「reaction zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A feedstock containing an aromatic substrate and a 2-4C alkylating agent is supplied to an inlet side of the reaction zone.例文帳に追加

芳香族基質とＣ_2〜Ｃ_4アルキル化剤とを含む供給原料を反応区域の入口側に供給する。 - 特許庁

An amine compd. or ammonium compd. is supplied to the ash at the charging part 14 or the reaction zone.例文帳に追加

投入部１４又は反応帯域において灰に対しアミン化合物又はアンモニウム化合物が供給される。 - 特許庁

The apparatus 1 for mixing powder is provided with a treatment tank 10 having an inner wall-surrounded aerial mixing zone 101 in the upper part and a reaction/sedimentation zone 102 in the lower part.例文帳に追加

粉体混合処理装置１は、内壁に囲まれた上部に空中混合領域１０１、下部に反応沈降領域１０２を有する処理槽１０を備える。 - 特許庁

The non-routine shutdown (emergency) of a chemical reaction process is achieved by a method of safely operating the chemical reaction process containing a process for detecting an undesirable state possible to influence the process, a process for suppressing the reaction of reactants to the minimum, and a process for maintaining the substance flow passing through the reaction zone of the process so that a reaction mixture is carried out from the reaction zone.例文帳に追加

化学反応プロセスの非ルーチン（非常時）シャットダウンは、プロセスに影響を及ぼす可能性のある望ましくない状態を検出する工程、反応物質の反応を最小限に抑える工程、および反応混合物が反応ゾーンから移し出されるようにプロセスの反応ゾーンを通る物質流を維持する工程を含む、化学反応プロセスを安全に操作する方法により達成される。 - 特許庁

The inside of the reactor is divided into a plurality of zones comprising (a) a multitubular heat exchange zone comprising two or more reaction tubes, (b) a heat equalizing zone having no obstacle in it, (c) a multitubular heat exchange zone comprising two or more reaction tubes in this order from a reaction liquid inflow part.例文帳に追加

反応器の内部が複数の領域に分割されており、反応液流入部から（ａ）２本以上の反応管からなる多管式熱交換領域、（ｂ）内部に障害物が存在しない熱均一化領域、（ｃ）２本以上の反応管からなる多管式熱交換領域の順に構成されることを特徴とする複合式熱交換型反応器。 - 特許庁

A cover means which is made of a material shielding the weld zone from the gas chemical reaction and having resistance to the reaction and which shields the weld zone from the gas chemical reaction is additionally provided in the substrate treating equipment to prevent production and sticking of particles onto a wafer at low cost including running cost.例文帳に追加

溶接部を、ガス化学反応から遮蔽する、その反応に耐性を有する素材からなる、溶接部をガス化学反応から遮蔽するカバー手段を、基板処理装置内に付設することで、運用コストを含め低コストにそのパーティクル発生およびウエハへの付着を防ぐ。 - 特許庁

Concretely, the analysis device provided with a casing, an eluent transport zone, and a reaction zone having a signal zone, is characterised by being provided with an opening at the eluent transport zone installation section of the casing and a member for sampling a substance to be inspected attachably and removably at the opening section.例文帳に追加

具体的には、ケーシングと溶離剤輸送ゾーンと、信号ゾーンを有する反応ゾーンとを備えた分析装置において、ケーシングの溶離剤輸送ゾーン設置部分に開口部を設け、該開口部に被検物質採取部材を着脱可能に設置したことを特徴とする分析装置である。 - 特許庁

The pebble-bed gasifying furnace (1) is equipped with a reaction furnace (10) gasifying and melting the solid fuel (F) and a separation chamber (20) communicating through the pebble bed (16) with a gasifying reaction zone (14).例文帳に追加

ペブル床ガス化炉（１）は、固体燃料（Ｆ）をガス化溶融する反応炉（１０）と、ペブル層（１６）を介してガス化反応域（１４）と連通する分離室（２０）とを備える。 - 特許庁

Convex parts 2b are protruded into the second reaction zone 2 so as to reduce the cross section area of the passage and to form the gas flow into violent turbulence.例文帳に追加

