「reaction control agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Toner is manufactured by allowing O/W suspension into which a binder monomer, sunflower wax, a polylactic acid, a charge control agent, colorant, and initiator are mixed and dispersed to be subjected to polymerization reaction, and then granulating the reaction product.例文帳に追加

トナーはバインダーのモノマー、ひわりワックス、ポリ乳酸、帯電制御剤、着色剤、開始剤とを混合分散したＯ／Ｗ懸濁液を重合反応し造粒して製造。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted adamantyl ethanol by using a reducing agent in which reaction treatment and reaction control are readily carried out without using a catalyst such as boron trifluoride discharging a fluorine-containing waste.例文帳に追加

フッ素含有廃液を排出する三フッ化ホウ素等の触媒を使用せず、更には、反応操作及び反応制御が容易な還元剤を使用する置換アダマンチルエタノールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine which effectively performs reaction with a reducing agent or the like for exhaust emission control by suppressing pressure fluctuations of the exhaust gas flowing thereinto as much as possible.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、流れ込む排気の圧力変動を可及的に抑制して、排気浄化のための還元剤等の反応をより効率的に行う。 - 特許庁

The maximum ultimate temperature is specified to a range from 130 to 200°C and NaOH is preferably added as a reduction reaction control agent to the copper at ≤9 g/1.例文帳に追加

最高到達温度を１３０〜２００℃の範囲とし、還元反応制御剤としてＮａＯＨを９ｇ／ｌ以下添加することが好ましい。 - 特許庁

The wastewater is transferred to a second reaction tank 14 to transfer to a second process, and a hydrogen peroxide decomposing enzyme 26 and a pH control agent 28 are added.例文帳に追加

排水を第２反応槽１４に移送して第２の工程に移行し、過酸化水素分解酵素２６及びｐＨ調整剤２８を添加する。 - 特許庁

The reaction control agent is an organic compound containing carbon-carbon double and/or triple bonds and one or more group 14 atoms and is present in an amount effective to slow the progress of the metathesis reaction.例文帳に追加

反応制御剤は、炭素−炭素二重結合および／または三重結合と、１個以上の１４族原子とを含有する有機化合物であり、メタセシス反応の進行を遅延させるために有効な量で存在する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amino-substituted phthalocyanine compound by the substitution reaction of a fluorine-containing phthalocyanine compound with an amino compound, enabling effective control of the reaction heat and reaction temperature and effectively suppressing the foaming phenomenon of the reaction liquid caused by water and carbon dioxide gas generated by the reaction of a hydrogen fluoride capturing agent as an anticorrosion agent with hydrogen fluoride.例文帳に追加

含フッ素フタロシアニン化合物とアミノ化合物との置換反応によりアミノ置換フタロシアニン化合物を製造するにあたり、反応熱および反応温度の制御を効果的に行うことができ、また腐食防止剤としてのフッ化水素捕捉剤とフッ化水素との反応によって発生する水や炭酸ガスによって引き起こされる反応液の発泡現象を効果的に抑制した、アミノ置換フタロシアニン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus which can mildly control the reaction with a reaction solution even in the case of using a highly reactive hydrogen generating agent, can easily shift or suspend the supply amount of the reaction solution, and moreover has a favorable responsibility of the hydrogen generation amount, and a hydrogen generating method.例文帳に追加

高反応性の水素発生剤を使用する場合でも、反応液との反応をマイルドに制御でき、反応液の供給量を容易に変化又は停止させることができ、しかも水素発生量の応答性も良好な水素発生装置、及び水素発生方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the water-soluble polymer comprises conducting polymerization by using a polymerizing composition and then feeding a neutralizing agent into a reaction liquid to control a degree of neutralization of the reaction liquid, wherein the reaction liquid is cooled by externally circulating the liquid, while the degree of neutralization is controlled.例文帳に追加

重合用組成物を用いて重合を行いその後に中和剤を供給して反応液の中和度の調整を行う水溶性重合体製造方法において、該中和度の調整を行う間、反応液を外部循環して冷却することを特徴とする方法。 - 特許庁

This core is dipped in a reaction solution prepared by mixing a mixed solution of FeCl_2, NiCl_2, and ZnCl_2, an oxidizer NaNO_2, and a pH control agent NH_4OH (for 30 minutes at a reaction solution temperature of 60°C) to replate the core 37.例文帳に追加

