「reference-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In the initial setting and an inclination diagnosis, a lifting quantity of the lifting stage 32 is determined between the reference timing when a reference part of the lifting stage 32 reaches a predetermined reference height position H1 and the comparing object timing when a comparing object part of the lifting stage 32 reaches a predetermined comparing object height position H2.例文帳に追加

初期設定時と傾き度合診断時において、昇降台３２の基準部位が所定の基準高さ位置Ｈ１に達した基準タイミングと、昇降台３２の比較対象部位が所定の比較対象高さ位置Ｈ２に達した比較対象タイミングとの間で、昇降台３２の昇降量を求める。 - 特許庁

To provide a device that surely detects a high object by applying a method for photographing a monitoring range with two cameras, performing projection conversion so as to make the position of pixels on a reference plane of one image equal to the position of pixels on a reference plane of the other and detecting an area having height with respect to the reference plane.例文帳に追加

２つのカメラで監視範囲を撮影し、一方の画像の基準面の画素の位置が他方の画像の基準面の画素の位置に等しくなるように投影変換して、基準面に対して高さのある領域を検出する方法を適用して確実に高さのある物体を検出する装置を提供する。 - 特許庁

The number of pulses for one rotation of a reference index signal is compared with the number of pulses for one rotation of a reference index signal after correction to obtain a rotating position variation value Δt13 indicating a difference value, and the rotating position variation value Δt13 is added to or subtracted from the reference index signal after correction to reset.例文帳に追加

基準Ｉｎｄｅｘ信号の１回転分のパルス数と補正後の基準Ｉｎｄｅｘ信号の１回転分のパルス数とを比較して差分値示す回転位置変動値Δｔ１３を求め、この回転位置変動値Δｔ１３を次の補正後の基準Ｉｎｄｅｘ信号に加算又は減算してリセットする。 - 特許庁

Differences between the position and the direction in the feature of the reference record and the position and the direction in the feature of the test record are measured, and the weights of all the features in the reference record of which the difference is less than a prescribed difference when compared with the feature of the test record are totalized to find a similarity score for making the test record aligned with the reference record.例文帳に追加

そして、参照レコードの特徴の位置および方位と試験レコードの特徴の位置および方位との相違を測定し、試験レコードの特徴と比較したときに、所定の相違未満である参照レコードの全ての特徴の重みを合計して、試験レコードが参照レコードに整合する類似性スコアを求める。 - 特許庁

Then, the wiring width concerned is compared with a wiring width at a reference position corresponding to the measurement position of a confirming pattern that becomes a comparison reference being stored in a reference image memory 7 by a comparison circuit 8, and the presence or absence of a defect in the pattern to be inspected is judged based on a compared result by a judgment circuit 9.例文帳に追加

そして、比較回路８にて当該配線幅と基準画像メモリ７に記憶されている比較基準となる良品パターンの前記測定位置と対応する基準位置での配線幅とが比較され、判定回路９で比較結果に基づいて被検査パターンにおける欠陥の有無が判定される。 - 特許庁

The width fluctuation history counter 21 counts the width fluctuation of an image target, and the tracking reference determining part 22 takes a tracking reference position at the near end to the stereo camera 11, in between the right and left both ends of the target, when the width fluctuations are large, and takes the tracking reference position on the center of the target, when the width fluctuation is small.例文帳に追加

幅変動履歴カウンタ２１は画像物標の幅変動をカウントし、トラッキング基準決定部２２は幅変動が大きいときは物標の左右両端の内、ステレオカメラ１１に近い端にトラッキング基準位置をとり、幅変動が小さいときは物標の中心にトラッキング基準位置をとる。 - 特許庁

Furthermore, by setting a spot where the reference optical axis and the detecting surface 61 of an image pickup device 6 are intersected as a reference position, a lens adjusting part adjusts the objective 2 so that the condensing point of reflected light (reflected light 35 from the objective) from the objective 2 used for photographing by the image pickup device 6 may be aligned with the reference position.例文帳に追加

さらに、この基準光軸と撮像装置６の検出面６１との交わる箇所を基準位置とし、レンズ調整部が、上記撮像装置６に撮影された上記対物レンズ２の反射光（対物レンズ反射光３５）の集光点と上記基準位置とを一致するように、上記対物レンズ２を調整する。 - 特許庁

