「reduction of acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A 6-10C medium-chain aliphatic alcohol is produced by the hydrogenative reduction of a 6-10C medium-chain aliphatic carboxylic acid methyl ester in a suspension bed bubble column reactor in the presence of a copper-zinc oxide catalyst and/or a copper-zinc-aluminum oxide catalyst.例文帳に追加

懸濁床気泡塔型反応器を使用し、銅−亜鉛酸化物触媒及び／又は銅−亜鉛−アルミニウム酸化物触媒存在下に炭素数６〜１０の中鎖脂肪族カルボン酸メチルを水素還元することを特徴とする炭素数６〜１０の中鎖脂肪族アルコールの製造方法。 - 特許庁

This method provides a soil infectious disease control treatment on a portion of the drainage reutilized for crop cultivation in the nutrient liquid cultivation drainage, and on the other hand, removes nitrate nitrogen to reduce it by carrying out sulfur denitrification of the drainage or the excess water which is not reutilized for the crop cultivation to be discharged after phosphoric acid reduction treatment is carried out.例文帳に追加

養液栽培排水のうち作物栽培へ再利用するものに土壌伝染性病害抑制処理を施す一方、作物栽培に再利用しない排水や余剰水は硫黄脱窒により硝酸性窒素を除去低減し、且つリン酸低減処理を行った後に放流する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering copper from a copper-containing iron sulfide which contains copper and iron, by which the amount of sulfuric acid consumed in the whole steps from leaching to electrowinning is reduced, and the use of a neutralizing agent in extraction and back extraction steps is eliminated, thus allowing substantial cost reduction.例文帳に追加

銅と鉄を含む含銅鉄硫化物から銅を分離回収する際に、浸出から電解採取までの全工程で消費する硫酸の量を低減すると共に、抽出及び逆抽出工程での中和剤の使用をなくし、大幅なコスト低減が可能な方法を提供する。 - 特許庁

A positive electrode mixture 5 of the flat alkaline primary battery 1 includes nickel oxyhydroxide powder as a positive electrode active material, graphite powder as a conductive agent, polyacrylic acid powder as a binder, an aqueous sodium hydroxide solution as an electrolyte, and granular silver oxide as a reduction inhibitor of nickel oxyhydroxide.例文帳に追加

扁平形のアルカリ一次電池１の正極合剤５は、正極活物質としてオキシ水酸化ニッケル粉末、導電剤としてグラファイト粉末、結着剤としてポリアクリル酸粉末、電解液として水酸化ナトリウム水溶液、オキシ水酸化ニッケルの還元抑制剤として顆粒状の酸化銀を含む。 - 特許庁

(2) An oxidizable substance is allowed to coexist in an org. concentrate with a pH of 6-8 containing 3 mg/kg or more of sulfuric acid acidic ferric sulfate as Fe to hold the oxidation-reduction potential thereof to a side more positive (noble) than -150 mV.例文帳に追加

(2) 硫酸酸性硫酸第二鉄をＦｅとして３ｍｇ／ｋｇ以上含有し、かつｐＨが６〜８である有機性濃縮物に酸化性物質を共存させることにより、その酸化還元電位を−１５０ｍＶより正（貴）側に維持する有機性濃縮物の無臭化方法。 - 特許庁

The optically active 3-amino-(2-hydroxyaryl)propionic acids and their esters are produced from a 3-(2-hydroxyaryl)-3-oxopropionic acid or its ester and an optically active 2-amino-2-substituted arylphenylethane compound by four steps of (a) imination or enamination, (b) stereoselective reduction, (c) elimination of the substituent on nitrogen, and (d) hydrolysis or transesterification.例文帳に追加

３−（２−ヒドロキシアリール）−３−オキソプロピオン酸あるいはそのエステルを光学活性な２−アミノ−２−置換アリールフェニルエタン化合物からａ）イミノ化あるいはエナミノ化、ｂ）立体選択的還元、ｃ）窒素上置換基の脱離、ｄ）加水分解あるいはエステル交換の４工程で製造する。 - 特許庁

