「reaction processes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for producing methyl methacrylate or methacrylic acid in a high yield through specific reaction processes.例文帳に追加

メチルメタアクリレートまたはメタアクリル酸の高収率の生産のための装置および方法を提供する。 - 特許庁

Processes (C): The alkylene oxide (f) is separated from the gas phase (h) by distillation and supplied to the reaction tank (1).例文帳に追加

工程（Ｃ）：気相（ｈ）からアルキレンオキサイド（ｆ）を蒸留により分離し反応槽（１）へ供給する工程。 - 特許庁

To easily and efficiently perform review work on reaction processes with respect to an autoanalyzer for clinical inspection room.例文帳に追加

臨床検査室用の自動分析装置において、反応過程のレビュー作業が容易に効率良く行うこと。 - 特許庁

The Solvent Red 135 manufacturing method is as follows. Solvent Red comes from reaction of TCPA with 1,8-diaminonaphthalene in the heated reaction solvent (the reaction formula is shown below). A final product is obtained following cleansing and drying processes after separating Solvent Red 135 by cooling down the reaction liquid after the reaction. 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５の製造方法は、ＴＣＰＡ及び１，８－ジアミノナフタレンを反応溶媒にそれぞれ溶解、混合させた後、昇温し反応させ（反応式は下記）、反応液を冷却してソルベントレッド１３５を析出させた後、洗浄及び乾燥工程等を経て最終生成物を得る。 - 経済産業省

To provide a device that can obtain high throughput, can perform a number of processes having a different kind of reaction gas and different adsorption time of reaction gas by a single device, and has high flexibility corresponding to a change in processes.例文帳に追加

高いスループットが得られると共に、１台の装置において、反応ガスの種類や、反応ガスの吸着時間が異なる多数のプロセスを実施することができて、プロセスの変更に対応する自由度が高い装置を提供すること。 - 特許庁

The flow distribution performance of a reaction gas is analyzed by the following processes in a membrane-electrode assembly wherein a passage of the reaction gas facing to an electrode layer is formed of a porous body 18.例文帳に追加

電極層に面した反応ガスの流路を多孔体１８で構成した膜電極接合体において反応ガスの配流性を以下の工程によって解析する。 - 特許庁

As the metal hydride, boron-based metal hydride complex compounds are particularly preferable from the viewpoint of simpleness of post-reaction processes and wide latitude of solvents for the reaction.例文帳に追加

特に金属水素化物としては、ホウ素系の金属水素鎖化合物が、反応後の工程の容易さ、反応に使うことができる溶媒の範囲の広さから好適である。 - 特許庁

The processing device is equipped with a light source part which irradiates the substrate of a reaction tank part with light and the reaction tank part where the substrate to be processed is arranged and irradiates the substrate with the light by the light source part and processes the substrate by using a light-excited electrochemical reaction method.例文帳に追加

光を反応槽部の基板に照射する光源部と、加工する基板を配置する反応槽部とを具備し、光源部より光を照射し光励起電気化学反応法を用いて基板を加工する。 - 特許庁

METHOD FOR SUBJECTING MANY PROCESSES TO REACTION BY USING TWO-PHASE SOLUTION TO BE MADE PHASE-TRANSITIONAL BY TEMPERATURE CHANGE AND APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

温度変換により相状態が変化する二相溶液の多数プロセス反応方法及びこれを実施する装置 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing the surface reaction processes of diffusing materials capable of efficiently performing experiments and analyses.例文帳に追加

効率よく実験・分析を行うことができる拡散材料の表面反応過程分析装置を提供すること。 - 特許庁

The alcohol-rich fraction is returned to processes of the reaction as a raw material for esterification and forming the stripping gas.例文帳に追加

