「reaction zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for producing chlorine includes reaction which oxidizes hydrogen chloride in a hydrogen chloride-containing gas with an oxygen-containing gas in a fixed bed reactor having a reaction zone comprising a catalyst layer, wherein the catalyst layer shows an effective thermal conductivity on the basis of a catalyst packed bed of ≥0.30 W/(K m) as measured in an air atmosphere at 350°C.例文帳に追加

本発明の塩素の製造方法は触媒層からなる反応域を有する固定床反応器で、塩化水素を含むガス中の塩化水素を酸素を含むガスを用いて酸化する反応を含み、上記触媒層は、３５０℃、空気雰囲気下で測定される触媒充填層基準の有効熱伝導度が０．３０Ｗ／（Ｋ・ｍ）以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A non-silver salt image recording medium is provided with a coloring layer containing an acid generating agent represented by a formula I generating an acid by the action of heat or acid and a compound generating the intermolecular reaction or the intermolecular reaction by the action of the aid and also generating changes on a 360-900 nm absorption zone, and a plurality of coloring layers are formed.例文帳に追加

支持体上に熱または酸の作用により酸を発生する下記一般式（１）で表される酸発生剤と、酸の作用により分子内もしくは分子間反応を引き起こし３６０〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じる化合物とを含有する発色層を有する非銀塩画像記録媒体において、発色層が複数存在することを特徴とする記録媒体。 - 特許庁

The coating is constituted so as to include an organic/inorganic reticular structure containing filler particles and at least one kind of color-imparting pigments and not to have a melting reaction zone on the surface of the transparent and colorless glass panel or glass ceramic panel, coated with the visually dense, high-temperature-stable coating.例文帳に追加

このコーティングは充填材粒子及び少なくとも１種の色付与性顔料を含む有機／無機網状構造を含むように、また視覚的に密な高温安定性コーティングでコーティングされた透明無色なガラスまたはガラスセラミックパネル面に融解反応ゾーンを持たないように構成される。 - 特許庁

To accurately issue a warning notice of a state of emergency which is sent from an emergency portable terminal by neighboring dwelling units or cellphones existing in a preset zone, thereby enabling a swift reaction to be performed by a person who confirms this warning issuance to enhance the crime preventing capacity and the safety.例文帳に追加

非常用携帯端末から発信される非常事態の警報通知を、予め設定した区域に存在する近隣の住戸や携帯電話にて的確に警報発報し、この警報発報を確認した人物による迅速な対応を可能として防犯性及び安全性を高める。 - 特許庁

A phosphate glass containing an alkaline earth oxide is formed by preparing a reaction zone on a deposition burner, supplying a synthetic phosphorus compound to be oxidized and an alkaline earth compound, forming amorphous oxide particles under the existence of an oxygen-containing gas, and depositing the particles on a carrier.例文帳に追加

堆積バーナーに反応域を設け、この反応域に被酸化性、合成リン化合物とアルカリ土類化合物とを供給し、酸素含有ガスの存在下で非晶質酸化物粒子を形成し、そしてこの粒子をキャリヤー上に堆積させてアルカリ土類酸化物を含むリン酸塩ガラスを形成させる。 - 特許庁

Flow of air through the liner operates to cool air flowing through the transfer zone between the combustion and the air discharge sections in the turbine to lower liner metal temperature heated by high temperature gas generated by combustion reaction to metal temperature in compliance with effective part life.例文帳に追加

ライナを通る空気の流れは、タービンの燃焼及び空気吐出セクション間の移行領域を通って流れる空気を冷却するように作用して、燃焼反応により発生した高温ガス温度によるライナメタル温度を有効部品寿命に合わせたメタル温度まで低下させるようにする。 - 特許庁

A detection sensor 20 for detecting a phenomenon occurring due to activities and physiological reaction of those who are cared or children in a monitored zone and a security device 10 set to any one of a security canceled mode, an absence security mode and a support mode are installed in a house.例文帳に追加

