「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A process 1, in which the marine organic waste is supplied to a single reaction tank wherein acid forming bacteria coexist with methane forming bacteria and the marine organic waste is subjected to methane fermentation treatment in a condition in the range of an organic acid concentration of 5,000 mg/l or less, is provided.例文帳に追加

酸生成菌とメタン生成菌とが共存する単一の反応槽に水産有機廃棄物を供給し、有機酸濃度が５０００ｍｇ／リットル以下の範囲の条件下に該水産有機廃棄物をメタン発酵処理する工程１を備える。 - 特許庁

An anaerobic treatment is carried out in a reaction vessel 20 holding the granule sludge by adding a carbohydrate such as starch and the like to a wastewater having a high methanol concentration and a large bias of a substrate such as an evaporated water condensate exhausted from a pulp industry process.例文帳に追加

パルプ製造過程で排出される蒸発凝縮水のように、メタノール濃度が高く基質の偏りが大きい排水に、例えば澱粉等の糖質を添加してグラニュール汚泥を保持する反応槽２０内で嫌気性処理する。 - 特許庁

To solve a problem of deterioration of vacuum in a mirror body caused by gas, and drift of a sample resulting from the elongation of a heater by heating, which occurs in real-time observation of a reaction process of the sample with the gas in heating are solved, and to carry out observing with high resolution.例文帳に追加

電子顕微鏡で試料の加熱時のガスとの反応過程をリアルタイムで観察する際に起こる、ガスによる鏡体内の真空の悪化や、加熱によるヒーターの伸びからくる試料ドリフトを解決し、高分解能観察を可能にする。 - 特許庁

To provide a process for producing limestone with delayed reactivity economically using a simple equipment in which granules of limestone are coated with a higher fatty acid causing delayed reaction on contact with water.例文帳に追加

生石灰の粗粒子の表面が高級脂肪酸により被覆され、水と接触したときの反応速度が遅い反応遅延性生石灰を、簡単な設備により経済的に製造することができる反応遅延性生石灰の製造方法を提供する。 - 特許庁

Water glass, sodium aluminate, and sodium hydroxide, each in a prescribed amount, are dissolved in distilled water free from dissolved carbon dioxide, and the solution is agitated while nitrogen gas is passed through the solution until the solution is clouded to obtain a reaction solution 11 containing raw material sol (raw material preparation process).例文帳に追加

水ガラス、アルミン酸ナトリウム、水酸化ナトリウムを各所定量、溶存二酸化炭素を脱気した蒸留水に溶解し、窒素バブリング下で溶液が白濁するまで撹拌し、原料ゾルを含む反応溶液１１を得る（原料調製工程）。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyoxyalkylene (meth)acrylate, capable of inhibiting the attachment of the polymer at the upper part of a purification vessel and a condenser part in a process of purifying the obtained polyoxyalkylene (meth)acrylate after performing the reaction of a raw material compound with an alkylene oxide.例文帳に追加

原料化合物とアルキレンオキシドを反応させた後、得られたポリオキシアルキレン（メタ）アクリレートを精製する過程で、精製槽内上部、及びコンデンサー部に重合物が付着するのを抑制するポリオキシアルキレン（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a hydrophilicity polymer includes a reaction process in which an unsaturated acid based compound expressed with chemical formula 1 and a polyether compound expressed with chemical formula 2 are allowed to react with each other in a reactor to obtain the hydrophilicity polymer.例文帳に追加

本発明の親水性重合体の製造方法は、化学式１で表される不飽和酸系化合物と、化学式２で表されるポリエーテル化合物とを反応器中で反応させて親水性重合体を得る反応工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner particles by which a toner showing excellent developability is obtained by irradiating the toner particles with ultrasonic waves during a polymerization reaction, and which is adaptable to a mass production scale, with respect to a method for manufacturing toner particles manufactured by a wet process.例文帳に追加

湿式で製造されるトナー粒子の製造方法において、重合反応中に超音波を照射し優れた現像性を示すトナーを得る、量産スケールに対応可能なトナー粒子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method that maximizes the reduction of the NOx of a gas turbine engine using ammonia as a primary reducer in an SCR system while avoiding the use of excess ammonia or the generation of a parasitic ammonia reaction that deteriorates the efficiency of an SCR process.例文帳に追加