The printing apparatus prints a reference line which indicates the opposite end edges of the maximum printing region of a thermal head heating element based on the width information of a label piece, thereby the reference line to be printed after the correction of the printing position deviation is controlled to be printed on a position not being overlapped with the previous reference line on the same label piece.例文帳に追加

本発明に係る印字装置は、ラベル片の幅情報に基づくサーマルヘッドの発熱体の印字最大領域の両端縁を示す基準線を印字し、印字位置ずれの補正処理後に印字される基準線を同一のラベル片上において前回の基準線とは重ならない位置に印字するよう制御する。 - 特許庁

Photographed images are displayed on a display, and the position of an alignment member formed on the glass substrate is adjusted to the reference position of the rod lens array by second position adjusting means, i.e. adjusting pins 81 and 82.例文帳に追加

当該撮影された画像を表示手段に表示して、第２の位置調整手段である調整ピン８１、８２により、ロッドレンズアレイの基準位置にガラス基板に形成された位置合わせ部材の位置を調整する。 - 特許庁

An area sensor 274 is disposed at a position which is detectable by the light receiving results of detection light reflected on the reflection mirror 222 to determine whether the position of the reflection mirror 222 is located at the reference position of the reflection mirror 222.例文帳に追加

エリアセンサ２７４は、反射ミラー部２２２で反射された検出光の受光結果によって反射ミラー部２２２の位置が反射ミラー部２２２の基準位置であるか否かを検出可能な位置に配設されている。 - 特許庁

The vehicle is provided with the position recognizing device allowing the positional relationship between a specific position of the vehicle and a certain object in the advancing direction of the vehicle to be visually recognized by using the mutual intercrossing position AO of the laser beams as a reference.例文帳に追加

そして、このレーザ光同士の交差位置Ａ０を基準として車両の特定箇所と車両進行方向の特定物との位置関係を目視にて認識できる位置認識装置を備えた車両である。 - 特許庁

The image forming position for a measurement color is corrected based on the first judgement result of the judging means when issuing the test command (when detecting the position of a pattern) in addition to the positional deviation of patterns 93 and 95 to a reference position.例文帳に追加

そして、基準位置に対するパターン９３，９５の位置ずれ量に加えて、テスト指令時（パターンの位置の検出時）における判断手段の第１判断結果に基づき測定色の画像形成位置を補正する。 - 特許庁

Since this reference rotational position approaches a true top dead center position by leveling of the turning angle θTDC, a control error caused by a detection error in a rotation position using the turning angle sensor 18, is accurately corrected.例文帳に追加

この基準回転位置は、回転角度θTDC の平均化により真の上死点位置に近づくため、回転角センサ１８を用いた回転位置の検出誤差によって生じる制御誤差を精度よく補正できる。 - 特許庁

A first position information generating means 3 generates first position information from an encoder pulse value obtained by a moving amount detecting means 2, and a first mapping means 4 generates a reference image or band image from the provided position information.例文帳に追加

移動量検出手段で得られたエンコーダパルス値から、第１位置情報生成手段は第１位置情報を生成し、得られた位置情報により第１写像手段は、基準画像もしくは帯画像を生成する。 - 特許庁

After that, the image of the picture and/or a character displayed on the display is printed on the position of the area on the surface of the print medium 20 designated by the print coordinate position 24 away from the reference coordinate position 22 at a prescribed distance.例文帳に追加

その後、そのディスプレイ上に表示された絵図又は／及び文字のイメージを、プリントメディア２０表面の基準座標位置２２から所定距離離れたプリント座標位置２４が示すエリアの位置にプリントする。 - 特許庁

After that, the jig division bodies 101a are closed, and then, the main metal fitting 3 is screwed in with a given torque, and a position conforming to a reference position of the jig 101 at its tip 31 is figured out as the position for mounting the ground electrode.例文帳に追加

この後、治具分割体１０１ａを閉じ、その後、所定トルクで主体金具３をねじ込んで、その先端３１の、治具１０１の基準位置に合致する位置を接地電極取付け用位置として割出す。 - 特許庁

To provide a rotary press that can further simplify work, and can perform even position adjustment in the rotation axial direction of a printing cylinder, a printing cylinder reference position indicating device and a printing cylinder initial position adjusting method.例文帳に追加

作業を一層簡略にできるとともに版胴の回転軸方向の位置調整までも行える輪転印刷機、版胴基準位置指示装置および版胴初期位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

