「registration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, the consumer information is accumulated in each specific time, and the provider is notified of the consumer information as a new registration through an electronic mail.例文帳に追加

このとき、要望情報は特定時間毎に集計されて新規登録状況として提供者に電子メールにて通知される。 - 特許庁

The history information is, for example, information on past vehicle positions, past spot registration, past guide routes, or past screen display specified points.例文帳に追加

履歴情報は、例えば、過去の車両位置、過去の地点登録、過去の案内経路、または、過去の画面表示指定地点の情報である。 - 特許庁

The contents are classified into seven categories, that is, membership registration, newly-arrived information, product information, service support, on-line album, on-line shop, and community.例文帳に追加

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。 - 特許庁

When a cellular phone 2 makes access to this train information providing site, an image screen on user registration required for starting train information distributing service is transmitted, an image screen corresponding to a link stuck to respective image screens is transmitted according to input operation from the cellular phone 2, more detailed user registration information (user information and service content information) is received, and registration is completed.例文帳に追加

そして、この列車情報提供サイトに携帯電話２からアクセスがあると、列車情報配信サービス開始に必要なユーザ登録に関する画面を送信し、携帯電話２からの入力操作に応じて各画面に貼られているリンクに対応する画面を送信し、より詳細なユーザ登録情報（ユーザ情報、及びサービス内容情報）を受信し、登録を完了する。 - 特許庁

The key K_UTtoU for registration being one of the keys for registration obtained by this composition is presented to the user U, and the user U is urged to input the K_UTtoU for registration and the biological information of the user U to the user terminal UT.例文帳に追加

この複合により得られた登録用鍵の一つであるＫ_UTtoUをユーザＵへ提示するとともに、該ユーザＵに対して、該Ｋ_UTtoUを該ユーザＵの生体情報とともに、前記ユーザ端末ＵＴへ入力することを促す。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1 determines the availability of position registration at respective frequency band based on the received report information, and selects the frequency band that allows position registration for executing position registration (step S105-S111).例文帳に追加

移動通信端末１は、受信した報知情報に基づいて、各周波数帯における位置登録の可否を判定し、位置登録の可能な周波数帯を選択して位置登録を実施する（ステップＳ１０５〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

The first location registration table manages location registration information sent from mobile units 15a-15n via base stations, and the second location registration table manages presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station.例文帳に追加

第１の位置登録テーブルは携帯機１５ａ〜１５ｎから基地局を介して送られてくる位置登録情報を管理し、第２の位置登録テーブルは、各基地局における待ち受け携帯機の有無を管理する。 - 特許庁

When the CE equipment 132 performs the user registration to a service providing server 102-n, it transmits only the service dependent information required for the user registration to the central service registration server 104.例文帳に追加

次に、CE機器１３２が、サービス提供サーバ１０２−ｎにユーザ登録する場合、サービス提供サーバ１０２−ｎにユーザ登録する場合に必要となるサービス依存情報のみを、集中サービス登録サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

A shortcut registration means for registering the shortcut information 40 is provided with a first registration means (individual setting) for limiting utilization by other users and a second registration means (shared setting) for sharing the utilization with the other users.例文帳に追加

ショートカット情報４０を登録するショートカット登録手段は、他のユーザの利用を制限する第１登録手段（個人設定）と他のユーザと利用を共有する第２登録手段（共有設定）とを有している。 - 特許庁

When paying registration fees by cash pursuant to the provisions of the proviso of Article 10, paragraph 2 of the Ordinance, the registration fees shall be paid by complying with the payment information obtained by filing such registration. 例文帳に追加

令第十条第二項ただし書の規定により現金をもって登録手数料を納めるときは、その - 173 - 登録の申請を行ったことにより得られた納付情報により登録手数料を納めなければならな い。 - 経済産業省

When the salesperson identification information receiving part 1c receives the salesperson identification information, a transmission part 1e transmits a commodity registration start report to the management apparatus 2, and when detecting completion of commodity registration after receiving commodity identification information corresponding to all commodity input information, the transmission part 1e transmits a registration completion report to the management apparatus 2.例文帳に追加

送信部１ｅは、店員識別情報受付部１ｃが店員識別情報を受け付けると、商品の登録開始通知を管理装置２に送信し、全商品入力情報に対応する商品の識別情報を受け付けた後、商品登録の完了を検知すると、登録完了通知を管理装置２に送信する。 - 特許庁

An event information management device comprises an event registration module for controlling controlled equipment and performing an event registration process to the controlled equipment; an event management module for receiving event information on an event generated from the controlled equipment by the execution of the event registration process, and providing the event information to event management request equipment; and a storage module for storing the received event information.例文帳に追加

被制御機器を制御し、被制御機器に対してイベント登録過程を行うイベント登録モジュールと、イベント登録過程の実行によって被制御機器から発生したイベントに関するイベント情報を受信し、イベント情報をイベント管理要請機器に提供するイベント管理モジュール及び受信したイベント情報を保存する保存モジュールとを備える。 - 特許庁

In this service provision system, the network apparatus 2 has: the address information not capable of being read by a user; and the apparatus registration information one-to-one associated to the address information, capable of being read by the user.例文帳に追加

