「reaction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device 20 controls a steering actuator 2 and a reaction force actuator 19 according to an operation angle δh of a steering wheel 1.例文帳に追加

制御装置２０は、ステアリングホイール１の操作角δｈに応じて操舵用アクチュエータ２および反力アクチュエータ１９を制御する。 - 特許庁

To improve reaction efficiency of a fuel cell by optimally controlling a humidification amount of the fuel cell in response to an operation state.例文帳に追加

運転状態に応じて燃料電池の加湿量を最適に制御することで、燃料電池の反応効率を向上すること。 - 特許庁

In a scanning operation with the recording head in step 2, a colored ink is applied to a region where the reaction liquid is already applied for recording in the step 1.例文帳に追加

ステップ２の記録ヘッドの走査によって、ステップ１で記録された反応液が記録された領域に着色インクを付与する。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful material in which the reaction efficiency of a substrate is good, and the operation stability of a production process is improved.例文帳に追加

基質の反応効率がよく、また製造工程の操作安定性が向上した有用物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote input device, capable of performing reaction force control having a small effect on torque fluctuation of a motor without needing complicated processing and control, and having a superior operation sense in time of a remote operation input by an operation knob.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、モータのトルク変動の影響が少ない反力制御を行なうことができ、操作ノブによる遠隔操作入力時の操作感に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

This hydraulic control device is provided with a selector valve spool 1 having a reaction spring 10 for returning to its neutral controlling the operation of the hydraulic actuator and a selector valve 11 operating the selector valve spool 1 and the operation valve 11 is changed over by an operation lever 2.例文帳に追加

油圧アクチュエータの作動を制御する中立復帰用の反力バネ１０を備えた切換弁スプール１と、この切換弁スプール１を操作する操作弁１１とを有し、操作弁１１が操作レバー２により切換え操作される。 - 特許庁

In the steering device, an alternative operation indicating part stops reaction force generation by a steering reaction force motor connected to a steering axis when the steering angle sensor has troubles, and a turning target value calculating part calculates a turning target value when a turning motor is controlled based on output from the steering reaction force motor in which reaction force generation is stopped.例文帳に追加

操舵角センサが故障した場合に、代替動作指示部が、操舵軸に接続された操舵反力用モータによる反力生成を停止し、転舵目標値算出部が、反力生成が停止された操舵反力用モータからの出力に基づいて転舵モータを制御する際の転舵目標値を算出するように操舵装置を構成する。 - 特許庁

In the meantime, when operation of the fuel cell 1 is stopped, supply of the reaction gas is temporarily continued and by operating a reaction gas channel switching valve 6, full amount of purge gas is flowed in the reaction gas bypass channel 5, and the dry reaction gas is promptly supplied to the fuel cell 1 as the purge gas without being humidified by the humidifying device 2.例文帳に追加

一方、燃料電池１の運転を停止させるときには、反応ガスの供給を一時的に継続させるとともに、反応ガス流路切り替え弁６を作動させてパージガスの全量を反応ガスバイパス路５に流し、加湿装置２で加湿することなく乾燥した反応ガスをパージガスとして素速く燃料電池１に供給する。 - 特許庁

In operation, the reaction solution may be maintained within the CSTR at a substantially constant concentration and within a reaction temperature range for a reaction period sufficient to obtain nanoparticles having a desired average particle size of, for example, less than 10 nm formation and/or deposition.例文帳に追加

作動中、反応溶液は、ＣＳＴＲ内において、例えば１０ｎｍ未満の所望の平均粒径を有するナノ粒子の形成及び／又は堆積を得るのに十分な反応時間の間における実質的に一定の濃度及び反応温度範囲内に維持することができる。 - 特許庁

Generated reaction force of a reaction force actuator 19 acting in a direction suppressing the rotation of the operation member 1 is determined, and a predetermined correlation between a target reaction force and a variable corresponding to transverse behavior of the vehicle resulting from change of the steering angle is stored.例文帳に追加

その操作部材１の回転を抑制する方向に作用する反力アクチュエータ１９の発生反力を求め、その舵角の変化の結果として生じる車両の横方向挙動に対応する変量と目標反力との間の予め定めた相関関係を記憶する。 - 特許庁

This input device is provided with a reaction control part 401 for controlling a reaction so that the change of a reaction corresponding to titling manipulated variables when an operation member 101 is operated from a neutral position through an intermediate tilting position to the maximum tilting position can be made discontinuous at the intermediate tilting position.例文帳に追加

操作部材１０１がニュートラル位置から中間傾倒位置を経由して最大傾倒位置まで操作される際の傾倒操作量に応じた抗力の変化を、前記中間傾倒位置において非連続的となるように、抗力を制御する抗力制御部４０１を設けた。 - 特許庁

