「reaction formation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized and a low-cost plasma generator having a low consuming power, a high efficiency, a high-reliability, and a long life, wherein chemical analysis in a minute region, chemical reaction and thin film formation and surface treatment on a capillary tube (capillary) inner wall are enabled.例文帳に追加

微小領域での化学分析、化学反応および毛細管（キャピラリ）内壁への薄膜形成や表面処理を可能にする、小型、低価格、低消費電力、高効率、高信頼性、長寿命のプラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for treads, which can improve the reaction efficiency of a silane coupling agent, when kneaded, can control the production of ethanol to prevent the formation of bubbles, and can improve the rolling resistance and abrasion resistance of the treads.例文帳に追加

混練り時のシランカップリング剤の反応効率を高め、エタノールの発生量を抑制することで気泡の発生を抑制し、さらに、転がり抵抗特性および耐摩耗性をともに向上させることができるトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the capacitor element is dipped into a mixed solution of a polymerizable monomer, an oxidizing agent, and a prescribed solvent which are mixed and prepared, polymerization reaction is made to occur for the formation of a conductive polymer inside the capacitor element, and a solid electrolytic layer is formed.例文帳に追加

その後に、このコンデンサ素子を重合性モノマーと酸化剤とを所定の溶媒と共に混合して調製した混合液に浸漬し、コンデンサ素子内で導電性ポリマーの重合反応を発生させ、固体電解質層を形成する。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy 3 deteriorated owing to the formation of oxide film on the surface is heated in a hermetically sealed vessel 1 and held for a prescribed period of time under hydrogen atmosphere, by which the oxide film on the surface of the hydrogen storage alloy 3 can be removed by the reducing reaction of hydrogen.例文帳に追加

表面に酸化被膜が形成されて劣化した水素吸蔵合金３を密閉容器１内で加熱し、水素雰囲気下で一定時間保持することで該水素吸蔵合金３表面の酸化被膜を水素の還元反応により除去する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell stack with simple structure, low price, making miniaturization possible, preventing the blocking of a passage caused by the entrance of dew formation moisture in a gas passage for reaction gas flow, and uniformly generating electric power in each cell.例文帳に追加

構造が簡単で安価で、小型化可能であり、結露した水分が反応ガス流通用ガス流路内に入って流路が閉塞されるのを防止し、各セルで均一な発電ができる固体高分子形燃料電池積層体の提供。 - 特許庁

Polarities are alternately inverted at a high velocity, by which anodic oxidation is prevented and the corrosion of the material to be treated is suppressed; in addition, the formation of the gas is promoted by dropping the reaction products of the cathode sticking to the surface of the material to be treated from the surface.例文帳に追加

また、極性を高速で交互に反転させることにより、陽極酸化を防ぎ、被処理物の腐食を抑制するとともに、陰極の被処理物表面に付着した反応生成物を表面から落としてガスの生成を促進させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinylic copolymer by which attachment of vinylic monomers to a ceiling part, an inner wall, a stirring blade and a shaft part of a stirrer, etc., of a reaction vessel and the formation of a polymer or a gelled product accompanied therewith are effectively prevented.例文帳に追加

反応容器の天井部、内壁、攪拌機の攪拌翼や軸部等へのビニル系単量体類の付着と、これに伴う重合物やゲル化物の発生を効果的に抑制することができるビニル系共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing cyclododecanones via the isomerization of epoxycyclododecanes, being suitable as an industrial-scale process because it attains the high reaction velocity, high conversion, high selectivity and substantially no formation of high-boiling substance.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン類の異性化反応によりシクロドデカノン類を製造する方法において、反応速度が大きく、高転化率、高選択率で、さらに高沸物の生成がほとんどない工業的製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for easily eliminating the reaction product of treatment gas adhering to the inner wall surface of the outlet of a heat-treating device, that performing the film formation treatment of a body to be treated with alcoxysilane as the treatment gas.例文帳に追加