第２反応帯域２に、凸部２ｂを突設して流路断面積を小さくし、ガス流を激しい乱流とする。 - 特許庁

CONVERSION OF HYDROCARBON BY TREATMENT IN DISTILLATION ZONE COMBINED WITH REACTION ZONE AND INCLUDING SIDE- EXTRACTION OF HYDROCARBON FRACTION AND ITS USE FOR HYDROGENATION OF BENZENE例文帳に追加

炭化水素留分の側方の抜き出しを含む、反応帯域に組み合わされる蒸留帯域内での処理による炭化水素転換方法およびベンゼンの水素化におけるその使用 - 特許庁

Organometallic gas is fed from two linear gas irradiating nozzles set in parallel to the film forming zone 1 and is mixed with reaction gas flowed from the annealing zone 2 to form a film.例文帳に追加

有機金属ガスは２台の並列に設置した直線状のガス照射ノズル１９から成膜ゾーン１に供給され、アニールゾーン２から流入する反応ガスと混合し成膜する。 - 特許庁

Unreacted gas, flowing in the upstream at a too high flow velocity to contribute to reaction, comes to flow in the downstream at a low flow velocity to produce sufficient reaction, Therefore, reaction is produced with efficiency substantially uniformly over the whole reaction zone of the substrate 1.例文帳に追加

上流側で高い流速で流れて反応に寄与しなかった未反応のガスは下流側で低い流速で流れて十分に反応が行われることとなるので、基板１の反応帯域の全体でほぼ均等な効率のよい反応が行われる。 - 特許庁

At least two spray nozzles placed at the equal interval along a periphery of an inlet section of a cylindrical quenching zone down to which the gaseous reaction mixture flows continuously from a cylindrical reaction zone, are used for the quenching.例文帳に追加

そのクエンチングには、円筒状反応ゾーンから下流側の円筒状クエンチングゾーンへ連続して流出する気体混合物の中に、該クエンチングゾーンの入口部の外周に沿って等間隔に配される少なくとも２つの噴霧ノズルを用いる。 - 特許庁

The reaction zone is operated under the conditions in which the aromatic substrate is in the gas phase and causing vapor phase alkylation of the aromatic substrate as the aromatic substrate and the alkylating agent flow through the reaction zone and pass from one catalyst bed to the next.例文帳に追加

反応区域は、芳香族基質がガス状態にあり、芳香族基質およびアルキル化剤が反応区域を通って流れ一つの触媒ベッドから次へと通過して行く際、芳香族基質の蒸気相でのアルキル化が起こる条件で操作される。 - 特許庁

The pseudoisothermal conditions in the reactor can be approached by convective cooling of a reaction zone of the reactor by positioning at least a portion of the reaction zone in indirect contact with a flow of hot gas such as exhaust gas or preheated air.例文帳に追加

反応器内の擬似アイソサーマルの条件は、少なくとも反応ゾーンの一部を、排気ガス又は予熱された空気のようなホットガスの流れと、間接的に接触するように配置することによって、反応ゾーンの対流冷却によって達成される。 - 特許庁

The polyester resin is reacted with a diamine compound in a reaction zone maintained at a prescribed temperature and under a prescribed pressure by using a supercritical water or subcritical water as a reaction solvent to provide the polyamide resin, and the produced polyamide resin is recovered by rapidly discharging the produced polyamide resin from the reaction zone to a zone maintained at a temperature of ≤200°C under a pressure of ≤20 MPa.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を、所定の温度および圧力に維持された反応領域で、ジアミン化合物と超臨界水または亜臨界水を反応溶媒として反応させてポリアミド樹脂を生成し、この生成されたポリアミド樹脂を反応領域から温度２００℃以下で圧力２０ＭＰａ以下に維持された領域に速やかに排出させて回収する。 - 特許庁

A high-temperature uncooled effluent from the hydrocracking reaction zone produces a first gaseous hydrocarbon stream and a first liquid hydrocarbon stream in a stripping zone 5 kept under the basically same pressure as that in the hydrocracking zone.例文帳に追加

