「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Polyalkenyl succinic anhydride is prepared along with a small amount of resinous by-products or chlorinated by-products by a 2-stage process where a polyalkene is subjected to thermal ene reaction with an unsaturated organic acid and then to exposure to a halogen gas in the presence of the unsaturated organic acidic agent that is further added.例文帳に追加

まずポリアルケンを熱・エン反応で不飽和有機酸と反応させ、それに続いて追加量の不飽和有機酸性試薬の存在下でハロゲンガスに暴露させるという二段階のプロセスで、ポリアルケニル無水コハク酸を、少量の樹脂性の副産物あるいは塩素化された副産物とともに調製する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer using a desalting polycondensation reaction which requires no complex process and is capable of producing a high purity polymer and fully controlled in the deterioration of properties and the discoloration of the polymer caused by a remaining solvent or salt.例文帳に追加

脱塩重縮合反応を用いて重合体を製造する場合において、煩雑な工程を必要とせず、かつ溶媒や塩の残存に起因する物性の低下や重合体の着色が充分に抑制された高純度の重合体を得ることができる重合体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with the bile component by using an enriched culture solution containing a cell body obtained by a culture process as a testing sample and removing a bile component in the culture solution by centrifugal concentration and alkali treatment is provided in a method for amplifying a nucleic acid derived from a cell body.例文帳に追加

菌体由来の核酸を増幅する方法において、培養法によって得られた菌体を含む増菌培養液を被検試料とし、遠心濃縮およびアルカリ処理により前記培養液中の胆汁成分を除去することによって、胆汁成分による核酸の増幅反応阻害を回避する方法。 - 特許庁

Nitrate nitrogen in water to be treated is reduced into nitrogen gas at a reaction temperature of 100°C or lower in a single process where one or more kinds of reducing agents are added to the water to be treated containing nitrate nitrogen to bring the water to be treated into contact with a solid catalyst, thereby removing the nitrate nitrogen in the nitrate nitrogen-containing water.例文帳に追加

硝酸性窒素を含む被処理水に１種類以上の還元剤を添加し、固体触媒と接触させる単一工程にて、１００℃未満の反応温度で被処理水中の硝酸性窒素を窒素ガスに還元することにより、硝酸性窒素含有水の硝酸性窒素を除去する。 - 特許庁

The process of producing a polymer having a sulfonic acid group is characterized by subjecting a polymer having a sulfonic acid ester group and a halogen compound to a deesterification reaction, in the presence of water in an amount of ≥5 larger by mol relative to a sulfonic acid ester group in a polymer having the sulfonic acid ester group, and a solvent, followed by treating with an acid.例文帳に追加

スルホン酸エステル基を有する重合体とハロゲン化合物とを、該スルホン酸エステル基を有する重合体中のスルホン酸エステル基に対して５モル倍以上の水、及び溶媒の存在下に、脱エステル化反応させ、次いで、酸処理することを特徴とするスルホン酸基を有する重合体の製造方法。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid comprises amplifying the nucleic acid in the presence of an enzyme by using the reactor in which at least a part of the contact surface with a reaction liquid is composed of the active energy ray-cured resin, wherein the method includes a process for adding a nucleic acid amplification inhibition control component to the reactor.例文帳に追加

本発明は、反応液との接触面の少なくとも一部が活性エネルギー線硬化樹脂により構成されている反応器を用いて酵素の存在下で核酸を増幅する方法であって、核酸増幅阻害抑制成分を反応器に加える工程を含む核酸増幅方法を提供する。 - 特許庁

An inner region on the surface of a focus ring is finish-worked at mean surface roughness Ra in e.g., 0.1 or less as fine as suppressing the adhesion of a reaction product in an etching process, and an outer region is finish-worked at mean surface roughness Ra e.g., 3.2 or less.例文帳に追加