アルコキシシランを処理ガスとして用い、被処理体の成膜処理を行う熱処理装置において、当該熱処理装置の排気ポート内壁面に付着する処理ガスの反応生成物を、ＨＦガスにより容易に除去できる装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem associated with formation of a laminated thin film through ion beam irradiation wherein the obtained thin film is electrically charged and causes film breakage or oxidation-reduction reaction unnecessary for keeping an electrical neutrality inside the film, and therefore physical properties of the film deteriorate.例文帳に追加

積層薄膜において、イオンビームでイオン照射し薄膜を成膜する場合、作製した薄膜が帯電し、膜破壊や膜内部で電気的中性を保つために必要のない酸化還元反応が起こり、膜物性が劣化すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing an optical fiber preform in which abrupt flame-up of a flame containing glass fine particles blown out from a burner is suppressed, the productivity of soot is improved by accelerated formation of the soot, and the amount of glass fine particles which adhere to the wall of a reaction vessel is reduced.例文帳に追加

バーナーから噴出されるガラス微粒子を含む火炎の上昇を抑制し、スートの形成を促進させ生産性を向上させるとともに、反応容器内の壁面に付着するガラス微粒子の付着量を低減させる。 - 特許庁

To provide a single cell, a separator and a fuel cell enabling miniaturization and also enabling formation of a gas passage capable of establishing a uniform temperature difference between the inlet and outlet sides of a reaction gas and thus preventing fuel cell component materials from being damaged by thermal stresses.例文帳に追加

小型化を実現でき、反応ガス入口側と出口側とにおける温度差を均一化し、熱応力による燃料電池構成材料の破損を防止できるガス流路を形成し得る、単セル、セパレータ及び燃料電池を提供すること。 - 特許庁

This method for producing high-purity EdTCD comprises removing at least part of methylmethylenenorbornene formed by the reaction to suppress the formation of methylmethylenetetracyclododecene(MeMdTC) and/or the like as impurity(ies).例文帳に追加

反応で生成したメチルメチレンノルボルネンの少なくとも一部をＥＢＨから除去することによって、不純物であるメチルメチレンテトラシクロドデセン（ＭｅＭｄＴＣＤ）等の発生を抑制することにより、高純度のＥｄＴＣＤを製造することができる。 - 特許庁

To simplify a membrane formation process, enhance thermal shock resistance by reducing the unit cells in size, improve an output characteristic by decreasing the thickness of a solid electrolyte membrane and reaction distribution by uniforming the thicknesses of the membranes of fuel and the air electrodes.例文帳に追加

製膜工程の簡便化、単電池小型化による熱衝撃耐性向上、固体電解質膜の薄膜化による出力特性の改善及び燃料極・空気極の膜厚均一化による反応分布の改善を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, which has superior performance by suppressing the formation of high-resistance alloys on electrode provided in contact with a nitride semiconductor by reaction between a layer containing Au and a layer containing Al, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

窒化物半導体に接するように設けられる電極において、Ａｕを含む層とＡｌを含む層とが反応して抵抗が高い合金が形成されるのを抑制し、優れた性能を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sliding part and its manufacturing method has a pore 10 formed by combusting carbon particles of the sliding surface 2 of the sliding part 1, and reaction sintering SiC with formation of Si and carbon/SiC is conducted to the sliding surface 2.例文帳に追加

摺動部品及びその製造方法であって、摺動部品１の摺動面２のカーボン粒子を燃焼させて気孔１０を形成すると共に、摺動面をＳｉとカーボン／ＳｉＣの組織を有する反応焼結ＳｉＣさせたものである。 - 特許庁

In this method for manufacturing the insulating board for the printed-wiring board, reaction liquid concentrate containing at least the norbornene-based monomer, and a complex where a carbene compound containing a hetero atom is subjected to configuration is put into a formation die for massive polymerization.例文帳に追加