This electroconductive polyamide resin composition comprises 100 pts.mass of a polyamide resin and 0.5-40 pts.mass of a carbon particle which is wet-processed with an acid solvent and its mass reduction rate is 1-20 mass% when heated from 25°C to 600°C in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

導電性ポリアミド樹脂組成物であって、ポリアミド樹脂１００質量部と、酸溶媒で湿式処理され、不活性ガス雰囲気中で２５℃から６００℃まで昇温させたときの質量減少率が１〜２０質量％であるカーボン粒子０．５〜４０質量部とを含有する。 - 特許庁

The metal niobium powder can be manufactured by mixing fine niobium oxide powder and water without addition of a binder to prepare a suspension, atomizing and drying the suspension to prepare niobium oxide powder composed of agglomerated particles, reducing the niobium oxide powder and then applying acid cleaning to the resultant reduction product.例文帳に追加

金属ニオブ粉末の製造方法は、バインダーを添加することなく酸化ニオブ微粉末と水とを混合して懸濁液を作製し、次に該懸濁液を噴霧乾燥して二次粒子からなる酸化ニオブ粉末を作製し、さらに該酸化ニオブ粉末を還元した後、還元生成物を酸洗浄する。 - 特許庁

To obtain a composition which has excellent friction and abrasion properties of a polyamide resin, improved fluidity in molding, slight reduction in molecular weight by heat generation of shearing and excellent various properties by mixing the polyamide resin with polyethylene oxide wax having a fixed acid value.例文帳に追加

所定の酸価を有する酸化ポリエチレンワックスを配合することにより、ポリアミド樹脂の摩擦摩耗特性に優れていると共に、成形時の流動性が向上し、剪断発熱による分子量の低下が少なく、各種物性においても優れた組成物を得ることができる。 - 特許庁

The health food composition is obtained by mixing Angelica keiskei expressing anti-ulcer action, gastric acid secretion inhibitory action and peripheral vasodilator action with an amino acid expressing ulcer healing quality, blood flow promotion action and blood pressure reduction action and is expected to have additive or synergistic effects of both the components besides efficacies of the individual components by administration of the composition.例文帳に追加

本発明は抗潰瘍作用、胃酸分泌抑制作用、末梢血管拡張作用を顕わす明日葉に、潰瘍治癒能、血流促進、血圧低下作用を顕わすアミノ酸の両者を配合した組成物を作り、それを摂取することによって両者それぞれの成分の効能の上に両者の相加的または相乗的な効果を発揮することを期待する健康食品組成物を得る。 - 特許庁

A hydrogen gas is produced in a high efficiency by a radiation-induced catalytic method comprising mixing an alcoholic addition aqueous sulfuric acid solution with a strong-acid-resistant oxide or a precursor hydrate thereof in the form of a powder, a solid and/or a fiber and accelerating the reduction reaction of hydrogen ions with reducing species formed when the oxide or the hydrate absorbs the energy of a radiation and transforms it into chemical energy.例文帳に追加

アルコール添加の硫酸水溶液に耐強酸性の酸化物又はその前駆体である水和物を粉体、固体及び／又はファイバーの形状で混ぜ、それら酸化物又は水和物が放射線のエネルギーを吸収し、化学反応エネルギーに変換することで生成する還元種により、水素イオンの還元反応を促進する放射線誘起触媒法で水素ガスを高効率で製造する。 - 特許庁

By adding a base oil component in an oily release agent for die casting, an extreme-pressure additive including a sulfur compound and a wear preventive including thiophosphoric acid zinc, the reduction in the generation of oil mist (and prevention of fire owing to ignition caused by the generation of oil mist) and the improvement of releasability can be achieved, and a cast product of high quality can be produced.例文帳に追加

ダイカスト油性離型剤の基油成分と、硫黄化合物を含む極圧添加剤と、チオリン酸亜鉛を含む摩耗防止剤とを添加することにより、オイルミスト発生低減（及びこれに起因する引火による火災の防止）並びに離型性向上を実現することができ、高品質の鋳物製品を製造することができる。 - 特許庁

