「relation of connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The segment metadata compositing apparatus 101 includes a compositing condition generating unit 0103 for generating the compositing conditions, based on connection relation data of a video sub system, and a segment metadata compositing unit 102 for compositing a plurality of sets of segment metadata.例文帳に追加

セグメントメタデータ合成装置１０１は、映像サブシステムの接続関係データを元に合成条件を生成する合成条件生成部０１０３と、前記合成条件に従い、複数のセグメントメタデータの集合を合成するセグメントメタデータ合成部１０２とを含む。 - 特許庁

To realize a working condition display unit for allowing a user to define the connection relation of elements configuring a system as the group of objects, and for displaying whether or not an event, such as how many times this system has stopped behind the back of an operator, is generated.例文帳に追加

システムを構成する要素の接続関係を、オブジェクトの集合としユーザが定義できると共に、稼動状態表示を、オペレータが確認していないところで過去に何回停止等のイベントが発生しているかを表示できる稼動状態表示装置を実現する。 - 特許庁

In the document type definition generating method, the physical structure of respective document elements is judged from an indention, an emply line, positional relation among tags, etc., (S203), words and phrases in each document element are analyzed and the meaning structure of the document element is judged based on the connection of words and phrases and the sorts of words (S204).例文帳に追加

構造化文書において、字下げや空白行、タグ同士の位置関係などから各文書要素の物理的構造を判断し(S203)、各文書要素中の語句を解析して、語句の繋がりや単語の種類を基にその文書要素の意味的構造を判断する(S204)。 - 特許庁

To provide a sensor device that does not use resin sealing when a sensor is packaged and facilitates change of the connection relation according to the change of the specifications of a control IC, thereby maintaining high reliability, when the control IC is packaged together with the sensor, and to provide a method of manufacturing the sensor device.例文帳に追加

センサをパッケージ化する際、樹脂封止を用いず、制御ＩＣをセンサと共にパッケージ化する場合、その制御ＩＣの仕様などの変更に合わせた接続関係の変更を容易にし、高い信頼性を維持するセンサデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated design support system for automatically detecting an FF without reset capable of making the signal state match the state of the output signal of an original circuit among FF without reset included in an intermediate circuit which has changed the connection relation of a reset signal by the change to an FF with reset.例文帳に追加

リセット信号の接続関係を変更した中間回路に含まれるリセット無しＦＦのうち、リセット付きＦＦへの変更で元の回路の出力信号の状態に一致させることができるリセット無しＦＦを自動で検出する半導体集積回路設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The arrangement of the operation part to the control part 3 can be free by changing the length of a harness 17 by using the harness 17 to connection between the control part 3 and the operation part, even if a positional relation between the control part 3 and the operation part is changed due to the change of the kind of the inverter device.例文帳に追加

制御部３と操作部との接続にハーネス１７を用いることにより、インバータ装置の種類が変わって制御部３と操作部との位置関係が変わっても、ハーネス１７の長さを変更することで制御部３に対する操作部の配置を自由にすることができる。 - 特許庁

The network monitoring apparatus further specifies plural pieces of traffic information indicating the traffic via the plurality of relay devices from the collected traffic information on the basis of the connection relation and calculates the traffic amount using predetermined traffic information among the specified plural pieces of traffic information.例文帳に追加

また、ネットワーク監視装置は、接続関係に基づいて、収集したトラフィック情報から複数の中継装置を経由したトラフィックを示す複数のトラフィック情報を特定し、特定した複数のトラフィック情報のうち所定のトラフィック情報を用いて、トラフィック量を集計する。 - 特許庁

An identifier acquiring part 403 and a relay system information acquiring part 404 of a management computer 40 acquire information about the network identifier of a port and inter-port connection relation from a computer 10 and a protocol conversion type relay device 35.例文帳に追加

管理計算機４０の識別子取得部４０３および中継装置情報取得部４０４は、計算機１０およびプロトコル変換型中継装置３５からポートのネットワーク識別子およびポート間接続関係についての情報を取得する。 - 特許庁

To easily change a connection relation of equipment, in a medical information management system for executing information exchange of an examination result or the like between an examination device performing examination for diagnosis and a medical terminal such as an electronic medical chart management terminal.例文帳に追加

診断目的の検査を行う検査装置と電子カルテ管理端末等の医療用端末との間で検査結果等の情報交換を行う医療情報管理システムにおいて、機器の接続関係を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

Then a judging circuit 1015 checks the voltage level or continuity relation of a contactor 1016 of the connector and detects the contactor 1016 being connected to ground GND to judge that the cable for host connection is connected.例文帳に追加