ネットワーク機器２は、利用者に不可読であるアドレス情報と、アドレス情報に一対一に対応付けられ利用者に可読である機器登録情報とを有する。 - 特許庁

When the operation is permitted, the operation or output of the parameter registration information or the updating of the history information in the storage part 14 is performed according to the information showing the operation content.例文帳に追加

許可する場合には、該操作内容を示す情報に従い記憶部１４内のパラメータ登録情報の操作または出力、あるいは、履歴情報の更新を行う。 - 特許庁

To provide an information management system, information management method, and program suitable for managing information stored on a patient's registration card possessed by a patient of a hospital or the like.例文帳に追加

病院等の患者が所有する診察券に記憶された情報を管理するのに好適な情報管理システム、情報管理方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

When the registration of personal information is requested from a terminal 2a, a certifying means 10 of an information managing device 1 issues and sends certification information by individuals to the terminal 2a.例文帳に追加

端末２ａから個人情報の登録要求時、情報管理装置１の認証手段１０は個人別の認証情報を端末２ａに発行送出する。 - 特許庁

To provide an information extraction method, an information extraction device, a program, a registration device, and a collation device for improving authentication accuracy while suppressing information quantity of an identification subject.例文帳に追加

識別対象の情報量を抑えつつ認証精度を向上させる情報抽出方法、情報抽出装置、プログラム、登録装置及び照合装置を提案する。 - 特許庁

A registration section 50 registers the generated identification information, the origin information and the extracted identification information, in an origin history storing section 32 by relating them to one another.例文帳に追加

登録部５０が、生成された識別情報と出所情報と抽出された前記識別情報とを対応付けて出所履歴記憶部３２に登録する。 - 特許庁

A printer 7 transmits registration information including device characteristic information and installation place information to an authentication server 5 based upon a network address previously stored in a ROM.例文帳に追加

印刷装置７は、ＲＯＭに予め記憶されたネットワークアドレスに基づいて認証サーバ５に装置固有情報と設置場所情報とを含む登録情報を送信する。 - 特許庁

The sub clip information registration section 22 registers the sub clip information generated by the sub clip information generating section 21 to an edit list stored in an edit list storage section 13.例文帳に追加

サブクリップ情報登録部２２は、サブクリップ情報生成部２１において生成されたサブクリップ情報を、エディットリスト保持部１３に保持されているエディットリストに登録する。 - 特許庁

CE equipment 9 acquires information for user authentication from an IC card 7 and a portable memory 6, and transmits the information and information for equipment authentication to equipment registration server 5.例文帳に追加

ＣＥ機器９は、ＩＣカード７と携帯メモリ６からユーザ認証用の情報を取得し、これと機器認証用の情報を機器登録サーバ５に送信する。 - 特許庁

Then, the transmitter transmits message registration request information, message box identification information, and message information from the transmission terminal equipment 10 to the server 30 to store the message in the message box.例文帳に追加

次に、送信端末装置１０からサーバー３０にメッセージ登録要求情報、メッセージボックス識別情報、メッセージ情報を送信し、メッセージボックスにメッセージを記憶させる。 - 特許庁

Among the selected select publication information, volume information is referred in the previously set pieces of select publication information from the latest one in the registration order.例文帳に追加

選択した選択刊行物情報のうち登録順において最新のものから予め設定された個数分の各選択刊行物情報中の巻情報を参照する。 - 特許庁

To provide an address information search system and an address information search program that can facilitate the setting and registration of a directory serving as a condition of a search for address information.例文帳に追加

アドレス情報を検索するための条件となるディレクトリを簡単に設定登録できるアドレス情報検索システム及びアドレス情報検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for editing address information capable of converting address information suitable for an apparatus in which address information such as a groupware or the like is used as an address registration destination.例文帳に追加

グループウェアなどのアドレス情報をアドレス登録先となる機器に好適なアドレス情報に変換することができるアドレス情報編集装置を提供する。 - 特許庁

Also, the registration content of the readout information is configured to limit processing such as editing or deletion by a user, and to manage unitarily the notation information and the readout information.例文帳に追加

また、読上げ情報の登録内容は、ユーザによる編集や削除等の処理を制限し、表記情報と読上げ情報とを一元的に管理する構成である。 - 特許庁

To provide an information delivery system capable of reducing the risk of leaking user information and the burden of user registration, and capable of reliably delivering information to a target user.例文帳に追加

ユーザ情報の漏洩の危険性とユーザ登録の負担を低減でき、しかもターゲットのユーザに的確に情報を配信できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When the registration instructions of the installation information are input, the settlement terminal equipment reads the installation information stored in the contactless IC card, and registers the read installation information.例文帳に追加

決済端末装置は、設置情報の登録指示が入力されると、非接触ＩＣカードに格納された設置情報を読み出し、該読み出した設置情報を登録する。 - 特許庁

Then, the summary information of the WEB content stored in the storage region 112a for the calendar registration information is displayed at the content information display part of a calendar display picture.例文帳に追加

