「reference-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, a document stopper 51 for stopping the document and an installing position deciding means for setting a position of the document stopper 51 and the document placing reference are provided on the device frame 20.例文帳に追加

同時に上記装置フレーム２０に原稿を停止する原稿ストッパー５１と、この原稿ストッパー５１と上記原稿載置基準との位置を設定する据付け位置決め手段を設ける。 - 特許庁

A replacement code includes reference to a sub string of a data character at a preceding position in matching with a sub string of a data character, that is being replaced at a 1st position and an instruction of a size of a sub string to be replaced.例文帳に追加

置換コードは、第１の位置で置換中のデータ文字のサブストリングと一致する先行位置のデータ文字のサブストリングへの参照と、置換されるサブストリングのサイズの指示とを含む。 - 特許庁

Then, in case that it determines that the state has continued for a specified time, it detects the neutral point of the induced voltage that becomes the reference to localize the rotor position, thereby localizing the rotor position.例文帳に追加

そして、その状態が所定時間継続したと判定した場合に、ロータ位置を特定するうえで基準となる誘起電圧の中性点を検出し、ロータ位置を特定する。 - 特許庁

A light emitting element array chip 32 is attached by die-bonding to the board 30 which is bonded to a predetermined position on the board support body 36 by taking the face of the board support body 36 as a position reference.例文帳に追加

さらに、基板支持体３６上の所定の位置に接着した基板３０に、位置基準を前記基板支持体３６の基準面として発光素子アレイチップ３２をダイボンディングする。 - 特許庁

It is preferable to control the lifting speed of the prize acquisition part 5 in reference to the setting contents of the initial position height of the prize acquisition part 5 by the initial position height adjusting means.例文帳に追加

また、初期位置高さ調整手段による景品取得部５の初期位置高さの設定内容を参照し、当該景品取得部５の昇降速度の制御を行うことが好ましい。 - 特許庁

An operation information history registering means 85, based on the operation information, associates and registers the position of the input column and the data position of the reference content in an operation information history retaining means 84.例文帳に追加

操作情報履歴登録手段８５は、操作情報をもとに、入力欄の位置と参照コンテンツのデータの位置とを関連付けて操作情報履歴保持手段８４に登録する。 - 特許庁

The display of the reference information (14) and the execution of the prescribed information can selectively be executed by an operation for transferring an instructing position or performing depression at the instructing position, in the input operation area (5A).例文帳に追加

入力操作領域（５Ａ）で指示位置を移動し、若しくは指示位置で押圧する操作で、参照情報（１４）の表示と所定命令の実行を選択的に実行できる。 - 特許庁

A phase adjuster 8 adjusts the phase of the effective frame reference signal Fs such that an optional frame position of the second video signal subjected to frame position adjustment matches a prescribed synchronous point.例文帳に追加

フレーム位置調整された第２映像信号の任意のフレーム位置が所定の同期時点に一致するように、位相調整器８が有効フレーム基準信号Ｆｓの位相を調整する。 - 特許庁

Based on the detected position, a reference position calculating means 14 calculates the middle point between the positions of the two most distant images in the main scanning direction and the subscanning direction.例文帳に追加

基準位置算出手段１４は、検出された位置に基づき、主走査方向および副走査方向について、最も離れた２つの画像の位置の中点を算出する。 - 特許庁

In the processing part 23, the deviation to a reference position fixed by prescribed teaching data is arithmetically processed from the position of the nozzle detected by the phototube 20.例文帳に追加

処理部２３は、光電管２０によって検知されたノズル１２の位置から、所定のティーチングデータにより特定される基準位置に対する位置ずれ量を演算可能となっている。 - 特許庁

The return lever 13 rotates from the first position to a second position (Fig. 6 (b)) to return the top end of newly stacked paper sheet to a prescribed paper sheet front end reference part 15b.例文帳に追加

戻しレバー１３は、第１のポジションから第２のポジション（図６（ｂ））に回動することで、新たに積載されたシート材の先端を所定のシート材先端基準部１５ｂまで戻す。 - 特許庁