The stroke simulator has a reaction force giving means to give a reaction force to the brake pedal while it contracts in compliance with the operation of the brake pedal 12 and a pressing means to give an oil pressure while it presses a master cylinder with stamping on the brake pedal 12, wherein a contraction control means controls the contraction of the reaction force giving means.例文帳に追加

ブレーキペダル１２の操作に応じて収縮してペダルに反力を与える反力付与手段と、ブレーキペダル１２の操作によりマスタシリンダを押圧して油圧を与える押圧手段とを有するストロークシミュレータにおいて、収縮制御手段は、反力付与手段の収縮を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen where the generation of a byproduct (a reaction inhibitor in a dehydrogenation reaction) in a starting operation can be suppressed when the dehydrogenation reaction of the hydride of an aromatic hydrocarbon in a dehydrogenation reactor with a catalyst layer is performed in the method.例文帳に追加

触媒層を具える脱水素反応器中で芳香族炭化水素の水素化物の脱水素反応を行う水素の製造方法において、運転開始時に副生成物（脱水素反応の反応阻害物質）の生成を抑制することが可能な水素製造方法を提供する。 - 特許庁

The value of a photometer in a reaction process is measured in order to realize the inspection of an analytical inspection result and an analytical measurement result is inspected from the reaction process data due to the photometer and the state change of the operation state of the mechanism part or sub-system annexed to the reaction process.例文帳に追加

分析検査結果の検証を実現するために、反応過程における光度計の値を計測し、前記光度計による反応過程データと、前記反応過程に付随する機構部や或いはサブシステムの稼動状態の状態変化から分析測定結果を検証するものである。 - 特許庁

To provide an operation-input device of a vehicle that can generate appropriate reaction to operation force applied to an input operation member even if no operation force is detected, and can generate various operational feeling to the taste of a driver while reducing the device costs.例文帳に追加

操作力を検出しなくとも、入力操作部材に加えられた操作力に対して適切な反力を発生させることができ、装置コストを低く抑えながら、運転者の好みに合った様々な操作感を生み出すことが可能な車両の操作入力装置を提供する。 - 特許庁

The power steering device 1 is equipped with: a operating condition sensing device 31 to sense the condition of the steering operation of a driver, i.e. to sense whether the steering operation is made by both hands (two hand operation) or by a single hand (single hand operation); and a torque sensor 14 to sense the road surface reaction force Fr.例文帳に追加

パワーステアリング装置１は、運転者によるステアリング操作の状態、即ちそのステアリング操作が両手によるもの（両手操作）であるか片手によるもの（片手操作）であるかを検出する操作状態検出装置３１と、路面反力Ｆrを検出可能なトルクセンサ１４とを備える。 - 特許庁

A controller 22 controls an actuator group 16 of the movement mechanism 11 so that the reaction force to the translation operation which is increased with the increase of an angle made between the direction of a reference line (x-axis) fixed to the operation element 18 and the direction of translation operation is applied on the operation element 18.例文帳に追加

コントローラ２２は、操作子１８に固定されている基準線（ｘ軸）の方向と並進操作方向のなす角が大きいほど、並進操作に対して大きな操作反力を操作子１８に付与するように移動機構１１のアクチュエータ群１６を制御する。 - 特許庁

To heighten an attitude deviation reducing effect by an operation of floor reaction force by preventing excessive limitation of operation of floor reaction force made to act on an actual robot so that deviation between an actual attitude and a targeted attitude of the leg type moving robot may be reduced.例文帳に追加

脚式移動ロボットの実際の姿勢と目標とする姿勢とのずれを低減するように実際の該ロボットに作用させる床反力を操作することが過剰に制限されるのを防止し、該床反力の操作によって該姿勢のずれを低減することの効果を高める。 - 特許庁

To enable to supply reaction gas to a fuel cell in humidified state at the time of operation of the fuel cell and to perform moisture purge of the fuel cell appropriately in a short time by supplying the dry purge gas (reaction gas) at the time of stopping the operation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池運転時には反応ガスを加湿した状態で燃料電池に供給可能としながら、燃料電池の運転を停止させるときには乾燥したパージガス（反応ガス）を速やかに燃料電池に供給して、燃料電池の水分パージを短時間で適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a stroke simulator for a brake device for suppressing an unnatural reaction property against the operation amount of a brake during braking operation, resulting from a dogleg-shaped singular point produced in a change-over point where the linear reaction property is changed over with first and second elastic coefficients.例文帳に追加

