「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a harmful gas treating reactor capable of enhancing a harmful gas removing ratio and the selectivity of a reaction process by using the dielectric heat due to low temperature plasma and a catalyst at the same time, and a treatment method for harmful gas.例文帳に追加

本発明は、低温プラズマによる誘電熱及び触媒を同時に使用し、有害ガス除去率及び反応工程の選択性を向上させることができる有害ガス処理用反応器、及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a polysilicon film production method where a polysilicon film is formed on a substrate within a pressure-reduced reaction tube 3 by a vapor growth process, wherein the film formation is performed while feeding moisture by a moisture feeding means.例文帳に追加

減圧した反応管３内で気相成長法により基板上にポリシリコン膜を成膜するポリシリコン膜製造方法であって、水分供給手段によって水分を供給しつつ、上記成膜を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid and an acid anhydride having an α,β-unsaturated carboxylic acid backbone in a high yield by using a catalytic reaction which is easily handleable in terms of process and is industrially advantageous.例文帳に追加

プロセス面で取り扱いやすく、工業的に有利な触媒反応を用いて、α，β−不飽和カルボン酸およびα，β−不飽和カルボン酸骨格を有する酸無水物を収率高く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which can provide a user with a highly reliable inspection result by confirming during a progress of a reaction process that dispensation and agitation are actually properly carried out and then achieving proper dispensation and proper agitation.例文帳に追加

分注や攪拌が実際に適切になされたことを反応過程の進行中に確認し、適切な分注と適切な攪拌を実現して、ユーザーに信頼性の高い検査結果を提供することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation measuring system capable of predicting a more precise radiation dose measured value in consideration of also an effect of a nuclear reaction generated by a nuclide in equipment, in a spent fuel reprocessing process.例文帳に追加

使用済燃料再処理工程において、機器内の核種の起す核反応の影響も考慮して、より精度の高い放射線量計測値の予測を可能とする放射線計測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the deposition process, deposition gas from a deposition raw material supply unit 9 is supplied into a reaction chamber 1 from a shower head 6 and an amorphous thin film, comprising a hafnium oxide film (HfO_2 film) is formed on a rotating substrate 4.例文帳に追加

成膜工程では、成膜原料供給ユニット９からの成膜ガスをシャワーヘッド６より反応室１内に供給して、回転する基板４上に酸化ハフニウム膜（ＨｆＯ_２膜）を含むアモルファス薄膜を形成する。 - 特許庁

Because manganese dioxide powder starts decomposition reaction which emits oxygen in hot process, oxygen required for combustion of the volatile substance of an organic binder is securable in the inside of a construction object and combustion from the inside of a construction object can be promoted.例文帳に追加

二酸化マンガン粉が熱間で酸素を放出する分解反応を起こすため、施工体の内部に、有機バインダーの揮発分の燃焼に必要な酸素を確保することができ、施工体の内部からの燃焼を促進することができる。 - 特許庁

To provide an AC type plasma display element capable of effectively restraining formation of hydrate and carbonate caused by reaction between a protective film and moisture and a carbon dioxide gas flowed from an atmosphere at a sealing and exhaust process.例文帳に追加

保護膜と封着及び排気工程で大気中から流入した水分及び二酸化炭素ガスとの反応による水和物とカーボネートの形成を効果的に抑制することができる交流型プラズマディスプレイ素子を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the malleable protein matrix (MPM), which is the reaction product of the agglomeration of proteins after a fermentation process and is exhibiting biological activities and is suitable for the incorporation (or encapsulation) of various hydrophilic or lipophilic substances.例文帳に追加

可鍛性タンパク質マトリクス（MPM）に関連し、それは、発酵方法後のタンパク質の凝集の反応産物であり、そして生物活性を示し、そして様々な親水性又は親油性物質の取込（又は封入）のために適している。 - 特許庁

The method for producing the 1-azole-2-phenyl-2, 3-propanediol derivative in a short process is to carry out a carbon-increasing reaction of a 2-phenylpropanal derivative or a 2-phenylglycidyl aldehyde derivative and, if needed, bring the derivative to another derivative.例文帳に追加