このコアを、ＦｅＣｌ_２、ＮｉＣｌ_２、ＺｎＣｌ_２の混合溶液、酸化剤ＮａＮＯ_２およびｐＨコントロール剤ＮＨ_４ＯＨを混合させた反応溶液中に浸漬（反応溶液温度６０℃で３０分）させてコア３７に再メッキを施す。 - 特許庁

To provide a kneading method of a rubber composition which permits quick dispersion of silica therein and precise control of a reaction of a silane coupling agent, and kneading equipment therefor.例文帳に追加

ゴム組成物中にシリカを素早く分散させると共に、シランカップリング剤の反応を精度良く制御することを可能にしたゴム組成物の混練方法及び混練設備を提供する。 - 特許庁

In a first process, wastewater 20 is introduced into a first reaction tank 12, and an iron salt 22 and a pH control agent 24 are added to wastewater to adjust the pH of wastewater to 2 or more.例文帳に追加

本方法は、第１の工程では、排水２０を第１反応槽１２に導入し、鉄塩２２を添加し、かつｐＨ調整剤２４を添加してｐＨを２以上に調整する。 - 特許庁

By control of a control part, a dispensing probe 116 sucks the vapor of a volatile material 130 in the first reagent container 130, discharges the sucked vapor to an upper part of an analysis agent in the second reagent container 140, detects a liquid surface of an analysis agent 141, sucks the analysis agent 141, and discharges the sucked analysis agent in a reaction vessel 150.例文帳に追加

分注プローブ１１６は、制御部の制御により、第１の試薬容器１３０において揮発性物質１３０の蒸気を吸引し、第２試薬容器１４０において分析用試薬上部に吸引した蒸気を吐出し、分析用試薬１４１の液面検知を行い、分析用試薬１４１を吸引し、反応容器１５０において吸引した分析用試薬を吐出することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an injection control device of a reducing agent, injecting the reducing agent into an exhaust passage of an internal combustion engine, controlling an exhaust emission control device purifying exhaust by reducing reaction between specified components flowing in the exhaust passage, and increasing a life of the device while suppressing the deterioration of exhaust emission control rate of the device.例文帳に追加

内燃機関の排気通路内に還元剤を噴射し、同排気通路を流れる排気の特定成分と還元剤との還元反応により排気を浄化する排気浄化装置を制御対象とし、同装置の排気浄化率の低下を抑制しつつ、同装置の長寿命化を図る還元剤の噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the charge control agent includes a process of synthesizing a specific azo-based metal complex by bringing an azo-based metal complex salt obtained by reacting a specific monoazo compound with a complexing agent into an ion exchange reaction with an ammonium counter-ion forming agent comprising urea and an inorganic ammonium salt.例文帳に追加

荷電制御剤の製造方法は、特定のモノアゾ化合物および錯化剤を反応させることによって得られるアゾ系金属錯塩と、尿素および無機アンモニウム塩よりなるアンモニウム対イオン形成剤とをイオン交換反応させることによって特定のアゾ系金属錯体を合成する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

Since the guide pipe 5 is arranged near the exhaust port 2, the emission control agent sprayed in the exhaust pipe 3 is heated, and the chemical reaction for controlling the harmful substances in the combustion gas is accelerated.例文帳に追加

案内管５を排気ポート２に接近させて配置することで、排気管３内へ噴霧された浄化剤を加熱し、燃焼ガス中の有害物質を浄化する化学反応を促進することができる。 - 特許庁

To provide a technology for treating liquid or high water content industrial waste with quick lime which can recycle generated slaked lime, and has a low treatment cost, a reaction control agent, and to provide a treatment apparatus.例文帳に追加

生成された消石灰をリサイクル利用でき、しかも処理コストが安価な液状又は高含水産業廃棄物の生石灰処理技術、反応調整剤および処理装置を提供する。 - 特許庁

The polyol comprises the reaction product of a base polyol, a preformed stabilizer and at least one ethylenically unsaturated monomer, in the presence of a free-radical polymerization initiator and at least one polymer control agent.例文帳に追加

