例文 (377件) |
recognition processorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 377件
The processor has a serial number read recognition part and a data accumulation part for accumulating the serial numbers read from paper sheets other than recyclable paper sheets and discriminates media to be processed by collating the read serial numbers with the accumulated data.例文帳に追加
記番号読み取り認識部、及び再利用可能な紙葉類以外の紙葉類から読み取られた記番号を蓄積するデータ蓄積部を有し、読み取られた記番号を蓄積されたデータと照合して、被処理媒体の判別を行う。 - 特許庁
In the information processor, the data for recognition of each of the posters P1-P4 to be used for recognizing which poster is seen by the user and the audio data associated with each of the posters P1-P4 are stored.例文帳に追加
情報処理装置には、ユーザがどのポスターを見ているのかを認識するのに用いられるポスターP1乃至P4のそれぞれの認識用のデータと、ポスターP1乃至P4のそれぞれと関連付けられた音データが記憶されている。 - 特許庁
A low level recognition processor (34) is connected from time order induction processor for receiving the ordered cluster arrays and generating a sequential character array wherein the sequential character array contains a character list for each ordered cluster array and wherein each character list contains at least one character identification representing a possible interpretation of the corresponding ordered cluster array.例文帳に追加
低レベル認識プロセッサ(34)が、時間順序誘導プロセッサから接続されており、順序付きのクラスタ・アレーを受け取り、それぞれの順序付きのクラスタ・アレーに対する文字リストを含むシーケンシャルな文字アレーを発生し、それぞれの文字リストには、対応する順序付きのクラスタ・アレーの可能性のある解釈を表す少なくとも1つの文字識別が含まれる。 - 特許庁
The display apparatus includes a display unit, a video processor processing the video and displaying it on a display unit, and a controller controlling the video processor so that brightness of an inattentive area of the user in the video displayed on the display unit is controlled according to recognition possibility/impossibility by the user determined based on video information.例文帳に追加
本発明によるディスプレイ装置は、ディスプレイ部と、映像を処理して前記ディスプレイ部に表示する映像処理部と、前記ディスプレイ部に表示される前記映像の中でユーザーの非注視領域の明るさを映像情報に基づいて決まったユーザーの認識可能可否に従って制御するように前記映像処理部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁
The present invention relates to a wireless telecommunications terminal comprising a digital camera and a processor wherein the digital camera is configured to take a digital photograph of an item showing a character string, and the processor is configured to receive data of or relating to the character string read by an optical character recognition (OCR) reader in the digital photograph information, and to process the data.例文帳に追加
デジタル・カメラとプロセッサとを含む無線遠隔通信端末装置であり、デジタル・カメラは、文字列を示すアイテムのデジタル写真を撮影するように構成され、プロセッサは、デジタル写真情報内で、光学文字認識(OCR)読み取り装置によって読み取られた文字列のデータ、又はそのような文字列に関係するデータを受け取り、データを処理するように構成される。 - 特許庁
When the device driver 4 starts or when the device driver 4 displays a setting panel for performing setting of the image forming device 3 on a display 15 of an information processor 2, this configuration recognition device 5 acquires configuration information 40 of the image forming device 3 from the image forming device 3, and makes a storage device 12 store the information processor 2.例文帳に追加
構成認識装置5は、デバイスドライバ4が起動する時に、またはデバイスドライバ4が画像形成装置3の設定を行うための設定パネルを情報処理装置2のディスプレイ15に表示する時に、画像形成装置3の構成情報40を画像形成装置3から取得し、これを情報処理装置2の記憶装置12に記憶させる。 - 特許庁
To provide an information processor capable of accurately executing the voice recognition of a character string which has less difference of display pattern with an HTML sentence of an original sentence, and has difficult reading or has a plurality of reading, and capable of easily following a link by voice operation.例文帳に追加
原文のHTML文章と表示形態の相違が少なく、読みが難しいまたは読みが複数ある文字列があっても正確に音声認識でき、音声操作によりリンクを容易にたどることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
An information processor sets the collection of learning patterns including a target object as the target of pattern recognition to route nodes, and distributes respective learning patterns included in the set collection of the learning patterns to the respective nodes in order to create a dictionary of a tree structure.例文帳に追加