２−フェニルプロパナール誘導体あるいは２−フェニルグリシジルアルデヒド誘導体へ増炭反応を行い、必要に応じてさらに誘導化することで、短工程で１−アゾール−２−フェニル−２、３−プロパンジオール誘導体を得る方法。 - 特許庁

When generating the carburizing atmospheric gas, the stable atmospheric gas of high energy-saving effect and capable of suppressing generation of the soot or the like can be generated by utilizing the heat obtained by the combustion reaction in the conversion process.例文帳に追加

また、この浸炭用の雰囲気ガスの生成時において、燃焼反応で得られた熱を改質反応に利用することにより、省エネ効果が高く、かつ、煤等の発生を抑制して安定した雰囲気ガスの生成を可能とする。 - 特許庁

By setting a thermal process temperature for the SD extension 61 to be lower than that for a silicide reaction, and an impurity ion is prevented from diffusing to be deeper at the shallow joint of the SD extension 61.例文帳に追加

ＳＤエクステンション６１の熱処理温度を、シリサイド反応における熱処理温度よりも低い温度とすることによって、ＳＤエクステンション６１の浅い接合における不純物イオンが拡散して深くなることを防止する。 - 特許庁

In the process mentioned above, a method for simplifying the operations and remarkably improving the reaction efficiency is provided by simultaneously reacting a DNA polymerase, e.g. T4 DNA polymerase and a DNA ligase, e.g. T4 DNA ligase.例文帳に追加

上記過程においてＤＮＡポリメラーゼ、例えばＴ４ ＤＮＡポリメラーゼとＤＮＡリガーゼ、例えばＴ４ ＤＮＡリガーゼを同時に反応させることによって操作を簡略化し、反応効率を飛躍的に向上させる方法。 - 特許庁

To provide a process for preparation of a protein mediated calcium hydroxyapatite (HAp) coating on a metal substrate, particularly on stainless steel (316L) by biomimetic route, enabling rapid and effective osteointegration with a host tissue following a controlled interfacial reaction.例文帳に追加

金属基材、特にステンレススチール(316 L)上に、バイオミメティック経路によって、制御された界面反応後に宿主組織と迅速かつ効率的な骨統合可能なタンパク質媒介カルシウムヒドロキシアパタイト(HAp)コーティングを作製する方法を提供する。 - 特許庁

In the cell for evaluating vapor barrier properties, a metal layer that is corroded by reaction with moisture is formed on one side of the film sheet for evaluating the vapor barrier properties by a vacuum process, and the surface is sealed by the vapor impermeable metal layer.例文帳に追加

水蒸気バリア性を評価するフィルムシートの片面に、水分と反応して腐食する金属層を真空プロセスにて形成させた後、水蒸気不透過性金属層でこの面を封止した水蒸気バリア性評価用セル。 - 特許庁

In a starting process of the fuel cell, by detecting temperature of a hydrogen system exhaust valve, it is determined whether or not the hydrogen system exhaust valve is in a state capable of not exhausting a fuel gas after reaction to the atmosphere.例文帳に追加

燃料電池の起動過程において、水素系排出弁の温度を検出することによって水素系排出弁が反応後の燃料ガスを大気に排出することができない状態にあるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolyester for PET bottles having low acetaldehyde content, in which production amount of acetaldehyde in subsidiary reaction by thermal decomposition in blow molding process of PET bottle is decreased, by adding an adequate amount of a modifier to PET polymer.例文帳に追加

PET重合体中に適量の改性剤を添加し、PETボトルの吹込み成形過程で熱分解副反応でのアセトアルデヒドの発生量を減少させ、アセトアルデヒド含有量の低いPETボトル用共ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method and an analyzer, capable of analyzing a substance and acquiring information thereof with relatively high accuracy and reproducibility, without a process for carrying preliminarily a reagent for a color reaction on a carrier.例文帳に追加

呈色反応のための試薬を担体に予め担持させる工程なしに物質の分析ないし情報の取得を比較的高い正確性、再現性で行なうことができる分析方法及び分析装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of polybutylene terephthalate, which is improved to be manufactured constantly by stabilizing the inversion rate and also stabilizing the amount of foreign materials commingled in polybutylene terephthalate at the time of an esterification or transesterification reaction.例文帳に追加

