「reaction processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Some manufacturers are trying to reduce the HCB content by improving post-reaction cleansing processes. However, as it is deemed not easy to remove HCB taken in crystallized Solvent Red 135, it is hard to regard such post-reaction processes as appropriate, and it is also difficult to regard them as appropriate from the viewpoint of cost-benefit performance considerations. 例文帳に追加

その他、一部の事業者においては、反応後の洗浄工程の強化によりＨＣＢを低減する試みも行われているが、いったん結晶化してしまったソルベントレッド１３５中に取り込まれたＨＣＢを除去することは容易ではないと考えられ、このような反応後の処理は費用対効果の観点からも適当とは考えにくい。 - 経済産業省

To provide an apparatus for controlling a temperature of a PCR reaction liquid, adopting a temperature controlling procedure capable of sharply shortening times required for conducting "temperature raising/temperature lowering" operations between each of processes, when a temperature of the reaction liquid is changed according to a heat cycle comprising a "denature process" → an "annealing process" → an "extension process" of PCR reaction.例文帳に追加

ＰＣＲ反応の「ディネーチャ工程」→「アニーリング工程」→「エクステンション工程」の熱サイクルに従って反応液温度を変更する際、各工程間の「昇温／降温」操作に要する時間を大幅に短縮することが可能となる温度制御方式を採用する、ＰＣＲ反応液の温度制御装置の提供。 - 特許庁

The method for producing titanium sponge by the magnesium reduction of titanium tetrachloride is characterized in that molten magnesium is filled into a reaction vessel, the average temperature in the wall face of a reaction vessel in contact with the vicinity of the reaction face in a molten magnesium bath where reduction reaction processes is held at the melting point of magnesium chloride or below, and titanium tetrachloride is fed to the molten magnesium bath.例文帳に追加

四塩化チタンのマグネシウム還元によるスポンジチタンの製造方法において、反応容器に溶融マグネシウムを満たし、還元反応が進行する溶融マグネシウム浴の反応面近傍と接する反応容器の壁面の平均温度を塩化マグネシウムの融点以下に保持し、四塩化チタンを溶融マグネシウム浴に供給することを特徴とするスポンジチタンの製造方法。 - 特許庁

In continuously producing an alkylene glycol by hydrolyzing an alkylene carbonate, the reaction process is divided to a plurality of processes and a reaction pressure in each reaction process following the second stage is kept below a pressure of its preceding reaction stage.例文帳に追加

アルキレンカーボネートを加水分解することによりアルキレングリコールを連続的に製造するに際して、反応工程を複数に分割し、第２段以降の各反応工程の反応圧力を、その前段の反応工程の圧力以下とし、かつ該第２段以降の反応工程の少なくとも一つの反応工程の反応圧力をその前段の圧力よりも低くして反応を行うアルキレングリコールの製造方法。 - 特許庁

According to above processes, the silicon-based active substance material powder and the matrix can be firmly combined, without an element little directly affecting a cell reaction, such as a binder.例文帳に追加

以上の操作によると、シリコン系活物質材料粉末とマトリクスとの間には結着材などの電池反応などに直接影響の少ない要素を介することなく強固に結合できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an aldol compound or a dehydrated unsaturated product thereof by which the reaction control is easily carried out and which does not require excess processes such as an intermediate treatment.例文帳に追加

反応制御を容易に行え、中間体処理等の余分な行程を要することなく、効率的にアルドール化合物又はその脱水不飽和物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an ether carboxylic acid salt capable of reducing a use amount of a catalyst and requiring no other processes to purify the ether carboxylic acid salt in a reaction mixture.例文帳に追加

触媒の使用量を削減でき、反応混合物中のエーテルカルボン酸塩を精製する別工程が不要で、簡便なエーテルカルボン酸塩の製法を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus which image-processes a water quality inspection test paper on the basis of imaged color information by using a color imaging part and displays numerically the degree of reaction colors of the water quality inspection test paper.例文帳に追加

カラー撮像部を用いて、水質検査試験紙を撮像した色情報に基づいて画像処理し、その反応色の度合いを数値表示させる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing paper, capable of preventing troubles caused by anionic trash accumulated in a system of processes for producing the paper and caused by scale of calcium sulfate formed by reaction of sulfate ions with calcium ions.例文帳に追加