A kind of oxidation-reduction pigment, a bile acid binding sedimentation pigment and a kind of bile acids are admixed to a liquid culture medium for a micro-organism in an amount of 5-40 μg/ml and an adsorbent in an amount of 0.02-5 g/ml to 4 ml of the culture medium to prepare the objective coloring indicator-including liquid culture medium for microorganism.例文帳に追加

微生物培養用液体培地４ミリリットルに対し、酸化還元色素、胆汁酸結合沈着色素及び胆汁酸の一種を５乃至４０マイクログラム／ミリリットルと吸着剤を０．０２乃至５グラムが混合乃至敷き込んであることを特徴とする着色インジゲ−タを含有する微生物培養用液体培地とする。 - 特許庁

The water-insoluble polyvinyl alcohol fiber aggregate consisting mainly of polyvinyl alcohol and a polymer having an acid anhydride group, where one molecule of the polymer binds with a plurality of polyvinyl alcohol molecules, and has an average fiber diameter of ≤10 μm and a weight reduction rate of ≤4% after immersed in boiling water for 30 minutes.例文帳に追加

ポリビニルアルコールと、酸無水物基を有するポリマーとを主成分とする繊維集合体であって、酸無水物基を有するポリマーが１分子あたり、ポリビニルアルコールの複数のポリマー分子と結合し、平均繊維径が１０μｍ以下で、沸騰水中に３０分浸漬後の重量減複数の少率が４％以下である水不溶性ポリビニルアルコール繊維集合体。 - 特許庁

A part of a foodstuff causing nonuniformity of heating temperature by cooking by microwave irradiation and reduction in temperature or a foodstuff having a low microwave absorption efficiency among a plurality of kinds of foodstuffs different in microwave absorption efficiency is mixed with 0.1-3.0 wt.% of the microwave absorption promoter such as pullulan, a glycerol fatty acid ester, carrageenan, etc.例文帳に追加

マイクロ波照射の加熱調理によって加熱温度の不均一が生じて低温となる食材の部分またはマイクロ波吸収効率が異なる複数種類の食材の内のマイクロ波吸収効率が低い食材には、プルラン、グリセリン脂肪酸エステル、カラギーナンなどのマイクロ波吸収促進剤を０．１〜３．０重量％添加する。 - 特許庁

When the treated water in the first biological treatment tank 2 is, if required, neutralized with acid, and is thereafter introduced into the second biological treatment tank 3, the reduction in the quantity of surplus sludge is attained by the oxidative decomposition of the remaining organic components, the self-decomposition of the non-coagulable bacteria and predation by microorganisms in the second biological treatment tank 3.例文帳に追加

第一生物処理槽２の処理水を必要に応じて酸で中和した後、第二生物処理槽３に導入すると、第二生物処理槽３において、残存している有機成分の酸化分解、非凝集性細菌の自己分解及び微小動物の捕食による余剰汚泥の減量化がなされる。 - 特許庁

To provide a method for producing a macromonomer composition with high productivity which shows little reduction in acid concentration caused by Michael addition reaction or decarboxylation reaction; shows low discoloration; and has high content of macromonomer composed of a vinyl polymer having a carboxy group, that is, high content of terminal ethylenic unsaturation.例文帳に追加

マイケル付加反応や脱炭酸反応に起因する酸濃度の低下が小さく、着色が少なく、カルボキシル基を有するビニル重合体からなるマクロモノマーの含有割合の大きい、すなわち末端エチレン性不飽和の含有率が大きい、マクロモノマー組成物を生産性よく製造する方法を提供する - 特許庁

In the method of manufacturing the palladium-containing supported catalyst with which the α,β-unsaturated carboxylic acid is produced from the olefin or the α,β-unsaturated aldehyde, the palladium-containing supported catalyst is manufactured by a process of the reduction of palladium oxide contained in a catalyst precursor in which at least palladium oxide is supported on a carrier.例文帳に追加

オレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドからα，β−不飽和カルボン酸を製造するためのパラジウム含有担持触媒の製造方法であって、少なくとも酸化パラジウムが担体上に担持された触媒前駆体、に含まれる酸化パラジウムを還元する工程を有する方法でパラジウム含有担持触媒を製造する。 - 特許庁