パターン認識の対象となる対象物体が含まれる学習パターンの集合をルートノードに設定し、設定した学習パターンの集合に含まれる個々の学習パターンを各ノードに分配することにより木構造の辞書を作成する。 - 特許庁
An image processor executes a character recognition process with respect to the character image in a character region to obtain character code data, and executes a vectorization process with respect to the character image in the character region to obtain vector data.例文帳に追加
本発明の画像処理装置は、文字領域内の文字画像に対して文字認識処理を実行することにより、文字コードデータを得るとともに、文字領域内の文字画像に対してベクトル化処理を実行することにより、ベクトルデータを得る。 - 特許庁
By an image processor 1, association with the previous vehicle is carried out according to the distance and the azimuth acquired from the radar 3 within the image acquired from the imaging apparatus 2, and consequently, image signal processing necessary for recognition of the previous vehicle can be obtained easily.例文帳に追加
画像処理装置1は、撮像装置2から得られる画像内で、レーダ3から得た距離と方位により、先行車両の対応付けを行ない、これにより先行車両の認識に必要な画像信号処理が簡単に得られるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic picture processor whose picture recognition performance is enhanced by easily discriminating a picture which is difficult to precisely be recognized since it includes other color information different from original color information and changing other color information if need.例文帳に追加
本来の色情報とは異なる他の色情報を含むために正確な認識が困難な画像を容易に判別し、必要に応じて上記他の色情報を変更することにより画像認識能力を高めた電子画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an auxiliary input device which can be easily operated by one hand for realizing input processing by an accurate operation without performing any erroneous operation even when voice recognition is not correctly operated and an information processor equipped with this auxiliary input device.例文帳に追加
片手で簡単に操作可能で、且つ音声認識が正しく行われない場合であっても誤操作することなく、正確な操作による入力処理が可能な補助入力装置及びこれを備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a teaching material processor cannot correspond to a check sign when the center point of the check sign is outside a point allocation field or the like because the pattern recognition of the check sign is performed by determining whether the center point of the check point is included in any point rating field.例文帳に追加
チェック記号のパターン認識については、そのチェック記号の中心点が、いずれの採点欄に含まれるかを判断して行うようにしているために、中心点が配点欄に入らなかったときなどに対応できない。 - 特許庁
According to this, since input of each language can be performed by voice input instead of a keyword, and word recognition and acquisition equal to that by human can be performed with hardly needing the keyboard, a high-speed and smooth voice input language-specific personal computer or processor can be provided.例文帳に追加
これにより、各国語が音声入力によって、キーボードに取って変わることができ、かつ、人間同様の単語認識把捉ができ、殆んどキーボード不要のため、高速円滑な音声入力各国語パーソナルコンピューター、ワードプロセッサが提供できる。 - 特許庁
The system further comprises mutual set recognition means 15 for incorporating respective set condition information into the respective components such as an X-ray high-voltage unit 4, a bed unit 5, an image processor 7, an X-ray movable diaphragm unit 6, a TV camera unit 3, an image intensifier 8, and the like.例文帳に追加
X線高圧装置4、寝台装置5、画像処理装置7、X線可動絞り装置6、TVカメラ装置3、イメージインテンシファイア8などの各コンポーネントにそれぞれの設定条件情報を持たせた相互設定認識手段15を備える。 - 特許庁
When the object image of a character recognition object is input, the information processor specifies a format of the object image (step S1), and specifies a position and the character condition of the character image included in the object image, based on the specified format (step S2).例文帳に追加
そして、文字認識対象の対象画像が入力されると、当該対象画像のフォーマットを特定し(ステップS1)、この特定されたフォーマットに基づき、前記対象画像に含まれる文字画像の位置及び文字条件を特定する(ステップS2)。 - 特許庁
On the transmitting side, a transmission side image processor 13 and a transmission side computer 14 transmit feature amounts obtained by performing analysis and recognition based on a model sharing an objective image on the transmitting side and receiving side as parameters.例文帳に追加