製紙工程の系内に蓄積されたアニオントラッシュおよび硫酸イオンとカルシウムイオンとが反応して生成する硫酸カルシウムスケールによる障害を抑制することを目的とする。 - 特許庁

A cabbage syrup and/or a powdery cabbage syrup is obtained by the processes of washing, shredding, crushing, solid-liquid separation, enzyme reaction, purification, concentration, powdering, etc.例文帳に追加

本発明に係るキャベツシロップ及び／又は粉末キャベツシロップは、キャベツを洗浄、細断、破砕、固液分離、酵素反応、精製、濃縮、粉末化等の工程処理により得られるものである。 - 特許庁

As a result, since the plating seed film 22 is covered with the protection film 24, the oxidation of the plating seed film 22 and its reaction on the photosensitive film 30 in the processes performed after forming the protection film 24 are suppressed.例文帳に追加

これにより、シード膜２０は、保護膜２４に覆われているので、保護膜２４形成後の工程におけるシード膜２２の酸化や感光性膜３０との反応が抑えられる。 - 特許庁

To provide a polymerization apparatus for manufacturing a polyolefin that permits operations under wide-ranging conditions without restrictions imposed on conventionally known polymerization processes in a polymerization reaction system comprising a multistage polymerization reaction using a solid catalyst component or the like containing a transition metal component.例文帳に追加

遷移金属成分を含む固体触媒成分等を用いた多段重合反応を含んだ重合反応系における、従来知られていた重合プロセスの制約を取り払った広範な条件での運転が可能なポリオレフィン製造用重合装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclohexymethanol compound, by which the cyclohexymethanol compound can simply be produced from easily available production raw materials at a low cost in relative mild reaction conditions over the whole production processes, while reducing the amount of hydrogen used for a reduction reaction.例文帳に追加

容易に入手することができる製造原料を用いて製造工程全般にわたり反応条件を比較的穏やかにすると共に、還元反応に用いる水素の使用料を抑制してシクロヘキシルメタノール類を簡便にかつ廉価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection array capable of reducing an amount of reagents required in respective working processes, performing treatment without causing any uneven reaction in any position of the detection array, and stably treating a great number of tested substances easily at once without any reaction variation.例文帳に追加

各作業工程で必要とされる試薬を少量化し、且つ検出用アレイの何れの位置においても反応むらを生じることなく処理を実施でき、また、多くの数量を一度に簡便に且つ反応むらなく安定して処理できる検出用アレイを提供する。 - 特許庁

In order to jet an inert gas towards periphery portions Sa of a treatment substrate S by a gas supply mechanism 10, even if a lot of reaction products adhere, it is unnecessary to perform any chemical treatments of two or more processes, and the reaction products can be removed by a jet treatment of the inert gas.例文帳に追加

ガス供給機構１０が、処理基板Ｓの周縁部Ｓａに向けて不活性ガスを噴出するため、多量の反応生成物が付着したとしても２工程以上の薬液処理を行う必要なく不活性ガスの噴出処理によって反応生成物を除去することができる。 - 特許庁

To provide a compact structural body provided with the high treatment capability in the mixing and emulsifying processes, controlling adequately and properly the mixing rate, emulsifying accuracy, chemical reaction and temperature and controlling the mixing and emulsifying operations for a plurality of kinds of substances in a multiple manner.例文帳に追加

混合、乳化における処理能力が高く、コンパクトで混合速度や乳化精度、化学反応、温度を適宜適切に制御可能で、複数種の混合、乳化をマルチに制御する。 - 特許庁

To provide a new production method and a catalyst which does not require a reduction of waste products, a simplification of separation processes and a high-quality reactor which materials are acid resistant in production accompanied with a Friedel-Crafts reaction.例文帳に追加

フリーデルクラフツ反応を伴う製造において、廃棄物の削減、分離工程の簡素化、高級な耐酸性材質の反応器を必要としない新規製造方法及び触媒を提供すること。 - 特許庁

The method for assaying Mycobacterium tuberculosis comprises the processes of amplifying a DNA fragment using the specimen and the new primer set and analyzing the resultant reaction product.例文帳に追加