そのアルコールリッチな留分はエステル化及びストリッピングガスを生成させるための出発材料としてプロセスに戻される。 - 特許庁

The particulate zeolite is manufactured by a method comprising the processes of: a hydrothermal reaction of the particulate coal ash with alkali while suspending the coal ash in a moving phase of an alkaline solution; and separating a reaction product from the reaction phase of the hydrothermal reaction process.例文帳に追加

アルカリ溶液の移動相中に粒状石炭灰を維持して石炭灰とアルカリとの水熱反応を実施する工程と、前記水熱反応工程の反応相から反応生成物を分離する工程、とを備える方法により粒状ゼオライトを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing dl-1,2-diphenylethylenediamine, capable of efficiently synthesizing the product through simple processes, by decreasing a number of the processes and improving reaction conditions.例文帳に追加

ｄｌ−１，２−ジフェニルエチレンジアミンの製造方法において、工程数を短縮すると共に反応条件を改良して簡易な方法で、かつ効率的な合成方法を提供する。 - 特許庁

In particular, there are disclosed processes and corresponding apparatuses including an esterification pipe reactor with a recirculating reaction zone (4) (RR zone) and a plug reaction profile reaction zone (6) (PRPR zone), especially when operated with a significant part of the overall conversion taking place in a plug reaction profile reaction zone (PRPR zone).例文帳に追加

詳細には、再循環反応ゾーン（４）（ＲＲゾーン）及びプラグ反応プロフィール反応ゾーン（６）（ＰＲＰＲゾーン）を有するエステル化用パイプ型反応器を含む方法及びその装置、特に運転時に全転化のかなりの部分がプラグ反応プロフィール反応ゾーン（ＰＲＰＲゾーン）中で行なうものを開示する。 - 特許庁

To provide a measuring method of a biological material for continuously performing processes from biological reaction to electrochemical luminescence.例文帳に追加

生体反応から電気化学発光までの工程を連続して行うことの出来る生体物質の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support unit for a microfluidic system which is easy to manufacture, and will not restrict the number of processes and quantity of reaction and analysis.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a support unit for a micro fluid system, manufacturable easily, and not restricting the number of processes or the amount of reaction or analysis.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

This synthetic processes are repeated in order according to the prepared nucleic sequence while selecting in order the corresponding synthetic reaction reagents.例文帳に追加

この合成処理を、作成する核酸配列に従って、順に対応する合成反応試薬を選択しながら順次繰り返す。 - 特許庁

To obtain a saccharide polymer and a glycoside especially having high safety for human bodies in simply reaction processes.例文帳に追加

反応工程が簡易であって、また特に人体に対する安全性が高い糖類重合体及びグリコシド類を提供する。 - 特許庁

This method for producing the phthalocyanine compound and its intermediate through specified reaction processes and the intermediate compound are provided, respectively.例文帳に追加

特定の反応工程を経由することによるフタロシアニン化合物と中間体の製造方法およびその中間体化合物。 - 特許庁

To provide a micro fluid system supporting unit that facilitates manufacturing and does not restrict the number of processes, or the amount of reaction or an analysis.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a support unit for a micro fluid system easy to be manufactured, and free from limitation in the number of reaction and analytical processes and a volume thereof.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic reaction method which comprises through carrying out processes ranged from the production of a catalyst to a chemical reaction using the catalyst, enables the omission of a work for charging the catalyst into a reactor, and permits the chemical reaction in stable conditions for a long period.例文帳に追加

触媒製造から触媒を用いた化学反応までの過程を一貫して行い、反応器への触媒充填作業を省略でき、長期間、安定条件で化学反応を行う触媒反応方法を提供する。 - 特許庁

Processes (B): The gas phase (d) removed to the outside of the reaction tank (1) is sent to a reaction tower (2) filled with a solid catalyst (g) to obtain a gas phase (h) by bringing the gas into contact with the solid catalyst (g).例文帳に追加

