「relation of connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of contact signals through operation of an ignition switch are inputted through a branch wire, and based on the contact signal, a connection relation between a plurality of contacts and a plurality of connection wires is discriminated (S300, S500, S700).例文帳に追加

イグニッションスイッチの操作による複数の接点信号を分岐線を介して入力し、接点信号に基づいて複数の接点及び複数の接続線の接続関係を識別する（Ｓ３００，Ｓ５００，Ｓ７００）。 - 特許庁

Moreover, the node supervises a data amount which is input or output and a fault of communication, and changes the connection relation between the high rank layer nodes, or the connection relation between the communication node outside of the cluster node and the high rank layer node by changing switching setting of lower rank layer nodes based on the supervised data amount.例文帳に追加

また、流入出されるデータ量または通信の異常を監視し、監視したデータ量に基づき、下位レイヤノードの切替設定の変更により、上位レイヤノード間の接続関係、または、クラスタノード外の通信ノードと上位レイヤノードとの間の接続関係を変更する。 - 特許庁

On the other hand, lead-out positions a1 and a2 of the first connection wire 61b and the second connection wire 61c of the choke coil 61 attached to the element attaching portion 63 are set in a predetermined relation based on the axis identical to the positional relation of the lead-out portion 63a and the joint 68a.例文帳に追加

一方、素子装着部６３に装着されるチョークコイル６１の第１の接続線６１ｂと第２の接続線６１ｃの引き出し位置ａ１，ａ２を、軸心を基準とした所定の関係であって引き出し部６３ａと接続部６８ａの位置関係と同一の関係に設定する。 - 特許庁

To perform efficient generation of a test pattern capable of taking account of connection relation of instances on a critical path and avoiding an incorrect test, in creation of a test pattern of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のテストパタンの作成において、クリティカルパス上のインスタンスの接続関係を考慮し、かつ、誤テストを回避するテストパタンの生成を効率的に行う。 - 特許庁

Transitional Measures in Connection with Partial Revision of the Act for Implementation of the Mutual Recognition between Japan and the European Community and the Republic of Singapore in Relation to Conformity Assessment of Specified Equipment 例文帳に追加

特定機器に係る適合性評価の欧州共同体及びシンガポール共和国との相互承認の実施に関する法律の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control part 11 of an information processor 1 acquires sequence information showing the step sequence of a plurality of design steps, and acquires connection information showing back-to-front connection relation of the plurality of design steps.例文帳に追加

情報処理装置１の制御部１１は、複数の設計工程の工程順位を表す順位情報を取得するとともに、複数の設計工程間における前後の繋がり関係を表す繋がり情報を取得する。 - 特許庁

When a starting signal for an engine is received, based on a connection relation, a signal corresponding to operation of the ignition switch is outputted to the connection wire via the branch wire to start the engine.例文帳に追加

エンジンの始動信号を受信したときには、接続関係に基づいて分岐線を介して接続線にイグニッションスイッチの操作に対応した信号を出力して、エンジンを始動する。 - 特許庁

To properly set an input/output relation between a sound source and a speaker by simplifying the connection work of a signal line to be performed by a user.例文帳に追加

ユーザが行う信号線の結線作業を簡易化し、音源とスピーカとの入出力関係を正しく設定可能とする。 - 特許庁

Network configuration information indicating a connection relation of networks or devices is inputted to a network configuration information input means 110.例文帳に追加

ネットワーク構成情報入力手段１１０には、ネットワークや機器の接続関係を示すネットワーク構成情報が入力される。 - 特許庁

To reflect the information of connection relation among data elements in a processing result based on the data element extracted by a specified condition.例文帳に追加

指定した条件により抽出されるデータ要素に基づく処理結果に、データ要素間の接続関係の情報を反映する。 - 特許庁

Connection contact of the guard ring is provided on the side opposite to a noise source having specified positional relation while holding the circuit to be protected between.例文帳に追加

位置関係が特定されているノイズ源に対して、保護すべき回路を挟んだ反対側に、ガードリングの接続コンタクトを設ける。 - 特許庁

At the time, the network topology information is created from topology information of a high rank layer node which shows connection relation between the high rank layer nodes.例文帳に追加