前記分析方法は、被検試料と前記の新規プライマーセットとを用いてＤＮＡ断片を増幅する工程、及び前記ＤＮＡ増幅工程で得られた反応生成物を分析する工程を含む。 - 特許庁

To provide a substrate processing system and a dark room for substrate processing by which photochemical reaction during processing of a substrate can be sufficiently prevented without complicating a constitution, control, and manufacturing processes.例文帳に追加

構成、制御および製造工程を複雑化することなく、基板の処理時における光化学反応を十分に防止することができる基板処理システムおよび基板処理用暗室を提供する。 - 特許庁

To provide a transition metal complex which is highly active at efficient reaction temperature in industrial processes for polymerizing olefins and can be dissolved in saturated hydrocarbon solvents, and to provide a method for producing the transition metal complex.例文帳に追加

オレフィン重合の工業プロセスにおいて効率的な反応温度で高活性で飽和炭化水素溶媒に可溶な遷移金属錯体および該遷移金属錯体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quartz glass and a quartz glass jig having excellent resistance to plasma corrosion, especially to a fluorine-base plasma gas, used for jig materials for plasma reaction in the manufacturing processes for semiconductor devices.例文帳に追加

半導体製造に用いられるプラズマ反応用治具材料として、プラズマ耐食性、特にＦ系プラズマガスに対する耐食性に優れた石英ガラス及び石英ガラス治具を提供する。 - 特許庁

The high quality metal powders (including copper powder) from metal-containing solutions can be produced using conventional electrowinning processes, direct electrowinning, or alternative anode reaction chemistry.例文帳に追加

本発明は、従来の電解採取プロセス、直接電解採取、または代替アノード反応化学を使用した、金属含有溶液からの高品質の金属粉末（銅粉末を含む）の生成を可能とする。 - 特許庁

To provide a DNA amplification method that does not require a plurality of temperature settings in a series of processes from a pretreatment process of blood sample not requiring a DNA purification to a DNA amplification reaction process.例文帳に追加

ＤＮＡ精製を不要とする血液検体の前処理工程からＤＮＡ増幅反応工程の一連の工程において複数の温度設定を必要としないＤＮＡ増幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous pyrolysis method of plastics which continuously processes a large amount of plastics without repolymerization of reaction products when the plastics are pyrolized to decomposed substances composed mainly of monomers by microwave heating.例文帳に追加

プラスチックをマイクロ波加熱でモノマーを主体とする分解物に熱分解する際、反応生成物の再重合なく、多量のプラスチックを連続処理するプラスチックの連続熱分解方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently discharge residual water, left in a reaction chamber as a result of a pyrogenic oxidizing process by performing two processes composed of the pyrogenic oxidizing process and an NO oxynitriding process as continuously as possible.例文帳に追加

パイロジェニック酸化処理とＮＯ酸窒化処理とからなる２つの処理をできるだけ連続に近い形で行わせて、パイロジェニック酸化処理で生じる残留水分を効率良く排出させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluoroalkyl halide having a desired chain length by a simple method having less number of reaction processes, also in a high yield by replacing conventional methods.例文帳に追加

従来の製造方法に代わって、反応工程の数が少なく簡便な方法で、かつ高収率に所望の鎖長のフルオロアルキルハライドを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, at least either before or after the formation of the CVD film on the plurality of the semiconductor substrates, in the processes #100 and #150 in this case, the inside of the reaction chamber is high-pressure cleaned by using a rough discharge line not provided with the turbo pump.例文帳に追加

また、前記複数枚の半導体基板へのＣＶＤ膜の形成の前後の少なくとも一方で、ここでは工程＃100と＃151とで、ターボポンプを持たないラフ排気ラインを用いて反応室の内部を高圧クリーニングする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cylindrical MEA, capable of cutting down manufacturing processes of the cylindrical MEA used for a gas decomposition device utilizing electrochemical reaction using a solid electrolyte, and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

固体電解質を用いた電気化学反応を利用したガス分解装置に用いる筒状ＭＥＡの製造工程を削減し、また製造コストを低減させることのできる、筒状ＭＥＡの製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing cladding fuel particles for a high-temperature gas-cooled reactor which is more excellent than ever in the workability in maintenance such as the replacement and cleaning of a reaction tube and can improve the efficiency in all the manufacturing processes.例文帳に追加

