「region R at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At present, in the Tango region of Kyoto Prefecture, a new type of Tango Chirimen R is being turned out, using cotton and synthetic yarns instead of silk yarns as material yarns. 例文帳に追加

現在、京都府丹後地方では原料の糸を絹から綿・化合繊に変えた丹後ちりめんRも織られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, when the command is a CHANGE command for changing the secret R/W region 351, the controller 31 deletes the data of the reduced/enlarged part of the secret R/W region 351 at the time of changing the secret R/W region 351.例文帳に追加

ここで、上記コマンドが秘匿Ｒ／Ｗ領域３５１を変更するＣＨＡＮＧＥコマンドの場合、コントローラ３１はその領域変更に際し、秘匿Ｒ／Ｗ領域３５１の縮小／拡大部分のデータを消去する。 - 特許庁

A plunger 9 is mounted at a place corresponding to the storage region R in the rod 2.例文帳に追加

ロッド２における洗浄液貯溜領域Ｒに対応する位置には、プランジャ９が設けられている。 - 特許庁

At least the surface of hollow region 7 is covered with a synthetic resin layer R having water repellency.例文帳に追加

少なくとも中空領域７の表面を撥水性を有する合成樹脂層Ｒによって覆う。 - 特許庁

A roller 12 or a truck to horizontally movably place the heavy weight 10 between an allowable operating radius region R at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the region R is placed on the loading space 3.例文帳に追加

荷台３上に、重量物１０を重量物吊下時許容作業半径域Ｒと当該域Ｒを越えた荷台後部域との間で水平移動可能に載置するローラ１２または台車を配置する。 - 特許庁

At this time, a resin sheet R having higher flexibility than the glass film G is arranged in the cleaving region, and the resin sheet R is floated by blowing a gas on the lower surface of the resin sheet R by a floating means 3.例文帳に追加

この際、ガラスフィルムＧよりも柔軟な樹脂シートＲを割断領域に配置し、この樹脂シートＲの下面に対して浮上手段３から気体を吹き付けて浮上させる。 - 特許庁

The getter layer 20 is provided only at a region that does not overlap with the phosphor layers R, G, B and a region having a relative wide line space in a number of phosphor layers R, G and B in a matrix.例文帳に追加

ゲッタ層２０は、蛍光体層Ｒ、Ｇ、Ｂに重ならない領域で、マトリックス状に並んだ多数の蛍光体層Ｒ、Ｇ、Ｂの比較的広い行間の領域にだけ設けられている。 - 特許庁

The backet 17 of the rotor 3 passes the wind receiving region Q and the wind resisting region R, divided into the two regions by the wind direction center line P running at the center of rotation, alternately.例文帳に追加

ローター３のバケット１７は、回転中心を通る風向中心線Ｐで２分される受風領域Ｑと抗風領域Ｒとを交互に通過する。 - 特許庁

The image of the pointers 502 is displayed only at a part extended outside in a radial direction of a digital meter display region in the sweeping region of its rotary movement diameter R.例文帳に追加

指針５０２の画像は、その回転動径Ｒの掃引領域においてデジタルメータ表示領域の半径方向外側に延出する部分のみ表示される。 - 特許庁

A region R1 of at least part of a seal surface R encompassing an introduction port 1b and directly in contact with a dash panel is a high strength region R1.例文帳に追加

導入口１ｂを囲うと共にダッシュパネルと直接当接するシール面Ｒの少なくとも一部の領域Ｒ１が高強度領域Ｒ１とされている。 - 特許庁

A low elastic part 2 with low elasticity is arranged in at least one of a left abdomen region L, a right abdomen region R, and an upper abdomen region U in the abdomen area 7.例文帳に追加

下腹部領域７の左下腹部対応部Ｌ、右下腹部対応部Ｒ、及び上方下腹部対応部Ｕの少なくとも１つに、伸縮性が弱い低伸縮部２を設ける。 - 特許庁

The luminous quantity target value R is selected so that the luminous quantity target value R and a luminous quantity Q at a switching point P located at the least illuminance in the region of the input output characteristics of the imaging means 10 hold a relation of R<Q.例文帳に追加