フォーカスリングの表面における内側領域を、エッチング処理時の反応生成物の付着を抑えることができる程度の平均表面粗さＲａとなるように例えば０．１以下に仕上げ加工し、外側領域を反応生成物を捕集するためにその平均表面粗さを例えばＲａ３．２以下に仕上げ加工する。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition is provided by showing ≤2% ratio of evaporated amount of vaporizable materials having evaporating property added during its production process or generated by the decomposition reaction of the thermoplastic resin or inorganic fine particles at a time point of heating the thermoplastic resin composition for 2 hrs at 250°C temperature.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物を２５０℃の温度で２時間加熱した時点において、作製工程で添加される又は作製工程で熱可塑性樹脂若しくは無機微粒子の分解反応によって生ずる揮発性を有する揮発性物質の揮発量の割合が、組成物全体に対して２％以下である。 - 特許庁

In the two-step process, the reverse flow of gas, especially H_2, is prevented by positive sealing valve means, and strict temperature control is made possible by controlling the heating performance of reaction, and the active UO_2 powder having a uniform shape is obtained.例文帳に追加

２工程製法はそれぞれの工程を積極シール弁手段によって分離することによってガス、特にH_２の逆流を防止し、反応の発熱性を厳密に制御することによって厳密な温度制御を可能にし、これによって粒子の成長を制御することにより、均一な形態を呈する活性のUO_２粉体を得る。 - 特許庁

To provide a water-soluble cutting fluid improving cutting efficiency in a cutting process on a silicon ingot, since the liquid has anticorrosive property to a metal portion of a wire in a cutting apparatus, compared to a conventional liquid, and having excellent safeness since the liquid suppresses generation of flammable hydrogen from a reaction between water and silicon.例文帳に追加

本発明はシリコンインゴットの切削工程において、従来品より加工装置のワイヤの金属部分に対する耐腐食性が良好であるため、切削加工効率を向上させることができ、また、水とシリコンの反応による引火性の水素発生が抑制されるため、安全性に優れる水溶性切削液を提供する。 - 特許庁

Using a high frequency reaction sputtering process in which an Al_2O_3 target is used and discharge is performed in a gaseous mixture of Ar and N_2 by a high frequency power source, and by adjusting relationship between the bias voltage to be applied at the sputtering and the temperature of a metal base material, the hard protective film is formed so as to have a plastic deformation hardness of ≥30 GPa.例文帳に追加

Al_2O_3ターゲットを用いて高周波電源によってAr及びN_2の混合ガス中で放電させる高周波反応スパッタ法を用い、その際に印加するバイアス電圧と金属母材の温度との関係を調整することによって、硬質保護膜を30GPa以上の塑性変形硬さに形成する。 - 特許庁

To provide a calcium-enriched food stable and having good texture which causes neither precipitation of a calcium salt in the manufacturing process of the calcium-enriched food nor formation of precipitation and flocculation by a reaction of calcium with a protein or the like based on a technology which allows to stably add calcium to a food.例文帳に追加

カルシウムを食品に安定的に添加しうる技術に基づき、カルシウムを強化した食品において製造工程中の等のカルシウム塩の沈殿や、カルシウムと蛋白質等の反応による沈殿生成や凝集を起こさない安定で食感の良好なカルシウム強化食品を提供する。 - 特許庁

This compound having the phosphoric acid ester bond is characterized by being obtained by reacting a compound having an oxetane ring in its molecule with phosphoric acid, and a method for producing the compound having the phosphoric acid ester bond is characterized by comprising a process of performing the reaction of the compound having the oxetane ring in its molecule with phosphoric acid.例文帳に追加

分子内にオキセタン環を有する化合物とリン酸とを反応させることにより得られることを特徴とするリン酸エステル結合を有する化合物、及び、分子内にオキセタン環を有する化合物とリン酸との反応を行う工程を含むことを特徴とするリン酸エステル結合を有する化合物の製造方法。 - 特許庁