To provide a wiring board which enables an optical reader to recognize the position of a conductor pattern representing the reference position of its board body with higher accuracy and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板本体の基準位置を表す導体パターンに対する光学読取装置での位置認識精度を高めることが可能な配線基板および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the ECU 30 makes the valve element butt against a fully closed position once and moves the valve element using the fully closed position as reference to determine the predetermined degree of opening in the valve opening control.例文帳に追加

又、ＥＣＵ３０は、この開弁制御に際して、弁体を全閉位置に一旦突き当ててその全閉位置を基準に弁体を動かすことにより、所定開度を決定する。 - 特許庁

By this constitution, accuracy of the position of an X-ray image of the reference scale 10 with respect to the metallic layer 13 is higher than the conventional one, and the position can be accurately determined.例文帳に追加

この構成により、基準スケール１０を撮影したＸ線画像の金属層１３に対応する位置の精度は従来より高くなり、正確な位置の判別を可能にする。 - 特許庁

When an ignition switch is on (S1), the suction and exhaust valves are all displaced from the neutral position to the full open position (S2), and this condition is held until the revolving speed in cranking attains the reference value (S5).例文帳に追加

イグニッションスイッチのＯＮ時（Ｓ１）に吸排気弁を全て中立位置から全開位置に変位させ（Ｓ２）、この状態をクランキング回転速度が基準速度に達するまで保持させる（Ｓ５）。 - 特許庁

More specifically, by detecting that the position of the iris has shifted above the reference position, the apparatus decides that the whites of eyes of the person to be detected are turned up and his or her arousal level is lowered.例文帳に追加

すなわち、虹彩の位置が基準位置よりも上側に遷移していることを検出して、被検出者が白眼を剥いていると判断し、覚醒度の低下を判断する。 - 特許庁

The processing for setting the grounding target position of the free leg foot sole reference point within the grounding permission area is repeated to create the time series data (gait data) of the grounding target position at high speed.例文帳に追加

着地許可領域内に遊脚足平基準点の着地目標位置を設定する処理を繰り返すことで着地目標位置の時系列データ（歩容データ）を高速に作成できる。 - 特許庁

First and second placement position indication lines 26 and 28 for indicating the placement position of the level 24 are formed on the guide rails 13 and 13' corresponding to the first and second reference surfaces 25 and 27.例文帳に追加

第１及び第２基準面２５，２７と対応してガイドレール１３，１３′に水準器２４の載置位置を指示するための第１及び第２載置位置指示線２６，２８を形成する。 - 特許庁

A recording medium M is saved from a recording-reproducing position during deviation detection of reference light and adjustment, and a second galvano mirror GM2 is rotated and displaced at a position opposing a concave mirror CNM.例文帳に追加

参照光のズレ検出及び調整時には記録媒体Ｍを記録・再生位置より退避させ、第２ガルバノミラーＧＭ２を凹面ミラーＣＮＭに対向する位置へと回転変位させる。 - 特許庁

The imaging device is constituted so that at least the correction value and information on positional relation of the focal position adjusted by the correction value for a reference focal position can be stored and reproduced.例文帳に追加

撮像装置は、少なくとも、補正値、及び基準の合焦位置に対する補正値で調整された合焦位置の位置関係の情報を保持し、再生できるように構成される。 - 特許庁

The keyboard array of a software keyboard is allocated to a part of a pressure detecting panel 4, and only a marker indicating the home position(reference position) of a software keyboard is normally displayed on a picture plane 3.例文帳に追加

圧力検出パネル４の一部にソフトウェアキーボードのキーボード配列を割付け、画面３には通常、ソフトウェアキーボードのホームポジション（基準位置）を示すマーカのみを表示する。 - 特許庁

The screen devices 522 are moved to a position where the parting frame of the plate 31 is detected before manufacturing the optical device, and initially positionally set at the reference position.例文帳に追加

そして、複数のスクリーン装置５２２は、光学装置の製造が実施される前に、位置出しプレート３１の見切り枠を検出可能な位置に移動され、基準位置に初期位置設定される。 - 特許庁

A point F on a finger 4 and a position corresponding to an alignment mark 3a serving as a positional reference of a camera 1 are imaged by the camera 1, and the position of the camera 1 is measured by image processing.例文帳に追加