送信側においては、送信側画像処理装置13及び送信側コンピュータ14により、対象画像を送信側と受信側で共有しているモデルに基づいて分析、認識を行って得られた特徴量をパラメータとして伝送する。 - 特許庁
The object recognition processor allocates label values differing for the respective baglike workpieces from angles of normal vectors of the three-dimensional shapes by regarding the discontinuous sections as boundaries of the baglike workpieces and recognizes the positions and postures of the baglike workpieces for the respective label values each.例文帳に追加
物体認識処理装置は、3次元形状の法線ベクトルの角度から、その不連続部分を袋状ワークの境界とみなして袋状ワークごとに異なるラベル値を割り当て、各ラベル値ごとに袋状ワークの位置と姿勢を認識する。 - 特許庁
The voice response type information server 12 has a voice recognition processor 26 that conducts various processing on the basis of voice data sent from a caller and a menu display device 44 that generates a menu displayed on the videophone terminal 60.例文帳に追加
音声応答型情報サーバ12は、発呼者から送信されてきた音声データに基づいて各種の処理を行う音声認識処理装置26と、テレビ電話端末装置60に表示する画面を生成する画面表示装置44とを有する。 - 特許庁
The AUI includes a text audio translation processor for translating the database query result items into audible voices and an audio recognition engine for translating audio input into recognizable texts by the dialog manager and further may include a barge-in function.例文帳に追加
AUIは、データベース照会結果項目を可聴音声に変換するテキスト音声変換プロセッサと、音声入力をダイアログ・マネージャで認識可能なテキストに変換する音声認識エンジンとを含み、さらにバージイン機能を含むことができる。 - 特許庁
To provide a speech recognition processor, suitable for mobile equipment, for detecting a unit pattern fast from a time-series data group including an indefinite data component or a repetition or omission of a data component, which is obtained through speech feature extraction processing.例文帳に追加
音声の特徴抽出処理により得られた、不定データ成分やデータ成分の重複や欠落を含む時系列データ群から、高速に単位パターンを検出するための、携帯機器に適した音声認識処理装置、を提供する。 - 特許庁
Further, the image processor is provided with a recognition correctness confirmation part 588 for judging the correctness of the instruction information based on the read result, and the print control part 125 stops the execution of the instruction information when judging that a judged result is erroneous.例文帳に追加
さらに、読取結果に基づく命令情報の正誤を判定する認識正当性確認部588を備え、印刷制御部125は、判定結果に誤りがあると判定した場合に、命令情報の実行を中止することを特徴としている。 - 特許庁
To provide a handwritten information processor having a convenient user interface, capable of presenting the certainty of the residual time until the start of character recognition processing, the present operation mode state and the certainty of recognition character to be easily understood by a user, a handwritten information processing method, a handwritten information processing program, a recording medium recording the program, and an electronic blackboard.例文帳に追加
本発明は、文字認識処理が開始されるまでの残り時間・現在の動作モード状態・認識文字の確信度を使用者にわかり易く提示する使い勝手のよいユーザーインターフェースを有する手書き情報処理装置、手書き情報処理方法、手書き情報処理プログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、及び電子黒板を提供することを課題とする。 - 特許庁
When a recognition processing means 11 of a signal processor 6 extracts a keyword from a user utterance sentence through 1st speech recognition processing, a non-utterance section detecting means 13 detects a non-utterance section in the user utterance sentence and a keyword reliability evaluating means 12 evaluates the reliability of each extracted keyword from whether the keyword appears adjacently to the non-utterance section or not.例文帳に追加
信号処理装置6の認識処理手段11が第1の音声認識処理によりユーザ発話文からキーワードを抽出する際、無発話区間検出手段13がユーザ発話文における無発話区間を検出し、キーワード信頼性評価手段12が無発話区間に隣接して出現するキーワードであるかどうかによって、抽出した各キーワードの信頼性を評価する。 - 特許庁
A delay interrupt recognition instruction (IDLY4) is executed by the data processor (10) to delay or conditionally delay interrupt recognition for a controlled interval, either for a predetermined period of time or for a predetermined number of instructions, so that a read/modify/write sequence of instructions can be performed without dedicated instructions which define modification processing.例文帳に追加