Only volatile acetone, aldehyde, etc., are produced as by-products without using the high-boiling point solvent and a refining process is simplified and acylated glucose or its acylated derivative can inexpensively be produced in large amounts by carrying out acylation reaction of a glucose derivative such as β-cyclodextrin with vinyl esters such as isopropenyl acetate.例文帳に追加

βシクロデキストリン等のグルコース誘導体を酢酸イソプロペニル等のビニルエステル類によりアシル化反応させることにより、高沸点溶剤を使用せず、揮発性のアセトンやアルデヒド等のみが副生成物として生成させ、精製工程が簡略化され、安価に多くのアシル化グルコースまたはそのアシル化誘導体を製造できる。 - 特許庁

To provide a method for stably obtaining a (meth)acrylic acid solution of high (meth)acrylic acid concentration regardless of the fluctuation of the temperature of the gas discharged from a vapor phase catalytic oxidation reactor employed in a (meth)acrylic acid production process that employs a vapor phase catalytic oxidation reaction, and a system to be used in the method.例文帳に追加

本発明は、接触気相酸化反応による（メタ）アクリル酸の製造工程において、接触気相酸化反応器から排出されるガスの温度変動に拘わらず、高濃度のアクリル酸溶液を安定的に得るための方法と、当該方法で用いるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The facing end 14a of the facing 14 is sealed in intervention between the first backing 42 and the second backing 44, so that the foam 16 in process of a foaming reaction between the second backing 44 and the facing 14 is prevented from extruding from between the facing end 14a and the first backing 42.例文帳に追加

表皮１４の表皮端末１４ａを第１基材４２および第２基材４４により挟み込んでシールすることで、第２基材４４と表皮１４の間で発泡反応が進行中の前記発泡体１６が、表皮端末１４ａと第１基材４２の間から漏出するのを防止する。 - 特許庁

Substance loss by thermal decomposition is substantially suppressed and high-quality silicon carbide powders, a molding, a fiber, a thin film, and a composite material matrix with little defect are prepared since an advanced crosslink-type network structure is generated by a hydrosilylation reaction in a process in which poly[(silylyne)ethynylene] or/and poly[(silylene)ethynylene] are fired.例文帳に追加

ポリ［（シリリン）エチニレン］あるいは／ならびにポリ［（シリレン）エチニレン］を焼成する過程において、ヒドロシリル化反応により高度なクロス・リンク型ネットワーク構造が生起するために、熱分解による物質損失が大幅に抑止され、欠陥の少ない高品質の炭化ケイ素の粉末、成形品、繊維、薄膜、複合材料マトリックスが作製できる。 - 特許庁

To provider a capacitance type environmental harmful gas sensor with excellent gas reaction profiles, such as high sensitivity, high selectivity, fast response speed, and long-term stability, to solve the problem that a manufacturing process is complex when the conventional oxide semiconductor gas sensor is manufactured, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来の酸化物半導体ガスセンサの製作時に、工程が複雑であるという問題を解決すると共に、高感度、高選択性、速い応答速度及び長期安定性のような優秀なガス反応特性を有する静電容量型環境有害ガスセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent clogging of a plastic liquefying apparatus and performance deterioration of coolers thereof caused by isolated carbon and high-melting substances which are formed in a liquefaction process of the apparatus as by-products of cracking reaction, to increase capacity thereof at a minimized investment cost by using a multi-line semi-continuous system, and to provide the small-scale liquefying apparatus.例文帳に追加

プラスチック油化装置液化工程にて発生している分解反応にて副生する遊離炭素、並びに高融点物質による装置の閉塞および冷却器の性能低下を防ぎ、また最小設備費での多系列半連続方式による能力増加、および小規模液化装置を実現すること。 - 特許庁

This method for producing protocatechuic acid and/or 2-pyrone-4,6-dicarboxylic acid comprises a process of culturing a transformant introduced with a recombinant DNA containing a gene associated with a reaction of converting the terephthalic acid to protocatechuic acid or 2-pyrone-4,6-dicarboxylic acid in a medium added with the terephthalic acid.例文帳に追加