ノルボルネン系モノマーとルテニウムにヘテロ原子含有カルベン化合物が配位してなる錯体とを少なくとも含有する反応原液を成形型内に入れて塊状重合させることを特徴とするプリント配線基板用絶縁基板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing artificial zeolite of high performance at a low cost by solving the problem caused by residual silicon inhibiting a zeolite formation reaction.例文帳に追加

石炭灰とアルカリ水溶液からなるスラリーを加熱してなる人工ゼオライトの製造方法においてゼオライト化反応を阻害する余剰ケイ素により生ずる問題を解決するとともに高性能な人工ゼオライトを低コストで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To easily perform waterproofing repair work by using permeable waterproof agent capable of interrupting water leaking passages by the formation of a substance which is water repellent and non-permeable to water by the reaction with calcium component or the like in concrete in narrow gaps due to cracking.例文帳に追加

クラック等による狭い空隙内で、コンクリート中のカルシウム成分等と反応して撥水性・水不溶性の物質を生成することにより漏水経路を遮断する浸透性防水剤を用いて、容易に防水補修作業を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonyl compound which does not need the addition of a hydrogen acceptor in the dehydrogenation of an alcohol by using an organic phosphine-ruthenium complex catalyst, reduces the formation of addition products and can attain the beneficial ligand cost in the dehydrogenation complex catalyst, additionally provide a method for producing a carbonyl compound, being capable of increasing the reaction rate as well as the reaction efficiency.例文帳に追加

有機ホスフィン−ルテニウム錯体触媒を用いてアルコールを脱水素するに際し、水素受容体の添加が不要で、かつ付加生成物の形成を低減化し、ルテニウム脱水素触媒において有利な配位子コストを達成できるカルボニル化合物の製造方法、更には反応速度を上げ反応効率を上げるカルボニル化合物の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plasma is generated by applying high frequency electric power to a processing gas supplied into a reaction chamber S, and a film is formed on a substrate 7 held in the reaction chamber S using the plasma, The plasma is generated under such conditions that may easily cause plasma discharging, and then the conditions are changed to such ones required for film formation to form the film.例文帳に追加

反応室Ｓ内に導入した処理ガスに高周波電力を印加することでプラズマを生成し、該生成したプラズマを利用することで、反応室Ｓ内に保持した基板７に成膜処理を施す半導体製造方法において、予めプラズマ放電し易い条件下でプラズマを生成し、その後、成膜に必要な条件に変更して成膜を行う。 - 特許庁

The method includes a reaction process for formation of (meth) acrylic acid by oxidizing a raw material, a distillation process of a crude (meth) acrylic acid separating light fractions from the reaction mixture, a recovering process for (meth)acrylic acid by thermally decomposing the by-products and a process for supplying the recovered (meth)acrylic acid to the distillation process.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸製造原料化合物を酸化反応させる（メタ）アクリル酸生成反応工程と、該（メタ）アクリル酸生成反応工程からの反応液から軽質分を分離して粗（メタ）アクリル酸とする蒸留工程と、製造工程で生じる副生物を熱分解して（メタ）アクリル酸を回収する工程と、この回収された（メタ）アクリル酸を前記蒸留工程に供給する工程とを有する。 - 特許庁

The formation method of an oxide layer includes a step for forming a layer of reaction inhibitory action group on the surface of a substrate, a step for forming a layer of a metal precursor or a semiconductor precursor on the layer of reaction inhibitory action group, and a step for oxidizing the metal precursor or semiconductor precursor in order to obtain a layer of a metal oxide or a semiconductor oxide.例文帳に追加

基板の表面に反応抑制作用基の層を形成する段階と、反応抑制作用基の層上に金属前駆体または半導体前駆体の層を形成する段階と、金属酸化物または半導体酸化物の層を得るために金属前駆体または半導体前駆体を酸化させる段階と、を含む酸化物層の形成方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises dispersing carrier grains in a liquid-phase reaction system containing ions of the metal for formation of fine metal particles, reducing, with heating, the ions under the action of a reducing agent to precipitate as fine metal particles while causing the fine metal particles to be carried by the surface of carrier grains, and cooling the reaction system at a cooling rate of ≥3K/min.例文帳に追加