When the objective lens 6 is roughly moved to its origin position at this point, the objective lens 6 is positioned to the origin position by utilizing the signal when a detector 41 crosses a reference 40 disposed in the origin position.例文帳に追加

その際、対物レンズ６原点位置に粗動移動させる場合には、原点位置に設けられた基準４０を検出器４１が横切ったときの信号を利用して、対物レンズ６を原点位置に位置決めする。 - 特許庁

The cueing position specification means 102 is a means for specifying the past or a future time of a day as a cueing position for only a predetermined time from a cueing position specification reference time when reproducing or recording the speech data.例文帳に追加

頭出し位置指定手段１０２は、音声データの再生または録音の際に、頭出し位置指定基準時から所定時間だけ過去または未来の時刻を頭出し位置として指定するための手段である。 - 特許庁

The first flat reference porous structure (116) and the second porous structure (128) can be located into an abutting position for securing the tissue therebetween and may be switched to a contact position or non-contact position.例文帳に追加

第１の平坦な基準多孔質構造（１１６）及び第２の多孔質構造（１２８）は、その間で組織を固定するために、当接する位置に配置され、接触する位置又は接触しない位置にすることができる。 - 特許庁

To provide a motor controller which is capable of improving the positioning precision of a motor regardless of oscillations or noise accompanying a reference position signal like a rotation position signal or a linear position signal.例文帳に追加

回転位置信号または直線位置信号等の基準位置信号に振動またはノイズが伴う場合であっても、電動機の位置決め精度を向上させることが可能な電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily construct a system which performs processing using a position of a mobile object in addition to simply constitutes a reference object on the mobile object side by constituting the position detecting device so as to acquire a position of the mobile object on the mobile object side.例文帳に追加

移動体の位置を移動体側で取得する構成にすることで基準体を簡易に構成できることに加え、移動体の位置を使って処理を行うシステムを、移動体側で容易に構築する。 - 特許庁

Next, a recording position for the required reference phrase on the front surface of the form on which the original is recorded is specified, and an allocation position on the rear face of the form for the corresponding related information is determined on the basis of the specified recording position.例文帳に追加

次に、原文が記録される用紙の表面における要参照語句の記録位置を特定し、特定した記録位置に基づいて対応する関連情報の用紙裏面における割付位置を決定する。 - 特許庁

When the punch hole forming position is set in advance, a control unit 50 sets the pulse adjustment value by comparing the position information in the paper sheet conveying direction and the direction orthogonal to the paper sheet conveying direction with the reference position.例文帳に追加

制御部５０は、予めパンチ穴形成位置が設定されている場合、用紙搬送方向及び用紙搬送方向と直交する方向の位置情報を基準位置と比較してパルス調整値を設定する。 - 特許庁

After the interruption of a power source to the device, when applied again, upper limit position resetting means 3b operates to cause the RAM 4 to renewedly store a count value as a new reference position with a state in which the shutter reaches the upper limit position.例文帳に追加

装置への電源の遮断後、再度供給されたとき、上限位置再設定手段３ｂは、シャッターが上限位置に達した状態でＲＡＭ４に新たな基準位置としてのカウント値を更新記憶させる。 - 特許庁

The input/output device 3 specifies a position indicated by the three-dimensional position information on respective images, selects a prescribed range with the specified position as a reference point and limits an area to be the object of the image processing.例文帳に追加

入出力装置３は、各画像上において３次元位置情報が示す位置を特定し、特定した位置を基準点として所定の範囲を選択し、画像処理の対象となる領域を限定する。 - 特許庁

Further, when a switch 126-1 is depressed, the operation position of the fader operation knob 124-1 is set to the reference position (0dB) and the operation position of the volume operation knob 122-1 is automatically set to keep the gain of the sound signal constant.例文帳に追加

また、スイッチ１２６−１を押下すると、フェーダ操作子１２４−１の操作位置が基準位置（０ｄＢ）に設定され、音声信号のゲインを保つようにボリューム操作子１２２−１の操作位置が自動設定される。 - 特許庁

Then, the gradation value of a reference position which is a position in the source image corresponding to the shift position SL is obtained by performing interpolation from the gradation values of the peripheral pixels and the gradation value is defined as the gradation value of the pixel AP under consideration.例文帳に追加

そして、シフト位置ＳＬに対応する原画像中の位置である参照位置の階調値を、その周辺の画素の階調値から補間して求め、その階調値を注目画素ＡＰの階調値とする。 - 特許庁