テレフタル酸をプロトカテク酸及び／又は２−ピロン−４，６−ジカルボン酸に変換する反応に関与する遺伝子を含む組換え体ＤＮＡが導入された形質転換体を、テレフタル酸が添加された培地中で培養する工程を含むプロトカテク酸及び／又は２−ピロン−４，６−ジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing process of the spherical phosphorescent material comprises pulverizing a phosphorescent material obtained by sintering or the precursor of the phosphorescent material obtained by subjecting its raw material to a preliminary reaction, heating and melting the obtained powdery phosphorescent material or the precursor at a temperature higher than that of the melting point of the phosphorescent material in a reducing atmosphere and cooling it rapidly.例文帳に追加

焼結によって得られた蓄光材を粉末状とし、または原料を予備反応させて得られた蓄光材の前駆体を粉末状とし、得られた粉末状の蓄光材または前駆体を蓄光材の融点以上に還元性雰囲気で加熱溶融し、次いで急冷して球形蓄光材状を製造する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a solid electrolytic capacitor comprising a process for forming a solid electrolytic layer in a capacitor element 2 by impregnating the capacitor element 2 with a mixture liquid of a monomer and an oxidizing agent solution and causing the polymerization reaction of the monomer and the oxidizing agent, a moisture content in the oxidizing agent solution is set in a range of 0.5-5.0 wt%.例文帳に追加

モノマーと酸化剤溶液の混合液をコンデンサ素子2に含浸させ、モノマーと酸化剤を重合反応させてコンデンサ素子2内に固体電解質層を形成する工程を有する固体電解コンデンサの製造方法に於いて、酸化剤溶液の水分含有率は、０.５ｗｔ％以上で５.０ｗｔ％以下である。 - 特許庁

In the secondary battery in which at least a positive electrode, a negative electrode, and an electrolyte are constituents and which contains an organic compound accompanying a radical reaction in at least either one process of charge and discharge as an active material, the organic compound is one expressed by general formula (1).例文帳に追加

少なくとも正極、負極、および電解質を構成要素とし、充電および放電の少なくとも一方の過程でラジカル反応を伴う有機化合物を活物質として含有する二次電池において、該有機化合物が下記一般式（１）で表される化合物であることを特徴とする二次電池。 - 特許庁

In a concrete manufacturing process, the residual in the form of particles or a powder which is obtained after manufacturing reclaimed aggregate from waste concrete material through a reclamation means is substituted in an amount of 15-45 mass% of the cement amount to be used in order to suppress the reaction of an alkali component and a silica component of the reactive aggregate in the cement.例文帳に追加

コンクリート製造過程において、再生手段を経てコンクリート廃材から再生骨材を製造した後に得られた残渣微粒分ないし微粉末を、使用セメント量に対して１５〜４５質量％で置換することで、前記使用セメントのアルカリ分と反応性骨材のシリカ成分との反応を抑制させるようにした。 - 特許庁

To provide an automatic chemical analyzer reducing a delay of inspection due to a simple error and improving efficiency and speed of data submission of an inspection department by providing a function storing the whole reaction process during an analysis, applied to a concentration calculation of a random sample by a random calibration result and recalculating it.例文帳に追加

分析時の全反応過程を記憶しておき、任意のキャリブレーション結果により任意の試料の濃度計算に適用し、再計算する機能を有することにより、単純ミスによる検査の遅れが減少し、検査室のデータ提出スピードアップ化や効率向上が図れる自動化学分析装置を実現する。 - 特許庁

In the evaporation/concentration device 10, the waste water is evaporated and concentrated, and the concentrated water is electrolyzed by the electrolytic reaction device 20, and furthermore, the evaporating gas generated in the concentration process is led to the gas treating catalyst device 30 and the organic compound contained in the evaporating gas is oxidized and decomposed by the catalyst of the gas treating catalyst device 30.例文帳に追加