そして、カレンダー表示画面のコンテンツ情報表示部に、カレンダー登録情報用記憶領域１１２ａに保存されているＷＥＢコンテンツの要約情報を表示する。 - 特許庁

Commodity information D sent from unspecified large number of trader terminals 101 is stored in commodity information database 21 by a commodity information registration means 2.例文帳に追加

不特定多数の業者端末１０１から送られてきた商品情報Ｄを商品情報登録手段２によって商品情報データベース２１に格納する。 - 特許庁

The registrant of information requests the registration of information by performing access from a user terminal 20 to be information registering and vending system home page 40 provided by a vending registering server 10.例文帳に追加

情報の登録者は、ユーザ端末20より販売登録サーバ10が提供する情報登録販売システムホームページ40にアクセスして情報の登録要請を行う。 - 特許庁

When the customer-related memo information display unit 22 is touched, a customer-related memo information registration screen where customer-related memory information is registered by use of the touch pen opens.例文帳に追加

顧客関連メモ情報表示部分22をタッチ操作すると、タッチペンを利用して顧客関連メモ情報を登録可能な顧客関連メモ情報登録画面が開く。 - 特許庁

When the information terminal 14 accepts the registration input of the corresponding commodity, the information terminal 14 transmits to a server device 11 registered commodity information including acquired user identification information and commodity identification information that identifies the commodity corresponding to the information terminal.例文帳に追加

対応する商品の登録入力を受付けると、取得したユーザ識別情報と当該情報端末装置に対応する商品を識別する商品識別情報とを含む登録商品情報をサーバ装置１１に送信する。 - 特許庁

The server includes registration request reception means of receiving a registration request by using HTTP; and registration means of allocating XMPP connection information for connection with a transmission source of the registration request by using XMPP and an electronic mail address for receiving a printing request to the transmission source of the registration request at the registration request.例文帳に追加

前記サーバーは，登録要求をＨＴＴＰを用いて受信する登録要求受信手段と，前記登録要求の送信元とＸＭＰＰを用いて接続するためのＸＭＰＰ接続情報と前記印刷依頼を受信するための電子メールアドレスとを前記登録要求に基づいて前記登録要求の送信元に割り当てる登録手段を備える。 - 特許庁

This registration program and registration method has a means for transmitting a point registration request to the center through a network in the insertion of a card, a means for locally registering it when the response of the effect of registration to the point registration request is not received, and a means for transmitting the locally registered information to the center through the network and registering it while checking the double registration.例文帳に追加

カードが挿入されたときにポイント登録要求をネットワークを介してセンタに送信する手段と、ポイント登録要求に対する登録した旨の応答がなかったときに、ローカル登録する手段と、ローカル登録した情報をネットワークを介してセンタに送信し、二重登録をチェックして登録させる手段とを有する登録プログラムおよび登録方法である。 - 特許庁

A registration request packet including user identification information and password information inputted by an arbitrary user is transmitted to the packet exchange device and when a registration failure notice is received from the packet exchange device, in accordance with the user identification information, how many times the registration failure notice is received is counted.例文帳に追加

任意のユーザにより入力されたユーザ識別情報及びパスワード情報を含む登録要求パケットをパケット交換装置に対して送信し、登録失敗通知をパケット交換装置から受信すると、そのユーザ識別情報と対応付けて登録失敗通知を受信した回数を計数する。 - 特許庁

To provide a method and a device for registering user information capable of improving the user registration rate.例文帳に追加

ユーザ登録率を向上させるユーザ情報登録方法およびユーザ情報登録装置を提供する。 - 特許庁

A user carries out a registration process for pre-registering user information including at least his or her mail address.例文帳に追加

利用者は、メールアドレスを少なくとも含む利用者情報を予め登録する登録手続を行う。 - 特許庁

The feature amount of biological information is stored as registration data beforehand in a portable electronic device (an IC card).例文帳に追加

携帯電子装置（ＩＣカード）には生体情報の特徴量を登録データとして格納しておく。 - 特許庁

To effectively confirm registration information of drawing data in a drawing management system.例文帳に追加

図面管理システムにおいて、図面データの登録情報を、効率良く確認することができるようにする。 - 特許庁

Characteristic amount of the biological information is stored as registration data in a portable electronic device (IC card).例文帳に追加

携帯電子装置（ＩＣカード）には生体情報の特徴量を登録データとして格納しておく。 - 特許庁

The sales data processor includes information means, display control means and sales registration means.例文帳に追加

実施形態の販売データ処理装置は、報知手段と、表示制御手段と、販売登録手段とを備える。 - 特許庁

It can be arranged corresponding to the attribute by detecting the attribute of registration information by an attribute detection part 31.例文帳に追加

属性検知部３１により登録情報の属性を検知し、属性に応じて配置しても良い。 - 特許庁

To provide a character information processor which can improve the operability of external character registration and correction more.例文帳に追加

外字登録、修正時の操作性を一段と向上できる文字情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a user who has input an indication with registration information as an object from being specified by any other user.例文帳に追加

登録情報を対象に指摘を入力した利用者が他の利用者に特定されなくする。 - 特許庁