反応させ、得られた反応混合物に含まれる生体内エストラジオール又は生体内エストラジオール誘導体のペンタハロゲン化ベンジルもしくはペンタハロゲン化ベンゾイル及び１−低級アルキル−２−ピリジニウム誘導体をＬＣ−ＭＳで測定する。 - 特許庁

By employing a propelling force generator provided with an output turbine 10 having a turbine shaft directly connected to the drive shaft 2 of a main rotor 1 and a gas generator 20 for generating a gas flow used to actuate the output turbine 10, the necessity of providing a tail rotor 5 to cancel reaction torque is eliminated, the frying posture control of a fuselage is facilitated, and thus stable frying is realized.例文帳に追加

メイン・ロータ１の駆動軸２にタービン軸が直結される出力タービン１０と、この出力タービン１０を作動させるガス流を発生するガスジェネレータ２０とを備える推力発生装置を採用することにより、反作用トルクを打ち消すために設けられるテール・ロータ５そのものが必要なくなり、機体の飛行姿勢制御が行い易くなって安定した飛行を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a reaction gas containing (meth)acrylic acid or (meth)acrolein by a catalytic gas phase oxidation step comprising feeding propylene, propane or isobutylene and a molecular oxygen-containing gas into a reactor filled with a catalyst, which does not suffer from deterioration in reactivity of the catalyst or selectivity of the aimed product when operations in the catalytic gas phase oxidation step are resumed after the suspension.例文帳に追加

触媒を充填した反応器に、プロピレン、プロパンまたはイソブチレンと、分子状酸素含有ガスとを供給して接触気相酸化する工程を行い、（メタ）アクリル酸または（メタ）アクロレインを含む反応ガス得る方法にあって、接触気相酸化する工程の運転停止後、再度運転を再開したときに、触媒の反応活性や目的生成物の選択性が低下することのない方法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing nitrile by continuously feeding an alkane, ammonia and oxygen to a reactor charged with a solid catalyst to form nitrile, separating nitrile and other reaction products from an outflow gas of the reactor, recovering the alkane from the residual gas and circulating the gas to the reactor, a gas containing the recovered alkane is mixed with ammonia and the mixed gas is supplied at ≥50°C to the reactor.例文帳に追加

アルカン、アンモニア及び酸素を、固体触媒の収容されている反応器に連続的に供給してニトリルを生成させ、反応器流出ガスからニトリルその他の反応生成物を分離したのち、残ガスからアルカンを回収して反応器に循環するニトリルの製造方法において、回収されたアルカンを含むガスにアンモニアを混合し、かつこの混合ガスを５０℃以上の温度で反応器に供給する。 - 特許庁

This method for producing the hydroxybenzoic acid compound, comprising subjecting a phenol compound and an alkali metal compound to a dehydration reaction to obtain the alkali metal salt of the phenol compound and then reacting the alkali metal salt of the phenol compound with carbon dioxide, is characterized by subjecting the alkali metal compound with the phenol compound in an excessive amount based on the alkali metal compound at a temperature of ≥160°C.例文帳に追加

フェノール類とアルカリ金属化合物とを脱水反応させて、フェノール類のアルカリ金属塩を得た後、二酸化炭素と反応させてヒドロキシ安息香酸類を製造する方法において、アルカリ金属化合物と、アルカリ金属化合物に対して過剰量のフェノール類とを１６０℃以上の温度下で脱水反応させることを特徴とする、ヒドロキシ安息香酸類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the lactic ester comprises synthesizing the lactic ester using the synthetic reaction system comprising lactic acid and/or a lactate, a 1-6C alcohol for obtaining the lactic ester, and a non-aqueous solvent constituting a two-layer separation system with water as one or more alcohols, other than the above alcohol, selected from 4-10C secondary and tertiary alcohols.例文帳に追加