撮像手段１０の入出力特性の領域の最も低照度にある切換わり点Ｐの光量Ｑと光量目標値Ｒとの関係が、Ｒ＜Ｑとなるように光量目標値Ｒを設定する。 - 特許庁

An ultrasonic vibrator 9 is mounted at a place corresponding to the flushing-liquid storage region R in the rod 2.例文帳に追加

ロッド２における洗浄液貯溜領域Ｒに対応する位置には、超音波振動体９が設けられている。 - 特許庁

At the charge and discharge repeating step D2, charge and discharge are repeated within the range of the film formation voltage region R.例文帳に追加

充放電繰り返し工程Ｄ２では，被膜形成電圧領域Ｒの範囲内で充電と放電とを繰り返す。 - 特許庁

The set region R is set to have the circumferential speed of the bubble injection holes 9b at the rotation time of the disc member 9 being more than a given speed.例文帳に追加

この設定領域Rは、円盤部材９の回転時における気泡注入孔９ｂの周速度が所定速度以上になるような領域として設定されている。 - 特許庁

The radiation converting film is formed on a film-forming region R which includes at least the gravity center position G of a first main surface 100a, within the first main surface 100a of the support body 100.例文帳に追加

放射線変換膜(200)は、支持体(100)の第１主面(100a)のうち少なくとも該第１主面(100a)の重心位置(G)を含む膜形成領域(R)上に形成される。 - 特許庁

The radiation converting film 200 is formed on a film-forming region R which includes at least a gravity center position of a first main surface 100a, within the first main surface 100a of the support body 100.例文帳に追加

放射線変換膜(200)は、支持体(100)の第１主面(100a)のうち少なくとも該第１主面(100a)の重心位置を含む膜形成領域(R)上に形成される。 - 特許庁

The incident-light angle θ amounts to a plasmon-dip angle with the minimal reflectance R of the ultraviolet laser beam UV at the light-incident surface of the aluminum layer 2 in a total-reflection region.例文帳に追加

入射角θは、全反射領域において紫外レーザ光UVのアルミニウム層２の光入射面での反射率Rが最小となるプラズモンディップ角である。 - 特許庁

A notch part 35 for identifying or visually recognizing the rotating phase of the specific phase region R is formed on the bolt head part 26 at the position opposed to the specific phase region R with respect to the circumferential direction of the hub bolt.例文帳に追加

ハブボルト円周方向に関して特定位相領域Ｒと対向する位置においてボルトヘッド部２６に、特定位相領域Ｒの回転位相を識別ないしは視認するための切欠部３５が形成されている。 - 特許庁

Accordingly, illuminating light is entered at a given point on the BAC of the imaging region R from all directions at a same incident angle and thus its condition is the same even at any point in the imaging region.例文帳に追加

したがって、撮像領域ＲのＢＡＣ上の任意の点において、全方向から同じ角度の照明光が同じ照射強度で入射し、撮像領域のどの点においても、その条件が同じになる。 - 特許庁

The location where the low job function region 11a is formed at the opposing surface R is provided at the center where the least ultraviolet ray for auxiliary electrolytic dissociation reaches.例文帳に追加

対向面Ｒ内における低仕事関数領域１１ａの形成位置は、予備電離用の紫外光が最もとどきにくい中央部である。 - 特許庁

At least, one through-hole 21 is formed in the region R of the blade support member 15b overlapped with the blade 15a.例文帳に追加

ブレード支持部材１５ｂにおけるブレード１５ａと重なる領域Ｒに少なくとも１つの貫通孔２１が形成される。 - 特許庁

Furthermore, when the finger is released (R) at the position 5, a processing operation D (C screen display) assigned to the screen region C is decided.例文帳に追加

さらに、その位置５でリリース（Ｒ）されると、その画面領域Ｃに割り当てられた処理動作（Ｃ画面表示）が確定する。 - 特許庁

In this way, by reducing the resistance in the wind resisting region R and improving the wind force in the wind receiving region Q at the same time, the rotation force of the rotor 3 is increased.例文帳に追加

以て、抗風領域Ｒにおける抵抗を低減し、同時に受風領域Ｑにおける風力を向上することによりローター３の回転力を高める。 - 特許庁

In this case, the blades W in the region R are so set as to tilt downward in the right and the blades W in the region T are so set as to tilt upward in the right while being kept at the angle θa to the line Q.例文帳に追加