従来よりも反応管の交換や清掃等のメンテナンスにおける作業性に優れ、製造工程全体の効率向上を可能とする高温ガス炉用被覆燃料粒子の製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a catalyst having the small number of processes for production without requiring much labor, for promoting a dehydration condensation reaction between a carboxyl group and an amino group, and to provide a method for producing carboxylic acid amide using the catalyst.例文帳に追加

製造のための工程数が少なくて手間がかからず、カルボキシル基とアミノ基の脱水縮合反応を促進する触媒、及びそれを用いたカルボン酸アミドの製造方法を提供することを解決課題とする。 - 特許庁

This method for manufacturing an alkylphosphonic acid comprises the processes in which an α-olefin is made to react with phosphorous acid in an ester solvent in the presence of a peroxide, and the reaction product is recrystalized with a ketone solvent.例文帳に追加

本発明のアルキルホスホン酸の製造方法は、α−オレフィンと亜リン酸とを、エステル系溶媒中で過酸化物の存在下に反応させ、反応生成物をケトン系溶媒で再結晶することを特徴とする。 - 特許庁

This reaction vessel 1 used for an immunoassay using an antigen-antibody reaction, includes a bottom face 10 with an antibody or an antigen solidified on its surface, and a sidewall 20 provided around the bottom face 10 and forming liquid storages 31 to 34 of one or more stages corresponding to the processes of the immunoassay.例文帳に追加

反応容器１は、抗原抗体反応を用いる免疫測定に用いられる反応容器であって、抗体または抗原が表面に固相化された底面部１０と、底面部１０の周囲に設けられ、免疫測定の工程に対応する１段以上の液体収容部３１〜３４を形成する側壁部２０と、を有する。 - 特許庁

Also, the reaction gas nozzles 31, 32 and the separation gas nozzles 41, 42 are detachably provided along a circumferential direction of a vacuum vessel 1, and the ceiling member 4 is detachably provided on a top board 11, thus adjusting the size of a processing region and the adsorption time of the reaction gas, and hence increasing the flexibility corresponding to a change in processes.例文帳に追加

また反応ガスノズル３１，３２や分離ガスノズル４１，４２を、真空容器１の周方向に沿って着脱自在に設ける共に、天井部材４を天板１１に着脱自在に設けているので、処理領域の大きさや反応ガスの吸着時間を調整でき、プロセスの変更に対応する自由度が高くなる。 - 特許庁

In processes (112 to 116) for treating a raw material (110) comprising a sterol compound and a fatty acid or a fatty acid glyceride with an enzyme having a lipid-degrading activity to synthesize the sterol fatty acid ester, the content of water in the reaction system is reduced during the reaction to improve a sterol esterification degree.例文帳に追加

ステロール類及び脂肪酸又は脂肪酸グリセリド類を含有する原料（１１０）に対し、脂質分解活性を有する酵素を作用させることによりステロール脂肪酸エステルを合成する（１１２〜１１６）反応において、反応系内の含水量を反応中に減少させることによりステロールのエステル化率を向上させる。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which permits the independent establishment of process conditions for the adsorption and reaction processes, can obtain a thin film having excellent film quality, can accelerate the cycle time of a film forming process, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸着及び反応工程のプロセス条件を独立して設定でき、膜質のよい薄膜を得ることができ、成膜プロセスのサイクルタイムを早くできるように構成され、その上、製作コストの低い成膜装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for the production of acrolein by a gas-phase dehydration reaction using an unrefined glycerine obtained from the naturally-occurring, recyclable resources such as fat-and-fatty oil without wasting substantial energy cost nor needing many processes for refining.例文帳に追加

油脂などの天然由来の再生可能資源から得られた未精製のグリセリンを用いて気相脱水反応によりアクロレインを製造するにあたり、精製のための多数の工程と多大なエネルギーコストを掛けない方法を提供する。 - 特許庁

To simply produce 4,4'-BPS in a high yield by combining suitable post-treating processes, when an advantageous solvent of aliphatic hydrocarbon is used on the reaction of phenol with sulfuric acid.例文帳に追加

この発明は、フェノールと硫酸との反応において脂肪族炭化水素という有利な溶媒を用いた場合に、適切な後処理工程を組み合わせることにより、簡便で高収率に４，４’−ＢＰＳを製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fused ring compound consisting of a benzene ring, a 7-membered ring and a benzene ring such as a dibenzo[b, f]thiepin derivative by a small number of reaction processes in a high yield, at a low cost and by a low environmental load.例文帳に追加