乳酸エステルの生産方法において、乳酸及び／又は乳酸塩、乳酸エステルを得るためのＣ_１〜Ｃ_６のアルコール、及び水と２層分離系を構成し前記乳酸エステルを得るためのアルコールと異なるアルコールであってＣ_４〜Ｃ_１０の２級及び３級アルコールから選択される１種あるいは２種以上である非水溶媒、を含有する合成反応系を用いて前記乳酸エステルを合成する。 - 特許庁

To provide a method for shielding against X-rays generating simultaneously with electron beam irradiation for polymerization hardening of a surface layer of an electrophotographic photoreceptor, and to provide a method for supplying an inert gas to prevent polymerization reaction inhibition by oxygen, both methods being rational with excellent efficiency, and as a result, to provide a method for rationally and economically realizing electron beam irradiation and polymerization hardening.例文帳に追加

本発明は、電子写真感光体表面層の重合硬化を目的とする電子線照射で、同時に発生するＸ線の遮蔽方法と、酸素による重合反応阻害を防止するための不活性ガスの充填方法を、合理的且つ経済性に優れた方法で提供し、その結果電子線照射、重合硬化を合理的且つ経済的に実現できる方法を提供する。 - 特許庁

The ink set for inkjet comprises at least one ink composition and a reaction liquid reactive with at least one of the ink compositions, and contains two kinds of colorants, where the first colorant is a self-dispersible pigment having its surface modified with a resin and the second colorant jointly used is a self-dispersible pigment having an ionic group bonded on the surface thereof.例文帳に追加

少なくとも１種以上のインク組成物と該インク組成物中の少なくとも１種と反応する反応液を有するインクジェット用インクセットであって、該インク中に２種類の着色剤を含み、第１の着色剤が、樹脂で表面が改質された自己分散型顔料であり、且つ併用する第２の着色剤が、表面にイオン性基を結合した自己分散型顔料であることを特徴とするインクセット。 - 特許庁

In a method for preparing a heavy metal adsorbent which utilizes an esterified Metroxylon sagu extraction residue formed by carrying out esterification of Metroxylon sagu starch extraction residue as a main component, the esterification reaction includes a process of making a mixture of Metroxylon sagu starch extraction residue and a phosphoric esterified agent, and a process of adding an amine compound to the mixture generated in the above process to be heated.例文帳に追加

サゴヤシ澱粉抽出残渣をエステル化反応させることにより生成するエステル化サゴヤシ澱粉抽出残渣を主成分とする重金属吸着材の製造方法であって前記エステル化反応は、サゴヤシ澱粉抽出残渣及びリン酸エステル化剤を混合物とする工程と、前記工程で生じた混合物にアミン化合物を添加し、加熱する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treating device for sewerage flowing into a terminal disposal plant capable of progressing the treating reaction at the sewerage terminal disposal plant in a relatively short time and capable of economically obtaining the good water subjected to nitrogen removing treatment and phosphorus removing treatment and capable of operating with a reduced expense by simultaneously performing BOD treatment and at least one kind of nitrogen removing treatment and phosphorus removing treatment.例文帳に追加

ＢＯＤ除去処理と同時に窒素除去処理及びリン除去処理の少なくとも一種を行ない、下水道終末処理場での処理反応を比較的短時間で進行させさせ、良好な窒素除去処理水又はリン除去処理水を経済的に得ることができ、かつ軽減された費用で運転可能な下水道終末処理場流入水の処理装置を提供する。 - 特許庁

The reactor for discontinuous production of a condensation polymer from a precursor of oligomer under removal of low molecular weight condensation products and evaporation is a conical vessel for the condensation reaction capable of additional heating equipped with a single or double spiral stirrer 6, heated with a jacket and having an opening angle of α = 20-120° of the conical vessel.例文帳に追加

低分子量の縮合生成物の脱離および蒸発下にオリゴマーの前生成物から縮合重合体を不連続的に製造するための装置において、重縮合反応が、付加的に加熱可能であってよい一重螺旋型攪拌機または二重螺旋型攪拌機６を備えた、ジャケット加熱された円錐状の容器内で実施されるようになっていて、円錐体の開き角αが２０〜１２０゜である。 - 特許庁