「reaction layers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the manufacturing method for the fatty acid methyl ester, a step for reacting fats and oils, methanol and calcium hydroxide or calcium oxide is performed, and an amount of methanol in the reaction step is used in an amount such that the reaction mixture after the reaction step is separated to two layers, a main component of an upper layer is methanol, and the upper layer becomes transparent.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルの製造方法として、油脂と、メタノールと、水酸化カルシウムまたは酸化カルシウムとを反応させる工程を行い、反応工程におけるメタノールの量を、反応工程後の反応混合物は二層に分離し、上層の主成分がメタノールであり、かつ、上層が透明になるような量で使用すること。 - 特許庁

The surface treatment method includes: executing oxygen gas plasma treatment to remove a reaction product containing carbon fluoride when the reaction product is deposited by sequentially etching each of layers of the treated workpiece having a multilayer film; and after removing a reaction product, removing a reaction product containing an oxide by using a hydrogen fluoride gas.例文帳に追加

多層膜を有する被処理物の各層を順次エッチングすることでフッ化炭素を含む反応生成物が堆積した場合に、酸素ガスプラズマ処理を行うことで前記反応生成物を除去し、前記反応生成物の除去の後、酸化物を含む反応生成物をフッ化水素ガスを用いて除去すること、を特徴とする表面処理方法が提供される。 - 特許庁

This fuel cell generating water as a reaction product is provided with: separators 1 with passages 5 and 6 for a reactive gas formed on the surfaces thereof; gas diffusion layers 2 caught by the separators 1; and an electrolyte film 8 caught by the gas diffusion layers 2.例文帳に追加

反応生成物として水を生じる燃料電池において、表面に反応ガスの流路５、６を形成したセパレータ１と、セパレータ１に狭持されたガス拡散層２と、さらにガス拡散層２に狭持された電解質膜８と、を備える。 - 特許庁

A high-oxygen-concentration layer 29 for forming high-oxygen-concentration layers 9, 19 for prevention of a silicide reaction and for preventing the silicide reaction even in the upper part of the polysilicon layer 5 is formed in a surface layer of the silicon substrate 1 provide on a side of the polysilicon layer 5.例文帳に追加

シリコン基板１のポリシリコン５側の表層部には、シリサイド反応を阻止するための高酸素濃度層９，１９を形成すると共に、ポリシリコン５の上部にもシリサイド反応を阻止するための高酸素濃度層２９を形成している。 - 特許庁

Two layers of an inert substance layer 28 which is not reactive to the gelatinous substance 21 and the water layer 29 for stabilization as solid-state by-product 30 through reaction with the gelatinous substance 21 are provided within a mixed reaction vessel 33 of the processing apparatus 20.例文帳に追加

処理装置２０の混合反応槽３３には、ゲル状物質２１とは反応しない不活性物質層２８と、ゲル状物質２１と反応して固体生成物３０として安定化させる水層２９との二層が備えられている。 - 特許庁

The carbonization and dry distillation of the waste are achied by using means for: forming layers of the waste which are vertically stacked with a height greater than ≥2 times the diameter of a furnace; forming layers for the dry distillation process of drying - decomposition - carbonization; and stirring the inside of the furnace with a built-in heating stirrer to increase the rate of reaction.例文帳に追加

廃棄物の炭化乾留を高い縦型で、炉の径に対して２倍以上の廃棄物の積層を作り、炉内に乾燥−−分解−−炭化の乾留工程の層を作り、この反応速度を上げるために炉内の攪拌に加熱攪拌機を内臓する手段を取る。 - 特許庁

At least one of the pair of diffusion layers is provided with a plate-like member, having a plurality of pores making reaction gas pass and diffuse through the reaction gas to each electrode, and linear members embedded in the plate-like member.例文帳に追加

この燃料電池の一対の拡散層のうち少なくとも一方の拡散層は、反応ガスを通過させて電極のそれぞれに反応ガスを拡散させる複数の気孔を有する板状部材と、板状部材に埋め込まれた線状部材とを備えている。 - 特許庁