監視領域内の被介護者や幼児の行動や生理反応を起因として生じる事象を検知する検知センサ２０と、警備解除モード、外出警備モードおよび支援モードのいずれか一つのモードに設定される警備装置１０とを住宅内に設置する。 - 特許庁

The process comprises a step of providing an amine reactant and a step of reacting the amine reactant with a stream of phosgene in a reaction zone to form a product containing the corresponding isocyanate, the stream of phosgene having an average CO content of 0.5 wt.% or more.例文帳に追加

アミン反応物質を提供する工程、および反応帯域においてアミン反応物質をホスゲンの流れと反応させて、相当するイソシアネートを含んでなる生成物を形成する工程を含んでなり、該ホスゲンの流れが平均ＣＯ含有量０．５重量％以上を有する、方法。 - 特許庁

To easily artificially produce degenerated bentonite for elucidating the dynamic/hydraulic characteristics of bentonite degenerated by an ion exchange reaction between interlayer cations of a bentonite-based artificial barrier material and cations existing in the adjacent zone of the material; and to provide the degenerated bentonite for a test for the elucidation.例文帳に追加

ベントナイト系人工バリア材料の層間陽イオンと，該材料の隣接帯域に存在する陽イオンとの間で行われるイオン交換反応によって変質するベントナイトの力学・水理特性を解明するために，変質ベントナイトを人工的に製造し易くし，これを該解明のための試験に供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can generate electric energy by confining one or more kinds of enzymes and optionally a coenzyme in a small space and carrying out an enzymatic reaction utilizing the space as a reaction zone to thereby remove electrons from glucose or the like efficiently, and which enables the immobilization of the enzyme and optionally the coenzyme onto an electrode readily; and a process for manufacturing the fuel cell.例文帳に追加

一種または複数種の酵素あるいはさらに補酵素を微小な空間に閉じ込め、この空間を反応場として酵素反応を行うことによりグルコースなどから効率的に電子を取り出して電気エネルギーを発生させることができ、これらの酵素あるいはさらに補酵素の電極への固定も容易に行うことができる燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyarylene sulfide, comprising thermally reacting a dihalogeno aromatic compound with an alkali metal compound in a polar organic solvent and then cooling the reaction product to obtain the granular polyarylene sulfide, is characterized by selectively gradually cooling the maximum thickening temperature±1°C temperature zone of the system in a cooling process at an average cooling rate of 0.2 to 1.0 °C/min.例文帳に追加

ジハロゲン芳香族化合物と、アルカリ金属化合物、とを極性有機溶媒中で加熱反応後、冷却して顆粒状のポリアリーレンスルフィドを得る方法において、冷却過程における系の最大増粘温度±１℃の温度域を選択的に０．２〜１．０℃／分の平均冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

To provide a volatile organic compound decomposition reactor capable of preventing a dead zone which does not contribute to the decomposition reaction from occurring, and increasing the decomposition efficiency, and also suppressing the manufacturing cost of the reactor itself by forming such a structure that gas flows uniformly through the volatile organic compound reactor.例文帳に追加

揮発性有機化合物分解反応器をガスの流れが均一になるような構造にすることで、分解反応に寄与しないデッドゾーンが生じることを回避することで分解効率を上げ、さらに反応器自体の製造コストを抑えることを可能とする揮発性有機化合物分解反応器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY GENERATING HYDROGEN FROM METHANE, AMMONIA OR STEAM AT LOW TEMPERATURE ZONE AS LOW AS 150°C TO 400°C BY USING CATALYTIC REACTION BY RADIATION AT INFRARED, FAR-INFRARED OR TERAHERTZ WAVELENGTH WHEN IRRADIATING MAGNETIC FERRITE AND METAL OXIDE MAGNETIC MATERIAL WITH MICROWAVE, AND INCREASING OSCILLATION WAVELENGTH DENSITY OF RADIATION例文帳に追加

メタン、アンモニア、水蒸気から磁性体フェライト及び金属酸化物磁性体にマイクロ波を照射した場合の赤外線、遠赤外線、テラヘルツの波長輻射による触媒反応を利用し、輻射する波長振動の密度を高め低温の１５０℃〜４００℃の低温帯で水素を効率よく発生させる方法 - 特許庁