これらは、ベースポリオールと、プリフォームド安定剤と、少なくとも一つのエチレン性不飽和モノマーの、フリーラジカル重合開始剤と少なくとも一つのポリマー制御剤の存在下での反応生成物を含んでなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a halogenoxime derivative without using diethyl ether as a solvent and without discharging a heavy metal as a waste by a reduction method using an inexpensive and easily available reducing agent, and facilitating the temperature control of the reaction.例文帳に追加

反応の温度制御が容易で、溶媒にジエチルエーテルが使わず、重金属が廃棄物として出ない、安価で入手容易な還元剤を用いた還元法により、ハロゲノオキシム誘導体を製造する方法の提供。 - 特許庁

The reaction control agent made of a vegetable oil cake and the quick lime are added to the liquid or high water content industrial waste to carry out reaction, and steam and slaked lime dust generated by the addition reaction of the quick lime with the liquid or high water content industrial waste are separated by a dropping water screen and centrifugal force due to a rotary disk to remove the dust.例文帳に追加

液状又は高含水産業廃棄物に植物性油粕からなる反応調整剤と生石灰とを添加して反応させるとともに、液状又は高含水産業廃棄物の生石灰添加反応により生じる水蒸気と消石灰粉塵とを滴下水膜と回転円盤による遠心力により分離除塵することを要旨とするものである。 - 特許庁

In the photocatalytic decomposition method of PCB, which uses titanium oxide, a PCB-containing liquid, which is a liquid to be treated, is adjusted with a reaction control agent, and the adjusted PCB-containing liquid is put under the irradiation with ultraviolet rays so that PCB is photodecomposed by a photocatalytic reaction.例文帳に追加

酸化チタンを用いたＰＣＢの光触媒分解方法であって、被処理液となるＰＣＢ含有液を反応制御剤により調整し、この調整したＰＣＢ含有液を紫外線の照射下で光触媒反応によりＰＣＢを光分解処理することを特徴とするＰＣＢの光触媒分解方法。 - 特許庁

In order to control the concentration of impurities contained in the catalyst layer membrane to the specified concentration or less, a reaction preventing agent is added to a catalyst coating material manufacturing the catalyst layer membrane, production and removing of an organic compound by a catalytic reaction are accelerated, and the content of alkali metal in a solvent and water used in cleaning is reduced.例文帳に追加

触媒層膜に含まれる不純物濃度を所定濃度以下に管理するために、触媒層膜を製造する触媒塗料に反応防止剤を添加して触媒反応による有機系化合物の生成及び除去を促進させ、溶媒及び洗浄に用いる水をアルカリ金属の少ないものとする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for treads, which can improve the reaction efficiency of a silane coupling agent, when kneaded, can control the production of ethanol to prevent the formation of bubbles, and can improve the rolling resistance and abrasion resistance of the treads.例文帳に追加

混練り時のシランカップリング剤の反応効率を高め、エタノールの発生を抑制することで気泡の発生を抑制し、さらに、転がり抵抗特性および耐摩耗性をともに向上させることができるトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

In this method for manufacturing spherical Ni-P amorphous metal powder by reacting an aqueous solution of nickel salt with an aqueous solution of a phosphorous-containing reducing agent in the presence of a pH control agent to precipitate the grains of an Ni-P alloy, the precipitation reaction is progressed in the dissolution of carboxylic acid or carboxylate.例文帳に追加

ニッケル塩の水溶液とりんを含む還元剤の水溶液をｐＨ調整剤の存在下で反応させてＮｉ−Ｐ合金の粒子を析出させるさいに，カルボン酸またはカルボン酸塩の溶存下で該析出反応を進行させることを特徴とする球状Ｎｉ−Ｐアモルファス金属粉末の製法。 - 特許庁

To provide a rubber composition for treads, which can improve the reaction efficiency of a silane coupling agent, when kneaded, can control the production of ethanol to prevent the formation of bubbles, and can improve the rolling resistance and abrasion resistance of the treads.例文帳に追加

混練り時のシランカップリング剤の反応効率を高め、エタノールの発生量を抑制することで気泡の発生を抑制し、さらに、転がり抵抗特性および耐摩耗性をともに向上させることができるトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development includes toner base particles obtained by spheronizing powder including a binder resin, a charge control agent, and a colorant by heat crosslinking treatment in a floating state so that the average circularity is 0.930 to 0.980, wherein the charge control agent includes at least a reaction product of an aromatic hydroxy carboxylic acid or its salt with a zirconium-containing compound.例文帳に追加