工程（Ｂ）：反応槽（１）の系外に除去した気相（ｄ）を固体触媒（ｇ）を充填した反応塔（２）に送り、固体触媒（ｇ）と接触させ気相（ｈ）を得る工程。 - 特許庁

To prevent a substrate from being shaved off and from dimensional variation due to deposits in a reaction chamber in batch processing which performs a plurality of processes successively in an identical reaction chamber of a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置の同一の反応室で複数の工程を連続して行う一括加工において、反応室内の堆積物に起因する基板削れや寸法変動を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing the surface reaction processes of a diffusing material capable of controlling the amount of hydrogen to be injected into a sample.例文帳に追加

試料へ注入される水素の量を制御することができる拡散材料の表面反応過程分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for producing an optically active 3-substituted thiolane derivative in a good yield in reduced reaction processes.例文帳に追加

反応工程数が少なく、しかも収率良く上記光学活性３−置換チオラン誘導体を製造する新規な方法を提供すること。 - 特許庁

Equipped with an integrated reaction vessel 54, the fuel system 10 balances an endothermic process at least with one of the exothermic processes.例文帳に追加

本発明は、統合化された反応容器５４を備え、燃料電池システム１０の少なくとも１つの発熱プロセスで吸熱プロセスをバランスする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a support unit for a micro fluid system which can be easily manufactured and does not restrict the number or quantity of processes for reaction or analysis.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, a second current collection layer and a second reaction layer are formed in a spewing device 20h and in an emitting device 20i by similar processes, respectively.例文帳に追加

次に、同様の処理により吐出装置２０ｈにおいて第２の集電層を、吐出装置２０ｉにおいて第２の反応層を形成する。 - 特許庁

Using the same processes, a second reaction layer is formed at a discharge device 20h, and a second collecting layer is formed at a discharge device 20j.例文帳に追加

同様の処理により吐出装置２０ｈにおいて第２の反応層を、吐出装置２０ｊにおいて第２の集電層を形成する。 - 特許庁

It is ascertained that reaction between a partially fabricated item and humidity in atmosphere is generated in the storing and carrying of the partially fabricated article in film forming processes.例文帳に追加

前記半製品と雰囲気中の湿分との反応は、製膜工程間での半製品の保管及び搬送中に発生することが判明した。 - 特許庁

To provide a fabricating method of a cell for a solid polymer electrolyte fuel cell and its fabricating unit by which the fabricating processes are reduced and a uniform reaction layer is formed to improve performance of the cell.例文帳に追加

本発明は、作製工程を減少するとともに、均一な反応層を形成してセルの性能を向上することを課題とする。 - 特許庁

Optimum processes from an oxidation reaction step to a separation and drying step, and operation conditions are set in the method for producing the aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

芳香族カルボン酸の製造方法において、酸化反応工程から分離乾燥工程に至るまでの最適なプロセスおよび運転条件を設定する。 - 特許庁

To remove a sample ion generated in an ion trap during the ionization of a reagent gas without the need for changing an RF trapping field between ionization and reaction processes.例文帳に追加

イオン化および反応工程の間でＲＦトラッピング場を変える必要なく、試薬ガスのイオン化の間、イオントラップ内で生成されるサンプルイオン除去する。 - 特許庁

To provide a method for treatment of arsenic-containing wastewater, which can sufficiently remove arsenic and other heavy metals on a simple reaction with a small number of processes.例文帳に追加

簡単な反応で、工程数が少なく、砒素および他の重金属類を十分に除去することができる、砒素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an industrially suitable polycarbonate diol compound under mild reaction conditions by a simple method with a small number of processes.例文帳に追加

温和な反応条件下において、工程数の少ない簡便な方法で、工業的に好適なポリカーボネートジオール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing operation of the solidified molded body can be performed by a low-cost method requiring no complicated processes nor various reaction substances.例文帳に追加

この固化成型体の作製操作は、複雑な工程や多種類の反応物質を必要としない低コストな方法により実施することができる。 - 特許庁

To enable stabilization of a reaction in the initiation and during proceeding of the reaction because even a gas-generating reaction system can be mixed uniformly and efficiently without disturbance of bubbles of the gas and stable liquid feeding to subsequent processes.例文帳に追加