水素化分解反応ゾーンからの高温で冷却されていない流出液は上記水素化分解ゾーンと基本的に同じ圧力で保持されたストリッピング・ゾーン５内で、第１のガス状炭化水素ストリームと第１の液体炭化水素ストリームをつくりだす。 - 特許庁

A dead zone where target steering reaction is zero exists in a predetermined range including the neutral position of a steering angle θ of a steering member.例文帳に追加

操舵部材の操舵角θの中立位置を含む所定範囲に、目標操舵反力をゼロとする不感帯を有する。 - 特許庁

To provide a producing method of a reaction layer raw material of a remarkably high performance gas diffusion electrode increased in three phase zone boundary surface.例文帳に追加

三相帯界面が増加した、著しく高性能のガス拡散電極の反応層原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reactor 1 is equipped with the reactor tubes 3 charged with a catalyst through which reactant gas flows, the heating medium liquid flows around the reaction tubes in a reaction zone 12.例文帳に追加

反応器１は触媒を充填された反応管３を備え、これら反応管は反応ガスに貫流されながら、反応ゾーン１２で反応管の周りを液体熱媒が流れる。 - 特許庁

A center body is located within a first radially outer tube, and the center body includes a second radially intermediate tube 44 for supplying fuel to a reaction zone and a third radially inner tube 54 for supplying air to the reaction zone.例文帳に追加

中心本体が、第１の半径方向外側チューブ内に設置され、中心本体は、反応ゾーンに対して燃料を供給する第２の半径方向中間チューブ４４と反応ゾーンに対して空気を供給する第３の半径方向内側チューブ５４とを含む。 - 特許庁

The treatment tank 10 is further provided with a faucet 108 for controlling the withdrawal of a reaction product 401 of a particle 201 of the powder (coal ash 20) with a particle 301 of the additive 30 each of which descends from the aerial mixing zone 101 to the reaction/sedimentation zone 102.例文帳に追加

そしてさらに、処理槽１０には、空中混合領域１０１から反応沈降領域１０２に降りてきた粉体（石炭灰２０）の粒子２０１と添加剤３０の粒子３０１との反応物４０１の抜き出しを制御する活栓１０８を備える。 - 特許庁

Non-reacting molten steel at the lower zone is effectively shifted to a reaction range composed of four phases of gas-slag-molten steel-pseudo vacuum at the upper zone, and the improvement in refining speed and the enlargement of refining range are attained.例文帳に追加

下層部の未反応溶鋼は上層部のガス−スラグ−溶鋼−疑似真空の４相からなる反応領域に効果的に移動し、精錬速度の向上、精錬内容の拡充が可能になる。 - 特許庁

To provide a process for the conversion of a hydrocarbon by the treatment in a distillation zone to be combined with a reaction zone and including the side-extraction of a hydrocarbon fraction.例文帳に追加

炭化水素留分の側方の抜き出しを含む、反応帯域に組み合わされる蒸留帯域内での処理による炭化水素転換方法およびベンゼンの水素化におけるその使用法を提供する。 - 特許庁

During operation of the electrochemical generator, the gaseous reactant flows to its collecting zone, passing therefrom through an upper calibrated hole to reach an active area of the reaction cell.例文帳に追加

動作中、気体状反応物はその収集ゾーンへ流れ、上側校正済み穴を通り反応セルの作用領域へ達する。 - 特許庁

This reactor has a stepped zone of an axial flow type for a highly endothermic or exothermic reaction.例文帳に追加

本発明は、高度に吸熱または発熱反応を行うための軸方向に流れるタイプの段状帯域を有する反応装置に関する。 - 特許庁

The support can be contacted with a solution comprising a non-transition metal Cp compound prior to entry into a reaction zone.例文帳に追加

当該支持体は反応域に入れる前に当該非遷移金属Ｃｐ化合物を含んでいる溶液と接触させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for active treatment of sewage, having an enhanced treatment capacity in a membrane separation zone in a biological reaction tank.例文帳に追加

生物反応槽内における膜分離ゾーンでの処理能力を向上させるようにした汚水の活性処理装置を提供すること。 - 特許庁

Heat from the exothermic selective hydrogen combustion reaction zone is recovered and recycled back to the endothermic soft oxidant conversion region.例文帳に追加