過剰のアンモニアの使用又はＳＣＲプロセスの効率を低下させる寄生アンモニア反応の生成を回避しつつ、ＳＣＲ系において主要な還元剤としてアンモニアを用いたガスタービンエンジンのＮＯxの還元を最大にする方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of electrode for a fuel cell includes a process for mixing a catalyst carrying carrier and a polymer electrolyte, with a binding agent having a functional group capable of reaction with the catalyst-carrying carrier and a functional group capable of reacting with the polymer electrolyte.例文帳に追加

触媒担持担体及び高分子電解質を、前記触媒担持担体と反応可能な官能基と前記高分子電解質と反応可能な官能基とを有する結合剤と混合することを含む燃料電池用電極の製造方法。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resist composition less liable to cause the photodegradation and crosslinking reaction of a base resin in a lithographic process using radiation of an ultra-short wavelength of ≤160 nm as a light source and excellent in dry etching resistance.例文帳に追加

波長１６０ｎｍ以下の超短波長放射線を光源に用いるリソグラフィープロセスにおいて、基材樹脂の光分解や架橋反応が起こりにくく、しかも耐ドライエッチング性に優れる放射線感応性レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The process for production of the rubber composition and the tire is characterized in including the cross-linked rubber component of a main chain modified diene polymer obtained by a reaction of a diene rubber and a compound having an amino group, and cross-linked with a compound having two carboxyl groups.例文帳に追加

ジエン系ゴムをアミノ基を有する化合物と反応させて得られる主鎖変性ジエン系重合体を、カルボキシル基を２個有する化合物で架橋したゴム成分を含むことを特徴とするゴム組成物およびタイヤの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing sugars as useful resources from drainage from the production process of paper or powdery cellulose and using them effectively, and also utilizing an acid used for the production by circulating in its reaction system.例文帳に追加

本発明は、製紙工程あるいは粉末セルロースの製造工程からの排水から、有用な資源である糖類を製造し、有効利用するとともに、製造に用いた酸を反応系で循環利用する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The process of ashing is carried out in or after the etching to prevent the etching rate from decreasing owing to sputtering of the reaction products deposited on the surface of the target material, thereby obtaining the stable etching rate.例文帳に追加

本発明では、このアッシング工程をエッチング途中またはエッチング後に実行することによって、ターゲット材の表面に堆積した反応生成物のスパッタ作用に起因するエッチングレートの低下を防止し、安定したエッチングレートを得ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a polymer compound having (C) monofluorophosphoric acid structure, the method comprising a reaction process of (A) polymer compound having hydroxyl group in the molecule with (B) difluorophosphoric acid or its salt, whereby enhancing the fluorine content of the product.例文帳に追加

（Ａ）分子中に水酸基を有する高分子化合物と（Ｂ）ジフルオロリン酸又はその塩とを反応させる、（Ｃ）モノフルオロリン酸構造を有する高分子化合物の製造方法において、生成物のフッ素含有率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple process for the decomposition treatment of an article containing a thermosetting resin cured product by suppressing the rise in the pressure of a decomposition vessel on the decomposition reaction in order to reutilize thermosetting resins and other constituting elements and make them into resources again.例文帳に追加

熱硬化性樹脂およびその他の構成要素を再利用および再資源化するために、分解反応時の分解槽の圧力上昇を抑えることで熱硬化性樹脂硬化物を含む製品の簡易な分解処理方法を提供する。 - 特許庁

By concentrating the fields formed in radial shape on the treating substrate, power loss is reduced, and density and uniformity of plasma in the reaction chamber are improved to enhance efficiency and yield of the semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

本発明によれば、放射状に形成されるフィールドを処理基板に集中させて電力損失を低減し、反応チャンバの内部でプラズマの密度及び均一度を向上させて半導体製造工程の効率性及び収率を高めることができる。 - 特許庁

To remove the gaseous hydrogen chloride incorporated in the waste gas discharged from a general industrial process and also to prevent the clogging and the channelling at a waste gas treating part due to the deliquescence and destruction of the calcium chloride formed by the reaction with the gaseous hydrogen chloride.例文帳に追加

一般産業工程より排出される排ガス中に含まれる塩化水素ガスを除去するとともに、塩化水素ガスと反応して生成した塩化カルシウムの潮解及び破壊等での排ガス処理部の目詰まりや偏流を防止する。 - 特許庁