一実施例では、データ・プロセッサ(10)によって割り込み認識遅延命令(IDLY4)を実行し、制御された区間にわたって、即ち、所定の時間期間または所定の命令数の間、割り込みの認識を遅延させるか、あるいは条件付きで遅延させることによって、変更処理を定義する専用命令を用いることなく、リード/モディファイ/ライト命令シーケンスを実行可能とする。 - 特許庁
To provide a magnetic pattern recognition method, an information recording medium, a magnetic pattern recognition device and a composite processor for recognizing a magnetic pattern in a bent state and a magnetic pattern in a non-bent state which are printed on check paper as a number and a symbol by converting the peak interval of a detected magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern.例文帳に追加
磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。 - 特許庁
The position recognition means 20 is given position information from a position information instructing means 2-b installed independently of the computer module 1, and a processor 10 acquires the position information, and knows a unique logical address 50 assigned from a conversion DB44 to itself.例文帳に追加
位置認識手段20は計算機モジュール1と独立に設けられる位置情報指示手段2−bから位置情報を与えられ、処理装置10は位置情報を取得することで、変換DB44から自身に割り当てられた固有論理アドレス50を知る。 - 特許庁
As for the medical image processor 1, a control part 11 recognizes a user's aural signal inputted to a speech input part 19 by a speech recognition part in such a case and converts the signal into text data when the speech is inputted by a microphone.例文帳に追加
本発明に係る医用画像処理装置1によれば、制御部11は、マイクより音声が入力されると、制御部11は、音声入力部19に入力されたユーザの音声信号を音声認識部にて音声認識させ、テキストデータに変換させる。 - 特許庁
The data input sheet processor 30 performs recognition processing of the received dot pattern, acquires the identification information according with the position of the check column marked by the digital pen 20 based on the correspondence information, associates the identification information to input data performed with identification processing, and holds it.例文帳に追加
データ入力シート処理装置30は,受信したドットパターンを認識処理し,対応情報をもとに,デジタルペン20でマークされたチェック欄の位置に一致する識別情報を取得して,識別処理した入力データに識別情報を対応付けて保持する。 - 特許庁
To execute appropriate information processing according to the type of stroke inputted with a coordinate input device, in relation to an information processor or the like which executes information processing of character recognition or the like concerning a stroke inputted with a coordinate input device.例文帳に追加
座標入力装置により入力されたストロークについて文字認識その他の情報処理を実行する情報処理装置等に関して、座標入力装置により入力されたストロークの種類に応じて適切な情報処理を実行すること。 - 特許庁
To provide a technology for drastically reducing the cost of a small radio signal processor (RF tag) having a function performing the noncontact recognition of data unique to an object by utilizing radio or electromagnetic induction and performing nonvolatile storage and read-out of data.例文帳に追加
無線あるいは電磁誘導を利用して非接触で物体固有のデータを認識し、不揮発にデータを記憶及び読み出しする機能を持つ小型の無線信号処理装置(RFタグ)に関し、RFタグを飛躍的に低価格にする技術を提供する。 - 特許庁
The invention is applicable, for example, to an information processing system comprising an input device which can recognize the gesture of one hand of the operator and perform an operation input based on the recognition result, and an information processor which performs processing corresponding to the operation input.例文帳に追加
本発明は、例えば、操作者の片手のジェスチャを認識し、その認識結果に基づく操作入力が可能な入力装置と、その操作入力に応じた処理を行う情報処理装置により構成される情報処理システムに適用できる。 - 特許庁
The printing system which is constituted of an information processor having a voice recognition processing function and a voice recognizing function and a printer is provided with a means that notifies the selection items of various printing parameters and occurrence of printing error by voice.例文帳に追加
音声認識処理機能、及び、音声認識処置機能を備えた情報処理装置、及びプリンタ装置により構成されている印刷システムにおいて、音声により、各種印刷パラメータの選択項目の通知、及び、印刷エラーの発生を通知する手段を備えた。 - 特許庁