蒸発濃縮装置１０で排水を蒸発濃縮し、濃縮水を電解反応装置２０で電気分解すると同時に、濃縮過程で生ずる蒸発気体をガス処理触媒装置３０に導いて、蒸発気体に含まれる有機化合物をガス処理触媒装置３０の触媒によって酸化分解する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with a component contained in a medium, especially with a bile component by concentrating a sample to be tested so as to increase detection sensitivity in the case of carrying out genetic testing with regard to a cell body obtained by a culture process and a method for amplifying a nucleic acid using the method.例文帳に追加

培養法によって得られた菌体について遺伝子検査を実施する場合において、検出感度を上げるために被検試料を濃縮し、かつ培地中に含まれる成分、特に胆汁成分による核酸増幅反応の阻害を回避する方法と前記方法を用いた核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the polyarylene sulfide, comprising thermally reacting a dihalogeno aromatic compound with an alkali metal compound in a polar organic solvent and then cooling the reaction product to obtain the granular polyarylene sulfide, is characterized by selectively gradually cooling the maximum thickening temperature±1°C temperature zone of the system in a cooling process at an average cooling rate of 0.2 to 1.0 °C/min.例文帳に追加

ジハロゲン芳香族化合物と、アルカリ金属化合物、とを極性有機溶媒中で加熱反応後、冷却して顆粒状のポリアリーレンスルフィドを得る方法において、冷却過程における系の最大増粘温度±１℃の温度域を選択的に０．２〜１．０℃／分の平均冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

In the sulphidizing process of forming the sulfide (B) containing nickel and the barren solution by blowing hydrogen sulfide gas into the aqueous solution (A) of sulfuric acid containing nickel, this reaction-controlling method includes cyclically using the sulfide (B) containing nickel in an amount 4 to 6 times as much as an amount of nickel contained in the aqueous solution (A) of the sulfuric acid, as a seed crystal.例文帳に追加

ニッケルを含む硫酸水溶液（Ａ）に、硫化水素ガスを吹きこみ、ニッケルを含む硫化物（Ｂ）と貧液を形成する硫化工程において、種晶として、該硫酸水溶液（Ａ）に含まれるニッケル量に対し、４〜６倍のニッケル量に当たる該硫化物（Ｂ）を循環使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a enzymolysis process for effective utilization of eel processing residue by applying enzyme reaction to backbones and meat adhered thereon, heads, bowels and the like of eel processing residue, so as to prepare bone, oil, oil-soluble component, and water-soluble peptide and amino acid, and recovering each separately.例文帳に追加

鰻の加工残さいを構成する中骨とそれに付着する肉、頭や内臓などに対して酵素反応を利用して、骨、油と油溶解成分、水溶性のペプチドやアミノ酸を作製し、それぞれを分離回収することにより、加工残さいを有効利用するための酵素分解プロセスを提供する。 - 特許庁

There is provided a system and process for producing no-salt water by desalination of salt water, by heating salt water 22 directly with heated synthetic gas 2 produced in a gasification reaction or by using steam produced using heated synthetic gas, to evaporate the salt water and produce no-salt water 42.例文帳に追加

ガス化反応で生成する加熱された合成ガス２によって直接的に塩水２２を加熱すること、又は加熱された合成ガスを用いて生成した蒸気を使用することによって、塩水を蒸発させ、無塩水４２を生成することによる、塩水の脱塩によって無塩水を生成するプロセスを提供する。 - 特許庁

The method for preparing the microorganism-carrying carrier includes a process of adding a carrier carrying the microorganisms into a suspension added with a bacterial population containing at least anaerobic cellulose-decomposing bacteria and acetic acid-assimilating methane bacteria, and also progressing the decomposition reaction of the lignocellulose-based biomass with the microorganism population by adding the lignocellulose-based biomass into the suspension.例文帳に追加

嫌気性セルロース分解菌及び酢酸資化性メタン菌を少なくとも含む微生物群集が添加された懸濁液に微生物を担持し得る担体を添加すると共に、懸濁液にリグノセルロース系バイオマスを添加して微生物群集によりリグノセルロース系バイオマスの分解反応を進行させる工程を含むようにした。 - 特許庁