As the other organic compounds have been decomposed in the first reaction tank 12, the hardly decomposable organic chlorine compounds can be decomposed efficiently without wasting the ozone gas and the like for decomposing the other organic substances during the treatment by the advanced oxidation process.例文帳に追加

第１反応槽１２で他の有機化合物を分解しているため、促進酸化法による処理の際にオゾンガス等が他の有機化合物の分解に費やされることなく、効率的に難分解性有機塩素化合物を分解することができる。 - 特許庁

To provide a process of catalytic partial oxidation of a hydrocarbon fuel, such as diesel, with an oxidant, such as air, to produce a partially-oxidized reaction product, such as a hydrogen-containing fuel gas, with simultaneous in-situ coke removal.例文帳に追加

含水素燃料ガス等の部分的に酸化された反応生成物を生成しつつ、同時にｉｎ−ｓｉｔｕでコークスを除去する、空気等の酸化剤を用いたディーゼル等の炭化水素燃料の触媒部分酸化の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for removing a transition metal which is convenient and efficient by a reaction liquid of a catalyst containing a phosphorous compound (a complex catalyst comprised of a phosphorous compound and a transition metal selected from group 8-10 transition metal).例文帳に追加

本発明の課題は、リン化合物を含有する触媒（リン化合物及び第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属から成る錯体触媒）反応液からの簡便で、効率の良い遷移金属除去方法を提供することである。 - 特許庁

The method for producing 4,4'-MDI involves the following process: A condensation reaction is conducted between aniline and formaldehyde using an acid catalyst, and the resultant polyamine mixture is reacted with phosgene to obtain a mixture of a MDI isomer and a homolog (diphenylmethane-series diisocyanate and polyisocyanate) in a first production facility.例文帳に追加

アニリンとホルムアルデヒドとを酸触媒により縮合させ、得られたポリアミン混合物とホスゲンとを反応させて、ＭＤＩ異性体及び同族体（ジフェニルメタン系列のジイソシアネート及びポリイソシアネート）の混合物を第一の製造施設で得る。 - 特許庁

To provide a production method of an acrylic copolymer by solving the problems in production including stirring and heat removal on an industrial point of view, and eliminating risks about safety and fire prevention being the most important problem; and to provide an efficient addition reaction process.例文帳に追加

工業的な見地に立った攪拌、除熱を含む製造上の課題を解決し、最重要課題である安全、防災上の懸念を払拭するアクリル共重合体の製造方法であり、また、効率的な付加反応工程を提供する。 - 特許庁

In a first process, the pressure in the inside of a quartz reaction tube 6 is reduced to 6.65×10^3 to 1.33×10^4 Pa by using an exhaust system, and a single crystal is grown on the surface of an SiC seed crystal 2 at a growth rate of ≤0.5 mm/h.例文帳に追加

まず、第１工程として、排気機構を用いて石英反応管６内を減圧し、６．６５×１０^3〜１．３３×１０^4Ｐａにして、ＳｉＣ種結晶２の表面に単結晶を０．５ｍｍ／ｈ以下の成長速度で成長させる。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing the subject compounds without the need of high-temperature, high-pressure reaction conditions and in a short process.例文帳に追加

高温、高圧な反応条件を必要とせず、かつ反応工程の短い、工業的に有利な２−モノもしくは２−ジ置換酢酸誘導体もしくは酢酸エステル誘導体、又は２−モノ置換もしくは２，２−ジ置換ケトン誘導体の製造方法を見出すこと。 - 特許庁

In the presence of a zeolite-β catalyst, isobutyl-benzene is allowed to react with acetic anhydride as an acylating agent at 60-165°C for 2-12 hours, then the catalyst is separated from the reaction mixture by filtration and the objective product, 4'-isobutyl acetophenone, is collected through the conventional process.例文帳に追加

ゼオライトβ触媒の存在下、60-165℃の温度範囲で2-12時間にわたり、イソブチルベンゼンとアシル化剤としての無水酢酸とを反応させ、反応混合物から濾過によりその触媒を分離し、従来の方法により生成物を回収する。 - 特許庁

To provide a method of bonding a solder ball and a substrate that lowers a reaction temperature, increases strength in a bonded surface, reduces a material cost, and is compatible with an existing manufacturing process, and to provide a method of manufacturing a package structure using the same.例文帳に追加