Also a position of the objective lens at which a multiplication result of resonance and modulation degree becomes the maximum is detected, the position is set to as a reference position in focus control of the objective lens for the optical disk.例文帳に追加

また分解能と変調度の乗算結果が最大となる対物レンズの位置を検出し、当該位置を、光ディスクに対する対物レンズのフォーカス制御における基準位置として設定するようにした。 - 特許庁

A peak tap position deriving means 90 derives a peak tap position for indicating the tap, when the filter coefficient becomes a peak value, by relative position relation of a noise source, with a reference input terminal 2 and a speech input terminal 1.例文帳に追加

ピークタップ位置導出手段９０は、雑音源と参照入力端子２および音声入力端子１との相対的位置関係により、フィルタ係数がピーク値となるタップを示すピークタップ位置を導出する。 - 特許庁

Position adjustment of a camera body 2 is performed by a position adjustment mechanism 4 with reference to a position relationship of a mark given to a bottom surface part 2a of the camera body 2 and a slit formed on a bottom surface part 3a of a bracket 3.例文帳に追加

カメラ本体２の底面部２ａに付与されたマークとブラケット３の底面部３ａに形成されたスリットの位置関係を参照して、位置調整機構４によりカメラ本体２の位置調整を行う。 - 特許庁

The position detecting data of the first reference mark 11 and the second reference mark 12 in a prescribed symmetrical shape formed with prescribed position relation at ' f overlapping and forming the circuit pattern or the like on a semiconductor substrate 1, and the dimension detection data of the first reference mark 11 or the second reference mark 12 are detected by detection means 36x and 36y.例文帳に追加

半導体基板上１に回路パターンなどを重ね合わせて形成する際に所定の位置関係をもって形成される所定の対称形状の第１基準マーク１１および第２基準マーク１２の位置検出データと、該第１基準マーク１１または該第２基準マーク１２の寸法検出データとを検出手段３６ｘ，３６ｙによって検出する。 - 特許庁

A registration pattern in black is regarded as a reference color registration pattern 80, wherein a plurality of reference color marks M are arrayed at a first position interval X along a conveying direction (correctly, the front edges or the rear edges are arrayed at the first position interval).例文帳に追加

黒塗りのレジパターンは、基準色レジパターン８０（とされ、複数の基準色マークＭが搬送方向に沿って第１位置間隔Ｘで配列（正確には、前側エッジ或いは後側エッジが第１位置間隔で配列）されたパターンをなす。 - 特許庁

Setting means 12 sets an area where a predetermined processing is carried out from strip films of one packaging pack, an area where another predetermined processing different from the predetermined processing at a position displaced from the former area and a reference position acting as a reference location of a film.例文帳に追加

設定手段１２は、１包装分の帯状フィルムの中から、所定の処理を施すエリアと、そのエリアからズレた位置であって所定の処理とは別の所定の処理を施すエリアと、フィルム上の基準とする基準位置とを設定する。 - 特許庁

A control section 30 compares destination information (XY coordinates of destination) received from the personal digital assistant with the XY coordinates of a reference position 14 stored by a storage section 32, and recognizes the positional relation of the destination to the reference position 14.例文帳に追加

制御部３０は、携帯端末から受信した目的地情報（目的地のＸＹ座標）と、記憶部３２に記憶されている基準位置１４のＸＹ座標とを比較して、基準位置１４に対する目的地の位置関係を確認する。 - 特許庁

To perform the confirmation of the shape or the like of a root canal and the accurate measurement of a distance from a reference position to an apical part before root canal treatment, and to display the distance that the front end of a root canal treating implement has moved from the reference position in real time during root canal treatment.例文帳に追加

根管治療前に根管の形状等の確認、基準位置から根尖部までの距離を正確に測定ができ、さらに、根管治療時において根管治療器具の先端が基準位置から移動した距離をリアルタイムに表示する。 - 特許庁

Then, a reference position mark 9 is formed in the center of the substrate placing stand 8, and by detecting the travel distance of the gantries 3L-3R to the reference position mark 9, the displacement of these gantries 3L-3R in an X axis direction can be detected.例文帳に追加

また、基板載置台８の中央部に基準位置マーク９が設けられ、ガントリ３Ｌ，３Ｒのこの基準位置マーク９への移動距離を検出することにより、これらガントリ３Ｌ，３ＲのＸ軸方向の位置ずれが検出される。 - 特許庁

