「region-wide」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a wide mispositioning tolerance with good coupling efficiency by the presence of a lens having an intermediate region section by arranging an optimized lens between a transmission side light emitting element and a reception side light emitting element.例文帳に追加

送信側発光素子と受信側発光素子の間に最適化されたレンズを配置し、中間領域部を有するレンズの存在により、良好な結合効率で、広い位置ずれ許容量を実現すること。 - 特許庁

To provide a novel optically anisotropic laminate which exhibits reverse wavelength dispersion characteristics and enables uniform polarization conversion in a wide wavelength region, an optical film including the optically anisotropic laminate, and a method for producing the optical film.例文帳に追加

逆波長分散特性を示し、広い波長域で一様の偏光変換が可能な新たな光学異方性積層体、この光学異方性積層体を含む光学フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, at the time of forming a thermal oxidation film 21 on an inner wall of a groove 5, an exposed part of the silicon layer 16 is also oxidized so that a polycrystalline silicon oxidation region 21a is formed relatively wide.例文帳に追加

その後、溝５の内壁に熱酸化膜２１を形成する際にイオン注入多結晶シリコン層１６の露出部分も酸化され、多結晶シリコン酸化領域２１ａが比較的広い形成幅で形成される。 - 特許庁

To provide a gain equalizer which can equalize the gain-wavelength characteristic of an optical amplifier over a wide wavelength region, and an optical amplifier, and an optical transmission system using the equalizer and amplifier.例文帳に追加

本発明は、光増幅器の利得波長特性を広い波長帯域に亘り等化することができる利得等化器、光増幅装置およびこれらを使用した光伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antireflection structure including high transmittance characteristics to cope with a wide frequency range in a terahertz wavelength region, an optical element including the same, and a method of processing the same.例文帳に追加

テラヘルツ波長域の広い周波数領域に対応し、高い透過率特性を備えた反射防止構造、その反射防止構造を備えた光学素子および反射防止構造の加工方法を提供する。 - 特許庁

Range finding means 17, 18, 20, and 21 each adopting a phase-difference detection system obtain a distance between an object in a photographing region optically corresponding to each pixel and the wide angle lens by each pixel of an imaging element.例文帳に追加

位相差検出方式の測距手段１７〜１８,２０,２１で、前記撮像素子の各画素毎に、各画素と光学的に対応する撮影領域内の対象部分と前記広角レンズとの間の距離を求める。 - 特許庁

The sensitizing dye is phenanthrothiophene, and a perylene based compound, and since this compound has a thiophene ring, it has a wide absorption region required for photoelectric conversion without introducing a polyene structure into its molecule.例文帳に追加

増感色素は、フェナントロチオフェン、ペリレン系化合物であり、このチオフェン環を有していることにより、分子中にポリエン構造を導入することなく光電変換用増感色素に必要な幅広い吸収領域有する。 - 特許庁

In a region wide as much as possible on a workpiece, a non-uniform heating temperature distribution of relatively low temperature which is slowly distributed is provided so as to reduce heating temperature for generating stress, and the thermal damage of the workpiece is prevented.例文帳に追加

ワーク上のできるだけ広領域に、ゆるやかに分布した比較的低温の非均一加熱温度分布を設けることによって応力発生のための加熱温度低減を図り、ワークの熱損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition and a positive photosensitive lithographic printing plate having high sensitivity to light in a near IR region, excellent contrast between an image part and a non-image part, and wide developing conditions.例文帳に追加

近赤外線領域の光に対して高感度であって、画像部と非画像部とのコントラストに優れ、現像条件の幅の広いポジ型感光性組成物及びポジ型感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition which is used in a wide temperature region from low temperature to high temperature for a long period of time by using a base oil with a comparatively low cost, and to provide a roller bearing and a universal joint with the grease composition sealed therein.例文帳に追加

比較的安価な基油を用いて低温から高温までの広い温度領域で長期間使用できるグリース組成物、このグリース組成物を封入した転がり軸受および自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing unit constructed to precisely find axial load on the ball bearing unit in a wide range (to high load) while preventing an increase in rigidity in a high load region (or suppressing a degree of the increase).例文帳に追加

高荷重領域で剛性が高くならず（或いは高くなる程度を低く抑えて）、玉軸受ユニットに加わるアキシアル荷重を、広い範囲で（高荷重に至る迄）精度良く求められる構造を実現する。 - 特許庁

The basic strategy for East Asia-wide human resources policies that should be adopted in light of the preceding information is to raise the level of human capital in all of East Asia by developing and exchanging human resources within the region and developing a human resources network here.例文帳に追加