バインダー樹脂と、電荷制御剤と、着色剤を含む粉体を、浮遊状態における加熱架橋処理により、平均円形度が０.９３０〜０.９８０になるように球形化して得られたトナー母粒子を含有し、かつ前記電荷制御剤が、芳香族ヒドロキシカルボン酸又はその塩と含ジルコニウム化合物との反応生成物を少なくとも含むものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

A process of carrying out a hydrophilic treatment of the macromolecular fine porous membrane 1 includes a process of laminating a spacer 2 which can include the macromolecular fine porous membrane and a hydrophilizing agent, and a process of allowing the spacer to include the hydrophilizing agent to give hydrophilic properties, by which an excess reaction solution can be removed to control excess hydrophilization of the membrane surface.例文帳に追加

高分子微多孔膜１を親水化処理する工程において、高分子微多孔膜と親水化剤を包含し得るスペーサー２を積層する工程、および該スペーサー中に親水化剤を包含させ、親水性を付与する工程を含むことにより、過剰な反応溶液を除き、膜表面の過剰な親水化を制御できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epoxy resin cast product capable of keeping a reaction profile at every product constant by detecting the concentration of a basic compound generated during the preparation of a main agent to control the same to predetermined concentration and stabilizing product quality.例文帳に追加

主剤調整中に発生する塩基性化合物濃度を検出し、所定の濃度にコントロールすることで製品ごとの反応プロフィールを一定に保持し、製品品質の安定化を図ったエポキシ樹脂注型品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a toner containing a binder resin, a coloring agent, a wax and a charge control agent, the binder resin contains at least a reaction product of a vinyl copolymer with a polyester resin, the charge control agent has two or more organic metal compounds, and the organic metal compounds contain different metals with at least one organic metal compound containing aluminum atom, and the other organic metal compound containing iron atom.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、ワックス及び帯電制御剤を含有するトナーにおいて、該結着樹脂が、ビニル系共重合体とポリエステル樹脂との反応生成物を少なくとも含有し、該帯電制御剤が２種類以上の有機金属化合物を有しており、該有機金属化合物は、含有する金属が異なっており、少なくとも１種類の有機金属化合物がアルミニウム原子を含有するものであり、他の１種類の有機金属化合物が鉄原子を含有するものであることを特徴とするトナーに関する。 - 特許庁

Exhaust gas desulfurization wastewater 15 discharged from an exhaust gas desulfurization process is introduced into a reaction tank 5, and an aluminum compound 18, a calcium compound 19 and a pH control agent 20 are injected in the wastewater not only to adjust the pH thereof to 9 or more but also to be reacted with the wastewater to form an insoluble precipitate.例文帳に追加

排煙脱硫プロセスから排出される排煙脱硫排水１５を反応槽５に導入し、アルミニウム化合物１８、カルシウム化合物１９、ｐＨ調整剤２０を注入し、ｐＨ９以上に調整して反応させ不溶性析出物を生成させる。 - 特許庁

To reduce an amount of a reducing agent lost by a reaction with ozone at reproduction of an NOx storage reduction type catalyst, and thereby to prevent waste of a fuel in an exhaust emission control device for utilizing ozone for storage of NOx by the NOx storage reduction type catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒によるＮＯｘの吸蔵にオゾンを利用する排気ガス浄化装置において、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の再生時、オゾンとの反応によって失われてしまう還元剤の量を低減し、それにより燃料の無駄を防止できるようにする。 - 特許庁

In the method and device for diagnosing the exhaust emission control device 14, reaction agent pressure between a first and a second valve FCV, DDV and/or between the second valve DDV and an injection valve HCIV are measured and pressure measurement signal p1_HX, p2_HC are used as base of diagnosis.例文帳に追加

排気ガス処理装置（１４）の診断方法および方法において、第１および第２の弁（ＦＣＶ、ＤＤＶ）の間および／または第２の弁（ＤＤＶ）と注入弁（ＨＣＩＶ）との間の反応剤圧力が測定され、圧力測定信号（ｐ１＿ＨＣ、ｐ２＿ＨＣ）が診断の基礎とされる。 - 特許庁