The speed controller determines the reference position (Point O) of the vehicle based on the steering angle δfg and the steering geometry (Rov=L/tan(δfg)) of the vehicle and determines the turning center (Point P) of the vehicle on the side nearer to the vehicle from the reference position.例文帳に追加

この装置では、操舵角δｆｇと、車両のステアリングジオメトリ（Ｒｏｖ＝Ｌ／ｔａｎ（δｆｇ））とに基づいて車両の基準位置（点Ｏ）が決定され、この基準位置から車両に近い側に車両の旋回中心（点Ｐ）が決定される。 - 特許庁

In this case, an inside power transmitting surface 43 forms a gap with the reference position E of the outer circumferential surface of the tripod shaft portion 22, and contacts with the outer circumferential surface of the tripod shaft portion 22 at a plurality of positions T1, T2 distant from the reference position E.例文帳に追加

この場合に、内側動力伝達面４３は、トリポード軸部２２の外周面のうち基準位置Ｅとの間に隙間を形成し、且つ、基準位置Ｅから離れた複数の位置Ｔ１，Ｔ２においてトリポード軸部２２の外周面と接触する。 - 特許庁

In the case of a fine sized component insufficient in recognition at image pick-up in standard resolution (S1 is NO), first, the image pick-up is performed at a reference position (S4); next, a loading head 36 is moved in X direction and Y direction by a half resolution from the reference position (S5).例文帳に追加

標準解像度の撮像で認識不十分となる微小サイズの部品のときは（Ｓ１がＮＯ）、先ず基準位置で撮像し（Ｓ４）、次に搭載ヘッド３６を基準位置よりもＸ方向とＹ方向へ１／２解像度分移動させる（Ｓ５）。 - 特許庁

When the speaker 1 approaches the ear, a sound pressure of a reflected sound 14 from a reflecting body 20 such as the ear deforms a vibrating membrane 12 to a reference position A-A closer to a magnet M, and when the speaker 1 is apart from the ear, the sound pressure deforms the vibrating membrane 12 to an original reference position O-O.例文帳に追加

スピーカ１を耳に近づけると、耳などの反射体２０からの反射音１４の音圧で振動膜１２がマグネットＭに近づく基準位置Ａ−Ａに変形させられ、遠ざけると元の基準位置Ｏ−Ｏに変形させられる。 - 特許庁

To accurately correct the deviation of a starting position of image- writing between a reference image forming station and another image forming station by accurately detecting the deviation of the starting position of image- writing between the reference image forming station and another image forming station.例文帳に追加

基準の画像形成ステーションと他の画像形成ステーションとの画像書き出し位置ずれを精度良く検出して、基準の画像形成ステーションと他の画像形成ステーションとの画像書き出し位置ずれを精度良く補正することである。 - 特許庁

When pattern fluctuation is started, the pattern display device is turned from high-speed scroll to low-speed scroll and swinging is performed at a display reference position further, and when a swing stop signal from a controller is inputted, the pattern is stopped at the reference position.例文帳に追加

図柄表示装置は図柄変動がスタートされると、高速スクロールから低速スクロールになり、さらに表示される基準位置で揺動されるが、制御装置からの揺動停止信号を入力すると、基準位置で図柄が停止される。 - 特許庁

In a suspension 20, equipped with a loading beam 21 and a flexture 22, a first reference hole 51 of a circular shape is formed at a position near one end of the flexture 22, while a second reference hole 52 of an oval shape is formed at a position near the other end of the flexture 22.例文帳に追加

ロードビーム２１とフレキシャ２２を備えたサスペンション２０において、フレキシャ２２の一端寄りの位置に円形の第１の基準孔５１が形成され、フレキシャ２２の他端寄りの位置に小判形の第２の基準孔５２が形成されている。 - 特許庁

A difference between a coordinate at a prescribed position of the machined workpiece and a reference coordinate or a difference between a coordinate of a prescribed position of the machine tool and the reference coordinate are measured by a touch probe by timing determined in advance, and the measured values are successively stored in a memory.例文帳に追加

加工されたワークの所定位置の座標と基準座標との差、または工作機械の所定位置の座標と基準座標との差を、あらかじめ決められたタイミングでタッチプローブにより測定し、この測定値を順次メモリに記憶する。 - 特許庁