Exhaust gas passages and reaction gas passages are alternately laminated as layers (2S, 3S) divided into a plurality of parallel small passages (2, 4) and arranged so that the flow directions of the passages (2, 4) of exhaust gas (E) and reaction gas (R) cross each other to constitute a catalyst carrier (3).例文帳に追加

排気ガスの通路と反応ガスの通路とをそれぞれ平行な複数の小通路（２、４）に分けられた層（２Ｓ、４Ｓ）として交互に積層し、排気ガス（Ｅ）と反応ガス（Ｒ）との通路（２、４）の流れ方向が交叉するように配設して触媒担体（３）を構成する。 - 特許庁

The composition and the structure of the diffusion layers 13 and 16 of the electrodes 14 and 17 are also made to differ in the reaction gas flow direction upstream side from the downstream side so as to improve the dry-up resistance in the upstream side of the reaction gas flow direction and the flooding resistance in the downstream side.例文帳に追加

電極１４、１７の拡散層１３、１６の組成、構造も、反応ガス流れ方向上流側で耐ドライアップ性向上、下流側で耐フラッディング性向上となるように、反応ガス流れ方向上流側と下流側で異ならせた燃料電池１０。 - 特許庁

In this pre-contact method for an olefin polymerization catalyst, a plurality of catalyst components constituting the catalyst are brought into contact with each other by using an apparatus comprising a plurality of reaction vessels or reaction layers of which at least a part is equipped with an agitator.例文帳に追加

複数の反応槽または反応層からなり、その一部または全部が撹拌装置を備えている装置を用いて、オレフィン重合触媒を構成する複数の触媒成分を接触させることを含むオレフィン重合触媒の予備接触方法。 - 特許庁

(1) In this fuel cell 10, passages 31, 32 to discharge at least a part of reaction gas are formed in diffusion layers 13, 15 in contact with the separator 18 having a metallic surface.例文帳に追加

（１）表面が金属製のセパレータ１８に接する拡散層１３、１５に反応ガスの少なくとも一部の排出を行う通路３１、３２を形成した燃料電池１０。 - 特許庁

Then, after the reaction between the Si and Co of the layers 6 and 4 is accelerated through first heat treatment, the unreacted Co film caused by the first heat treatment is removed.例文帳に追加

その後、第１の熱処理により拡散層６及びゲートシリコン膜４のＳｉとＣｏとの反応を促進させた後、この第１の熱処理において未反応のＣｏ膜を除去する。 - 特許庁

The formation proportion of the core-shell composite particles/polymer single particles/the inorganic or organic particles can be controlled by adjusting the reaction condition and consequently the gloss of the coating layers can be controlled.例文帳に追加

反応条件を調整することにより、コア−シェル複合粒子／ポリマー単独粒子／無機又は有機粒子の生成割合、ひいては塗膜の光沢をコントロール可能である。 - 特許庁

Catalyst layers 34a, 44a and 54a, each obtained by supporting a catalyst metal such as Pt onto an alumina carrier and forming the resulting alumina carrier into a honeycomb structure, are provided in the catalyst reaction parts 34, 44 and 54, respectively.例文帳に追加

各触媒反応部３４，４４，５４には、アルミナ担体にＰｔ等の触媒金属を担持し、ハニカム化して形成された各触媒層３４ａ，４４ａ，５４ａを備えた。 - 特許庁

In the sheet-like adhesive 10, the polymerization initiator 13 and the reaction promoter 14 are brought into contact with each other and reacted when the first and second layers 11, 12 are thermally melted and mixed.例文帳に追加

シート状接着剤１０では、第１及び第２の層１１，１２が熱により溶融して混合されると、重合開始剤１３と反応促進剤１４とが接触し反応する。 - 特許庁

An electric characteristics judgment means (282) gives an electric stimulus to each conductive end, measures reaction to the stimulus, and judges the electric characteristics in the dielectric and semiconductor layers.例文帳に追加