ここで、領域Ｒの羽根Ｗは右下がりに、領域Ｔの羽根Ｗは右上がりに、線Ｑに対して角度θaを有して形成されている。 - 特許庁

In other words, the total opening area of the introducing holes 7 at the right side region R of the distributor 6 is larger than that of the introducing holes 7 at the left side region L of the distributor 6.例文帳に追加

つまり、整流板６の右側領域Ｒにおける導入孔７の総開口面積が、整流板６の左側領域Ｌにおける導入孔７の総開口面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

By selecting a coloring matter appropriately, light at each wavelength region of R, G, B is absorbed, thus obtaining a sensor for outputting an electric signal according to the intensity of the absorbed light.例文帳に追加

色素を適切に選択することにより、R、G、Bの各波長域の光を吸収し、吸収した光の強度に応じた電気信号を出力するセンサを得ることができる。 - 特許庁

It has been discovered that 3'-azido-2', 3'-dideoxyuridine (CS-87) induces a transient mutation in HIV-1 at the seventieth coden (K to R, i.e., lysine to arginine) of the reverse transcriptase region of HIV.例文帳に追加

3'−アジド−2'，3'−ジデオキシウリジン（CS−87）は、HIVの逆転写酵素領域の第70コドン（K→R、すなわち、リシン→アルギニン）におけるHIV-1中の一時的突然変異を誘導することが発見された。 - 特許庁

A plurality of reference regions R are disposed in the flow channel for one detection region A, and a measurement value at the detection region A is calibrated by a reference method which uses a value as a reference value obtained by interpolating or extrapolating values at the plurality of reference regions R.例文帳に追加

流路中に１つの検出領域Ａに対して複数の参照領域Ｒを設け、複数の参照領域Ｒにおける測定値を元に内挿もしくは外挿して得られる値をリファレンス値として用い、検出領域Ａにおける測定値をリファレンス法により校正する。 - 特許庁

The CPU calculates a region R on the basis of the paper size, the magnification rate, and the magnification center position or the like, segments the region R from image data of the original image, applies magnification processing to the segmented data at the magnification rate and prints out the result as a print image Ps.例文帳に追加

ＣＰＵは、用紙サイズと拡大率と拡大中心位置等とに基づいて領域Ｒを計算し、元画像の画像データから領域Ｒを切り出し、さらに拡大率での拡大処理を施し、印刷画像Ｐｓとして印刷する。 - 特許庁

Subsequently, the same linear scanning is performed at a flaw detecting angle θ2 of refraction so that the ultrasonic beams are once reflected from the inner surface of a thick-walled part to arrive at the flaw inspecting target region R.例文帳に追加

次いで、超音波ビームが、肉厚部内面で１回反射した後到達し得るような探傷屈折角θ2で上記と同様のリニア走査を行う。 - 特許庁

At first, linear scanning is performed at a flaw detecting angle θ1 of refraction so that the ultrasonic beams from the respective vibrators of a phased array probe 1 can directly irradiate a flaw inspecting target region R.例文帳に追加

最初に、フェーズドアレイ探触子１の各振動子からの超音波ビームが探傷目標領域Ｒを直射し得るような探傷屈折角θ1でリニア走査を行う。 - 特許庁

Illuminating light is emitted from the eight surface light sources in parallel to enter the whole of the imaging region R at a predetermined angle θ.例文帳に追加

８個の面光源ア〜クからは照明光が平行な状態で出射し、撮像領域Ｒの全体に所定の角度θで入射する。 - 特許庁

An area At of a region enclosed with a reference line S as a border and a measurement line R above the reference line is calculated.例文帳に追加

基準線Ｓを境にして、基準線よりも上側において、基準線と測定線Ｒとで囲まれた領域の面積Ａｔを算出する。 - 特許庁

The pressing member 2 has a projecting part 11 set continuously or discontinuously on at least one selected from a left abdomen-corresponding region L, a right abdomen-corresponding region R, and an upper side abdomen-corresponding region U in the abdomen area 7 of the body part 1.例文帳に追加