発熱選択的水素燃焼反応領域からの熱は回収され、吸熱ソフトオキシダント変換反応領域に戻され再利用される。 - 特許庁

A catalyst supporting cobalt and a group VI metal of the periodic table on a refractory inorganic oxide carrier is placed in a first reaction zone; a catalyst supporting nickel and a group IV metal of the periodic table on a refractory inorganic oxide carrier is placed in a second reaction zone; and further, a catalyst supporting cobalt and a group VI metal of the periodic table on a refractory inorganic oxide carrier is placed in a third reaction zone.例文帳に追加

第一反応帯域に耐火性無機酸化物担体にコバルト並びに、周期律表第６族金属を担持した触媒を、第二反応帯域に耐火性無機酸化物担体にニッケル並びに、周期律表第６族金属を担持した触媒を、さらに第三反応帯域に耐火性無機酸化物担体にコバルト並びに、周期律表第６族金属を担持した触媒を配置した軽油の水素化処理方法。 - 特許庁

The reactive distillation column is configured as a divided wall reactive distillation column 1 to bring a feed material containing water and methyl acetate into contact with a catalyst in a reaction space 19 comprising at least a first rectification zone 32, a first stripping zone 34 and a first reaction zone 33 to hydrolyze water and methyl acetate into methanol and acetic acid.例文帳に追加

反応蒸留塔は、垂直分割型反応蒸留塔１として構成され、水及び酢酸メチルを含む供給材料を、少なくとも第１の整流区間３２、第１のストリッピング区間３４、及び第１の反応区間３３を含む反応空間１９の触媒と接触させ、水及び酢酸メチルをメタノール及び酢酸に加水分解する。 - 特許庁

The duplex zone showerhead is constituted of a first shower zone which accommodates a vapor deposition source material supplied through a line into which the vapor deposition source material flows and injecting the vapor deposition source material into a reaction chamber through a vapor deposition source material injection nozzle and a second shower zone for injecting into the reaction chamber through a chemical injection nozzle.例文帳に追加

本発明に係るデュプレックスゾーンシャワーヘッドは、蒸着ソース材料流入ラインを介して蒸着ソース材料の供給を受けてこれを収容し、蒸着ソース材料噴射ノズルを介して反応チャンバに噴射する第１シャワーゾーンと、ケミカル噴射ノズルを介して反応チャンバに噴射する第２シャワーゾーンとから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To relatively easily treat a large quantity of gas to be treated in a chemical treating method of gas, wherein the gas to be treated is introduced into a reaction zone formed of an adsorbent consisting of a basic compound and the gas is brought into contact with the adsorbent in the reaction zone.例文帳に追加

被処理ガスを塩基性化合物からなる収着剤で形成される反応帯に導入し、該反応帯で収着剤とガスとを接触させて化学的処理を行う方法において、被処理ガスを相対的に大量処理することが容易となる化学的処理方法を提供すること。 - 特許庁

The reaction quantity measurement method introduces a measurement reagent into the retention zone, deactivates the magnetic field, stirs the measurement reagent by generating the surface acoustic waves in the retention zone, and measures the reaction quantity of the sample by considering the stirred measurement reagent and carrier magnetic particles as an object to be measured.例文帳に追加

さらに、反応量測定方法は、保持区画へ測定試薬を導入し、磁界を解除し、保持区画に表面弾性波を発生することで測定試薬を攪拌し、攪拌した測定試薬および担体磁性粒子を測定対象として試料の反応量を測定する。 - 特許庁

To provide a method for operating a hydrogen generating apparatus excellent in operability and convenience because the activities of catalysts in a reforming reaction zone and a conversion reaction zone can be maintained without using an inert gas such as nitrogen gas as purge gas at the time of starting up the hydrogen generating apparatus.例文帳に追加

水素発生装置の起動時等にパージガスとして窒素ガス等の不活性ガスを使用することなく、改質反応部や変成反応部における触媒の活性を維持することができ、操作性及び利便性に優れる水素発生装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

Reaction is carried out by introducing the gas obtained by evaporating the alcohol or the aqueous alcohol solution by spontaneous vaporization at the outside of the reaction zone of the chemical vapor deposition unit.例文帳に追加