すると、判断回路１０１５はコネクタの接触子１０１６の電圧レベルもしくは導通関係を調べ、この接触子１０１６がグランドＧＮＤと繋がっていることを検知し、これによりホスト接続用ケーブルが接続されたものと判断する。 - 特許庁

A correspondence table 121 holds a correspondent relation between a MAC address uniquely specifying the radio terminal and mac-id to be temporarily assigned at a timing of connection setting with the radio terminal to be used for identifying the radio terminal in the case of communication.例文帳に追加

対応表１２１は、無線端末を一意に特定するＭＡＣアドレスと、通信時に無線端末を識別するために使用される該無線端末とのコネクション設定を契機に一時的に割り当てられるｍａｃ−ｉｄとの対応関係を保持する。 - 特許庁

Each wireless device 1 to 10 constituting the wireless network system 100 detects a wireless device adjacent to itself using a beam pattern of directivity, and prepares an adjacent device list and a topology table showing a mutual connection relation of the wireless devices 1 to 10.例文帳に追加

無線ネットワークシステム１００を構成する無線装置１〜１０の各々は、指向性のビームパターンを用いて、自己に隣接する無線装置を検知して隣接装置リストと、無線装置１〜１０の相互の接続関係を示すトポロジーテーブルとを作成する。 - 特許庁

When the initial outline information of an image picked up at reference time is inputted, a feature point selection part 20 selects plural feature points from the outline of the image and stores connection relation among these feature points in a storage part 25.例文帳に追加

基準の時刻に撮像された画像における初期輪郭情報が入力されると、特徴点選出部20は、その輪郭線上から複数の特徴点を選出し、それら特徴点間の連結関係を記憶部25に記憶させる。 - 特許庁

A table showing the relation between the power supply capacity and the wiring width of the power circuit pattern is installed in the system beforehand, and then the pattern wiring width is calculated from data on part connection information, wiring length, the number of layers, and the power supply capacity, as well as from the the table.例文帳に追加

電源回路パターンの電源容量と配線幅との関係を表すテーブルを予めシステムに設置しておき、部品間接続情報、配線長、層数、電源容量のデータと、上記テーブルからパターン配線幅を演算する。 - 特許庁

The control section 14 opens the port switch 13 on the basis of a loop event that is issued when a master/slave relation of nodes is not decided within a prescribed time from bus reset to automatically release the loop connection in existence in the network.例文帳に追加

制御部14は、バスリセットから一定時間内にノードの親子関係の決定が行われない場合に発行されるループイベントに基づいて、ポートスイッチ13を開放することにより、ネットワーク内に存在するループ接続を自動的に解除することができる。 - 特許庁

The use of a registered trade mark in relation to goods or services, where a form of connection in the course of trade subsists between the goods or services and the person using the trade mark, shall not be deemed to be likely to cause deception or confusion only on the ground that the trade mark has been or is used in relation to goods or services, where a different form of connection in the course of trade subsisted or subsists between the goods or services and that person or a predecessor in title of that person.例文帳に追加

ある商品又はサービスと登録商標を使用する者との間に業としてある種の関係が存在する場合は，当該商品又はサービスについての当該商標の使用は，当該商品又はサービスと商標使用者又はその前権利者との間に業としての異なる関係がかつて存在し又は現に存在する場合に，その商標が当該商品又はサービスについてかつて使用され又は現に使用されているという理由のみで誤認又は混同の虞を生じさせるとみなされることはない。 - 特許庁

Connection relation information 450 including an information for specifying the connection part and connection form of a virtual object is stored, a selection instruction and a displacement instruction about the virtual object are received, a virtual object definition information 440 is changed in accordance with the displacement instruction with respect to the selected virtual object, and the virtual object is displaced and displayed on a display screen 300.例文帳に追加

仮想物体の結合部位および結合形態を指定する情報を含む結合関係情報４５０を保持し、仮想物体についての選択指示をおよび変位指示を受け付け、仮想物体定義情報４４０を、選択された仮想物体に対する変位指示に応じて変更すると共に、当該仮想物体を画面３００上で変位させて表示する。 - 特許庁

Connection relation information 450 including information for specifying the connection part and connection form of a virtual object is stored, a selection instruction and a displacement instruction about the virtual object are received, a virtual object definition information 440 is changed in accordance with the displacement instruction with respect to the selected virtual object, and the virtual object is displaced and displayed on a display screen 300.例文帳に追加

仮想物体の結合部位および結合形態を指定する情報を含む結合関係情報４５０を保持し、仮想物体についての選択指示をおよび変位指示を受け付け、仮想物体定義情報４４０を、選択された仮想物体に対する変位指示に応じて変更すると共に、当該仮想物体を画面３００上で変位させて表示する。 - 特許庁