Information regarding the debugging which is generated by the compiling and linking processes and information program rearrangement by an object process are connected by using the recognition numbers as media and then debugging information for the source code debugging in the test operation of the object processor is generated.例文帳に追加
コンパイル・リンク処理で生成するデバッグに係る情報と、対象プロセッサでのプログラム再配置情報とを、上記の認識番号を媒介として結び付け、それによって、対象プロセッサでのテスト動作におけるソースコードデバッグのためのデバッグ情報を作成する。 - 特許庁
When a fault recognition part 71 of a processor 7 detects abnormality occurring to a fan 5, etc., a saving process means 72 saves data which do not have been written to HDDs 3-1 to 3-n yet among the data stored in the cache memory 8 in response.例文帳に追加
プロセッサ7の障害認識部71がファン5等で発生した異常を検出すると、これを受けて退避処理手段72がキャッシュメモリ8に記憶されているデータで、HDD3−1〜3−nへの書込みが完了していないデータの退避処理を実行する。 - 特許庁
This passing vehicle recording system comprises an imaging device 11 acquiring an image of an imaging area 11a and successively outputting an image frame 21 of the image, an image processor 12 performing license plate recognition and vehicle detection, and an image server 16.例文帳に追加
本発明の通過車両記録システムは,撮像エリア11aの撮像画像を取得し,撮像画像の画像フレーム21を逐次に出力する撮像装置11と,ナンバープレート認識と車両検知とを行う画像処理装置12と,画像サーバ16とを備えている。 - 特許庁
To provide a voice recognition device and an image processor capable of selecting a color to be plotted and selecting and changing any color which is not displayed on a tool bar with a simple operation when a display device with a touch panel is used as a blackboard.例文帳に追加
タッチパネル付きディスプレイ装置を黒板として使用する際、描画する色を選択する時に簡単な操作で使用可能にし、ツールバーに表示されていない色も選択および変更可能とする音声認識装置および画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The image processor 1 comprises a means for executing a job related to image data, a means for recognizing user's feeling, and a control means for altering the order of jobs executed by the executing means depending on the feeling recognized by the recognition means.例文帳に追加
本発明の画像処理装置1は、画像データに関するジョブを実行する実行手段と、ユーザの感情を認識する認識手段と、該手段により認識した感情に応じて、前記実行手段が実行するジョブの実行順序を変更する制御手段と、を備えるものである。 - 特許庁
To provide an image processor for, when a plurality of character images in an image are similar, and one character image is recognized, and the other character image is not recognized, applying a character recognition result even to the character image which is not recognized.例文帳に追加
画像内の複数の文字画像が類似しており、その内の一方の文字画像が認識されており、他方の文字画像が認識されていない場合であって、その認識されていない文字画像に対しても文字認識結果を付与するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁
This medical information processor 2 performs image recognition processing of the character image indicating the patient information included in image data, by converting an inputted medical image signal into the image data of a predetermined form by an image input part 24, when inputting the medical image signal from the modality 1.例文帳に追加
本発明に係る医用画像処理装置2によれば、モダリティ1から医用画像信号が入力されると、画像入力部24により、入力された医用画像信号を所定の形式の画像データに変換し、画像データに含まれる患者情報を示す文字画像の文字認識処理を行う。 - 特許庁
When a CPU 2 determines that there is a T-shaped intersection ahead, it actuates a front camera CA2, and makes an image processor 10 determine whether the T-shaped intersection has good visibility by image recognition, using a front image data G2 of an image area Z0 imaged by the front camera CA2.例文帳に追加
前方にT字路があると判断すると、CPU2はフロントカメラCA2を起動させフロントカメラCA2が撮像した撮像領域Z0のフロント画像データG2を使って画像プロセッサ10に対して見通しの良いT字路かどうか画像認識によって判別させる。 - 特許庁
Further, the DSP chip serves as a front-end processor of the continuous speech processing and converts the digital bit streams indicating the speech to phonemes for processing by a CPU and speech recognition engine utilizing the software, thereby making it possible to smooth a digital cellular telephone function and the conversion from characters to the speech.例文帳に追加
更に、DSPチップは、連続音声処理の前置プロセッサとしての機能を果し、音声を表わすデジタルビットストリームを、CPU及びソフトウェア利用の音声認識エンジンにより処理するための音素に変換し、デジタル携帯電話機能及び文字から音声への変換を円滑化することができる。 - 特許庁