To provide a method of efficiently processing boron-containing drainage to reduce the generation amount of sludge even when a high concentration of oxide ions exists in a reaction process, such as drainage in which boron is eluted using hydrochloric acid from an absorbent such as an ion exchange resin or ion exchange fiber in which boron is absorbed.例文帳に追加

ホウ素を吸着したイオン交換樹脂やイオン交換繊維などの吸着材から、塩酸を用いてホウ素を溶離させた排水のように、反応工程において、塩化物イオンが高濃度で存在する場合であっても、効率的で、かつ、汚泥発生量も低減することができるホウ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (mercaptoorganyl)alkoxysilane, enabling a short reaction time and therefore enabling a high space time yield in the process of converting a (haloorganyl)silane with a high selectivity, while avoiding the storage, weighing and supply of hydrogen sulfide having a potent toxicity or dimethyl formamide having a toxicity.例文帳に追加

毒性の強い硫化水素又は毒性のジメチルホルムアミドの貯蔵、計量及び供給を回避する一方で、短い反応時間を可能にし、従って高い空時収量を（ハロオルガニル）シランの転化の過程で高い選択性でもって可能にする、（メルカプロオルガニル）アルコキシシランを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This additive for grout contains a copolymer mixture obtained by copolymerizing a specified monomer A such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer B such as (meth)acrylic acid and has the molar ratio A/B which is changed at least one time in the process of reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体（Ａ）、及び（メタ）アクリル酸等の特定の単量体（Ｂ）とを共重合させて得られた共重合体混合物を含有し、前記モル比（Ａ）／（Ｂ）が反応途中において少なくとも１回変化されているグラウト用添加剤。 - 特許庁

In the method, a gas containing chlorine trifluoride is supplied into an exhaust tube connecting the reaction vessel and an exhaust means during a process for forming the deposited film.例文帳に追加

真空気密可能な反応容器に、基体を設置し、ケイ素原子を含む原料ガスを高周波電力により分解し該基体上に堆積膜形成を行う堆積膜形成方法において、堆積膜形成工程中に前記反応容器と排気手段とを接続する排気配管内に三フッ化塩素を含むガスを供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenation and fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon oil, which has slight reduction of cracking reaction activity of catalyst, high yield of gasoline and kerosene fractions and a small amount of consumption of fresh catalyst in an RFCC process even if large amounts of nickel and vanadium are deposited on a catalyst.例文帳に追加

触媒上にニッケルおよびバナジウムが多量に沈着しても触媒の分解反応活性の低下が少なく、ガソリンや灯軽油留分の収率が高く、かつ、ＲＦＣＣプロセスにおけるフレッシュ触媒の消費量が少ない重質炭化水素油の水素化処理および流動接触分解方法を提供する。 - 特許庁

The process produces the aqueous solution composition of polyimide precursor by reacting a tetracarboxylic dianhydride with a diamine having a solubility in water of 0.1g/L or more at 25°C in the presence of an imidazole using water as the reaction solvent.例文帳に追加

本発明は、水を反応溶媒として、イミダゾール類の存在下に、テトラカルボン酸二無水物と２５℃の水に対する溶解度が０．１ｇ／Ｌ以上であるジアミンとを反応させて、ポリイミド前駆体の水溶液組成物を製造することを特徴とするポリイミド前駆体水溶液組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

A competitive binding process between a thyroid hormone in an analyte and a thyroid hormone immobilization support to bind to an anti-thyroid hormone antibody is performed in a reaction liquid at a pH of 7 to 7.4, so that a composite body of the thyroid hormone immobilization support and the anti-thyroid hormone antibody is detected.例文帳に追加