以上のことから考え得る東アジア大の人材政策の基本的な方向性は、域内における人材の開発、交流、及び、ネットワーク化による東アジア全体での人的資本の底上げであろう。 - 経済産業省

36. Achieving an APEC-wide ten per cent improvement in supply chain performance by 2015, and ensuring reliable supply chains in the region continue to be significant priorities for APEC.例文帳に追加

３６．２０１５年までにサプライチェーンの能力をＡＰＥＣ全体で１０パーセント改善することを達成し，地域における信頼性のあるサプライチェーンを確保することは，ＡＰＥＣにとって重要な優先事項であり続ける。 - 経済産業省

When performing distortion correction upon an image in a selected region selected in an image as a whole over a wide field of view, coordinates (x, y) of a point (p) coordinate-calculated by the distortion correction processing are frequently real numbers that include decimal points.例文帳に追加

広視野の全体画像内で選択された選択領域の画像が歪補正されるとき、その歪補正処理により座標計算された点ｐの座標（ｘ，ｙ）が、小数点を含む実数である場合が多い。 - 特許庁

A water treatment flocculant having effective flocculation and sedimentation capacity within a wide pH range from an acidic region to an alkaline region is obtained by mixing or together using a titanium compound which is obtained by concentrating a titanyl sulfate solution with a TiO2 concentration of 15% or a titanium tetrachloride solution so that the concentration TiO2 becomes 20% or more, and iron compound.例文帳に追加

ＴｉＯ_２濃度１５％以下の硫酸チタニル溶液、あるいは四塩化チタン溶液をＴｉＯ_２濃度２０％以上に濃縮したチタン化合物と鉄化合物を混合または併用することにより、酸性からアルカリ性領域の広範囲のｐＨで有効な凝集沈殿を有する水処理凝集剤。 - 特許庁

Since the isolating angle at a short wavelength side can be made small or the isolating angle or the isolating breadth can be linearly changed from a short wavelength region toward a long wavelength region, when the multiple image polarization element is used for a polarization imaging apparatus, a polarization spectroscope and a multi-channel Fourier spectroscope, a wide wavelength range can be simultaneously measured.例文帳に追加

短波長側の分離角を小さくしたり、分離角もしくは分離幅を短波長領域から長波長領域にかけて線形に変化させたりすることも可能であるため、偏光撮像装置や偏光分光器、およびマルチチャンネルフーリエ分光器に用いれば、広い波長範囲を同時に計測することができる。 - 特許庁

An outer peripheral end of the capacitor element formed by rolling or laminating electrode foil through a separator is fixed by an adhesive layer having different stickable regions formed inside the outermost peripheral end of the separator, and thereby rolling looseness of the capacitor element can be prevented over a wide range from a low-temperature region to a high-temperature region.例文帳に追加

電極箔をセパレータを介して巻回又は積層したコンデンサ素子の外周端を、セパレータの最外周端の内側に設けた異なる接着可能領域を有する粘着剤層にて固定することで、低温領域から高温領域までの広範囲にわたってコンデンサ素子の巻き緩みを防止することができる。 - 特許庁

In an opposing substrate 10 of a transflective reflective liquid crystal device 100, a transmissive display color filter 241 having a wide chromaticity is formed in a transmissive display region 100c and a reflection display color filter 242 having narrow chromaticity is formed in a reflection display region 100b among the bottom layer side of an opposing electrode 21.例文帳に追加

半透過反射型液晶装置１００の対向基板１０では、対向電極２１の下層側のうち、透過表示領域１００ｃには色度域の広い透過表示用カラーフィルタ２４１を形成し、反射表示領域１００ｂには色度域の狭い反射表示用カラーフィルタ２４２を形成する。 - 特許庁

To improve fuel consumption and output by improving combustibility or expanding a stratified combustion region by controlling behavior of fuel spray in a combustion chamber 6 so as to adequately stratify mixture over a wide operation region of a spark ignition type direct injection engine 1 when the engine 1 performs a stratified combustion operation.例文帳に追加

火花点火式直噴エンジン１により成層燃焼運転を行う場合に、該エンジン１の広い運転領域に亘って混合気を適切に成層化し得るよう、燃焼室６における燃料噴霧の挙動を制御して、燃焼性の改善や成層燃焼領域の拡大によって燃費及び出力の改善を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing transition metal compound supporting titanium oxide, having an excellent response to light in a wide wavelength range from an ultraviolet ray region to a visible light region, which absorbs light in a normal living space such as sunlight, an incandescent lamp or a fluorescent lamp to exhibit a strong oxidant action.例文帳に追加