化学気相成長装置の反応部の外部でアルコールまたはアルコールの水溶液を自然蒸発などで気化させることにより得られるガスをこの反応部に導入することにより反応を行う。 - 特許庁

To provide an immune reaction measuring method effective for improvement in measuring value and also effective for moderation of a zone phenomenon caused in an antigen excessive area, and an immune reaction measuring reagent used therefor.例文帳に追加

測定値の向上に効果があり、抗原過剰領域で生じる地帯現象の緩和にも効果を示す免疫反応測定方法及びそれに用いる免疫反応測定用試薬を提供する。 - 特許庁

The packing forms a reaction zone 3 in at least an upper space of the column, so that heterogeneous catalytic reaction of the fatty acid F is conducted by using an alcohol A in an equimolar ratio or an excessive molar ratio.例文帳に追加

充填物は、少なくとも上部において反応ゾーン３として形成され、そこで、脂肪酸Ｆの不均一触媒反応が等モル比又は過剰モル比で使用されるアルコールＡを用いて行われる。 - 特許庁

The hydrodesulfurization process includes a multi-stage reaction zone including at least first and second serial hydrodesulfurization reaction zones that sequentially remove sulfur from the hydrocarbon stream.例文帳に追加

もう一つの面では、本発明の方法は、炭化水素流から硫黄を連続除去する少なくとも第一および第二の連続水素化脱硫反応ゾーンを含んでいる多段階反応ゾーンを含む。 - 特許庁

The reformed gas engine 10 is composed to control temperature of a reformulation catalyst 26 to avoid a zone II where methane which is exothermic reaction component in the reformed gas is formed and a zone IV where carbon dioxide which is also exothermic reaction component in the reformed gas (especially, exothermic reaction peak temperature α, β at which exothermic reaction peaks in reformed gas formation).例文帳に追加

改質ガスエンジンシステム１０では、改質触媒２６の温度が、改質ガス中に発熱反応成分であるメタンが生成される領域ＩＩ及び同じく改質ガス中に発熱反応成分である二酸化炭素が生成される領域ＩＶ（特に、改質ガスの生成時において発熱反応がピークとなる発熱反応ピーク温度α，β）を避けるように制御される構成とされている。 - 特許庁

When inserting a support device 30 with a substrate 54 placed thereon into a reaction tube 42, a preset temperature of each heater zone in a heater 46 is set to be T5<T4<T3<T2<T1.例文帳に追加

反応管４２内に基板５４が載置された支持具３０を挿入時、ヒータ４６の各ヒータゾーンの設定温度をＴ５＜Ｔ４＜Ｔ３＜Ｔ２＜Ｔ１とする。 - 特許庁

Then the ash is sent to a reaction zone in the casing 22 by a screw 26 and agitated by an agitating blade 28 while being heated by a heater 32.例文帳に追加

そして、スクリュ２６によってケーシング２２内の反応帯域に送り込まれ、ヒータ３２によって加熱されつつ攪拌羽根２８によって攪拌される。 - 特許庁

These methods provide not only pressure drop to minimize reactant flow along the inner wall of the refractory lining, but also an additional active reaction zone.例文帳に追加

これらの方法は、耐火性ライニングの内壁に沿っての反応体の流れを最小化する圧力降下ばかりでなく、追加の活性反応ゾーンをも提供する。 - 特許庁

Films (C) of molten coal ash are formed on the surfaces of pebbles (17) and the solid fuel is then charged into the gasifying reaction zone to start the gasifying operation.例文帳に追加

ペブル（１７）の表面に石炭灰溶融物の皮膜（Ｃ）が形成された後、固体燃料がガス化反応域に投入され、ガス化運転が開始する。 - 特許庁

A carbon black raw material (oil) is sprayed from a nozzle 25 on the revolving current of the high-temperature combustion gas flow to form the carbon black in the second reaction zone.例文帳に追加

この高温燃焼ガス流の旋回流内にノズル２５からカーボンブラック原料（オイル）を噴霧し、該第２反応帯域内でカーボンブラックを生成させる。 - 特許庁