電気特性判定手段（２８２）は、各導電性端部に電気的刺激を付与し、この刺激に対する反応を測定し、誘電層及び半導体層の電気特性を判定する。 - 特許庁

To avoid influences due to contamination with reaction products, in plasma etching of an Al alloy layer, TiN layer or a laminate of these layers, etc.例文帳に追加

Ａｌ合金層、ＴｉＮ層又はこれらの層の積層等のプラズマエッチングにおいて反応生成物による汚れの影響を受けにくいエッチング終点検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of performing a superior process by preventing a plurality of reaction gases from being mixed with one another on a substrate when forming a thin film by mounting the substrate on a rotary table to rotate the substrate, and sequentially supplying the plurality of reaction gases reacting with one another to laminate multiple layers of reaction products.例文帳に追加

回転テーブルに基板を載置し、この基板を回転させて基板の表面に互いに反応する複数の反応ガスを順番に供給して反応生成物の層を多数積層して薄膜を形成するにあたり、基板上にて複数の反応ガスが混合されることを防止して良好な処理を行うことができる技術を提供すること。 - 特許庁

The biosensor is provided with an electrode system, having a reaction pole formed on an electric insulation substrate and a counter pole and a reaction layer formed on the electrode system or in vicinity thereof, and the reaction layer comprises at least two layers, having a layer containing lipid modification enzyme and amphipatic lipid and another layer containing an electron transmission body.例文帳に追加

本発明のバイオセンサは、電気絶縁性の基板上に形成された作用極と対極を有する電極系、及び前記電極系上またはその近傍に形成された反応層を具備し、その反応層が少なくとも、脂質修飾酵素と両親媒性脂質を含む層および電子伝達体を含む層の２層からなる。 - 特許庁

The gasification furnace system is equipped with a gasification furnace 20, a reforming furnace 30 and a char gasification/combustion furnace 40, wherein as a catalyst layer of the reforming furnace, first catalyst layers filled with a catalyst in which the reaction of a generated gas from the gasification furnace is endothermic and second catalyst layers filled with a catalyst in which the reaction of the generated gas is not endothermic are alternately layered in the gas flow direction.例文帳に追加

ガス化炉２０、改質炉３０、およびチャーガス化／燃焼炉４０を備えたガス化炉システムにおいて、改質炉の触媒層として、ガス化炉からの生成ガスの反応が吸熱を伴う触媒を充填した第一の触媒層と、当該生成ガスの反応が吸熱を伴わない触媒を充填した第二の触媒層をガス流方向に交互に充填する。 - 特許庁

In the substrate for liquid discharge head, an upper protective layer 107a which is formed in the region corresponding to a heating part is constituted by laminating two or more first layers which dissolve into a liquid by an electrochemical reaction with the liquid and two or more second layers which change into a passivity.例文帳に追加

発熱部に対応する領域に形成された上部保護層１０７ａは、液体との電気化学反応により、前記液体中に溶出する第１の層と、不動態となる第２の層とが其々２層以上積層された構成である液体吐出ヘッド用基板。 - 特許庁

The first layer 1 is formed by powder coating under a baking condition melting the resin but imperfectly advancing polymerization reaction and, after the powder paint of the second layer 2 is applied to the first layer 1, baking is performed under a condition sufficiently generating polymerization reaction in both of the first and second layers 1, 2.例文帳に追加

第１層１は、樹脂は溶解するが重合反応が進みきらない焼き付け条件により粉体塗装され、第１層１の上に第２層２の粉体塗料を塗布した後、第１層１と第２層２が共に重合反応を十分に起こす条件で焼き付けを実行する。 - 特許庁

In a genetic analyzer, a mineral oil 39, a PC reaction solution 38 and the mineral oil 39 are sucked in this order into an injection chip by a nozzle 28, and three layers composed of the mineral oil 39 in the upper layer and the PCR reaction solution 38 in the intermediate layer and the mineral oil 39 in the lower layer are formed in the injection chip.例文帳に追加

ノズル２８により分注チップ内にミネラルオイル３９、ＰＣＲ反応液３８及びミネラルオイル３９の順に吸引し、分注チップ内では上層にミネラルオイル３９、中間層にＰＣＲ反応液３８、下層にミネラルオイルの３層になる状態にする。 - 特許庁