反応温度を低下させ、ボンディング面の強度を高め、材料コストを低減し、既存の製造プロセスと互換性があるハンダボールと基板とのボンディング方法、及びそのボンディング方法を使用したパッケージ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a less-expanded slag from a steel-making process in which an extent of hydration reaction is higher than in the hydration of free CaO. in a conventional aging treatment and aging time is decreased.例文帳に追加

従来のエージング処理による遊離ＣａＯの水和反応率よりも高い水和反応率を効率よく達成することにより、エージング時間を短縮し、エージング処理後の製鋼系スラグの膨張を抑制した製鋼系スラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

In its production method, the setting of CVD reaction conditions is changed in the process of depositing the SiC film by a CVD method, and the light transmissible layer 2, the intermediate layer 3, the light non-transmissible layer 4, the intermediate layer 5 and the light transmissible layer 6 are formed sequentially.例文帳に追加

その製造方法はＣＶＤ法によりＳｉＣ被膜を成膜する過程でＣＶＤ反応条件を設定変更して、光透過層２、中間層３、光不透過層４、中間層５、光透過層６を順次に形成する。 - 特許庁

The method comprises the following process: The epoxy compound and a hydroxy group-containing compound are made to flow through a flow path with a cross-section area of of 300-1,000,000μm^2 to bring both the compounds into contact with each other to carry out a ring-opening addition reaction.例文帳に追加

流路断面積が３００〜１，０００，０００μｍ^2の流路に、エポキシ化合物と水酸基を有する化合物とを流通させ、両化合物を接触させて開環付加反応を行うエポキシ化合物の開環反応物の製造方法。 - 特許庁

To provide an electron microscope of which, the problem of deterioration of vacuum in a mirror body caused by gas, and drift of sample resulting from the elongation of a heater by heating, which occurs in real-time observation of a reaction process of the sample with the gas in heating are solved, capable of observing with high resolution.例文帳に追加

電子顕微鏡で試料の加熱時のガスとの反応過程をリアルタイムで観察する際に起こる、ガスによる鏡体内の真空の悪化や、加熱によるヒーターの伸びからくる試料ドリフトを解決し、高分解能観察を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of producing cyclododecanones via the isomerization of epoxycyclododecanes, being suitable as an industrial-scale process because it attains the high reaction velocity, high conversion, high selectivity and substantially no formation of high-boiling substance.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン類の異性化反応によりシクロドデカノン類を製造する方法において、反応速度が大きく、高転化率、高選択率で、さらに高沸物の生成がほとんどない工業的製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Both the support 1 and the light transmissive film 5 are brought into contact with each other in this process to impregnate the support 1 with the photo-reaction composition, and air included in the support 1 is sucked and removed to an internal space of the guide 11 decompressed from a rear face side of the support 1.例文帳に追加

その過程で両部材が接触して光反応性組成物が支持体１内に含浸してゆき、その内部に含まれる空気が支持体１の裏面側から減圧されたガイド１１の内部空間へと吸引除去される。 - 特許庁

To enable to obtain a ferulic acid bonding type saccharide with a high yield, which ferulic acid bonding type saccharide is difficult in industrial utilization because enzyme reaction technology and a chemical treatment method cause ferulic acid disengagement and oligosaccharide molecular weight decrease and are heavy in process load.例文帳に追加

酵素反応技術や化学薬品処理による方法では、フェルラ酸の離脱やオリゴ糖の分子量低下を招き、工程上の負荷が大きく産業利用が困難であったフェルラ酸結合型糖質を高収率で得ることを可能にする。 - 特許庁

To enable to efficiently manufacture high-purity reformed gas with high hydrogen concentration, while utilizing the exothermic heat at the absorption of carbon dioxide gas generated at a steam reforming process for steam reforming reaction and while restraining the energy consumption.例文帳に追加

水蒸気改質工程で発生する炭酸ガスを吸収する際の発熱を、水蒸気改質反応に利用して、エネルギーの消費を抑制しつつ、水素濃度の高い高純度の改質ガスを効率よく製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of producing a ceramic foam containing a specific base material for forming ceramic and produced from a precursor or a mixture of a plurality of the precursors liberating a specific volatile reaction product in an inorganic gelation process.例文帳に追加