When a vehicle advances into an intersection, a CPU 2 activates a side camera CA, and an image processor 10 determines whether the other vehicle parked or stopped near the intersection is located in a dead angle-generating position or not by image recognition by use of side image data G1 taken by the side camera CA.例文帳に追加
交差点に進入するとき、CPU2は側方カメラCAを起動させ、側方カメラCAが撮像した側方画像データG1を使って画像プロセッサ10は、交差点近傍に駐停車している他車両が死角を生成する位置にあるかどうか画像認識によって判定する。 - 特許庁
The image processor extracts a image region from input image data, recognizes an attribute whether the individual image regions are the closed region with paint-out or the closed region (S207) without paint-out, and sets an overlap order of the individual image regions in accordance with a recognition result (S210).例文帳に追加
画像処理装置は、入力画像データから画像領域を抽出し、各画像領域が塗り潰し有り閉領域であるか塗り潰し無し閉領域であるかについての属性を認識し(S207)、認識結果に応じて、各画像領域の重ね合わせ順序を設定する(S210)。 - 特許庁
An image is read out by an image scanner means 23 started by depressing a mouse button 2, characters in the read data are recognized by a character recognition means, character data are converted into a keyboard signal by a character data/keyboard signal conversion means 26i and the keyboard signal is outputted to an information processor 300.例文帳に追加
マウスボタン2の操作で起動するイメージスキャナ手段23により画像を読み取り、読取りデータを文字認識手段25で文字認識処理し、文字データ/キーボード信号変換手段26iにより文字データをキーボード信号に変換して情報処理装置300に出力する。 - 特許庁
To provide a station employee device system with a face image recognition function in which a face image is registered on an IC card and the face image is recognized to prevent unauthorized use by the third person, an IC card issue machine used therefor, an automatic ticket examination gate and a window processor.例文帳に追加
ICカードに顔画像を登録し、この顔画像の認証を行うことにより第三者による不正使用を防止することができる顔画像認証機能付き駅務機器システム及びそれに用いるICカード発行機、自動改札機及び窓口処理機を提供すること。 - 特許庁
To provide an information processor provided with a function for automatically deciding whether to be help display or to be function performance on the basis of the recognition results of an inputted voice and a short cut function for voice which can be utilized by only learning a function name and a computer readable storage medium.例文帳に追加
入力された音声の認識結果に基づいてヘルプの表示か機能の実行かを自動的に判断する機能と、機能名を覚えるだけで利用可能な音声版ショートカット機能を備えた情報処理装置およびコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁
This image processor is provided with a texture increasing means for performing texture increasing processing (step S111) that increases textures with edge enhancement, etc., with respect to an image being as a recognition processing object and a texture background differentiating means for performing background differentiation processing (step S102) that pays attention to textures.例文帳に追加
認識処理対象としての画像に対してエッジ強調等によりテクスチャを増加させるテクスチャ増加処理(ステップS111)を行うテクスチャ増加手段と、テクスチャに着目した背景差分処理(ステップS102)を行うテクスチャ背景差分手段とを備えた。 - 特許庁
In the document processor and the document processing method, a character recognition section 11 receives a document image from an image input section 10 and extracts and recognizes information describing contents of processing instructions at a predetermined place of the document image or on a slip.例文帳に追加
本発明においては、画像入力部10から文書画像を入力し、この入力された文書画像に対して、この文書画像の予め定めた箇所あるいは付箋に処理命令の内容が記載されている情報を文字認識部11で抽出して認識する。 - 特許庁
To provide an information inputting device capable of smoothly executing character input and improving a recognition rate when recognizing handwritten characters, an information processor equipped with this character inputting device, a method for controlling the character inputting device, and a storage medium with this control method recorded.例文帳に追加
スムーズに文字入力を行うことができるとともに、手書き文字認識においては認識率を向上させることができる文字入力装置、文字入力装置を備えた情報処理装置、文字入力装置の制御方法、及びこの制御方法を記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
例文 (377件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|