The pattern forming material formed on a substrate has first and second reaction layers reacted mutually by heating to be expanded in volume and a third reaction layer expanded in volume by heating.例文帳に追加

基板上に形成されたパターン形成材料であって、加熱されることにより、相互に反応して体積が膨張する第１の反応層および第２の反応層と、加熱されることにより、体積が膨張する第３の反応層と、を有することを特徴とするパターン形成材料。 - 特許庁

In this fuel cell where electrode layers 37 and 39 are formed on an electrolyte membrane 35, and conductive separators 17 and 19 are arranged on the electrode layers 37 and 39, a hydrogen weakening property is enhanced by arranging diamond-like carbon materials on surfaces of the separators 17 and 19 in parts on outer peripheral sides relative to reaction regions corresponding to the electrode layers 37 and 39 with seal materials 49 and 51 arranged.例文帳に追加

電解質膜３５上に電極層３７，３９を設け、さらにこの電極層３７，３９上に導電性のセパレータ１７，１９を配置した燃料電池において、電極層３７，３９に対応する反応領域より外周側のシール材４９，５１を設けた部位のセパレータ１７，１９の表面に、ダイヤモンドライクカーボン材を設けて水素脆弱性を高める。 - 特許庁

The insulating layer has an advantage of suppressing chemical reaction which can be caused between silicon in the silicon-based substrate, the electrically conductive layer, and all layers such as a bonding coat deposited on the electrically conductive layer.例文帳に追加

この絶縁層は、ケイ素ベース基材のケイ素と、導電層およびこの導電層の上に堆積されるボンディングコートなどのあらゆる層との間に起こり得る化学反応を抑制するという利点がある。 - 特許庁

The method forms the vanadium-based film consisting of one or more layers of a VN film 14, a VCN film 16, and a VC film 18, on the surface of an inorganic substrate 12, by causing reaction with ion plating.例文帳に追加

ＶＮ膜１４、ＶＣＮ膜１６及びＶＣ膜１８のいずれか一層又は二層以上からなるバナジウム系被膜をイオンプレーティングにより無機基材１２の表面に反応成膜させる方法。 - 特許庁

In the carbon monoxide shift apparatus, shift reaction catalytic layers used for producing H_2 and CO_2 from CO and H_2O are arranged in series and multistage.例文帳に追加

本発明の一酸化炭素変成装置は、ＣＯとＨ_２ＯからＨ_２とＣＯ_２とを生成するシフト反応に供されるシフト反応触媒層が直列かつ多段に配置されたことを特徴とする。 - 特許庁

This pressure measuring material is provided with two layers or more of laminate structure, in the pressure measuring material using a coloring reaction of a precursor of an electron donating colorless dyestuff with an electron accepting compound.例文帳に追加

電子供与性無色染料前駆体と電子受容性化合物との発色反応を利用した圧力測定用材料において、２層以上の積層構造を有する基材を備えている。 - 特許庁

The reaction prevention film 130 comprises two layers including: one layer of a porous layer 131 having an interface with the electrolyte membrane 120; and one layer of a dense layer 132 having an interface with the air electrode 140.例文帳に追加

反応防止膜１３０は、電解質膜１２０との界面を有する１層の多孔質層１３１と、空気極１４０との界面を有する１層の緻密層１３２と、の２層からなる。 - 特許庁

A fuel cell stack 1 is constructed by alternately laminating a plurality of power generating cells 5 formed by arranging electrode layers on both surfaces of a solid electrolyte layer, and separators having reaction gas flow passages 9, 10.例文帳に追加

固体電解質層の両面に電極層を配して構成した発電セル５と反応用ガスの通路９、１０を有するセパレータ８を交互に複数積層して燃料電池スタック１を構成する。 - 特許庁

This multilayered bipolar optical modulating sheet 10 includes a transparent substrate 30, a transparent conductive layer 32 formed on the substrate 30, and a plurality of light modulating electric reaction layers 34, 36.例文帳に追加