The hexagonal BC_XN (wherein, x is a real number of 1-7) being a laminar compound having a hexagonal structure is produced by reacting raw material compounds capable of being converted into a boron source, a carbon source and a nitrogen source in a reaction zone kept at a temperature of 1,000-1,500°C.例文帳に追加

ホウ素源、炭素源、及び窒素源となり得る原料化合物を１０００〜１５００℃の温度に維持された反応領域で反応させて、六方晶構造を有する層状化合物である六方晶ＢＣ_ＸＮ（ただし、Ｘは、１〜７の実数とする。）を製造することを特徴とする六方晶ＢＣ_ＸＮの製造方法。 - 特許庁

An eliminating apparatus 10 for a reaction inhibiting atmosphere 4 includes: a gas nozzle 12 loaded with the green pellet 2 to supply gas into a sintering board 3 advancing in the preheat zone 1A of a continuous sintering furnace 1; and a gas discharge port 14 provided opposite the gas nozzle 12 with the sintering board 3 interposed between them.例文帳に追加

反応阻害雰囲気４の除去装置１０は、グリーンペレット２を積載して連続式焼結炉１の予熱ゾーン１Ａ内を進行する焼結ボード３内にガスを供給するガスノズル１２と、焼結ボード３を挟んでガスノズル１２に対向して設けられたガス排出口１４とを備えている。 - 特許庁

The method is a continuous method for producing nitrobenzene by adiabatically nitrating benzene with a sulfuric acid/nitric acid mixture, wherein the total of the concentration of metal ions which form a slightly soluble metal sulfate in the reaction zone is below 900 mg/L based on the volume of the water phase containing sulfuric acid.例文帳に追加

ニトロベンゼンの連続的な製造法において、硫酸と硝酸との混合物によりベンゼンを断熱的にニトロ化し、その際、わずかに可溶性の金属硫酸塩を形成する金属イオンの反応帯域中での濃度の合計が、硫酸を含有する水相の体積に対して９００ｍｇ／ｌ未満であることを特徴とする方法。 - 特許庁

The apparatus for producing the grafted base material applies a radical-polymerizable compound solution to a base material such as a textile cloth, a sheet material such as paper or film or fibrous base material, sandwiches the base material with films, presses with a nip roll having adjustable pressure to cause close contact of the films to the base material, applies electron beams and accelerates the polymerization reaction in a post-polymerization zone.例文帳に追加

繊維布帛，紙やフィルムなどシート状基材または繊維状の基材に対し、ラジカル重合性化合物溶液を付与し，その両面全体をフィルムで挟み、圧力調整可能なニップロールで密着した後，電子線を照射し，さらに，後重合機構部で重合反応を促進させることを特徴とするグラフト化基材製造装置。 - 特許庁

When the operation of this hydrogen generator 3 is stopped, after stopping the hydrogen generator 3, at least either the raw material gas or steam is supplied to keep the ratio S/C (number of molecules of steam/number of carbon atoms of the raw fuel) of the raw fuel gas and water in a range of 1-10 in the reforming reaction zone 1.例文帳に追加

そしてこの水素生成装置３の運転を停止するにあたって、水素生成装置３の運転を停止した後、原燃料ガスと水蒸気の少なくとも一方を供給して、改質反応部１内の原燃料ガスと水のＳ／Ｃ（水蒸気の分子数／原燃料の炭素原子数）比を１〜１０の範囲に保つことを特徴とする。 - 特許庁

The method for detecting the Mycobacterium tuberculosis TB and the nucleotide for nontuberculous mycobacteria NTM includes the steps of (a) amplifying sample DNA having a labeled primer, (b) mixing the amplified DNA product and a running buffer; (c) impregnating a test strip with the mixture, and (d) setting the mixture movable to the reaction zone of the strip.例文帳に追加

更に、ヒト結核菌TBと非結核性抗酸菌のヌクレオチドNTMを検出する方法は、(a) 標識プライマーを有するサンプルDNAを増幅する工程と (b) 増幅したDNA産物とランニングバッファを混合する工程と、;(c) テストストリップを混合物に浸し塗りする工程と (d)混合物がストリップの反応領域に移動できるようにする工程と、からなる。 - 特許庁