エステル化またはエステル交換化反応時の転化率の安定化およびポリブチレンテレフタレート中に混入する異物量の安定化を図り、安定した生産が出来る様に改良されたポリブチレンテレフタレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process (1): a mixture aqueous solution comprising sulfates and an alkaline aqueous solution are simultaneously continuously put into a reaction bath controlled at 40-90°C while keeping pH at 9-11, and a nickel cobalt manganese composite hydroxide is precipitated.例文帳に追加

工程（イ）：４０〜９０℃の温度に制御した反応槽内へ、硫酸塩からなる混合水溶液とアルカリ水溶液とを、同時に連続的に投入しながら、ｐＨを９〜１１に保持し、ニッケルコバルトマンガン複合水酸化物を共沈させる。 - 特許庁

To provide a method for isolating mirtazapine safely used as a pharmaceutical in a high purity, through an easy process, from a reaction liquid formed through the ring-closure of 2-(4-methyl-2-phenylpiperazin-1-yl)pyridine-3-methanol with concentrated sulfuric acid.例文帳に追加

２−（４−メチル−２−フェニルピペラジン−１−イル）ピリジン−３−メタノールを濃硫酸により閉環した反応液から、高い純度で、医薬品として安全に使用できるミルタザピンを簡便な方法により単離する方法を提供する。 - 特許庁

Next, a wafer 7 is etched in a state where the covering film is formed, and a reaction product which is adhered to the covering film during the process of etching is removed together with the covering film.例文帳に追加

次に、当該被覆膜が形成された状況下で、ウエハ７のエッチング処理が行われ、その後当該エッチング処理の過程で上記被覆膜上に付着した反応生成物が、上記被覆膜とともにエッチング除去される。 - 特許庁

(2) A process for putting a gel precursory solution including capture probes in a hollow part of each tubular body of the disposition block, then executing gelating reaction in the tubular body, and holding gelatinous matter with the capture probes fixed thereto on the tubular body.例文帳に追加

（２） 管状体配列ブロックの各管状体の中空部にキャプチャープローブを含むゲル前駆体溶液を充填し、次いで管状体内でゲル化反応を実施し、管状体にキャプチャープローブが固定されたゲル状物を保持する工程。 - 特許庁

In an etching method of a silicon wafer, silicon wafers, having a process degenerated surface layer are sequentially impregnated with in an acid-etching solution having a chemical composition of a reaction rate limiting type including a hydrofluoric acid and a nitric acid fully stored in two to six etching tanks sequentially, and the wafers are etched.例文帳に追加

２〜６槽のエッチング槽に満たされたフッ酸及び硝酸を含む反応律速型の化学組成を有する酸エッチング液に加工変質層を有するシリコンウェーハを順次浸漬させてウェーハをエッチングする方法である。 - 特許庁

Alternatively, the surface-treated product is characterized in that the surface of the object is covered with a thin film by a sputtering process, and the object and the thin film are reacted, so as to form a reaction layer on the surface of the object.例文帳に追加

また、本発明に係る表面処理物は、スパッタリング法によって被処理体の表面に薄膜が被覆され、前記被処理体と前記薄膜を反応させて該被処理体の表面に反応層が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the organic pigment fine particles is provided by introducing an organic solvent solution of an organic pigment dissolvable material which is dissolvable with an organic solvent, into a flow type reaction device, and converting the organic pigment dissolvable material into the organic pigment during the flow process.例文帳に追加

有機溶媒可溶性の有機顔料可溶体の有機溶媒溶液を流通式反応装置中に導入し、流通過程で有機顔料可溶体を有機顔料に変換する有機顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁

The generation amounts of hydrogen and oxygen can be controlled to be H_2:O_2=2:1 by positively utilizing the excess and deficiency of circulation substances, generated in a reaction device system, and mainly using the flow rate and the level of liquid which are easily treated as a chemical process.例文帳に追加

反応装置系内に生じる循環物質の過不足を積極的に利用し、化学プロセスとして扱いが容易な流量、液位を主として用いて水素と酸索の発生量をH_2:O_2=2:1に制御可能にした。 - 特許庁