このときに、上位レイヤノード間の接続関係を示す上位レイヤノードトポロジ情報からネットワークのトポロジ情報を生成する。 - 特許庁

To reduce the management load of a communication network by easily grasping the physical connection relation of communication equipment connected to the communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続している通信機器の物理的な接続関係を容易に把握できるようにし、通信ネットワークの管理負担を軽減する。 - 特許庁

Recesses and protrusions 23, 24 fitted to each other in rugged relation are respectively formed at the corresponding parts of the connection part 19 of the valve part 4 and the H-shaped ring 20.例文帳に追加

バルブ部４の接続部１９とＨ形リング２０の対応部位には、互いに凹凸の関係で嵌合する凹凸条２３，２４がそれぞれ形成される。 - 特許庁

Recesses and protrusions 21, 22 fitted to each other in rugged relation are respectively formed at the corresponding parts of the connection part 7 of the base 3 and the H-shaped ring 20.例文帳に追加

ベース３の接続部７とＨ形リング２０の対応部位には、互いに凹凸の関係で嵌合する凹凸条２１，２２がそれぞれ形成される。 - 特許庁

Although the sound of the word gotoku may suggest a deeper connotation and some interpret it with a labored emphasis on the connection with its homonym gotoku (five virtues), the etymology of the word has no relation to it as it is explained below. 例文帳に追加

字を見ると一見意味が有りそうな感じであり、無理に五つの徳を上げる向きもあるようだが語源は次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display the hierarchical structure of graph data and the connection relation between nodes so that the both can easily be grasped at the same time through the graphics display of the hierarchical graph data.例文帳に追加

階層型グラフデータのグラフィックス表示において、グラフデータの階層構造とノード間の接続関係とを同時にかつ把握しやすい形態で表示する。 - 特許庁

Thus, even when retrieving a lot of information having different logical structures, the retrieval condition utilizing the connection relation of nodes can be utilized.例文帳に追加

これにより、論理構造が異なる多数の情報に対する検索を行う際においても、ノード間の接続関係を利用した検索条件を利用できる。 - 特許庁

Erroneous mounting of the ink cartridge 30 is determined by detecting the relation of electrical connection between the circuit board 39 and the connection mechanism 29 at a control section 19 on the body side of an ink jet recorder 11.例文帳に追加

そして、回路基板３９と接続機構２９との電気的接続関係をインクジェット式記録装置１１本体側の制御部１９において検出することにより、インクカートリッジ３０の誤装着を識別する。 - 特許庁

A game field composed of a plurality of squares, and panels respectively related to a plurality of players, in which at least one connection part is set for establishing the connection relation with other panels, are displayed on a screen.例文帳に追加

複数の枡目から構成されるゲームフィールドと、複数のプレイヤのそれぞれに関連づけられ、かつ、他のパネルとの結合関係を成立させるための連結部が１以上設定されているパネルとが画面に表示される。 - 特許庁

In such a relation L1=L2<L3, the connection distance L5 of a solder bump on the side is longer than the distance between centers (connection distance) L4 of bonding regions at both ends of a central solder bump.例文帳に追加

このようなＬ１＝Ｌ２＜Ｌ３の関係では、中央のはんだバンプにおける両端接合領域の中心間距離（接続距離）Ｌ４より、その側方のはんだバンプについての接続距離Ｌ５が長くなる。 - 特許庁

When the residual exceeds the tolerance, the influences of the fitting residual on characteristics such as the connection relation of the pattern with upper and lower layers and the connection are analyzed to determine practically necessary tolerance (-b, +c), wherein each of a, b, c is a constant.例文帳に追加

この誤差許容範囲以外の場合は、フィッティング残差がパターンの上下層との接続関係や接続などの特性に与える影響を分析し、実際に必要な誤差許容範囲（−ｂ、＋ｃ）を決定する。 - 特許庁

The network file of a local control system 10, which is stored in a host computer 7 for control, is inputted to a publicly opening server part 77 to make a hierarchical relation corresponding to the connection relation of a programmable display device 5... to be recognized.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７に記憶されているローカル制御システム１０のネットワークファイルを公開サーバ部７７に入力し、プログラマブル表示器５…の接続関係に対応した階層関係を認識させる。 - 特許庁

In addition, the device generates a cross reference information file specifying a corresponding relation between the plurality of elements and wiring in a first and a second function unit and the wiring in accordance with the connection relation to the logic circuit.例文帳に追加

さらに装置は、論理回路の接続関係に応じて、第１および第２の機能ユニットにおける複数の素子およびその配線の対応関係を規定したクロスリファレンス情報ファイルを生成する。 - 特許庁