ブレーキの操作量に対する反力特性において、第１および第２の弾性係数による線形の反力特性が切り換わる切換点に生じるくの字状の特異点に起因するブレーキ操作時の違和感を緩和させるブレーキ装置のストロークシミュレータを提供する。 - 特許庁

An operation reaction force to be applied to the speed change lever 53 that is in sliding contact with the low-speed side cam part 77 and changes the clutch change body 70 is larger than an operation reaction force to be applied to the speed change lever 53 that is in sliding contact with the middle-speed side cam part 78 and changes the clutch change body 70.例文帳に追加

低速側カム部７７に摺接してクラッチ切換え体７０を切換え操作する変速レバー５３に対して付与する操作反力が、中速側カム部７８に摺接してクラッチ切換え体７０を切換え操作する変速レバー５３に対して付与する操作反力よりも大になる。 - 特許庁

The vehicle steering device 1 is provided with the steering 21; a turning actuator 33 for generating turning power to turn turning wheels 31, 31 in accordance with steering operation of the steering 21; and the reaction motor 71 for generating steering reaction force in accordance with steering operation of the steering 21.例文帳に追加

車両用操舵装置１は、ステアリング２１と、このステアリング２１の操舵操作に応じて転舵輪３１，３１を転舵させる転舵動力を発生する転舵アクチュエータ３３と、ステアリング２１の操舵操作に応じた操舵反力を発生する反力モータ７１と、備える。 - 特許庁

An operation reaction time is known by information from the centroid meter 2 and the electromyograph 3 for detecting the activity of the muscle M of the subject P, and centroid control mobility about the centroid movement of the subject P is calculated based on a time parameter based on the operation reaction time.例文帳に追加

重心計２と、被検者Ｐの筋肉Ｍの活動を検出する筋電計３とからの情報によって動作反応時刻が判り、動作反応時刻に基づく時間パラメータに基づいて被検者Ｐの重心移動に関する重心制御運動能力を算出することができる。 - 特許庁

A movement control part 28 controls the operation of devices provided on the vehicle such as lighting of a light and vibration of an antenna according to the self-reaction generated by the self-reaction generating part 26, and the vehicle conducts expression movement.例文帳に追加

動作制御部２８は、自己反応生成部２６で生成された自己反応に基づいて、ライトを点灯したり、アンテナを振る等の乗物に設けられた機器の動作を制御し、乗物は表現動作を行う。 - 特許庁

The driving operation auxiliary device calculates the braking/driving force correction amount and the accelerator pedal reaction force command value on the basis of the calculated repulsive force for controlling and performs controlling the braking/driving force and the control of the accelerator pedal reaction force.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、算出した制御反発力に基づいて制駆動力補正量およびアクセルペダル反力指令値を算出し、制駆動力制御およびアクセルペダル反力制御を行う。 - 特許庁

To enable the remaining fuel gas to be consumed by cell reaction in a fuel cell without generating abnormal reaction, such as durability deterioration of the fuel cell during the stop of operation regarding a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに関し、運転の停止時、燃料電池の耐久性を低下させるような異常反応を生じさせることなく、燃料電池内の電池反応によって残存燃料ガスを消費できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator where a reaction liquid can be fed to a reaction vessel by a simple and compact driving mechanism, and further, the starting operation of the feed and the control of the feed quantity can be easily performed.例文帳に追加

簡易かつ小型の駆動機構によって反応液を反応容器に供給でき、しかも供給の開始操作や供給量の調節も容易に行うことができる水素発生装置を提供する。 - 特許庁

In addition, if reaction products obtained from a preceding device are raw materials to be put into a subsequent device, from a graphic representing the reaction product to the initial operation of the subsequent side device, a line is drawn which is different from the vertical line.例文帳に追加

また、前の機器から得られる反応物が後の機器に投入される原料となる場合には、その反応物を表す図形から、上記縦線とは別の線で、後側の機器の初めの操作まで線を引く。 - 特許庁

To provide a structure forming device for processing the surface of a substrate, which is provided with a substrate chamber for placing the substrate therein and a reaction chamber for enabling gas reaction at a given operation pressure.例文帳に追加

基板（ＳＢ）を取付ける基板チャンバ（ＶＣ）および所与の動作圧力でガス反応を可能にする反応チャンバ（ＧＣ）から成る基板（ＳＢ）の表面を加工する構造形成装置（ＳＤ）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reforming catalyst exhibiting reactivity to both of a catalytic/partial oxidation reaction and a steam reforming reaction, to provide a structure of the reforming catalyst, and to provide a reforming method and an operation method using the reforming catalyst.例文帳に追加