Granite porphyry containing at least silicic acid, zinc, aluminum, iron, calcium, magnesium and potassium or further strontium, phosphorus and copper and having negative oxidation-reduction potential is finely pulverized and gelatinized by the addition of water and the fluidity of the gelatinized granite porphyry is stabilized by the addition of an inorganic salt.例文帳に追加

少なくとも珪酸、亜鉛、アルミニウム、鉄、カルシウム、マグネシウム、カリウムを含有し、或いは、更に、ストロンチウム、りん、銅を含有し、且つ、酸化還元電位が負の石英斑岩を微粉末化し水を加えてゲル化してなる石英斑岩ゲル化物に、無機塩類を添加することにより石英斑岩ゲル化物の流動性を安定化させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rare earth-transition metal alloy powder by applying disintegration treatment, acid cleaning treatment, water washing treatment and drying treatment to agglomerates of rare earth- transition metal alloy obtained by a reduction-diffusion process, washing treatment using carbonated water of pH 4.5 to 6 is performed in the course of the water washing treatment.例文帳に追加

還元拡散法により得られた希土類−遷移金属系合金塊に、崩壊処理、酸洗浄処理、水洗浄処理、乾燥処理を施して希土類−遷移金属系合金粉末を製造する方法において、該水洗浄処理の中途に、ｐＨ４．５〜６の炭酸水による洗浄処理を行うことにより提供。 - 特許庁

To avoid reduction in zinc leaching rate and to continue smooth leaching operation by preventing, in a leaching tank for the direct sulfuric acid leaching of zinc concentrate, the short pass of air bubbles due to a flotation reagent adhering to the concentrate and remaining on it and also preventing the excessive accumulation of lead sulfate resultant from leaching reaction.例文帳に追加

亜鉛精鉱を直接硫酸浸出する浸出槽において、精鉱に付着残留している浮選剤により発生する気泡のショートパスならびに浸出反応により生成する硫酸鉛の過度の蓄積を防止することにより、亜鉛浸出率の低下を回避し円滑な浸出操業を継続させる。 - 特許庁

To provide a valve regulated lead acid battery using a cap type valve, which keeps a valve opening pressure within an appropriate range and has stable performance without a swelling of a battery case and an excessive reduction in an electrolyte even in an overcharge state.例文帳に追加

キャップ式弁を装着した制御弁式鉛蓄電池において、開弁圧が適切な範囲内に維持され、過充電状態においても電槽の膨れや電解液の過剰な減少がなく、安定した性能を有する制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide printing paper which can impart an excellent sizing property, even when acid-free paper using calcium carbonate as a filler and not using aluminum sulfate or using a small amount of the aluminum sulfate is made, has a reduced reduction in fluorescence intensity, and is excellent in whiteness.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムを使用し、硫酸バンドを使用しないか硫酸バンド使用量が少ない中性抄造においても、優れたサイズ性を付与できるとともに、蛍光強度の減少が小さく白色性に優れた印刷用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment chemical containing an azole-based compound and a maleic acid-based compound, and having long-term storage stability wherein concentration reduction of the azole-based compound is suppressed without impairing effect as the water treatment chemical.例文帳に追加

アゾール系化合物とマレイン酸系化合物とを含む水処理薬剤において、その水処理薬剤としての効果を損なうことなしに、アゾール系化合物の濃度低下が抑制された、長期貯蔵安定性を有する水処理薬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Fatty acid and a nonionic surfactant are added to slurry after reaction comprising silver grains obtained by wet type reduction reaction or water-dispersed slurry directly after slurry cleaning after the reaction, and thereafter, the admixture is made into flake by a medium mill using a ball with a diameter of 1 to 10 mm.例文帳に追加

湿式還元反応により得られた銀粒子を含有する反応後スラリー、または該反応後スラリー洗浄直後の水分散スラリーに、脂肪酸及び非イオン性界面活性剤を添加した後、直径１〜１０mmのボールを用いた媒体ミルによりフレーク化する。 - 特許庁

