「regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

the condition of reinforcing a regulation that had become relaxed 例文帳に追加

緩和された規制を再強化すること - EDR日英対訳辞書

financial instruments with no regulation on interest 例文帳に追加

金利が規制されていない金融商品 - EDR日英対訳辞書

REGULATION OF DATA COMMUNICATION BY SEQUENCE NUMBER例文帳に追加

シーケンス番号によるデータ通信の調整 - 特許庁

SPEED REGULATION DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

速度制御装置及び画像形成装置 - 特許庁

REGULATION METHOD OF TEMPERATURE OF PAINT, AND REGULATION DEVICE OF TEMPERATURE OF PAINT USED FOR THE METHOD例文帳に追加

塗料温度の調整方法、およびこの方法に用いられる塗料温度調整装置 - 特許庁

This regulation refers to only old people.例文帳に追加

この規則は高齢者にのみ適用される - Eゲイト英和辞典

TURNING REGULATION STRUCTURE OF ELBOW OF SHOWER FAUCET例文帳に追加

シャワー水栓のエルボの回動規制構造 - 特許庁

Safety requirements and regulation例文帳に追加

安全上の要求事項及び安全規制 - 経済産業省

(4) Regulation 17A.17 and this regulation apply to a report under subregulation (2) as if it were a report under regulation 17A.16.例文帳に追加

(4) 規則17A.17及び本条規則を、(2)に基づく報告書に対し、その報告書が規則17A.16に基づく報告書であるものとして、適用する。 - 特許庁

Subsequently, a decision is made whether the regulation mode has ended or not (S106), and if the regulation mode has ended, a regulation count Y is cleared (S107).例文帳に追加

調整モードが終了したか否かを判別し（Ｓ１０６）、調整モードが終了すると、調整カウント値Ｙをクリアする（Ｓ１０７）。 - 特許庁

MOVING HANDRAIL REGULATION DEVICE OF PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベヤの移動手摺移動規制装置 - 特許庁

This compound has plant growth regulation.例文帳に追加

該化合物は植物生長調節を有する。 - 特許庁

PRODUCT AND PROCESS FOR T CELL REGULATION例文帳に追加

Ｔ細胞調節のための製品と方法 - 特許庁

AUTOMATIC VOLTAGE REGULATION DEVICE FOR SYNCHRONOUS GENERATOR例文帳に追加

同期発電機用自動電圧調整装置 - 特許庁

SWITCHING POWER SUPPLY DEVICE AND REGULATION CIRCUIT例文帳に追加

スイッチング電源装置、並びにレギュレーション回路 - 特許庁

TEMPERATURE REGULATION OF MASS FLOW IN FILLING MACHINE例文帳に追加

充てん機中の塊流の温度制御 - 特許庁

GEAR MECHANISM FOR ANGLE REGULATION, AND RECLINING SEAT例文帳に追加

角度調整用ギヤ機構及びリクライニングシート - 特許庁

SWASH PLATE PUMP OR BEARING REGULATION SYSTEM FOR MOTOR例文帳に追加

斜板ポンプ又はモータの軸受規制装置 - 特許庁

DISPLAY DEVICE AND DISPLAY TIMING REGULATION CIRCUIT例文帳に追加

表示装置及び表示タイミング調整回路 - 特許庁

(a) Request for advertisement [section 8 -regulation 9(3)]例文帳に追加

(a) 公告を求める請求［第8条－規則9(3)］ - 特許庁

agent has the meaning set out in regulation 19例文帳に追加

「代理人」とは，規則19に規定する者をいう。 - 特許庁

This Government Regulation shall be effective as of the date of its enactment. 例文帳に追加

本政令は，公布の日から施行する。 - 特許庁

This Government Regulation shall be effective as of April 1, 1993. 例文帳に追加

本政令は，1993年4月1日から施行する。 - 特許庁

θ-AXIS REGULATION MECHANISM FOR WORKPIECE LOADING TABLE例文帳に追加

ワーク搭載用テーブルのθ軸調整機構 - 特許庁

FLOW PASSAGE REGULATION MEMBER AND LIQUID DISCHARGE DEVICE例文帳に追加

流路規定部材および液体吐出装置 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT AND CONGESTION REGULATION CONTROL METHOD例文帳に追加

通信装置及び輻輳規制制御方法 - 特許庁

VOICE REGULATION NOISE GENERATOR AND GENERATING METHOD例文帳に追加

音声調整用ノイズ発生装置と方法 - 特許庁

FREQUENCY REGULATION METHOD FOR SURFACE WAVE DEVICE例文帳に追加

表面波装置の周波数調整方法 - 特許庁

WATER SEALED TYPE GAS HOLDER AND GAS PRESSURE REGULATION METHOD例文帳に追加

有水式ガスホルダ及びガス圧調整方法 - 特許庁

The regulation rates of such regulation processing are stored and when an instruction of application is made (yes in 208), the projected image is subjected to movement, rotation, expansion and contraction and range regulation by the stored regulation rates (210).例文帳に追加

これら調整処理の調整量は記憶され、適用の指示がなされると（２０８で肯定）、記憶した調整量により投影画像を移動、回転、拡縮、範囲調整する（２１０）。 - 特許庁

Act on Regulation of Fishing Operation by Foreign Nationals 例文帳に追加

外国人漁業の規制に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sample vessel 20 is placed between a temperature regulation part 31 and a temperature regulation part 41 at both sides in the direction of plate thickness and come into surface contact with the temperature regulation part 31 and the temperature regulation part 41.例文帳に追加

サンプル容器２０は、板厚方向の両側から温度調節部３１および温度調節部４１に挟まれ、温度調節部３１および温度調節部４１と面接触する。 - 特許庁

SPEED REGULATION DEVICE OF PRINTER AND DC MOTOR例文帳に追加

プリンタおよびＤＣモータの速度制御装置 - 特許庁

Japan also introduced various regulations, including the regulation on interest rates 例文帳に追加

、金利規制等の諸規制が設けられた - 金融庁

How price regulation ought to be. 例文帳に追加

価格規制のあり方についてどう考えるか。 - 金融庁

POWER REGULATION CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

電源レギュレーション回路、および半導体装置 - 特許庁

BALL FOR REGULATION BASEBALL AND ITS MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

硬式野球用ボール及びその製造装置 - 特許庁

WORK CHUCK DEVICE AND WORK CHUCK REGULATION METHOD例文帳に追加

ワークチャック装置及びワークチャック調整方法 - 特許庁

REGULATION OF INTRACELLULAR LOCALIZATION OF IP3 RECEPTOR例文帳に追加

ＩＰ３レセプターの細胞内局在の調節 - 特許庁

CLEARANCE REGULATION MECHANISM OF COMPRESSOR OF GAS TURBINE例文帳に追加

ガスタービンの圧縮機のクリアランス調整機構 - 特許庁

Now, that's why we have the regulation not to go outside.例文帳に追加

あれで外出禁止の規則があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

recognize with a gesture prescribed by a military regulation 例文帳に追加

軍事規則で定められた身振りで称える - 日本語WordNet

the degree of lenience in a regulation 例文帳に追加

規制などが厳しくなく,寛大である程度 - EDR日英対訳辞書

PERIPHERAL LENGTH DIFFERENCE REGULATION APPARATUS OF IRON CORE MATERIAL例文帳に追加

鉄心材料の周長差調整装置 - 特許庁

AUTOMATIC OFFSET REGULATION SYSTEM OF MASTER CONTROLLER例文帳に追加

主幹制御器の自動オフセット調整方式 - 特許庁