多層型二極性光変調シートは、透明な基板３０と、この基板３０上に形成された透明な導電性層３２と、複数の光変調電気的反応層３４，３６とを含む。 - 特許庁

A wire bonding pad 16 on an IC chip 14 built in a package is formed of aluminum layers 32, 34 in which a metal layer 39 for thermal shielding and solid-solution reaction prevention is interposed as an intermediate layer.例文帳に追加

パッケージに内蔵されるＩＣチップ１４のワイヤボンディングパッド１６を熱遮蔽と固溶反応防止用メタル層３９を中間層に介在したアルミニウム層３２、３４によって形成した。 - 特許庁

This device for the photocatalytic reaction is provided with a photocatalyst member 1 comprising a catalyst-supporting layer 2 comprising a porous material and photocatalyst layers 3A and 3B provided on the catalyst-supporting layer 2.例文帳に追加

光触媒反応装置は、多孔質材料からなる触媒支持層２、および触媒支持層２上に設けられた光触媒層３Ａ、３Ｂを備えている光触媒部材１を備えている。 - 特許庁

The method of forming a traction cable mounting hole for a lining material is such that, in a lining material 1 of pipe line having at least one or more fiber layers 4, a traction cable mounting hole 2 is drilled in the end part of the lining material 1, and that a reaction curable resin liquid 6 is impregnated in the fiber layers 4 in the periphery of the traction cable mounting hole 2 and cured.例文帳に追加

少なくとも一層以上の繊維層４を有する管路の内張り材１において、当該内張り材１の端末部に牽引索取り付け穴２を穿設し、当該牽引索取り付け穴２の周囲の前記繊維層４に、反応硬化性樹脂液６を含浸し、これを硬化せしめてなる。 - 特許庁

A shape of the cylindrical fuel battery cell is enabled to be maintained by forming reaction layers 2a, 2b inside and outside a cylindrical polymer electrolyte film 1 and forming cylindrical gas diffusion layers 3a, 3b made of the high-strength complex inside and outside the same, with almost no support from outside.例文帳に追加

筒状の高分子電解質膜１の内外両側に反応層２ａ，２ｂを形成し、その内外両側に上記の高強度複合体からなる筒状のガス拡散層３ａ，３ｂを形成することにより、ほとんど外部から支持することなく、筒型の燃料電池セルの形状を維持することを可能にする。 - 特許庁

With such a structure, the reduction of reaction of an oxidative metal existent in piezoelectric layers 21 and 22 is controlled so as to delay reduction, preventing insulation deterioration from arising over time in the piezoelectric layers 21 and 22, preventing degradation of the piezoelectric actuator's displacement performance caused by the insulation deterioration, and as a result, obtaining a long life of the piezoelectric actuator 1.例文帳に追加

これにより、圧電層２１、２２内に存在する酸化金属の還元反応を抑制して還元を遅らせ、経時的に圧電層２１、２２に絶縁低下が生じるのを防ぎ、絶縁低下に起因した圧電アクチュエータ１の変位性能の低下を防止し、圧電アクチュエータ１の長寿命化を図る。 - 特許庁

The electrolyte membrane includes: a nanocomposite including a polymer having a sulfonic acid group, and an unmodified clay dispersed in the polymer wherein the unmodified clay has a layer structure, and the polymer is intercalated between the layers or the layers are exfoliated; and a nanocomposite ion complex which is a reaction product of a basic polymer.例文帳に追加

スルホン酸基を有する高分子と高分子中に分散されている非変性クレーとを含み、非変性クレーは、層状構造を有し、層の間に高分子がインタカレーションされているか、または層が剥離されているナノ複合体と、塩基性高分子の反応結果物であるナノ複合体イオン錯体と、を含む電解質膜である。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor with one or more resin layers on the electrically conductive substrate, at least one of the resin layers contains a resin formed by the crosslinking reaction of a resin, having active hydrogen with a condensation compound of a diol compound and a bifunctional isocyanate compound.例文帳に追加