反応液中で、抗甲状腺ホルモン抗体に、検体中の甲状腺ホルモンおよび甲状腺ホルモン固定化担体を競合的に結合させる結合工程を、ｐＨ７〜７．４の条件下で行い、前記甲状腺ホルモン固定化担体と前記抗甲状腺ホルモン抗体との複合体を検出する。 - 特許庁

To provide an industrially useful method of producing nucleotide by solving the problems on the chemical reactions that the activity of conventional reaction activators is too low to lower the yield and by dissolving the inconvenience in the process operations caused by the moisture absorption, explosiveness, toxicity or solubility in the synthesis of nucleotides using phosphoamidite.例文帳に追加

フォスフォアミダイトを用いたヌクレオチドの合成において、従来の活性化剤では活性が低いために収率が低下するといった反応上の問題点や、吸湿性、爆発性、毒性あるいは溶解性に起因する操作上の不便を解消し、工業的に有用なヌクレオチドの製造法を提供する。 - 特許庁

A mixture of organic compounds such as a mixture of an alkyl adamantyl ester and unreacted raw materials and reaction by-products inevitably mixed in the production process of the ester is dissolved in a mixture of water and an organic solvent such as alcohol and the mixed solvent is cooled to precipitate the objective organic compound.例文帳に追加

水と有機溶媒、例えば、アルコール類との混合溶媒に有機化合物の混合物、例えば、アルキルアダマンチルエステルとその製造工程で不可避的に混入する未反応原料や反応副生物との混合物を溶解させた後、混合溶媒を冷却することによって目的とする有機化合物を析出させる。 - 特許庁

To provide a process for producing a thermoplastic elastomer composition comprising a polyamide, an ethylene-(vinyl alcohol) copolymer and a rubber composition, wherein the occurrence of gelation caused by the reaction between the polyamide and the ethylene-(vinyl alcohol) copolymer can be prevented and the rubber composition can be dispersed therein satisfactorily.例文帳に追加

ポリアミド、エチレン−ビニルアルコール共重合体およびゴム組成物からなる熱可塑性エラストマー組成物の製造方法において、ポリアミドとエチレン−ビニルアルコール共重合体の反応によるゲル化を抑制することができるとともに、ゴム組成物の分散の良好な熱可塑性エラストマー組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is a process for preparation of the hydrophilic polyurethane resin by a reaction of an organic polyisocyanate, a polymeric hydrophilic polyol or a polyamine, a compound having at least each one of a reactive group and a hydrolyzable silyl group in the same molecule and a chain extending agent, if necessary.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート、高分子量親水性ポリオール又はポリアミン、少なくとも１個の反応性基と少なくとも１個の加水分解性シリル基を同一分子内に有する化合物及び必要に応じて鎖延長剤を反応させることを特徴とする親水性ポリウレタン系樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for purifying a reaction mixture from which 1,2-epoxy-5,9-cyclododecadiene can be separated by distillation, obtained from epoxidation of 1,5,9-cyclododecatriene with hydrogen peroxide in the presence of a catalyst comprising a tungsten compound, a quaternary onium salt and a mineral acid.例文帳に追加

１，５，９−シクロドデカトリエンをタングステン化合物、四級オニウム塩及び鉱酸を含む触媒の存在下、過酸化水素によりエポキシ化して１，２−エポキシ−５，９−シクロドデカジエン含有反応混合液から１，２−エポキシ−５，９−シクロドデカジエンをより安全に収率よく蒸留分離できる反応混合液を得るための処理方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing an aromatic alcohol in one step reaction process by reacting an aromatic hydrocarbon with oxygen and hydrogen, hydrogen 1 activated with a diaphragm type catalyst 3 for activating the passing material is reacted with the aromatic hydrocarbon and oxygen 2 to produce the aromatic alcohol.例文帳に追加

酸素及び水素を芳香族炭化水素類と反応させ、一段の反応工程で芳香族アルコール類を製造する方法において、通過する物質を活性化する隔膜型触媒３により活性化された水素１を、芳香族炭化水素および酸素２とを反応せしめる芳香族アルコール類の製造方法 - 特許庁