ジベンゾ[b,f]チエピン誘導体のようなベンゼン環、７員環、ベンゼン環からなる縮合環化合物を、少ない反応工程で、高収率、低コストかつ低環境負荷で製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

The processes of (1) coating the hydrophilic silica with a sililating agent, (2) reacting the hydrophilic silica and the sililating agent and (3) refining the hydrophilic silica from the sililating agent and reaction byproducts are carried out in respective exclusive containers.例文帳に追加

（１）シリル化剤による親水性出発シリカの被覆、（２）親水性シリカとシリル化剤との反応、および（３）シリル化剤および副反応生成物からの親水性シリカの精製の工程をそれぞれ、専用の容器内で行う。 - 特許庁

For a example, since a large number of scanning processes (analysis of attack from the outside or inside attack) can be simultaneously executed, time required for searching attack detection is shortened and a reaction to the found attack is remarkably fastened.例文帳に追加

例えば、多くのスキャニング・プロセス（外部からくるアタックやインサイドアタックの分析）を同時に行うことができる為、アタック・ディテクションのサーチにかかる時間が早くなり、見つかつたアタックに対してのリアクションが飛躍的に早くなる。 - 特許庁

To provide an aqueous composition of a graft modified starch obtained by a series of processes of gelatinization, addition reaction and graft reaction of a starch without the need of refinement, the aqueous composition obtaining a colorless film with a preferable viscosity stability in an aqueous solution state and a high water resistance even if a composition derived from a starch is included by a large amount.例文帳に追加

精製を必要とせず、一連の工程で澱粉の糊化、付加反応、グラフト反応を行うことで得ることができ、且つ、水溶液状態で粘度安定性が良好で、澱粉由来の成分が多く含まれていても耐水性が高く、着色の無いフィルムを得られるグラフト変性澱粉の水性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for treating water which can easily and rapidly separate catalyst particulates from treated water after contact reaction while drastically enhancing a reaction ability by treating water with the catalyst particulates, and recover and recycle them without any further processes, and to provide a heat source machine for recovering latent heat which is provided with the same.例文帳に追加

触媒微粒子を用いた水処理により反応活性を飛躍的に高めつつ、接触反応後に触媒微粒子を処理済水から分離・回収可能としかつそのまま再利用可能とすることができ、しかもそれらを容易かつ迅速に実現し得る水処理装置及びこれを備えた潜熱回収熱源機を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for determination of the objective gene sequence by using a product RNA which is obtained in the following processes, a process amplifying the objective gene using strand displacement DNA polymerase and a gene amplifying method, a process carrying out an in vitro transcription reaction using the amplification reaction product DNA as the template and a RNA polymerase and a substrate containing 3'-deoxynucleotide or a labeled 3'-deoxynucleotide.例文帳に追加

鎖置換型DNAポリメラーゼを用いる遺伝子増幅方法により目的遺伝子を増幅し、得られた増幅反応物に含まれるDNAを鋳型とし、RNAポリメラーゼを用い、かつ3'-デオキシヌクレオチドまたは標識された3'-デオキシヌクレオチドを含む基質を用いてイン・ビトロ転写反応を行ない、生成したRNAを用いて目的遺伝子の配列を決定する方法。 - 特許庁

The device is also equipped with an operation part for acquiring a measured result whose analysis condition is different from that of data measured by the automatic analyzer (inspection items) and whose result is within a fixed tolerance (coincident), in order to organize the database on the reaction processes.例文帳に追加

さらに反応過程に関するデータベースを構築するために当該自動分析装置（検査項目）で測定したデータと、分析条件が異なり、結果が一定の許容範囲内の（一致している）測定結果を取得する演算部を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerizable monomer composition, by which processes such as complicated catalyst removal, etc., are not required and side reactions such as transesterification, crosslinking reaction, etc., are not caused when copolymerized with a hydroxy group-containing compound.例文帳に追加

煩雑な触媒除去等の工程を必要としない、また水酸基含有化合物と共重合させた場合にエステル交換や架橋反応等の副反応を起こさない重合性単量体組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