導電性支持体上に１層以上の樹脂層を有する電子写真感光体において、該樹脂層の少なくとも一層が活性水素を有する樹脂と、ジオール化合物と２官能イソシアネート化合物の縮合化合物との架橋反応により生成した樹脂を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

One cell of the fuel cell is comprised of a membrane-electrode assembly (MEA) 20 formed by arranging catalyst electrode layers on both sides of an electrolyte layer of a solid polymer membrane, gas diffusion layers (GDLs) 21, 22, and reaction gas supply separators 23, 24 arranged on the outside of each of the GDLs 21, 22.例文帳に追加

燃料電池の１セルは、固体高分子膜の電解質層の両面に触媒電極層を配置してなる膜・電極接合体（ＭＥＡ）２０と、このＭＥＡ２０の両面に配置したガス拡散層（ＧＤＬ）２１、２２と、各ＧＤＬ２１、２２の外側に配置した反応ガス供給セパレータ２３、２４とから構成される。 - 特許庁

The electrolyte membrane contains polymers having sulfonic acid groups, and non-denaturing clay dispersed into the polymers and having a layered structure, and also, contains a nanocomposite with polymers intercalated between layers or with the layers peeled off, and a nanocomposite ion complex which is a reaction result of a basic polymer.例文帳に追加

スルホン酸基を有する高分子と高分子中に分散されている非変性クレーとを含み、非変性クレーは、層状構造を有し、層の間に高分子がインタカレーションされているか、または層が剥離されているナノ複合体と、塩基性高分子の反応結果物であるナノ複合体イオン錯体と、を含む電解質膜である。 - 特許庁

This substrate for interaction detection is equipped with a group of reaction regions 2 serving as a field where interactions progress between substances, electrodes E_1 provided so as to face on the respective reaction regions 2 directly or with insulating layers interposed therebetween, and power feed wiring 3 for supplying electric power from an external power supply V to the respective electrodes E_1.例文帳に追加

物質間の相互作用が進行する場となる反応領域２群と、各反応領域２に直接又は絶縁層を介して臨むように設けられた電極Ｅ_１と、外部電源Ｖからの電力を各電極Ｅ_１に供給する給電配線３と、を備える相互作用検出用の基板である。 - 特許庁

In a solid polymer electrolyte type fuel cell 10, the composition and the structure of the catalyst layers i2 and 15 of the electrodes 14 and 17 are made to differ a reaction gas flow direction upstream side from the downstream side so as to improve the dry-up resistance in the upstream side of the reaction gas flow direction and the flooding resistance in the downstream side.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池１０において、電極１４、１７の触媒層１２、１５の組成、構造を、反応ガス流れ方向上流側で耐ドライアップ性向上、下流側で耐フラッディング性向上となるように、反応ガス流れ方向上流側と下流側で異ならせた燃料電池１０。 - 特許庁

A second porous reaction preventing layer 20 and a first porous reaction preventing layer 40 preventing reactions between the component of the hydrogen separating layer 30 and catalytic components in respective layers are arranged between the reforming catalyst layer 50 and the hydrogen separating layer 30 and between the hydrogen separating layer 30 and the converting catalyst layer 10.例文帳に追加

また、改質触媒層５０及び水素分離層３０、水素分離層３０及び変換触媒層１０の間に、水素分離層３０の成分と、それら各層の触媒成分との反応を防止する第２多孔質反応防止層２０及び第１多孔質反応防止層４０を備える。 - 特許庁

This fuel cell 1 is provided with the unit cells having electrolyte films 11 with catalyst layers 12 for electrodes provided on both surfaces, receiving reaction gas supply from the outside, and generating electricity by electrochemical reaction, the laminated body 2 formed by laminating two or more unit cells, and current-collecting plates 3 sandwiching the laminated body 2.例文帳に追加

電極用の触媒層１２が両面に設けられた電解質膜１１を有し外部からの反応ガスの供給を受けて電気化学反応により発電を行う単電池と、単電池が複数積層されてなる積層体２と、積層体２を挟持する集電板３と、を備える燃料電池１である。 - 特許庁