紫外線域から可視光線域までの広い波長範囲の光に対して優れた応答性を有し、太陽光や白熱灯、蛍光灯等の通常の生活空間における光を吸収して、強い酸化作用を発揮することができる遷移金属化合物担持酸化チタンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly stable and safe ultraviolet absorber having high water-solubility and excellent absorbing power over a wide range in ultraviolet wave region, and hardly exhibiting absorption in visual light region; and to obtain an ultraviolet-absorbing composition, especially a skin care preparation for external use containing the ultraviolet absorber formulated therewith.例文帳に追加

水溶性が高く、幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、可視領域には吸収がなく、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤を提供することであり、また、この紫外線吸収剤を配合した紫外線吸収組成物，特に皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To produce a high permeability metallic glass alloy for high-frequency extremely wide in the temp. intervals δTx in a supercooled liq. region, exhibiting soft magnetism at a room temp., producible more thickly than an amorphous alloy this strip obtainable by the conventional melt quenching method, moreover low in magnetostriction, high in specific resistance and high in permeability in a high-frequency region.例文帳に追加

過冷却液体領域の温度間隔ΔＴxが極めて広く、室温で軟磁性を示し、従来の液体急冷法で得られる非晶質合金薄帯より厚く製造でき、しかも磁歪が低く、比抵抗が高く、高周波領域での透磁率が高い高周波用高透磁率金属ガラス合金の提供。 - 特許庁

In a counter substrate 10 of the transflective liquid crystal device 100, the color filter 241 for transmissive display with a wide chromaticity range is formed on a transmissive display region 100c and the color filter 242 for reflective display with a narrow chromaticity range is formed on a reflective display region 100b respectively on the lower layer side of a counter electrode 21.例文帳に追加

半透過反射型液晶装置１００の対向基板１０では、対向電極２１の下層側のうち、透過表示領域１００ｃには色度域の広い透過表示用カラーフィルタ２４１を形成し、反射表示領域１００ｂには色度域の狭い反射表示用カラーフィルタ２４２を形成する。 - 特許庁

To provide a silicone resin composition that can prevent the attenuation of its permeability in a high-frequency region while maintaining a permeability value when a small amount of bonding resin is added to the composition, and to provide resin-bonded molded metallic parts that are obtained by curing the resin composition and can be used in a wide frequency region.例文帳に追加

結合樹脂の少量添加で、透磁率値を維持しつつ、高周波領域での透磁率の減衰を防ぐことが可能な樹脂組成物であって、これを硬化して得られる樹脂結合型金属成型部品は広範囲な周波数領域での使用を達成することのできるような樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve lowering of temperature compensation effect of the temperature compensating circuit of a temperature compensated quartz oscillator in the high temperature region of 70°C or above and the low temperature region of -20°C or below, and to provide a quartz oscillator in which the frequency accuracy can be stabilized over a wide temperature range.例文帳に追加

本発明は、温度補償型水晶発振器の温度補償回路において、７０℃以上の高温領域および−２０℃以下の低温領域において温度補償効果が低減することを改善するものであり、広い温度範囲において周波数精度を安定化させる水晶発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of annealing a semiconductor device so as to form a substantially ohmic contact region between a wide band gap semiconductor layer 14, and a contact region 20 positioned thereon includes a process of subjecting the semiconductor device to an annealing temperature of ≤approximately 900°C extending over an annealing time of approximately two hours or longer.例文帳に追加

ワイドバンドギャップ半導体材層１４とその上に配置されるコンタクト領域２０との間に実質的なオーミックコンタクト領域を形成するための半導体デバイスをアニーリングする方法は、約２時間以上のアニーリング時間に亘って約９００℃以下のアニーリング温度に半導体デバイスをさらす工程を含む。 - 特許庁

In contrast, "camera information" and " "photographing date" are extracted from an adjunct data storage region 42 of a reference image file Fp (image B) that is a reference when synthetic processing of "super wide photographic synthesis" is performed, and the "camera information" and "photographing date" are stored in an adjunct data storage region 52 of the synthetic image file CFp.例文帳に追加

一方、「超広角写真合成」の合成処理を行なったときの基準となった基準画像ファイルＦｐ（画像Ｂ）の付属データ格納領域４２から、「カメラ情報」と「撮影日時」を抽出して、この「カメラ情報」と「撮影日時」を、合成画像ファイルＣＦｐの付属データ格納領域５２へ格納する。 - 特許庁