押圧部材２は、本体部１の下腹部領域７の左下腹部対応部Ｌ、右下腹部対応部Ｒ、及び上方下腹部対応部Ｕの少なくとも１つに、連続状又は不連続状に設けられた突起部１１を備える。 - 特許庁

By this constitution, the temperature of the light absorbing region 2 rises efficiently at the irradiation with the laser beam L, and even after the passage of the laser beam L through an irradiation region R, the lowering of the temperature of the light absorbing region 2 becomes hard suddenly.例文帳に追加

これにより、レーザ光Ｌが照射された際に、光吸収領域２の温度が効率良く上昇し、レーザ光Ｌの照射領域Ｒが通過した後も、光吸収領域２の温度が急激に低下し難くなる。 - 特許庁

The first crystal particle 1 comprises a main phase particle independent region 3 where a specific rare earth element R does not form a solid solution in the main phase particle and a rare earth element solid solution region 4 at a surface layer where a specific rare earth element R forms a solid solution in the main phase particle.例文帳に追加

第１の結晶粒子１は、特定の希土類元素Ｒが主相粒子に固溶していない主相粒子単独領域３と、特定の希土類元素Ｒが主相粒子に固溶した表層部の希土類元素固溶領域４とからなる。 - 特許庁

Immediately before a shaping step S3, a heating step S4 for heating a uniformity correcting region R of a wind B at 30 to 70°C is provided.例文帳に追加

シェーピング工程Ｓ３の直前に、巻回体Ｂのユニフォミティー修正領域Ｒを３０〜７０℃の温度で加温する加温工程Ｓ４を設ける。 - 特許庁

As a result, at each point of the sample 100, terahertz pulse light reaching the point is only a terahertz pulse light generated from only one point of the region R.例文帳に追加

その結果、サンプル１００の各点について、当該点に到達するテラヘルツパルス光が、領域Ｒの一点のみから発したテラヘルツパルス光のみとなる。 - 特許庁

A foam containing rubber layer 4 comprising open cells is arranged at least in a radial direction inner side region R of a bead core 3 in a bead base surface 2.例文帳に追加

ビードベース表面２における少なくともビードコア３の径方向内側領域Ｒに連続気泡からなる気泡入りゴム層４を配置した。 - 特許庁

On at least one position in the peripheral direction of the electrode body 10, a non-active material region R is formed on which the partition regions 12a, 14a are rolled.例文帳に追加

電極体１０の周方向の少なくとも一箇所には、区切領域１２ａ，１４ａが巻き重なった無活物質領域Ｒが形成されている。 - 特許庁

At least one reagent region R out of the liquid test package and a buffer-solution section are mixed with each other inside the extinction region 50 so as to substantially stop a light/photon generation section.例文帳に追加

前記液体試験パッケージのうちの前記少なくとも１つの試薬区分Ｒ及び緩衡液区分を消滅領域５０内で相互に混合し光／光子生成反応が実質的に止まるようにする。 - 特許庁

At least a glass frit layer 3 is fused by the irradiation with laser beams L1 along a scheduled region R for fusing adhesion at a state that a glass member 5 is pressed to a glass member 4.例文帳に追加

ガラス部材４に対してガラス部材５が押圧された状態で、レーザ光Ｌ１を溶着予定領域Ｒに沿って照射し、少なくともガラスフリット層３を溶融させる。 - 特許庁

The variable bleed orifice AB brings a flow region to zero substantially when a valve is at a neutral position N and a usual operation position R and starts to open when the valve 61 approaches the maximum displacement position R-M.例文帳に追加

可変ブリードオリフィスＡ_Bはこの流通領域を弁がニュートラル位置Ｎと通常の操作位置Ｒにあるときにほぼゼロにし、かつ弁６１が最大変位位置Ｒ−Ｍに近づくにつれ、開口しはじめる。 - 特許庁

The high thermally conductive portion 71A is formed at a position where it superposes on the center of a light emitting region R of the light emitting layer 72 when viewed in plane and the low thermally conductive portion 71B is formed on an peripheral edge portion of the high thermally conductive portion 71A.例文帳に追加

高熱伝導部７１Ａは、平面視において、発光層７２の発光領域Rの中心部に重なる位置に形成され、低熱伝導部７１Ｂは、高熱伝導部７１Ａの周縁部に形成されている。 - 特許庁