フィンガー４上の点Ｆと、カメラ１の位置基準であるアライメントマーク３ａに対する位置をカメラ１によって撮像し、画像処理によってカメラ１の位置を計測する。 - 特許庁

To provide an image forming device that detects a reference position in aligning the position of an image with a target from both front and rear sides of the target, and an image forming method.例文帳に追加

ターゲットに対する画像の画像位置を位置合わせする際の基準位置をターゲットの表裏両側から検出することができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The position of the instrument panel 12 is so adjusted as to align the focus f of a laser to a position of a prescribed depth t1 with the surface 12a as a reference based on the error ε.例文帳に追加

誤差εに基づいて表面１２ａを基準とした所定深さｔ１の位置に対してレーザの焦点ｆが一致するようにインストルメントパネル１２の位置を調整する。 - 特許庁

When fails in tracking the face position, the ECU 20 searches the face position in order of coordinates (x, y), the number of searching times of which is large with reference to the two-dimensional frequency histogram H (x, y).例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２０は、顔位置のトラッキングに失敗すると、２次元頻度ヒストグラムＨ（ｘ，ｙ）を参照して、探索数の多い座標（ｘ，ｙ）から順に顔位置の探索を行う。 - 特許庁

The tape printer then detects the difference between the width direction position of a mark put to the label tape and a position used as a reference of the mark, by an optical sensor from an aperture of the tape cassette (S3).例文帳に追加

次いで、テープ印刷装置は、ラベルテープに付されたマークの幅方向の位置と、マークの基準となる位置との差分を、テープカセットの開口部から光学センサによって検出する（Ｓ３）。 - 特許庁

The generation of the step-out of the electric motor 72 is recognized to recognize the fact that the shifter 6 reaches and is positionally fixed at the original position (a reference position), and the shifter 6 is positioned.例文帳に追加

この電動モータ７２の脱調発生を認識することによってシフタ６が原点位置（基準位置）に達して位置固定されたことを認識し、これにより、シフタ６の位置出しを行う。 - 特許庁

The video camera provides an image of a sample position with respect to the viewing port of the integrating sphere as a reference, enabling visual observation and evaluation of the sample position before using the spectrophotometer.例文帳に追加

ビデオカメラは、積分球のビューイングポートを基準にしたサンプルの位置の画像を提供して、分光光度計の使用に先だってサンプル位置の目視観察および評価を可能にする。 - 特許庁

By rotating the cam gear at a predetermined angle from the 1st reference position A detected by the sensor when the lens unit drops on the vertical surface 25b, the lens unit is moved to a predetermined reset position B.例文帳に追加

レンズユニットが垂直面２５ｂを落下する際にセンサにて検出される第１基準位置Ａからカムギヤを所定角度回転させ、レンズユニットを所定のリセット位置Ｂに移動させる。 - 特許庁

If the user makes the moving operation of a marker position on the slider active, the obtained displacement amount of the marker from the reference position is converted into a value of the change speed by a conversion means 35.例文帳に追加

ユーザーがスライダー上のマーカー位置の移動操作をアクティブにすると、取得したマーカーの基準位置からの変位量を変換手段３５により変更スピードの値に換算する。 - 特許庁

The correction coefficient K[i] is a coefficient that is used to set a density of each position of an adjustment medium to a mean value (t), and the EEPROM 10 stores the correction coefficient K[i] in cross reference with each position.例文帳に追加

補正係数Ｋ［ｉ］は、調整用媒体の各ポジションごとの濃度を平均値ｔに設定する係数であり、該補正係数Ｋ［ｉ］が各ポジションに対応させて格納されている。 - 特許庁

(d) By reference to route network information 108, the operation control apparatus 100 determines the time when the bus Bs is expected to reach a bus stop according to the main position information and sub position information.例文帳に追加

（ｄ）運行管理装置１００が、経路網情報１０８を参照しつつ、主位置情報と副位置情報に基づいて、バスＢｓの停留所への到達予想時刻を決定する。 - 特許庁

When the elastic lock piece 64 is entered into the guide groove 17, the free end 64B is returned from the moving position M to a reference position R, and its top surface is abutted to the side surface of the projecting line 14.例文帳に追加