金属微粒子のもとになる金属のイオンを含む液相の反応系中に担体粒子を分散させた状態で、加熱下で還元剤の作用によって前記イオンを還元させて、金属微粒子として析出させると共に担体粒子の表面に担持させた後の反応系を、３Ｋ／分以上の冷却速度で冷却する金属触媒の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of producing exo-tetrahydrodicyclopentadiene (exo-THDC) by isomerization of endo-trahydro-dicyclopentadiene(endo-THDC) in the presence of an aluminum halide anhydride wherein the formation of by-products is suppressed in markedly shortened reaction time with industrial advantage.例文帳に追加

無水ハロゲン化アルミニウム触媒の存在下にエンド−ＴＨＤＣを異性化してエキソ−ＴＨＤＣを製造する方法において、副生成物の生成を抑制し、しかも反応時間を大幅に短縮して、工業的有利にエキソ−ＴＨＤＣを製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of the above biodegradable polyester resin foamed material is characterized by melt kneading the aliphatic polyester (A), the (meth)acrylate (B1), and/or the glycidyl ether (B2), and an organic peroxide (C), and conducting a crosslinking reaction and a simultaneous foam formation in the presence of the lactide.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル（Ａ）、（メタ）アクリル酸エステル（Ｂ１）及び／又はグリシジルエーテル（Ｂ２）、有機過酸化物（Ｃ）とを溶融混練し、ラクチドの存在下に、架橋反応と同時に発泡させることを特徴とする前記生分解性ポリエステル樹脂発泡体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an electric charge controlling agent having high electrostatic charge performance with a small amount of waste liquor by completing a reaction using one solvent other than water from the preparation of starting materials to the formation of the object without causing foaming or increasing viscosity.例文帳に追加

原料から目的物の生成まで、水以外の１種類の溶媒で発泡や粘性の上昇を伴わないで反応を完結させ、かつ廃液量が少ない、高い帯電性能を有する電荷制御剤の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the lowering of a catalytic activities because of the catalyst becoming insoluble during the reaction, and further to omit a complex step for making the aromatic polycarboxylic acid free by suppressing the formation of a compound composed of the produced aromatic polycarboxylic acid and the catalyst.例文帳に追加

反応中に触媒金属の不溶化による触媒活性の低下を抑えるとともに、生成物の芳香族ポリカルボン酸と触媒からなる化合物の生成を抑えることにより複雑な芳香族ポリカルボン酸のフリー化工程を省略することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition effective for preventing the stimulation of the skin with free radicals caused by the photocatalytic reaction of titanium oxide used in conventional cosmetic compositions and the accumulation of skin aging factors and suppressing the increase of melanin formation and the diffusion of melanin caused by free radicals.例文帳に追加

繁用化粧料組成物である酸化チタンの光触媒反応によるフリーラジカルの皮膚への用時刺激と皮膚老化因の蓄積を防ぎ、フリーラジカルに対するメラニン生成増とその拡散を抑えることができる化粧料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a substrate-treatment device for mounting a circuit board, where at jetting an etching liquid to a substrate upper surface for etching, a etching reaction is propagated evenly over the entire upper surface of substrate for improved circuit formation accuracy.例文帳に追加

エッチング処理の際、基材上面にエッチング液を噴射してエッチング処理を行うにあたり、基材上面の全面に亘ってエッチング反応を均一に進行させて回路形成精度を向上することができる回路板製造用基材処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a high throughput plasma CVD apparatus, with which the formation of foreign matters can be suppressed during depositing a film, and deposits formed on the inner wall, or the like, in a reaction chamber and causing a defective product when it is exfoliated, can be removed, and thereby the operation rate is increased.例文帳に追加