When a system netlist creating unit 21 creates a system netlist 31 showing a theoretical connection relation of each board, an external connection tracing unit 22 extracts external connection information 32 based on the system netlist 31.例文帳に追加

そして、システムネットリスト構築手段２１が、各基板の理論的な接続関係を示すシステムネットリスト３１を生成すると、外部接続トレース手段２２が、そのシステムネットリスト３１に基づいて外部接続情報３２を抽出する。 - 特許庁

Based on the detection results of a life pattern sensor, an apparatus specification unit 42 stores the information about connection relation of a plurality of outlets and a load apparatus in the database 41.例文帳に追加

機器特定部４２は、生活パターンセンサの検出結果に基づいて、複数のコンセントと負荷機器との接続関係に関する情報をデータベース４１に記憶する。 - 特許庁

The connection 30 of the first column realizes a specified connecting relation between the output of the ALU rows in the first column and the input of the ALU rows in the second column by setting.例文帳に追加

第１段の接続結線３０は、第１段のＡＬＵ列の出力と第２段のＡＬＵ列の入力の間の特定の接続関係を設定により実現する。 - 特許庁

Cross-sectional areas Sp of the power terminals 21 and cross-sectional areas Sb of the bus bars 4 at the connection portion 12 of the power terminals 21 to the bus bars 4 have a relation Sp≤Sb.例文帳に追加

パワー端子２１とバスバー４との接続部１２における、パワー端子２１の断面積Ｓｐとバスバー４の断面積Ｓｂとは、Ｓｐ≦Ｓｂの関係を有する。 - 特許庁

Virtual configuration information stored in a virtual configuration storage part 120 shows virtual components of a virtual system and connection relation thereof.例文帳に追加

仮想構成記憶部１２０が記憶している仮想構成情報は、仮想システムの仮想構成要素及びこれらの接続関係を示している。 - 特許庁

To provide a design supporting device that defines a connection relation between interfaces of modules designated by a user on a GUI (graphical user interface) screen.例文帳に追加

ＧＵＩ画面上でユーザによって指定された各モジュールのインタフェース間の接続関係を定義づける設計支援装置を提供する。 - 特許庁

A connection part of an outer race 2 and the shaft 3 is positioned by such relation as a key and a key groove in the axial direction and the circumferential direction.例文帳に追加

アウタレース部２とシャフト部３の接合部分は、軸方向及び円周方向に対しキーとキー溝のごとき関係で位置決めされる。 - 特許庁

Input data is analyzed for generating dictionary meaning expression and meaning data of a connection system, which defines the modification relation (S2 and S3).例文帳に追加

入力データは、辞書的意味表現と、その修飾関係を定義する連結形式の意味データを生成するために解析される（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

A two-word hierarchical relation deriving means 11 predicts an inclusion relation with other morpheme having a connection relation for each morpheme from an aggregate of documents, etc., in which a morpheme of a corpus 2 is connected, calculates an inclusion rate by using a statistical index, derives a hierarchical relation between two words from the inclusion rate, and stores them in information base 13.例文帳に追加

二語間階層関係導出手段１１は，コーパス２の形態素が連結された文書などの集合体から，形態素ごとに連結関係にある他の形態素との包含関係を，統計的指標を用いて包含度を算出し，包含度から当該２語間の階層関係を導出し，情報ベース１３に記憶する。 - 特許庁

A connection record which expresses the connection relation of the node of a route calculation data frame for calculating the route also has corresponding link discrimination information expressing the original link and corresponding sub-link discrimination information for expressing the substitution link.例文帳に追加

経路計算用の経路計算データフレームのノードの接続関係を示す接続レコードも、元リンクを表す対応リンク識別情報と、代替リンクを表すための対応副リンク識別情報を有する。 - 特許庁

The legs 27A and 27B can be connected to the connection members 25a and 25b when the central part 27 of the handrail member 24 is located at a position outside the connection members 25a and 25b in relation to the platform 14.例文帳に追加

手摺り部材２４の中央部２７が連結部材２５ａ，２５ｂよりもプラットフォーム１４に対して外側の位置にある時に、脚部２７Ａ，２７Ｂが連結部材２５ａ，２５ｂに連結可能である。 - 特許庁