弾性ロック片６４がガイド溝１７内に入り込むと、自由端６４Ｂが移動位置Ｍから基準位置Ｒに復帰して、その上面が凸条１４の側面に当接する。 - 特許庁

At this time, jetting of liquid droplets that do not contribute to the reaction is performed, to provide a reference position pattern 113 for forming, for example, a pattern due to both the solutions at a desired position.例文帳に追加

この際、該反応に寄与しない液滴噴射を行い、例えば両液によるパターンを所望の位置に形成させるための基準位置パターン１１３を設けることからなる。 - 特許庁

When the individual sound pickup units 10, 11 and 12 are rotated with the connecting parts 501 and 502 as a reference, the position relation of the sound collection range is changed according to the position relation of the individual sound pickup units 10, 11 and 12.例文帳に追加

連結部５０１，５０２を基準に個別収音器１０，１１，１２が回動されると、個別収音器１０，１１，１２の位置関係に応じて収音範囲の位置関係も変化する。 - 特許庁

The printer detects an actual position of one end in a width direction of the printing tape (S5) and computes the difference between a detected value and a set tape end reference position (S8).例文帳に追加

印刷装置では、印刷テープの幅方向一端部の実際の位置を検出し（Ｓ５）、検出された値と予め設定されたテープ端基準位置との差分を算出する（Ｓ８）。 - 特許庁

When the steering state is stationary over the set time or longer, the center position of the operating member H in the operating range in the stationary steering state over the set time or longer is taken as a reference position.例文帳に追加

設定時間以上に亘り定常操舵状態である時、設定時間以上に亘る定常操舵状態での操作部材Ｈの操作範囲の中央位置が基準位置とされる。 - 特許庁

While the mount holder 25 is substantially horizontal in the reference position, the mount holder is inclined at 45° from the horizontal at the attaching and detaching position, so that the mount 10 is easily attached and detached.例文帳に追加

マウントホルダ２５は基準位置では実質的に水平であるが、着脱位置では水平から４５°傾いており、マウント１０の着脱を容易に行うことが可能となっている。 - 特許庁

At that time, initial position information of the reference point 17 for finally determining the initial position is determined based on front slippage and rear slippage detected by both the magnetic sensors 11a and 11b.例文帳に追加

停止すると、両磁気センサ１１ａ，１１ｂにより検出されている前ズレ量と後ズレ量により、初期位置を最終決定する基準点１７の初期位置情報を求める。 - 特許庁

A motor 35 is controlled based on the position of the detected line sensor 25, and the line sensor 25 is moved to a position where reflected light from the rear surface of the reference sheet 52 can be received.例文帳に追加

検出されたラインセンサ２５の位置に基づいてモータ３５が制御され、ラインセンサ２５が第２基準シート５２の裏面からの反射光を受光可能な位置へ移動される。 - 特許庁

Near the end part of the surface of the work 10, reference marks 21 for position regis ration are previously formed, and marks 22 for position registration are previously formed on the back face of the printing plate 1.例文帳に追加

ワーク１０の表面の端部付近には、位置合わせ用に複数の基準マーク２１が予め形成され、版１の裏面には、複数の位置合わせマーク２２が予め形成されている。 - 特許庁

Tide levels, wave height, etc. are observed with high accuracy and in real time with the reference station located on land while the intermediate-position observation stations and the target position observation station being disposed at sea.例文帳に追加

その基準局は陸上に設置され、中間位置観測局と目標位置観測局は海上に配置されて、潮位や波高などを高精度に且つリアルタイムに観測する。 - 特許庁

When changing over a mode from the absolute input mode to the relative input mode, the indication position of the operation knob 18 for the input mode changeover is set as the reference position in the relative input mode.例文帳に追加

絶対入力モードから相対入力モードへ切り替える際、この入力モード切り替え時の操作ノブ１８の指示位置を相対入力モードにおける基準位置に設定する。 - 特許庁

A position reference code correlated with the data capable of finding the route connected to the facility and the public road network is allocated to the each facility expressed in the position map databases.例文帳に追加

位置マップ・データベース内に表される施設の各々に、該施設及び公共道路網に接続する経路を求めることができるデータと関連付けられる位置参照コードが割り当てられる。 - 特許庁