First, the resin is initially charged in the cavity in a definite direction and, next, by fluidizing the resin so as to expand from the initial charging region, the occurrence of the weld-mark at the time of charging of the resin into the cavity of a thin-walled large-sized molded product having a wide charging region can be suppressed to the utmost.例文帳に追加

まず一定の方向に樹脂を初期充填させ、次に、その初期充填領域から広がるように樹脂を流動させることによって、広範囲の充填領域をもった薄肉大型成形品のキャビティー内に樹脂を充填させる際のウエルドマークの発生を極力抑えることができる。 - 特許庁

To provide a vibration-damping thermoplastic resin composition exhibiting high vibration-damping performances in a wide frequency region in a practical temperature region and excellent in the balance among impact resistance, mechanical strength, rigidity, heat resistance and other properties and in chemical resistance, and a thermoplastic resin molded article obtained by molding the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

実用的な温度領域において、幅広い周波数領域で高い制振性能を有し、耐衝撃性、機械強度、剛性、耐熱性等の物性バランス、耐薬品性に優れた制振性熱可塑性樹脂組成物及びこの熱可塑性樹脂組成物を成形してなる熱可塑性樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a retardation plate by which a wide-band retardation plate giving uniform retardation characteristics to incident light in the whole visible light region can be efficiently and continuously manufactured in an easy process at a low cost, the raw materials can be selected regardless of whether they have positive or negative intrinsic double refraction value, and thereby, selectivity for the raw materials becomes wide.例文帳に追加

可視光全域の入射光に対して均一な位相差特性を与える広帯域の位相差板を、簡易な工程により効率的に、連続的に低コストで製造可能で、固有複屈折値の正負に関わらず原材料を選択可能であるため、原材料の選択性の大きい位相差板の製造方法等の提供。 - 特許庁

In order to force through regulatory and institutional reform in fields where private-sector power has not been exercised sufficiently, the government will submit bills for related Acts on National Strategic Special Zones and the Industrial Competitiveness Enhancement Act at the next extraordinary Diet session, and will endeavor to develop an institutional structure to promote structural reforms with the three-area approach: on a region-wide basis, on a corporation basis, and on a nation-wide basis.例文帳に追加

民間の力の活用が十分でない分野等での規制・制度改革を断行するため、国家戦略特区関連法案や産業競争力強化法案の次期臨時国会提出をはじめとして、戦略地域単位、企業単位、全国単位の三層構造で構造改革を推進する制度的基盤を整備する。 - 経済産業省

To provide a dry vacuum pump device comprising one or a plurality of a multiple stage volume type dry vacuum pump connected in series, having a silencer capable of effectively reducing a noise of a gas discharged from a final stage discharge port and a middle stage hollow discharge port of the multiple stage volume type dry vacuum pump in a wide frequency region from a low frequency region to a high frequency region.例文帳に追加

１台又は直列に接続された複数台の多段容積型ドライ真空ポンプを備えたドライ真空ポンプ装置で、多段容積型ドライ真空ポンプの最終段吐出口及び中段中抜吐出口から吐出される気体の騒音を小型化が可能で、低周波数領域から高周波数領域までの広い周波数帯域で効果的に低減できるサイレンサを備えたドライ真空ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

By this, it appears that a plurality of round light-emitting regions are obtained, and by arranging the plurality of light-emitting rotators 6 uniformly, a uniform brightness distribution and the wide effective light-emitting region can be obtained even in the case of a large area.例文帳に追加

これにより、見かけ上、複数の円形状発光領域が得られ、均一に複数の発光回転体６を配置することで、大面積であっても均一な輝度分布及び広い有効発光領域を得ることができる。 - 特許庁

A wide light sensitive region is yielded to obtain a highly sensitive light receiving element by applying reverse bias to a low carrier concentration AlN crystal layer or AlGaN crystal layer and extending a space charge area laterally, for example.例文帳に追加

たとえばキャリア濃度の低いＡｌＮ結晶層もしくはＡｌＧａＮ結晶層に逆バイアスを印加し、空間電荷領域を横方向に広げることにより、広い光感度領域が得られ高感度な受光素子が得られる。 - 特許庁

To provide a roller support device wide in a working region and high in workability and safety without requiring tools at the time of connecting and disconnecting roller supporters as well as capable of exchanging a ceramic roller from both directions of the driving side and the driven side.例文帳に追加