Besides, the legs 27A and 27B can be connected to the connection members 25a and 25b when the central part 27 of the handrail member 24 is located at a position inside the connection members 25a and 25b in relation to the platform 14.例文帳に追加

また、手摺り部材２４の中央部２７が連結部材２５ａ，２５ｂよりもプラットフォーム１４に対して内側の位置にある時に、脚部２７Ａ，２７Ｂが連結部材２５ａ，２５ｂに連結可能である。 - 特許庁

Distribution pipes 2 to be connected to each other via a connection pipe 1 are removably inserted into right ad left opening portions of the connection pipe 1 via a packing 3 in water sealing relation.例文帳に追加

接続管１を介して配水管２同士を接続するために、接続管１の左右開口部にそれぞれ配水管２が、パッキン３を介して水密状態に且つ進退可能に挿入される。 - 特許庁

To provide a quick connector having structure allowing smooth operation of a retainer even in a small piping space, while a tube connection part is formed in a bent condition in relation to a pipe connection part.例文帳に追加

チューブ接続部がパイプ接続部に対して屈曲状態で形成されていながら、狭い配管スペース内でもリテーナを手際よく操作できるようにする構成を備えたクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

A connection relation determination means 58 controls a switching means 54 to sequentially switch connection relations between terminals of a connector 52 and those of a transmission/reception control means 56 while other devices are connected by means of the connector 52.例文帳に追加

接続関係決定手段５８は、コネクタ５２を介して他の機器が接続された状態において、切換手段５４を制御して、コネクタ５２の各端子と送受信制御手段５６の各端子の接続関係を順次切り換えていく。 - 特許庁

A qualitative information database 23a stores qualitative information which is information to which a designated evaluation rank is given concerning an evaluation item for qualitatively evaluating the credit of a connection in relation to a connection code for specifying the connection.例文帳に追加

定性情報データベース２３ａは、取引先を特定する取引先コードに関連付けて、該取引先の信用を定性的に評価するための評価項目について、所定の評価ランクを付与した情報である定性情報を格納する。 - 特許庁

An inter-facility connection information storage part 11 is a file containing connection information between facilities by the layers of the circuit and a facility indication part 12 takes registers in a specified module out of the inter-facility connection information storage part 11 and displays them on a screen so that a register whose connection relation should be found will be indicated.例文帳に追加

ファシリティ間接続情報記憶部１１は、回路の階層毎にファシリティ間の接続情報を記憶したファイルであり、ファシリティ指示部１２は、指定されたモジュール内のレジスタをファシリティ間接続情報記憶部１１から取り出して画面表示し、接続関係を求めるべきレジスタを指示させる。 - 特許庁

Data in relation to a switched outer connection terminal unit or a memory medium processing unit, and data in relation to the outer connection terminal unit or the memory medium processing unit of the video image signal switching circuit 12, in which a video image signal is entered, are generated to a mark display control unit 10b.例文帳に追加

また、切換えた外部接続端子部又は記憶媒体処理部に関するデータや映像信号切換回路１２に映像信号が入力されている外部接続端子部又は記憶媒体処理部に関するデータをマーク表示制御部１０ｂに出力する。 - 特許庁

Moreover, the number of connection bars 15 is integer multiple of the arrangement number of the workpiece carriers 7, they are arranged at an equal interval, and positional relation of slurry supply hole 17 and the connection bar 15 for each workpiece carrier 7 during rotation and revolution motion is kept the same at all times.例文帳に追加

また、連結棒１５の数をワークキャリア７の配置数の整数倍にし、かつ等間隔に配置にして、自転・公転運動中の各ワークキャリア７に対するスラリー供給孔１７、連結棒１５の位置関係を常に同一にする。 - 特許庁

To provide a heat-insulated structure of a building which solves at least one of problems of improving a relation between a connection block and a heat insulation part and of properly coexisting of the heat insulation part and various components such as electrical wiring.例文帳に追加

連結ブロックと断熱部との関係を改善すること及び断熱部と電気配線等の各種構成とを好適に共存させることの少なくとも何れかの課題を解決すること。 - 特許庁

To provide an inter-system interface, which can control/monitor loads between a polling system and a contention system of remote control systems, and makes it possible to cope it with a simple connection relation between the remote control systems.例文帳に追加

ポーリング方式とコンテンション方式との遠隔制御システム間で負荷の制御・監視を可能とし、かつ簡単な接続関係で対応可能とする。 - 特許庁