成膜時の異物発生が少なく、反応室の内壁面などに生じてそれが剥離することにより製造不良の原因となるような堆積物を除去して稼働率を高めることのできる高スループットのプラズマＣＶＤ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for a printed wiring board which adjust the temperature of an etchant that is a mixture of a plurality of components, while suppressing the heat-caused side reaction, separation and decomposition of the etchant, thereby allowing formation of uniform wiring on the printed wiring board.例文帳に追加

複数の成分が混合したエッチング液を加熱による副反応や分離、分解反応を抑制して温度調節することができ、プリント配線基板の配線を均一に形成可能なプリント配線基板の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the resolving agent (B) is used, (R)-3-aminopiperidine and (S)-3-aminopiperidine are obtained, respectively by using, as a reaction medium for the formation of the diastereomer salt, (a) methanol or a mixed solvent of water with methanol and (b) ethanol or 2-propanol.例文帳に追加

分割剤（Ｂ）を使用した場合、ジアステレオマー塩形成の反応媒体として、（イ）メタノールまたは水とメタノールとの混合溶媒を使用すれば（Ｒ）−３−アミノピペリジンを、（ロ）エタノールまたは２−プロパノールを使用すれば（Ｓ）−３−アミノピペリジンを、それぞれ得ることができる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coating increasing water resistance of a coated film by fusing a hydrophobic substance without inhibiting catalytic reaction of normal temperature-curable photocatalyst coating and hard film formation and forming a colorless and transparent coated film not producing interference fringe of light thereby.例文帳に追加

常温硬化型の光触媒塗料の触媒反応と硬膜形成を阻害することなく、疎水性物質を融合して塗膜の耐水性を増し、それによって光の干渉縞が生じない無色透明な塗膜を形成する光触媒塗料を提供する。 - 特許庁

The polymer having a controlled molecular weight, a narrow polydispersibility, a high monomer conversion ratio, and a controlled structure is produced by polymerizing a vinyl monomer during the formation of a mixture of a hindered secondary amine and an oxidizing agent at a relatively low temperature in a short reaction time.例文帳に追加

ビニルモノマーをヒンダード二級アミン及び酸化剤の混合物の形成下、比較的低温で、短い反応時間で重合することにより、制御された分子量、狭い多分散性、高いモノマー転化率および制御された構造を有するポリマーを製造する。 - 特許庁

By using a semiconductor manufacturing apparatus having a purifying apparatus, a plurality of reaction chambers, a heating chamber, a laser apparatus, and an etching apparatus, processes from the formation of a ground film to the gettering of the catalyst element and the removal of a gettering layer are continuously carried out.例文帳に追加

洗浄装置、複数の反応室、加熱室、レーザー装置およびエッチング装置を有する半導体製造装置を用いることにより、下地膜形成から、当該触媒元素のゲッタリングおよびゲッタリング層の除去までを連続的に処理するものである。 - 特許庁

The advantages of the working at the temperature is that sulfur is recovered in the pores of a catalyst in a liquid and/or solid state and the thermal kinetic equilibrium of the reaction moves to an advantageous direction for the formation of sulfur.例文帳に追加

かかる温度で作業することの利点は、一方では、触媒の細孔の中で液体及び／又は固体の形で硫黄を回収できるということ、そして他方では、硫黄の形成にとって有利な方向に反応の熱動力学的平衡を移動させることにある。 - 特許庁

The second layer preferably contains an IR absorbent under conditions of not causing ablation, e.g. the condition of an optical density of ≤1.0 and the formation of covalent bonds under the action of light or heat is preferably carried out by a crosslinking reaction.例文帳に追加

この第２の層には、アブレーションを起こさない条件、例えば、光学濃度１．０以下の条件で赤外線吸収剤を含有することが好ましく、光又は熱の作用による共有結合の形成は、架橋反応によるものであることが好ましい。 - 特許庁