セラミックローラーの交換が駆動側及び従動側の両方向より行え、ローラー支持具の脱着の際に工具類を必要とせず、作業域が広く、作業性及び安全性の高いローラー支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically identifying a hair region for a large quantity of portrait images of various sizes taken in various photographic conditions, and form a hair color simulation image for a wide range of subjects by use of the method.例文帳に追加

種々の撮影条件で撮られた種々のサイズの大量の人物画像に対して、髪領域を自動的に抽出する方法を提供し、その方法を用いて、広範な被験者に対して髪色シミュレーション画像を形成する。 - 特許庁

To provide an multimode dispersion compensating fiber that is very wide in a wavelength region for a high transmission bandwidth and that is suitable for multi-wavelength, and also to provide a mode dispersion compensating method, an optical waveguide, an optical transmission line and an optical communication system using this fiber.例文帳に追加

高伝送帯域幅となる波長領域が非常に広く、波長多重に適したマルチモード分散補償ファイバ、それを用いるモード分散の補償方法、光導波路、光伝送路及び光通信システムの提供。 - 特許庁

Since the waveguide of the photodiode 52 is wide, a light waveguide region may be protected even when a defect is caused in the vicinity of a side face of a core 20, and hence, the reliability of the photodiode 52 may be improved.例文帳に追加

フォトダイオード５２における導波路幅を広げることで、コア２０の側面付近に欠陥が生じた場合でも光の導波領域を保護することができるため、フォトダイオード５２の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To remedy nonuniformity of a circumferential direction of water flow which flows into a liner, and realize sufficiently high efficiency in a wide operating region, in a hydraulic turbine having a spiral casing.例文帳に追加

本発明の目的は、渦巻きケーシングを有する水車において、ランナに流入する水流の周方向の不均一を改善し、広い運転範囲で十分に高い効率を実現できる水車及びその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an multimode dispersion compensating fiber that is very wide in a wavelength region intended for a high transmission bandwidth and that is suitable for wavelength multiplexing, and also to provide a mode dispersion compensating method, an optical waveguide, an optical transmission line and an optical communication system using this fiber.例文帳に追加

高伝送帯域幅となる波長領域が非常に広く、波長多重に適したマルチモード分散補償ファイバ、それを用いたモード分散の補償方法、光導波路、光伝送路及び光通信システムの提供。 - 特許庁

To provide an aligner with which inexpensive and sure exposing operation is secured while forming the circuit pattern image of a high resolution on a substrate by using an image display means securing a wide display region without deteriorating the resolution.例文帳に追加

解像度を劣化させずに広い表示領域を確保した画像表示手段を用い解像度の高い回路パターン像を基板上に形成させながら安価でかつ確実な露光動作を確保した露光装置を提供する。 - 特許庁

Then, by satisfying a predetermined condition, the zoom lens, which can secure a wide angle of view (80° or more) regardless of being a small aperture, maintain excellent optical performance in all variable power region, and achieve the high variable power (8-power or more) is obtained.例文帳に追加

そして、所定の条件を満足することにより、小型の口径でありながらも、広い画角（８０°以上）を確保でき、全変倍域において優れた光学性能を維持し、高変倍（８倍以上）が可能なズームレンズになる。 - 特許庁

Moreover, a large number of samples can be measured at once, and a change in characteristic of a sample in a wide frequency region can be measured by arranging a plurality of superconductive resonators 10A, 10B, and 10C in a transmission line 20.例文帳に追加

また、伝送線路２０に複数の超伝導共振器１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃを配置することで、一度に多数の試料の測定や広い周波数領域での試料の特性の変化を測定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a creamy emulsified skin care preparation for external use stably blended with ufenamate, having excellent feeling of use (non-sticky feeling, perky feeling and fluffy sense) and also having excellent long term storage stability in a wide temperature region from low temperature to high temperature.例文帳に追加

ウフェナマートを安定に配合し、使用感（べたつき感がない、ハリ感、ふっくら感）に優れ、かつ低温〜高温の幅広い温度域において長期保存安定性に優れるクリーム状の皮膚外用医薬乳化製剤を提供する。 - 特許庁

Since the base subband has a wide-band width of about 200 meV, the electrons which shift from the subband of n=2 to the base subband move to a low-energy region in the base subband in a very short time.例文帳に追加

ここで、基底サブバンドは、約２００ｍｅＶといった広いバンド幅を有しているため、ｎ＝２のサブバンドから基底サブバンドへと遷移した電子は、基底サブバンド内の低エネルギー領域へと極めて短い時間のうちに移動する。 - 特許庁