Concerning the moving image recording device for dividing and recording the encoded data of moving images on plural recording media 13a and 13b, this device is provided with a generating means 16 for generating connection information showing a connection relation between the encoded data recorded on the plural recording media 13a, 13b and an adding means for adding the said connection information to the said divided respective encoded data.例文帳に追加

動画像の符号化データを、複数の記録媒体１３ａ，１３ｂに分割して記録する動画像記録装置であって、前記複数の記録媒体１３ａ，１３ｂに記録された符号化データ間の接続関係を示す接続情報を生成する生成手段１６と、前記接続情報を、前記分割された各符号化データに付加する付加手段とを設けたものである。 - 特許庁

At a comparative collation function part inside a number retrieving function part, the relation of coincident correspondence between this detected toll number information and information from a data base part 14 is retrieved and private connection information is outputted to a signal converting part 18.例文帳に追加

番号検索機能部16b 内の比較照合機能部162bでは、この検出された市外局番情報とデータベース部14からの情報との対応が一致する関係を検索し、専用接続情報を信号変換部18に出力する。 - 特許庁

To provide a flexible member for feeding paper to obtain excellent paper conveyance force, a support body, and a paper feeding roller capable of maintaining satisfactory connection relation even after use for a long time and being usable for various paper feeding devices.例文帳に追加

長期使用によっても良好な結合関係を維持しうるとともに、様々な紙送り装置に使用可能であり、優れた紙搬送力を得られる紙送り用可撓性部材、支持体、及び、紙送りロ−ラを提供する。 - 特許庁

To improve connection processing among a diagnosis and treatment department, a medical examination department and an accounting department in relation to an instruction of a medical examination, etc., from the diagnosis and treatment department and to make it possible to start accounting processing in the accounting department at an early stage.例文帳に追加

診療科からの検査等の指示に関連して、診療科、検査部門、および会計部門の間の連携処理の改善を図り、会計部門における会計処理を早期に開始することができるようにすること。 - 特許庁

In connection with your trip to China that you have just described, please let us know if there was any specific proposal in relation to Japan in the area of financial services when you met with China's leading figures, including Premier Wen Jiabao. 例文帳に追加

まず今の訪中の関係なのですけれども、温家宝首相ら中国の要人とお会いになられて、特段何か金融関連で、何か日本に対してとかお話ございましたら、具体的なことがありましたらお願いします。 - 金融庁

The device sections and service section are communicated with each other in inline relation, permitting an external connection between the auxiliary device and semiconductor processing tool, and then a frame work is arranged as to pass through an area covering the foot print of the service section.例文帳に追加

複数の機器区域と、サービス区域とは、インライン関係に互いに連結されて、補助機器と半導体処理ツールとの間の外部接続を可能としてサービス区域のフットプリントを覆う領域を通過し得るフレームワークを画定する。 - 特許庁

To reduce size and thickness and to improve an electrical characteristic, in relation to a semiconductor device of a structure where a semiconductor chip with rewiring formed for jointing an external connection terminal thereto is stacked on a substrate.例文帳に追加

本発明は外部接続端子が接合される再配線が形成された半導体チップが基板上に積層される構成の半導体装置に関し、小型薄型化及び電気的特性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the connection flange 20 is equipped with an aperture section 21 into which the glass member 11 is inserted so as to be positioned, and positioning rods 25 which are disposed at straddling positions in front of and behind the aperture section 21 and positioned in relation to the aperture section 21.例文帳に追加

また、接続フランジ２０に、ガラス部材１１が位置決めされて挿入される開口部２１、及び開口部２１を前後に挟む位置に開口部２１に対して位置決めされて設けられた位置決めロッド２５を設ける。 - 特許庁

In an inspectable circuit information output process 34, an inspection input circuit and an inspection output circuit are added to the connection relation information on the basis of the information 33 and inspectable integrated circuit information 23 is outputted.例文帳に追加

次に、検査可能回路情報出力工程３４において、ピン対応情報３３に基づいて、接続関係情報に検査入力回路及び検査出力回路を付加して、検査可能集積回路情報２３を出力する。 - 特許庁

To provide a switch for easily recognizing event occurrence in a computer where any communication connection is not established without performing any switching operation and a computer system equipped with this switch in a computer system for switching the relation of communication connection between a plurality of computers and one or more input/output devices through a switch.例文帳に追加