The amount of the glass component and the amount of the balsam compound are simultaneously adjusted to control the thermochemical reaction of the organic component, thereby enabling the formation of the uniform and compact base metal electrode film having a high performance and not depositing the glass component.例文帳に追加

ガラス成分の配合量とバルサム化合物の配合量を同時に規制することにより、有機成分の熱化学反応を抑制して、ガラス成分が析出することがない均一で緻密な高性能の卑金属電極膜を形成することができる。 - 特許庁

To improve the initial reaction, 0.10 to 1.00 mol/l of manganese ions, 0.5 mol of divalent iron ions, 0.20 to 1.00 mol/l of phosphate ions, 0.10 to 1.00 mol/l of nitrate ions, and an accelerator are used, thus enabling the formation of a film equivalent to a conventional one.例文帳に追加

初期反応改善のため、マンガンイオン０．１０〜１．００ｍｏｌ／ｌと、２価鉄イオン０．５ｍｏｌと、リン酸イオン０．２０〜１．００ｍｏｌ／ｌ、及び硝酸イオン０．１０〜１．００ｍｏｌ／ｌと促進剤を使用することより従来品と同等の被膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pipe expanding inductor in which formation of voids during resin impregnation is suppressed, and electromagnetic reaction forces acting on a conductor circumference and on an interface between a shaft portion and a center-side fiber layer is diminished, and thereby durability is improved and the life of the inductor is prolonged.例文帳に追加

樹脂を含浸する際の空隙の発生を抑制すると共に、導体周囲及び軸部と中心側繊維層との界面に作用する電磁反力を低減して耐久性を向上させ、長寿命化した電磁拡管成形用インダクタを提供する。 - 特許庁

Since In made of the same material as a material of In-based solder is used as a material of the surface covered layer, the material of the surface covered layer and the material of In-based solder react to prevent the formation of a reaction product in the In-based solder.例文帳に追加

表面被覆層の材料として、Ｉｎ系はんだの材料と同様のＩｎが用いられているため、表面被覆層の材料とＩｎ系はんだの材料とが反応してＩｎ系はんだ中に反応生成物が生成されるのを防止することができる。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material uses a modified polyvinyl acetal synthesized by an acetal formation reaction of a modified polyvinyl alcohol having 6-20 mol% vinyl monomer units of formula (1) with an aldehyde as a binder.例文帳に追加

一般式（１）で表されるビニルモノマー単位を、６モル〜２０モル％の範囲で有する変性ポリビニルアルコールとアルデヒドとのアセタール化反応により合成される変性ポリビニルアセタールをバインダーに用いたことを特徴とする熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The method suppresses reduction of the yield caused by the polymerization and obtains (meth)acrylic acid chloride with high purity in high yield by carrying out the acid chloride formation in a mild condition using DMF as a catalyst in the reaction of the (meth)acrylic acid with phosgene.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸をホスゲンで酸クロライド化する際、触媒としてＤＭＦを用いることにより、温和な条件で反応を行なうことができ重合による収率低下を抑制し、しかも高収率、高純度で（メタ）アクリル酸クロライドを得ることができる。 - 特許庁

Polyvinyl butyral resin is obtained by subjecting polyvinyl alcohol to condensing reaction with butyl aldehyde and has a butyral formation degree of 60-75 mol.% calculated on the basis of the measurement of 1H-NMR spectrum and an isotactic triad type residual hydroxyl group content of ≤0.5 mol.%.例文帳に追加

ポリビニルアルコールにブチルアルデヒドを縮合させて得られるポリビニルブチラール樹脂であり、^ 1Ｈ−ＮＭＲスペクトル測定に基づいて算出されたブチラール化度が６０〜７５モル％であり、アイソタクティックトライアド型の残存水酸基量が０．５モル％以下である、ポリビニルブチラール樹脂。 - 特許庁