It is preferable that the allergen reduction component is at least one species selected from the group consisting of an aromatic hydroxy compound; alkaline metal carbonate, alum, lauryl benzensulfonic acid, lauryl sulfate and polyoxyethylene lauryl ether sulfate; phosphate zinc sulfate and/or lead acetate.例文帳に追加

アレルゲン低減化成分は、芳香族ヒドロキシ化合物；アルカリ金属の炭酸塩、明礬、ラウリルベンゼンスルホン酸塩、ラウリル硫酸塩、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸塩；リン酸塩と、硫酸亜鉛及び／又は酢酸鉛；からなる群より選ばれる少なくとも１つが好ましい。 - 特許庁

The ultraviolet absorber comprises a lignin that has undergone one or more kinds of treatments selected from chemical or metal ion addition treatment, oxidation treatment, reduction treatment, alkali treatment, acid treatment, electromagnetic wave treatment, enzymatic treatment, microorganism treatment, subcritical fluid treatment and supercritical fluid treatment.例文帳に追加

化学物質あるいは金属イオンの付加処理、酸化処理、還元処理、アルカリ処理、酸処理、電磁波処理、酵素処理、微生物処理、亜臨界流体処理及び超臨界流体処理から選択される１以上の処理を施したリグニンを含む紫外線吸収剤。 - 特許庁

To obtain a resin composition for artificial marble providing an artificial marble molding having excellent mechanical strength, dimensional stability, transparency and heat resistance by solving reduction in dimensional accuracy and reduction in mechanical strength being problems of a resin composition for artificial marble comprising a vinyl ester resin composition using a polymerizable monomer, especially a (meth)acrylic acid monomer.例文帳に追加

重合性単量体、特に（メタ）アクリル酸モノマーを使用したビニルエステル樹脂組成物を含有する人造大理石用樹脂組成物で問題であった寸法精度低下、機械的強度の低下を解決し、機械的強度、寸法安定性、透明性、耐熱性に優れた人造大理石成形品を与える人造大理石用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery with good lifetime property comprising a positive electrode grid body made of a rolled body of Pb-Ca alloy at low cost by inhibiting the accumulation of lead sulfate in a negative electrode caused by the reduction in charge accepting property of the negative electrode occurring when charge and discharge including deep discharge are repeated frequently.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ合金の圧延体で作成された正極格子体を用いた鉛蓄電池において、深い放電を含む充放電が頻繁に繰り返された場合に発生する負極の充電受入性低下による負極における硫酸鉛の蓄積を抑制することによって、寿命特性に優れた鉛蓄電池を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide cooking oil and fat as oil and fat to be used for cooking, such as frying oil, suppressed in the rise of acid value by heating, in view of the fact that a technology development considering the environment and allowing to reduce the amount of used waste oil by using frying oil further long is desired from the aspect of load reduction to the environment.例文帳に追加

環境への負荷低減の面から、フライ油をより長く使用することで、使用済みの廃油の量を削減することが可能となるような、環境に配慮した技術の開発が望まれており、フライ油等の加熱調理用途に使用する油脂の、加熱による酸価の上昇を抑制した加熱調理用油脂を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method comprising a step of mixing the general waste such as the incinerated ash with nutritious organic substances containing sources of nutrition of alkali-tolerant bacteria which produce acid enables a reduction in the pH of the incinerated general waste to dispose the incinerated landfilling general waste and to treat easily the waste water at the landfill place.例文帳に追加

この発明によって、焼却灰などの一般廃棄物と、アルカリ耐性であって、酸を産生する細菌の栄養源を含む栄養有機物質とを混合することによって、該焼却一般廃棄物のｐＨを低下させて焼却埋立一般廃棄物を処理するとともに、埋立処分地の廃水を容易に処理することができる。 - 特許庁

To provide a technology for attaining high productivity by reduction of cleaning time while dust stuck to a glass substrate is reliably removed in cleaning treatment with an acid solution and cleaning treatment performed after texture treatment.例文帳に追加