To eliminate user's anxiety that there is no reaction, although a user presses a hall call button and an elevator operates normally and eliminate user's impatient feeling by displaying a car position of serviceable elevator when reservation guide of the elevator scheduled to provide service to a landing place for hall call in a crowded time zone is reserved.例文帳に追加

混雑時間帯等でホール呼びに対して乗り場へのサービス予定のエレベーターの予約案内を保留している場合において、ホール呼び釦を押したのに何の反応もない、あるいはエレベーターは正常に動いているのだろうかといった利用者の不安をなくすとともに、サービス可能なエレベーターのかご位置を表示することによりイライラ感を低減する。 - 特許庁

In this method for producing a polyalkylene ether glycol by polymerizing a cyclic ether (tetrahydrofuran, etc.), in the presence of at least a catalyst and a carboxylic acid anhydride (acetic anhydride, etc.), the content of a ketene dimer in the carboxylic acid anhydride to be supplied to a polymerization reaction zone is ≤50 ppm, preferably ≤10 ppm by weight ratio.例文帳に追加

少なくとも触媒及びカルボン酸無水物（無水酢酸など）の存在下、環状エーテル（テトラヒドロフランなど）を重合することによりポリアルキレンエーテルグリコールを製造する方法において、重合反応域に供給するカルボン酸無水物中におけるケテン二量体の含有量が重量比で５０ｐｐｍ以下、好ましくは１０ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

In this method for alkylating benzene with isopropanol or a mixture of isopropanol and propylene, the alkylation is carried out under a pressure to make the mixture existing in a reaction zone into a completely vapor phase, such as 1-20 bar at a temperature condition such as 150-230°C in the presence of a catalyst containing beta-zeolite and an inorganic ligand.例文帳に追加

イソプロパノール、またはイソプロパノールとプロピレンの混合物でベンゼンをアルキル化する方法であって、反応区域に存在する混合物が完全に気相になる圧力、例えば１〜２０バール及び温度条件下例えば、１５０〜２３０℃、およびベータゼオライトおよび無機配位子を含んでなる触媒の存在下で行なうことを特徴とする方法。 - 特許庁

The green tire 7', the storing rubber sheet 23, and the cover rubber sheet 27 are vulcanized while pressurizing from the inside of the green tire, so that the fused zone 31 constituted by fusing the storing rubber sheet 23 and the cover rubber sheet 27 is bonded onto the surface of the inner liner 21 by vulcanizing reaction while molding the tire 7 with a predetermined product shape from the green tire 7'.例文帳に追加

そして、生タイヤ’の内側から加圧しつつ、生タイヤ７’、収容ゴムシート２３、及びカバーゴムシート２７を加硫することにより、生タイヤ７’から所定の製品形状のタイヤ７を成型しつつ、収容ゴムシート２３とカバーゴムシート２７が融合した融合部３１を架橋反応によってインナーライナー２１の表面に接着させる。 - 特許庁

To constrain flow velocity of exhaust gas flowing into a prestage oxidation catalyst by limiting exhausting flow rate to the prestage oxidation catalyst in order to moderate oxidation reaction in the prestage oxidation catalyst, while avoiding thermal degradation of the prestage oxidation catalyst in an exhaust purification device by exhaust gas within broad exhaust temperature zone from low temperature to high temperature in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、低温から高温までの幅広い排気温度域で、排気による排気浄化装置における前段酸化触媒の熱劣化を回避しつつ、更には前段酸化触媒における酸化反応を適度なものとするために前段酸化触媒への排気流量を制限することにより、前段酸化触媒に流れ込む排気の流速を抑制することにある。 - 特許庁

The process for recovering unreacted ammonia from a reactor effluent liquid obtained from a reaction zone used for generating acrylonitrile or methacrylonitrile comprises a step for quenching the effluent liquid from the reactor with an aqueous solution of ammonium phosphate, where the ratio of an ammonium ion to a phosphate ion in the solution is between approximately 0.7 to approximately 1.3, preferably approximately 0.9 to 1.2.例文帳に追加

アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを生成するために使用される反応ゾーンから得た反応器流出液から未反応アンモニアを回収するためのプロセスであって、この反応器流出液をリン酸アンモニウム水溶液でクエンチする工程を包含し、ここでこの溶液中のアンモニウムイオンとリン酸イオンとの比が約0.7から約1.3の間、好ましくは約0.9から1.2の間である、プロセスが提供される。 - 特許庁

The method of cleaning an objective contaminated zone including the soil contaminated by the oily portion includes an oxidation decomposition step of adding a surfactant containing alkyl benzene sulfonate, a Fe^2+ generating source and hydrogen peroxide in the soil to decompose the oily portion by hydroxide radical generated by the Fenton's reaction of Fe^2+ with hydrogen peroxide water.例文帳に追加

本発明の土壌浄化方法は、油分で汚染された土壌を含む対象汚染領域について、土壌浄化を行う方法であって、アルキルベンゼンスルホン酸塩を含有する界面活性剤、Ｆｅ^２＋の発生源及び過酸化水素を土壌に添加し、Ｆｅ^２＋と過酸化水素水とのフェントン反応により生じる水酸ラジカルによって油分を分解する酸化分解工程を備える。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing hydrogen gas comprises a first storage part 2 which stores the aqueous solution, a second storage part 3 which stores the second liquid whose pH is lower than that of the aqueous solution, and a reaction zone 4 in which the aqueous solution and the second liquid are mixed to generate hydrogen gas.例文帳に追加

一般式（１）：α_ｚ（１−ｘ）β_ｚｘ［ＢＨ_ｙ］（但し、α、βは周期表１Ａ族、２Ａ族及び２Ｂ族から選ばれた原子である。また、３＜ｙ＜６、０≦ｘ≦１、０＜ｚ＜３である。）前記水溶液を貯蔵する第１貯蔵部２と、ｐＨが前記水溶液より小さい他の液体を貯蔵する第２貯蔵部３と、前記水溶液及び前記他の液体を混合して水素ガスを発生させる反応部４とを有する、水素ガス製造装置１。 - 特許庁

In this method, a light reformate contg. a 6-7C paraffin and benzene is treated over a metal carrying zeolite catalyst, and 6C paraffin is skeletally isomerized and a 7C paraffin is mainly decomposed, and benzene is simultaneously alkylated with the decomposed hydrocarbon in the reaction zone, so that the light catalytic reformate contg. the 6-7C paraffin and benzene is converted to a low benzene high octane gasoline base material.例文帳に追加

炭素数６及び７のパラフィン並びにベンゼンを含む軽質接触改質油を、金属担持ゼオライト触媒で処理することで、炭素数６のパラフィンは骨格異性化させ、炭素数７のパラフィンは主に分解させ、この分解物によりベンゼンのアルキル化を反応系内で同時に生起させることによって、炭素数６および７のパラフィンならびにベンゼンを含む軽質接触改質油を低ベンゼン高オクタン価ガソリン基材化する方法。 - 特許庁

In the apparatus for producing the carbon black in which the whole is transversely placed, the cross-sectional shape when an introduction part for the raw material oil in the reaction zone is cut at right angles from the longitudinal direction is a non-circular and non-polygonal form.例文帳に追加

炭化水素燃料と酸素含有ガスとの混合物を燃焼することにより高温ガス流を生成させる燃焼帯域、前記燃焼帯域で生成した高温ガス流中に原料炭化水素を複数の分割流で供給してこれの熱分解および／または不完全燃焼によりカーボンブラック含有ガス流とする反応帯域、前記反応帯域からの反応ガス流に冷却水を噴霧して反応を停止させる急冷帯域から構成される全体が横置きされたカーボンブラック製造装置において、反応帯域における原料油導入部を長手方向に対して直角に切断したときの断面形状が非円形状かつ非多角形状であることを特徴とするカーボンブラック製造装置 - 特許庁