複数のコンピュータと１つもしくは複数の入出力装置との間の通信接続の関係を、切替器を介して切り替えることができるコンピュータシステムにおいて、通信接続が確立されていないコンピュータにおけるイベント発生を、切替操作をすることなく、容易に認識することができる切替器およびこの切替器を備えるコンピュータシステムを実現する。 - 特許庁

(2) The use of registered trademark in relation to goods or services between which and the person using the mark any form of connection in the course of trade subsists shall not be deemed to be likely to cause deception or confusion on the ground only that the mark has been or is used in relation to goods or services, as the case may be, between which and the person using the mark or any predecessor in his business a different form of connection in the course of trade subsisted or subsists. 例文帳に追加

(2)当該標章と当該標章を使用する者との間に取引の過程で何らかの形態による関係が存在している商品又は役務に関する登録商標の使用は、当該標章との間に取引の過程で異なる形態の関係が存在していた、又は存在している当該標章を使用する者若しくはその者の事業の前任者により商品若しくは役務(場合に応じ)に関して使用されていた又は使用されているということのみを理由としては誤認又は混同を生じさせるおそれがあるとみなされない。 - 特許庁

The connection relation between the controllers and functions is put in hierarchical structure so that the function 8a and the controller 7 of the PC card 5b are connected when viewed from the controller 7 of the PC card 5a of top order and the function 8b and the controller 7 of the PC card are connected when viewed from the controller 7 of the PC card 5b.例文帳に追加

最上位となるＰＣカード５ａのコントローラ７から見ると、ファンクション８ａとＰＣカード５ｂのコントローラ７が接続されることになり、ＰＣカード５ｂのコントローラ７からはファンクション８ｂとＰＣカード５ｃのコントローラ７が接続されるように、コントローラとファンクションの接続関係が階層構造となる。 - 特許庁

When appliances 1, 2, 3 installed inside a switchboard 5 and their connection relation 4 are determined, a shape of a board face 9 of the switchboard 5, typical devices 7 installed to the board face 9 and an arrangement configuration of the devices 7 are displayed on an image display device 12.例文帳に追加

配電盤５内に設置される機器１，２，３及びその接続関係４が決定されると、その配電盤５の盤面９の形状、この盤面９に取付けられる標準的な器具７及びこれら器具７の配置構成が画像表示装置１２に表示される。 - 特許庁

Then, only between the descrambler 12 and the PID filter 13, the connection relation is not one-to-one correspondence but the output of the descrambler 12 is connected to inputs and a plurality of PID filters 13 and a plurality of channel selection routes (1)-(n) are enabled for selecting one program.例文帳に追加

そしてデスクランブラ１２〜ＰＩＤフィルタ１３間のみ、接続関係が一対一ではなく、デスクランブラ１２の出力は、複数のＰＩＤフィルタ１３の入力に接続され、１つの番組の選局のために複数の選局経路（１）〜（ｎ）を使用することが可能になる。 - 特許庁

The coordination judgement part 190 compares the operation order of the protection relay and the trip CB specified based on the relation of connection with the operation order of the protection relay and the trip CB specified based on the relay response analysis result to judge whether both are coincident with each other.例文帳に追加

そして、協調判定部１９０が、接続関係に基づいて特定された保護リレーの動作順序およびトリップＣＢと、リレー応動解析結果に基づいて特定された保護リレーの動作順序およびトリップＣＢとを比較し、両者が一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high resolution connecting member which is superior in connection reliability in a long period since there is less outflow of conductive particles from an electrode and it is hard to contain air bubbles in a connecting part, and which is superior in workability since accurate positioning of the conductive particles in relation to the electrode is unnecessary.例文帳に追加

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further details concerning the processing of international applications by, and other functions of, the Registration Department in connection with the Patent Cooperation Treaty, including fees payable, time limits and other requirements in relation to international applications, may be included in the Regulations and shall fulfill the Article 130 of this Law. 例文帳に追加

特許協力条約に関連する登録部による国際出願の処理及び登録部のその他の職務に関する更なる細目は，国際出願に関し納付を要する手数料，期限及びその他の要件を含め，規則に含めることができ，第130条に従うものとする。 - 特許庁

Adequate display setting can be easily performed even in the case the corresponding relation of the arrangement and connection of the image display devices is hardly recognizable, such as under the radio network environment, by which the rapid provision of the large screen display environment by the multiscreen display is made possible even in the ad hock network environment.例文帳に追加

無線ネットワーク環境下など、画像表示装置の配置と接続の対応関係が把握しにくい場合においても容易に適切な表示設定が行なえ、アドホックなネットワーク環境においても素早くマルチ画面表示による大画面表示環境を提供することが可能となる。 - 特許庁