本発明は、酸性溶液での洗浄処理やテクスチャ処理の後に行なわれる洗浄処理において、ガラス基板に付着した塵埃を確実に除去しながらも、その洗浄時間の短縮により生産性の向上を図ることができる技術を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for producing a β-branched alcohol comprises subjecting a saturated carboxylic acid to a decarboxylation reaction in the presence of a catalyst containing an element selected from group 8, group 9 and group 10 metals and copper, to obtain an internal olefin, and subjecting the internal olefin to the hydroformylation reaction and hydrogen reduction reaction.例文帳に追加

８族、９族、１０族金属及び銅から選ばれる元素を含む触媒の存在下、飽和カルボン酸の脱炭酸反応を行うことにより内部オレフィンを得た後、得られた内部オレフィンにヒドロホルミル化反応、さらに水素還元反応を行う、β分岐アルコールの製造法。 - 特許庁

To improve catalyst activity of a noble metal-transition metal alloy catalyst composed by a polyol reduction reaction in which a noble metal component, a transition metal component and polyol are solved in a solvent and amine and carboxylic acid are added into the solution and a conductive carrier and an organic solvent are added after reflux.例文帳に追加

貴金属成分、遷移金属成分及びポリオールを溶媒中に溶解し、この溶液にアミンとカルボン酸を添加し、還流後に導電性担体と有機溶媒を加えてポリオール還元反応で合成される貴金属−遷移金属合金触媒の触媒活性を向上させる。 - 特許庁

The selenium containing water reduction treatment apparatus includes: a column container 2 packed with a carrier 3 of a porous or fibrous structure to whose surface a cohesive bacterial cell 4 containing selenic acid reducing bacteria is adhered; and an organic substance supply device 5 for supplying an organic substance to the column container 2.例文帳に追加

本発明のセレン含有水還元処理は、セレン酸還元菌を含む凝集菌体４が表面に付着している多孔質または繊維状構造の担体３が充填されたカラム容器２と、カラム容器２内に有機物を供給する有機物供給装置５とを含むものとした。 - 特許庁

A fabric structure A which contains polylactic acid fibers having a melting point of 195°C is subjected to dyeing treatment and subsequent reduction cleaning treatment to provide the dyed fabric structure, and then, if necessary, the dyed fabric structure is formed into fiber products such as clothes, automobile interior materials, and interior products.例文帳に追加

融点が１９５℃以上のポリ乳酸繊維を含む繊維構造体Ａを染色処理した後に還元洗浄処理を施すことにより、染色された繊維構造体を得た後、必要に応じて衣料、車両内装材、インテリア用品などの繊維製品を得る。 - 特許庁

To provide a method for measuring Rc in a short time by a safe method without using hydrochloric acid and without requiring a thermostat, and simply by anyone without requiring an operator's skill, concerning measurement of the alkali concentration reduction quantity Rc in a JIS chemical method.例文帳に追加

ＪＩＳ化学法において、恒温槽を必要とせず、アルカリ濃度減少量Ｒｃの測定を、塩酸を使用することなくより安全な方法で、また、作業者の熟練を要せず、だれでも簡単に且つ短時間にＲｃを測定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylic acid-based copolymer, having a good chelating performance and dispersing property, simultaneously excellent in calcium ion-capturing performance and gel resistance, and also suppressing the reduction of these performances even in an aqueous system having a high salt concentration, and a method for producing the same.例文帳に追加

良好なキレート能および分散能を有するとともに、カルシウムイオン捕捉能および耐ゲル化能が共に両立して優れ、また、塩濃度の高い水系においてもこれら各種性能の低下が抑制される、（メタ）アクリル酸系共重合体及び製造方法を提供する。 - 特許庁

This hydrolyzate of the spongin protein is produced by using a spongin skeleton fiber refined from a sponge as a raw material and hydrolyzing the fiber so that the spongin protein having ≤5,000 molecular weight is obtained Hydrolyzing is performed using an acidic medium regulated to pH 1 using an electrolyzed acidic water or an acid having pH ≤2.5 and ≥1,000 mV oxidation-reduction potential.例文帳に追加

海綿から精錬された海綿骨格繊維を原料とし、pH2.5 以下、酸化還元電位 1,000mV以上の電界酸性水及び酸を用いてpH１に調整した酸性液を用いて、海綿タンパク質の分子量を 5,000以下に加水分解して海綿タンパク質加水分解物を製造する。 - 特許庁