In the vulcanization process, surface of the metal layer 4 is sulfurated through the reaction of sulfur in the rubber composition 5, and a metal of the metal layer 4 and an anti-glare layer 6 composed of a metal sulfide is formed on the surface of the metal layer 4.例文帳に追加

加硫工程において、ゴム組成物５中の硫黄と金属層４の金属との反応で、金属層４の表面が硫化され、金属層４の表面に金属硫化物よりなる防眩層６が形成される。 - 特許庁

Since TEOS gas can be distributed uniformly in the vertical direction, difference of process state can be eliminated among wafers stacked at different vertical heights in the vertical reaction tube.例文帳に追加

このため、本発明の装置は、ＴＥＯＳガスを反応管の垂直方向に均一に分配することを許容し、これにより、垂直な反応管内の異なる垂直高さに積層されたウェハのプロセス状態の相違を解消する。 - 特許庁

To provide a method for amplifying a nucleic acid by carrying out a nucleic acid-amplifying reaction such as a PCR on a substrate, and enabling a process of the method for amplifying the nucleic acid to be finished in a short time.例文帳に追加

基板上でＰＣＲ等の核酸増幅反応を行い、核酸の増幅を行う核酸増幅方法に関するものであり、核酸増幅方法工程をより短時間で終了することができる核酸増幅方法を開発する。 - 特許庁

The preparation method of the soap is characterized in that, in order to shorten the saponification process, the oil and fat, water and sodium hydroxide are subjected to saponification reaction in the condition that the mixing ratio by weight of the water/oil and fat is ≥50% and <100%.例文帳に追加

ケン化工程の短縮のためには、水/油脂の重量混合比が５０％以上１００％未満の条件で油脂と水と水酸化ナトリウムをケン化反応させることを特徴とする石けんの製造方法。 - 特許庁

The preprocessing step is further constituted by a step of introducing a gas, which contains the same gas used in the film-forming process for forming the thin film on the semiconductor substrate into the reaction chamber, and a step of forming the surface layer on the susceptor surface by a CVD method.例文帳に追加

前処理工程はさらに、半導体基板上に薄膜を成膜する成膜処理と同じガスを含有するガスを反応チャンバ内へ導入する工程と、CVD法により表面層をサセプタ表面に形成する工程からなる。 - 特許庁

Actual process of producing a polymer comprises detecting a temperature in a mixing vessel, utilizing the detected result and selecting an optimum dropping rate of a solvent for controlling the reaction rate out of the experimentally obtained data groups, and adding dropwise the solvent into the mixing vessel.例文帳に追加

ポリマーを製造時には、攪拌槽内の重合温度を検出し、その検出結果を利用し、反応速度を抑制するのに最適な溶媒の滴下量を予め取得した実験データ群から選択し、攪拌槽に滴下する。 - 特許庁

The iron-based coagulant is added to the water to be treated from an iron-based coagulant storage tank 21, and a pH adjusting agent is supplied thereto from a pH adjusting agent storage tank 22 to carry out the first coagulation process where coagulation reaction is conducted on the acidic side.例文帳に追加

被処理水には、鉄系凝集剤貯槽２１から鉄系凝集剤を添加し、ｐＨ調整剤貯槽２２からｐＨ調整剤を供給して酸性側で凝集反応させる第１凝集工程を実施する。 - 特許庁

The method for preventing platinum nanocolloid from oxidative deterioration comprises the following process: palladium nanocolloid is added to the platinum nanocolloid to reduce platinum nanocolloid ionized by undergoing reaction with oxygen in air, taking advantage of the palladium nanocolloid, to restore the ionized platinum nanocolloid to the original platinum nanocolloid.例文帳に追加

白金ナノコロイドにパラジウムナノコロイドを添加することにより、空気中の酸素と反応してイオン化した白金ナノコロイドをパラジウムナノコロイドで還元することによって白金ナノコロイドに戻し、白金ナノコロイドの酸化劣化を防止する。 - 特許庁

To prolong the operating life time of apparatus which can be applied to the etching process using different kinds of reaction gases, does not bring about reduction in a net working rate thereof resulting from the change of a discharge bulb and is capable of controlling the wearing of an expensive quartz discharge bulb.例文帳に追加