セラミックフォームは特定のセラミック成形用素材を含み、そして無機的ゲル化過程時に特定の揮発性反応生成物を遊離する前駆体もしくは複数の前駆体の混合物から製造される、該セラミックフォーム発泡方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heterogeneously catalyzed partial dehydrogenation of a hydrocarbon in the gas phase and in the presence of molecular oxygen, in which a part of a product gas is recirculated to a reaction zone, and a reactor for carrying out such a process.例文帳に追加

本発明は、生成気体の一部を反応帯域に戻す、気相中及び分子酸素の存在における連続的不均質触媒を用いる炭化水素の部分脱水素法及びこのような方法を実施するための反応器に関する。 - 特許庁

The method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate, comprising reacting (meth)acrylic acid with an alkylene oxide in the presence of a catalyst, characterized by maintaining the concentration of oxygen in the gas phase portion of a reactor at 0.1 to 14 vol.% through the reaction process.例文帳に追加

また、触媒の存在下で（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、製造工程を通じて反応器気相部の酸素濃度を０．１〜１４ｖｏｌ％に維持することを特徴とする。 - 特許庁

The polymer and photoresist composition can improve its resolution and process margin, since an activation energy required for the reaction of deprotecting the spirocyclic ketal group is low, and also it is possible to realize a minute pattern since the sensitivity to a baking temperature after its exposure to light is low.例文帳に追加

前記ポリマーおよびフォトレジスト組成物は、スピロ環状ケタール基が脱保護される反応の活性化エネルギーが低いため解像度および工程余裕度を改善でき、露光後べーク温度敏感度が低いため精密なパターンを具現できる。 - 特許庁

The process for production of the liquid hydrocarbon includes a conversion reaction of a synthetic gas containing hydrogen and carbon monoxide in the presence of a capsule catalyst comprising an iron-containing FT synthetic catalyst as a core and a ZSM-5 zeolite film as a shell.例文帳に追加

水素と一酸化炭素を含む合成ガスを、鉄を含んだＦＴ合成触媒をコアとし、ＺＳＭ−５ゼオライト膜をシェルとしたカプセル触媒の存在下で転化反応させることを特徴とする液体炭化水素の製造方法。 - 特許庁

To provide a silica glass plate for a fluid circulation and its manufacturing method, wherein in particular in a plasma etching device, a reaction efficiency of a plasma etching or the like is good, and it is intended to miniaturize an assembly device of the plasma etching device or the like, and also a perforation process is facilitated.例文帳に追加

特に、プラズマエッチング装置において、プラズマエッチング等の反応効率がよく、プラズマエッチング装置等の組込み装置の小型化が図れ、かつ、孔明け加工が容易な流体流通用シリカガラス板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of maintaining a form immediately after application, showing no change in physical properties due to partial progress of a curing reaction even in a high speed supply process, providing a stable volume and form of application, and having a good thermal curing properties and storage stability.例文帳に追加

塗布直後の形状を維持でき、高速供給プロセスでも硬化反応の部分的な進行による物性の変化を生じず、塗布量および塗布形状が安定し、熱硬化特性と貯蔵安定性にも優れた接着剤を提供する。 - 特許庁

Then, the purified sewage is again returned to the electrolytic decomposition process to repeat separation and the oxidation and reduction reaction to repeat the purification of sludge.例文帳に追加

さらに反応・分離工程で、重い汚泥成分を自重沈下させ、軽い汚泥成分を上昇する気泡に付着させて浮上分離させ、同時に残された汚泥成分を滞留した酸素及び水素の微細気泡で酸化及び還元反応で分解浄化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a novolak-type phenolic resin, capable of efficiently producing the resin in a high yield which scarcely contains unreacted phenols, though a process for removing the unreacted phenols is partially or completely eliminated by increasing a reaction rate.例文帳に追加

樹脂への反応率を高くすることにより未反応フェノール類を取り除く工程を削減もしくは無くしても、未反応フェノール類が少ないノボラック型フェノール樹脂を高収率で効率よく得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The process gas, which passes the hole part 221 to be changed to a spiral state, is heated by a heat radiated from a cylinder 210 and the fins 220 so that a temperature preventing a reaction byproduct from adhering is maintained to the last end of a discharge passage of the lower stream.例文帳に追加

孔部２２１を通過して螺旋状となったプロセスガスが円筒２１０およびフィン２２０から放射される熱により加熱され、反応副生成物の付着を防止する温度が下流の排気流路の終端まで維持されるプロセスガスとする。 - 特許庁