The process for producing the polyester composition provided by polycondensation of a dicarboxylic acid or an ester-forming derivative thereof and a diol or an ester-forming derivative thereof in the presence of the polycondensation catalyst, wherein a trivalent phosphorus compound is added once or more between the initiation of reduction of pressure in a polymerization reactor, followed by addition of the polycondensation catalyst, and substantial completion of the polycondensation of the polyester.例文帳に追加

ジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体と、ジオールまたはそのエステル形成性誘導体を重縮合触媒の存在下で重縮合して得られるポリエステル組成物を製造する方法において、重縮合触媒の添加後に重合反応器内の減圧を開始してからポリエステルの重縮合が実質的に完了する前に３価のリン化合物を１回以上添加する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film produced by mainly using a polylactic acid derived from vegetables with the consequent reduction in the use of petroleum resources, which has high rigidity retained and at the same time has lightness, heat insulating properties and hiding properties imparted by the formation of voids in the film and further has excellent breakage resistance and small natural shrinkage.例文帳に追加

植物由来であるポリ乳酸を主として用いることで、石油資源の使用を抑えた熱収縮性フィルムに、高い剛性を持たせつつ、空孔を持たせて軽量性、断熱性、隠蔽性を発現させるとともに、耐破断性に優れ、自然収縮が小さい熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tablet having practicable characteristics by enabling the compression molding of multicore microcapsules including a fatty acid, a triglyceride or a mixture thereof at a practical compression rate without causing tabletting damage, and to provide the tablet hardly bleeding a microcapsule content, hardly causing reduction of titer with time, and resisting to practical use.例文帳に追加

脂肪酸、トリグリセリドまたはその混合物を含むマルチコアマイクロカプセルを実用的な圧縮速度において打錠障害なく圧縮成形を可能とし、実用的な特性を有する錠剤とすること、またマイクロカプセル内包物の滲み出しがなく経時的な力価低下のない実用的な使用に耐えうる錠剤の提供。 - 特許庁

This method for producing the quinolinecarboxaldehyde derivative is characterized by comprising (A) a cyclization reaction process of reacting β-ketonitrile with o-acylaniline in the presence of an acid to obtain a quinolinecarbonitrile derivative and (B) a reduction reaction process or then reducing the quinolinecarbonitrile derivative to obtain the quinolinecarboxaldehyde derivative.例文帳に追加

本発明の課題は、（Ａ）酸の存在下、β-ケトニトリルにo-アシルアニリンを反応させて、キノリンカルボニトリル誘導体とする環化反応工程、（Ｂ）次いで、キノリンカルボニトリル誘導体を還元して、キノリンカルボキシアルデヒド誘導体とする還元反応工程、を含んでなることを特徴とする、キノリンカルボキシアルデヒド誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid alkyl ester and/or glycerine includes the dissolved oxygen concentration reduction step for reducing the dissolved oxygen concentration of the fats and oils and/or the alcohols before the reaction step for reacting the fats and oils with the alcohols in the presence of the solid catalyst.例文帳に追加

本発明に係る脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンの製造方法は、油脂類とアルコール類とを固体触媒の存在下において反応させる反応工程の前に、油脂類および／またはアルコール類の溶存酸素濃度を低減させる溶存酸素濃度低減工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

To obtain a highly reliable lead storage battery capable of surely discharging a gas generated inside a battery and restraining reduction of an electrolyte at the time of normal use when the gas discharged from an exhaust hole of a liquid plug uses a section formed between an acid-proof resin sheet and a lid as a gas discharge passage in a structure where the exhaust hole of the liquid plug is covered by the resin sheet.例文帳に追加

液口栓の排気孔を樹脂シートで覆う構造において、液口栓の排気孔より放出されたガスは、耐酸性樹脂シートと蓋との間に形成される部分をガス排出経路として用いる際に、電池内部において生じるガスを確実に排出するとともに、通常使用時の電解液の減少を抑制する信頼性の高い鉛蓄電池を得るものである。 - 特許庁