種々の異なる反応ガスを用いたエッチングプロセスに対応でき、放電管の交換に伴う装置の稼働率低下を招くことがなく、高価な石英放電管の消耗を抑制して装置の寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous process for the production of a phenyl ester by the reaction of benzene with a carboxylic acid and molecular oxygen in the presence of a palladium catalyst in liquid phase while keeping high catalytic activity and suppressing the dissolution of palladium.例文帳に追加

ベンゼンとカルボン酸と分子状酸素を特定の触媒の存在下に液相で反応させるにあたり、高い活性を維持し、パラジウムの溶出が抑制された工業的に有利なフェニルエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fullerene-containing nanocomposite powdery particles are obtained by conducting a reaction process of fullerene with a fluorine-containing oligomer represented by general formula (1) and a fluoroalkyl group-containing oligomer having an alkoxysilyl group represented by general formula (2).例文帳に追加

フラーレンと下記一般式（１）で表される含フッ素オリゴマー及び、下記一般式（２）で表されるアルコキシシリル基を有するフルオロアルキル基含有オリゴマーの反応工程を行い得られる、フラーレンを含有するナノコンポジット粉末状粒子。 - 特許庁

The process for preparing propylene oxide comprises reacting propylene, oxygen, and hydrogen in the presence of a noble metal catalyst and a titanosilicate catalyst, wherein the reaction is carried out in the presence of an azo compound.例文帳に追加

貴金属触媒およびチタノシリケート触媒の存在下、プロピレン、酸素および水素を反応させプロピレンオサイドを製造する方法であって、アゾ化合物の存在下に当該反応を実施することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

To provide a new process of manufacturing chlorine by oxidizing hydrogen chloride, wherein impurities in a material gas other than hydrogen chloride is removed and unreacted hydrogen chloride after the oxidation reaction is efficiently recovered.例文帳に追加

塩化水素を酸化して塩素を製造する方法において、原料ガス中の塩化水素以外の不純物を除去し、さらに、酸化反応後の未反応の塩化水素を効率的に回収することができる、新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carboxylate of a lanthanide metal in high yield by which the manufacturing process of the carboxylate of the lanthanide metal is simplified and the reaction time is effectively shortened.例文帳に追加

本発明は、高歩留まりのランタニド系金属カルボン酸塩製造方法を提供すること、及びランタニド系金属カルボン酸塩の製造工程を簡略化させ、有効に反応時間を短縮させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The 4-(methylthio)butane-1, 2-diol is industrially advantageously obtained according to the process of the invention under a mild condition in a comparatively short reaction time by using an inexpensive and easily available nitrogenous organic compound and an aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

本発明によれば、安価で入手容易な含窒素有機化合物と脂肪族カルボン酸化合物を用いて、温和な条件下、比較的短時間で４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールを得ることができるため、工業的に有利である。 - 特許庁

To provide a cooking method utilizing enzymes including utilization of enzymes inherent in food without addition of existing enzyme to cook the food after an enzyme reaction process so as to increase more nutritious components and tasty components than those obtained by a normal cooking method.例文帳に追加

既製の酵素を添加せずに食品に内在する酵素を活用して、酵素反応工程後に加熱調理を行うことで通常の調理法よりも栄養成分と旨み成分の増加を図ることを目的とする。 - 特許庁

That is, in the production process of the flavonoids, the flavonoids having different substituents in each of the 2- and 3-positions are produced by keeping an eye on the reaction time between the aldehyde and the pyridine derivative, and making time difference in them.例文帳に追加

すなわち、フラボノイドの製造課程において、アルデヒドとピリジン誘導体との間の反応時間に着目し、これらを時間差を設けて加えることで、２位及び３位それぞれにおいて異なる置換基を有するフラボノイドを製造する。 - 特許庁

The process and system for the production of an insoluble azo pigment comprises ejecting the diazo solution and the grounding solution continuously into the ejector such that within the ejector, the diazo solution and grounding solution are mixed with each other and are subjected to a coupling reaction.例文帳に追加

ジアゾ液と下漬液とを、エジェクターに連続的に注入してエジェクター内で、上記ジアゾ液と下漬液とを混合し、カップリング反応させることを特徴とする不溶性アゾ顔料の製造方法およびその製造装置。 - 特許庁