反応に伴ってガスが発生する反応系であっても、ガスの気泡に邪魔されずに混合を均一且つ効率的に行うことができるので、反応開始時及び反応進行過程での反応を安定化させることができると共に、後工程へ安定した送液を行うことができる。 - 特許庁

The method includes a reaction process of catalytically reacting lower hydrocarbons with a catalyst to obtain aromatic hydrocarbons, and a regeneration process of regenerating the catalyst used in the reaction process, and includes repeating the reaction and regeneration processes.例文帳に追加

低級炭化水素を触媒と接触反応させて芳香族炭化水素を得る反応工程と、前記反応工程で使用された触媒を再生する再生工程を備え、前記反応工程と前記再生工程を繰り返すことにより芳香族炭化水素を製造する。 - 特許庁

To provide a casting mold suitable for directional solidification processes using a liquid cooling bath and composed in such a manner that, during directional solidification processes, the reaction between a metal coolant and the surface of a cast metal is prevented or delayed.例文帳に追加

冷却浴を使用する方向性凝固プロセスに適しており、方向性凝固プロセス中液体金属冷却剤と鋳造金属の表面との反応を防止又は遅延させるように構成された鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

The method preferably includes a heat recovery process where a reaction liquid and/or a reaction gas of which the temperature is raised by reaction heat obtained from the reaction of the chlorine in the chlorine-containing 1,2- dichloroethane with the ethane are subjected to heat recovery and utilized for preheating the chlorine-containing 1,2-dichloroethane and/or the ethylene, and/or for heat sources of other processes.例文帳に追加

好ましくは、塩素を含有する１，２—ジクロロエタン中の塩素とエチレンを反応させて得られる反応熱により温度上昇した反応液及び／又は反応ガスを、塩素を含有する１，２—ジクロロエタン及び／又はエチレンの予熱、及び／又は他プロセスの熱源として熱回収する工程を有する１，２—ジクロロエタンの製造方法。 - 特許庁

A reforming process, by which the generation of soot is suppressed without introducing water from the outside, is realized by separating the partial oxidation reaction into 2 processes of the complete combustion and the steam reforming reaction, which hardly generate soot.例文帳に追加

このようにして部分酸化反応を完全燃焼と水蒸気改質反応のすすが生成しにくい２つのプロセスに分離することで、外部から水を導入することなくすすの生成を抑制する改質プロセスを実現できる。 - 特許庁

In cleansing and other processes for Solvent Red 135 crystallized after the reaction, a small quantity of HCB may be contained in cleansing wastewater, though the quantity is deemed small relative to that in reaction solvents. 例文帳に追加

また、反応後晶析させたソルベントレッド１３５の洗浄等の工程においても、反応溶媒と比べると量的には少ないと考えられるものの若干のＨＣＢが洗浄廃水等の中に含有されている可能性がある。 - 経済産業省

A method of forming a film, containing carbon on a semiconductor substrate in the CVD reaction chamber, comprises processes of: bringing the CVD reaction chamber into contact with the active oxygen species, transferring the semiconductor substrate into the CVD reaction chamber, evaporating the film containing carbon on the semiconductor substrate, transferring the semiconductor substrate out of the CVD reaction chamber, and bringing the CVD reaction chamber into contact with active fluorine species.例文帳に追加

CVD反応チャンバ内で半導体基板上に炭素含有膜を形成する方法は、CVD反応チャンバを活性酸素種と接触させる工程と、半導体基板をCVD反応チャンバ内に移送する工程と、炭素含有膜を半導体基板上に蒸着する工程と、半導体基板をCVD反応チャンバ外へ移送する工程と、CVD反応チャンバを活性フッ素種と接触させる工程と、から成る。 - 特許庁