By curing an isocyanate-group terminal urethane prepolymer through the use of a curing agent that is a complex of a polyamine compound which is inactive at 60°C or less and in which an active amino group is regenerated at temperatures exceeding 60°C with a metal salt, it is possible to control the curing reaction.例文帳に追加

本発明によれば、６０℃以下では、不活性であり、６０℃を超えると活性なアミノ基が再生するポリアミン化合物と金属塩との錯体である硬化剤を用いて、イソシアネート基末端ウレタンプレポリマーを硬化することにより、硬化反応制御が可能となる。 - 特許庁

In a method for producing the copper fine particles by heating and reducing the oxide, hydroxide or salt of copper in a solution of polyethylene glycol or ethylene glycol, this method includes adding palladium ions for nucleation, polyethyleneimine for a dispersing agent and an alkaline inorganic compound for a reduction reaction control agent as needed, to the solution, to obtain the copper fine particles containing palladium with particle sizes of 50 nm or smaller.例文帳に追加

銅の酸化物、水酸化物又は塩をポリエチレングリコール又はエチレングリコール溶液中で加熱還元して銅微粒子を得る方法において、核生成のためのパラジウムイオンを添加すると共に、分散剤としてポリエチレンイミンを添加し、必要に応じて還元反応制御剤としてアルカリ性無機化合物を添加して、パラジウムを含有する粒径５０ｎｍ以下の銅微粒子を得る。 - 特許庁

In the method for manufacturing 1,3-propanediol by hydrogenating 3-hydroxypropionaldehyde in an aqueous solution at 30-180°C under a hydrogen pressure of 0.1-30 MPa in the presence of a hydrogenation catalyst, a pH-adjusting agent is caused to exist in the reaction system to control the pH value of the aqueous solution within the range of 5.5-7.5.例文帳に追加

水溶液中の３−ヒドロキシプロピオンアルデヒドを、水素化触媒の存在下、温度３０℃から１８０℃、水素圧力０．１ＭＰａから３０ＭＰａで水素化することにより１，３−プロパンジオールを製造する方法において、反応系中にｐＨ調整剤を存在させて、該水溶液のｐＨ値を５．５〜７．５の範囲に制御する。 - 特許庁

This method, apparatus and control system of treating POP-containing oil are characterized in detecting the factors inhibiting the decomposition before starting the decomposition reaction or during the decomposition process and changing the treatment condition in the method of mixing POP-containing oil with chemical agent and decomposing POPs.例文帳に追加

ＰＯＰｓを含む油と薬剤とを混合してＰＯＰｓの分解を行う方法において、分解処理を阻害する要因を、分解反応の開始以前もしくは分解工程中に検出し、処理条件を変更することを特徴とするＰＯＰｓを含む油の処理方法、並びに装置及びそれらのための制御システム。 - 特許庁

To provide a method for producing a benzene chloride by feeding chlorine into liquid benzene to react benzene with chlorine which has an excellent characteristic feature such that part or all of a large amount of the heat of reaction generated by chlorination of benzene is removed without using a large amount of a cooling agent to control the temperature of a reactor.例文帳に追加

液状のベンゼン中に塩素を供給し、ベンゼンと塩素を反応させるベンゼン塩素化物の製造方法であって、ベンゼン塩素化によって生じる大量の反応熱の一部又は全部を大量の冷却剤を使用することなく反応熱を除去し、反応器の温度を制御するという優れた特徴を有するベンゼン塩素化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for generating an efficient intermediate substance in an intermediate substance generating catalyst and efficiently eliminating NOx in exhaust gas in an exhaust emission control system of an internal combustion engine equipped with the intermediate substance generating catalyst for generating a prescribed intermediate substance by reaction between a reducing agent and NOx, and a NOx eliminating catalyst for reducing and eliminating NOx by using the generated intermediate substance.例文帳に追加

還元剤とＮＯxとの反応によって所定の中間物質を生成する中間物質生成触媒と、生成された中間物質を使用してＮＯxを還元浄化するＮＯx浄化触媒とを備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、中間物質生成触媒におけるより効率よい中間物質の生成を可能とし、より効率よく排気中のＮＯxを浄化できる技術を提供する。 - 特許庁