regulationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9616件
MOBILE AND TRANSMISSION REGULATION METHOD例文帳に追加
移動機および発信規制方法 - 特許庁
OPERATION REGULATION DEVICE OF IGNITION SWITCH例文帳に追加
イグニッションスイッチの操作規制装置 - 特許庁
The motor-cars run at regulation speed. 例文帳に追加
自動車は制限速度で走る - 斎藤和英大辞典
DIRECTION REGULATION DEVICE FOR CYLINDRICAL CONTAINER例文帳に追加
筒状容器の方向規制装置 - 特許庁
RICE MILLING REGULATION DEVICE FOR RICE MILLING MACHINE例文帳に追加
精米機の精米調整装置 - 特許庁
TIME DIFFERENCE REGULATION CIRCUIT AND METHOD例文帳に追加
時間差調整回路及び方法 - 特許庁
(ii) regulation 20.29 (‘restoring attorney’s name to Register’);例文帳に追加
(ii) 規則 20.29(弁護士登録の回復) - 特許庁
(3) Relaxing the Regulation of Investment Management Businesses 例文帳に追加
(3)投資運用業の規制緩和 - 金融庁
A pressure regulation frame 79 is provided with the connection part 88 of a pressure regulation operation part 82 smaller than pressure regulation packing 80 with a prescribed gap 90 from the pressure regulation packing 80.例文帳に追加
調圧パッキン80よりも小さく、当該調圧パッキン80と所定の隙間90を有して、調圧操作部82の繋ぎ部88を調圧フレーム79に設ける。 - 特許庁
Notification of Net Assets Regulation Ratio 例文帳に追加
純資産額規制比率の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Causes for Dissolution of Self-Regulation Organization 例文帳に追加
自主規制法人の解散事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Shikinaisha (shrines listed in the books of the jinmyo-cho in the Engishiki, or a volume of books on laws and regulation compiled during the Engi era) 例文帳に追加
式内社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But it meant that all regulation in the west例文帳に追加
つまり西側諸国の規制は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PRESSURE REGULATION AND VENTING CHECK VALVE STRUCTURE AND METHOD FOR PRESSURE REGULATION FOR SQUEEZING CONTAINER例文帳に追加
絞出容器の調圧通気逆止弁構造およびその調圧方法 - 特許庁
A radio base station device has a regulation management part and a regulation notification part.例文帳に追加
無線基地局装置は規制管理部と規制通知部を有している。 - 特許庁
TRANSMISSION POWER REGULATION APPARATUS, TRANSMISSION POWER REGULATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
送信電力調整装置、送信電力調整方法及びプログラム - 特許庁
BODY TEMPERATURE REGULATION PACK AND PACK HOLDER FOR ATTACHING THE BODY TEMPERATURE REGULATION PACK例文帳に追加
体温調節パック及び該体温調節パックを取り付けるパックホルダー - 特許庁
CUTTER BLADE PLAY REGULATION MECHANISM AND SHIM WITH PASTEBOARD FOR CUTTER BLADE PLAY REGULATION OF CUTTER例文帳に追加
カッタの刃振れ調整機構及び刃振れ調整用台紙付きシム - 特許庁
REGULATION INFORMATION DISPLAY METHOD AT CONGESTION AND REGULATION INFORMATION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
輻輳時の規制情報表示方法、および、規制情報表示システム - 特許庁
The outer peripheral face of the template is profiled by a regulation roller of an offset regulation means.例文帳に追加
オフセット規制手段の規制ローラでテンプレートの外周面を倣う。 - 特許庁
TRAFFIC REGULATION OBSERVANCE SUPPORTING APPARATUS AND TRAFFIC REGULATION OBSERVANCE SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加
交通法規遵守支援装置および交通法規遵守支援プログラム - 特許庁
TRAFFIC REGULATION INFORMATION CREATION DEVICE AND TRAFFIC REGULATION INFORMATION CREATION PROGRAM例文帳に追加
交通規制情報生成装置及び交通規制情報生成プログラム - 特許庁
A control section 19 performs angle regulation processing in the order of a tilt angle regulation stage, a vertical angle regulation stage, and a horizontal angle regulation stage by using respective angle regulation patterns.例文帳に追加
制御部19は、各角度調整パターンを用いてチルト角度調整ステージ、垂直角度調整ステージ、水平角度調整ステージの順に角度調整処理を実行する。 - 特許庁
MANUFACTURING DEVICE FOR BELT WITH POSITION REGULATION例文帳に追加
位置規制付きベルトの製造装置 - 特許庁
HEIGHT REGULATION MECHANISM OF INJECTION DEVICE例文帳に追加
射出装置の高さ調整機構 - 特許庁
OPENING-CLOSING REGULATION DEVICE OF COLLAPSIBLE DOOR例文帳に追加
折畳み扉の開閉規制装置 - 特許庁
Under this Government Regulation: 例文帳に追加
本政令では次のように定義する。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL COMMUNICATION REGULATION SYSTEM例文帳に追加
移動体端末通信規制方式 - 特許庁
The motor-cars run at regulation speed. 例文帳に追加
自動車は制限速力で走る - 斎藤和英大辞典
Regulation for nuclear installations in operation例文帳に追加
原子炉施設の運転中の規制 - 経済産業省
-Five objectives for the financial regulation renovation例文帳に追加
●金融規制改革の5つの目的 - 経済産業省
(4) Regulation 4.9 and this regulation apply to a report under subregulation (2) as if it were a report under regulation 4.8.例文帳に追加
(4) 規則 4.9及び本条規則は、規則 4.8に基づく報告であるものとして、(2)に基づく報告に適用する。 - 特許庁
(a) subject to regulation 27B(3), for the filing of a request under regulation 27 or regulation 27A, shall be five years from the filling date of the application; and例文帳に追加
(a) 規則27B(3)に定めに従い,27 又は27A に基づく請求の申立てに関しては,出願日から5年間 - 特許庁
After the regulation continuation time according to the start time of the regulation mode, the mode is returned from the regulation mode to the standby mode.例文帳に追加
規制モードの開始時刻に応じた規制継続時間の後に、規制モードから待ち受けモードに復帰される。 - 特許庁
The regulation notification part notifies a mobile terminal device of regulation information showing that access regulation is introduced to a regulation cell being a radio cell to which the access regulation is introduced, in a peripheral cell of the regulation cell based on the status information retained by the regulation management part.例文帳に追加
規制通知部は、規制管理部で保持されている状況情報に基づき、アクセス規制が実施されている無線セルである規制セルの周辺セルにおいて、規制セルにアクセス規制がかかっている旨を示す規制情報を移動体端末装置に通知する。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|