To noncontactly supply or receive/detect electric power by a multi-electrode probe in a lead group of an IC mounted on a mounting substrate to be inspected, and to extract an electric condition thereof together with a one-to-multiple connection relation, as to a plurality of leads connected to a conductor pattern of the substrate.例文帳に追加

被検査実装基板に実装されているＩＣのリード群に対して、多電極プローブにより非接触で給電又は受電・検出し、その電気的状態を、被検査実装基板の導体パターンに接続する複数のリードについて１対多の接続関係とともに抽出する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a storage means 7 for storing data indicating connection relation of the plurality of output ports and the plurality of equipments 3, 4, 5 and a means 2 for reading the data from the storage means 7 to output control signals from the output ports based on the data read by the reading means 2.例文帳に追加

複数の出力ポート及び複数の機器３，４，５との接続関係を示すデータを記憶する記憶手段７と、記憶手段７からデータを読み出す手段（２）とを備え、読み出す手段（２）が読出したデータに基づき、出力ポートから制御信号を出力するように構成してある。 - 特許庁

A network monitoring means 30 monitors the constitution of a network to which the power saving network device D is connected, i.e., connection relation among plural power saving network devices and stores the constitution of the changed network in a network information storing means 7 in each change of the network.例文帳に追加

ネットワーク監視手段３０は、省電力ネットワーク装置Ｄが接続されたネットワークの構成、即ち複数の省電力ネットワーク装置間の接続関係を監視し、ネットワークが変更される毎にその変更後のネットワークの構成をネットワーク情報記憶手段７に記憶する。 - 特許庁

Then, by fixing the another end of the connection part 56 to a cartridge case 22, the entire holding part 52 is suppressed from rotating around a rotating shaft 40, so that the positional relation between a communication means such as an antenna 7 and the wireless tag 10 can remain constant regardless of the rotation of the photoreceptor drum 30.例文帳に追加

そして、接続部５６の他端をカートリッジ筐体２２に固定することで、保持具５０全体が回転軸４０周りに回転することが抑制され、アンテナ７０等の交信手段と、無線タグ１０の位置関係は、感光体ドラム３０の回転にかかわらず一定とすることができる。 - 特許庁

The correspondence relation between the port of the mobile proxy client 12 and the port of the server application 22 is defined in a connection correspondence table 20, and the mobile proxy client 12 and mobile proxy server 24 are connected through communication modules 14 and 26 having an automatic recovery function.例文帳に追加

モバイルプロキシクライアント１２のポートとサーバアプリケーション２２のポートとの対応関係は、接続対応テーブル２０に定義され、モバイルプロキシクライアント１２とモバイルプロキシサーバ２４との間は自動復旧機能を有した通信モジュール１４，２６を介して接続される。 - 特許庁

Next, a page feed processing part 23 generates a jump page and information of a jump position on the basis of page feed information indicating the atlas ID, the page number, the position instructed on the page, and a connection relation between pages managed in a page feed information DB 22.例文帳に追加

次に、改ページ処理部２３が、地図帳ＩＤとページ番号とページ上の指示された位置、及び、改ページ情報ＤＢ２２にて管理されるページ間の接続関係を示す改ページ情報に基づいて、飛び先ページ及び飛び先位置の情報を生成する。 - 特許庁

A test point insertion method includes: extracting a plurality of logic cones from a net list; generating an order for the plurality of logic cones based on a connection relation of logic cells in each of the plurality of logic cones; and setting a test point in each of the plurality of logic cones in turn in accordance with the order.例文帳に追加

テストポイント挿入方法は、ネットリストから複数のロジックコーンを抽出する工程と、複数のロジックコーンの各々に示される論理セルの接続関係に基づいて、複数のロジックコーンに対して一の順序を生成する工程と、その順序に従って順に複数のロジックコーンの各々にテストポイントを設定する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a watertight connector in which superior watertight performance can be maintained, even under environments where violent differences can occur between the inner and the outer temperatures by connection work that has no relation with those of the conventional water tight connectors.例文帳に追加

本発明は、従来の防水コネクタと何らかわることのない接続作業でコネクタの内外の激しい温度差が生じる環境下であっても、良好な防水性を保つことのできる防水コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, three selection bits s1, s2, and s3 according to the connection relation of the selected M sequence are outputted, and exclusive ORs between them are operated in order by EXOR circuits 103a to 103c, and they are fed back to the first stage R0.例文帳に追加

そして、選択されたＭ系列の接続関係に応じた３つの選択ビットｓ１、ｓ２、ｓ３が出力され、ＥＸＯＲ回路１０３ａ〜１０３ｃによって順番に排他的論理和が取られた後、初段Ｒ０にフィードバックされる。 - 特許庁