接触的部分酸化反応と水蒸気改質反応との両者に反応活性を有する改質触媒及びその構造、当該改質触媒を用いた改質方法及び運転方法を提供する。 - 特許庁

Temperature control of the reaction zone 22 is carried out with introducing amount of the gas to be treated as operation amount by inputting temperature signals from a reaction zone temperature measuring point T into the introduction amount controller of the gas to be treated.例文帳に追加

そして、反応帯２２の温度制御を、反応帯測温点Ｔからの温度信号を被処理ガスの導入量調節器（コントローラ）に入力して被処理ガスのガス導入量を操作量として行う。 - 特許庁

In the IS process, the reaction between sulfur dioxide and water is performed on the positive electrode side of a cation exchange membrane and the iodine-involving reaction is performed on the negative electrode side, so that the subsequent separating operation is eliminated to reduce the amounts of recycling iodine and water.例文帳に追加

二酸化イオウと水の反応をカチオン交換膜の正極側、ヨウ素の反応を負極側で分離して行うことで、その後の分離操作を省略し、ヨウ素および水の量を低減させる方法。 - 特許庁

An output data generation part 18 generates the proposal sentence and reaction sentence of the agent accompanied by the feeling and operation and expression of a CG character.例文帳に追加

出力データ生成部１８は、感情を伴ったエージェントの提案文および反応文、及びＣＧキャラクタの動作や表情を生成する。 - 特許庁

To provide a method for performing real-timely and simply the control over the degree of conversion in a hydrolysis reaction of an oil and fat, without stopping the operation.例文帳に追加

油脂の加水分解反応における反応率の管理を、運転を停止することなく、リアルタイムにかつ簡便に行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a microreacter which has slight constraints for designing and manufacturing and is capable of supporting a various kind of reaction patterns with a simple operation.例文帳に追加

設計上及び製作上の制約が少なく且つ簡単な操作で種々の反応形態に対応可能なマイクロリアクタを提供すること。 - 特許庁

When the determination section 161 determines that the liquid volume in the reaction vessel C is not a predetermined volume, the specimen-dispensing operation is stopped.例文帳に追加

判定部１６１によって反応容器Ｃ内の液量が所定量でないと判定された場合には、検体の分注動作を中断する。 - 特許庁

To provide a driving operation aiding device for a vehicle that accurately estimates driving intention of a driver and performs reaction force control conforming to the intention of the driver.例文帳に追加

ドライバの運転意図を精度よく推定し、ドライバの意図に合った反力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The operation of the super critical water reaction device 10 is stopped so as to prevent the generation of corrosion on the inside wall of the pressure vessel.例文帳に追加

本対策は、圧力容器の内壁に腐食を発生させないようにして、超臨界水反応装置の運転を停止することである。 - 特許庁

To achieve more stable sucking operation while reducing reaction against disturbance by decreasing the feedback rate as the suction rate increases.例文帳に追加

吸着率の向上に伴い、フィードバック率を小さくすることで、外乱に対しての反応を少なくし、吸着の一層の安定化を図ること。 - 特許庁

To simplify measuring operation, to permit spectrum measurement in a plurality of ways with a solution of single concentration and to permit tracking of light reaction.例文帳に追加

測定操作を簡略化し、単一の濃度の溶液で複数通りのスペクトルの測定を可能にし、また光反応の追跡も可能とする。 - 特許庁

To provide a driving operation assisting device for a vehicle capable of effectively controlling reaction force by reducing driver's physical load.例文帳に追加

運転者の肉体的負荷を軽減した効果的な反力制御を行うことができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject highly useful compound in a simple operation by reaction of a bis(trifluoromethyl)halogenobenzene with a vinyl ether or the like in the presence of a palladium compound, a phosphine compound and a base.例文帳に追加

入手の容易な化合物を原料として、簡便な操作で有用性の大きいビス（トリフルオロメチル）アセトフェノン類を製造する。 - 特許庁

An output data generation part 18 generates the proposal sentence and reaction sentence of an agent accompanied by the feeling and the operation and expression of a CG character.例文帳に追加

出力データ生成部１８は、感情を伴ったエージェントの提案文および反応文、及びＣＧキャラクタの動作や表情を生成する。 - 特許庁

To provide a remote input device capable of performing operation reaction control without increasing a processing load and suppressing a delay even in an environment which is subjected to acceleration.例文帳に追加

加速度を受ける環境下でも、操作反力制御を行なう際の処理負荷を上げず、ディレイも少ない遠隔入力装置の提供。 - 特許庁

During operation periods H and L, the oxygen partial pressure p_i in the reaction chamber mainly indicates a minimum value, or a maximum value.例文帳に追加

これらの動作期間ＨおよびＬ中に、上記反応チャンバ内の酸素分圧ｐ_iは、主として最小値または主として最大値をとる。 - 特許庁