「riser plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plate is placed in the circulation holes so that an inlet from the riser can be oriented upward.例文帳に追加

循環孔に、ライザからの入口が上向きとなるように板を設置する。 - 特許庁

A chair for a sauna 3 having a seating surface body 1 in a plate form and a riser 2 in a plate form, wherein the riser 2 is placed rotatably in the front end of the seating surface body 1.例文帳に追加

板状の座面本体１と板状の蹴込２を有するサウナ用椅子３において、蹴込２を座面本体１の前端に回動自在に設けてなる。 - 特許庁

The yoke plate 14 is mounted on a riser adapter 2 fixed to the main shaft 1 so that the plate 14 may advance and retreat in the axis direction of the main shaft 1 and rotate together with the riser adapter 2.例文帳に追加

ヨークプレート１４を主軸１に固定したライザーアダプター２に、主軸１の軸線方向に進退可能及びライザーアダプター２と共に回転可能に取り付ける。 - 特許庁

In the floor cabinet, when the riser part is constituted of the bottom plate and front plate of a drawer, a heater is provided on the lower surface of a connection part connecting the door of the drawer at the bottom stage and a riser plate.例文帳に追加

また、前記フロアキャビネットにおいて、ケコミ部分が、引き出しの底板と前板で構成される時に、最下段引出しの扉とケコミ板を連結する連結部下面に暖房器具を設ける。 - 特許庁

In the floor cabinet having the riser part formed by a front plate and a bottom plate, the heater is provided on the lower surface of the bottom plate at the upper part of a riser space so as to apply heat downwards.例文帳に追加

本発明では、前板と底板によって形成されるケコミ部分を有するフロアキャビネットにおいて、ケコミ空間上部の底板下面に、下方に熱をあてるように暖房器具を設ける。 - 特許庁

A baffle plate placed near the liquid surface in the riser decreases droplets dispersing from the liquid surface.例文帳に追加

ライザの液面近くに設けられたバッフル板により液面から飛散する液滴が減る。 - 特許庁

A face plate 3 mounted with a parts rest 6 thereon is fixed to a front surface of the riser adapter 2.例文帳に追加

ライザーアダプター２の前面にパーツレスト６を装着したフェイスプレート３を固定する。 - 特許庁

By a decorative plate part 9 provided on the front surface of the footstep riser part 4, the design of a footstep riser part in the cabinet C is improved.例文帳に追加

蹴込み板部４の前面に設けた化粧板部９により、キャビネットＣにおける蹴込み部分の意匠性を操作することが可能である。 - 特許庁

To provide a riser fixing block which prevents plate squeak between a tread and a riser, and also prevents degradation of construction quality caused by variation of driving angles of nails.例文帳に追加

段板と蹴込み板との音鳴りを防止するとともに、釘の打込み角度がばらつくことによる施工品質の低下を未然に防止する。 - 特許庁

A receiving plate 32 is fixed to the lower end part of the riser pipe 16 hung on a housing 12 and brick 28 is placed on the receiving plate 32.例文帳に追加

ハウジング１２に吊られた上昇管１６の下端部に受板３２を固定し、受板３２にレンガ２８を載置した。 - 特許庁

A riser excavated up to a boundary face with a pacific ocean plate while penetrated through a plate in the land to weaken the great earthquake of plate boundary type.例文帳に追加

プレート境界型の巨大地震を軽震化する為に、陸のプレートを貫通し太平洋プレートとの境界面までライザー掘削をする。 - 特許庁

To prevent the tip of a step plate from interfering with a riser of an adjacent footstep, and to prevent the generation of a gap between a riser and a step plate of footsteps adjacent to each other.例文帳に追加

この発明は、隣接する踏段のライザに踏板の先端が干渉したり、互いに隣接する踏段のライザと踏板との間に間隙が生じたりするのを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

In the riser part 2, an inner side riser part 2a integrally extending from the top plate part 1a overlaps an outer side riser part 2b integrally extending from the container part 1, and an overlapping edge of both riser parts 2a and 2b forms a sealed edge A.例文帳に追加

当該立上り部２は天板部１ａから一体に延長して形成した内面側立ち上がり部２ａと、容体部１から一体に延長して形成した外面側立ち上がり部２ｂとを重ね合わせると共に、当該両立上り部２ａ，２ｂの重ね合わせ端縁は密封縁Ａとする。 - 特許庁

Instead of a footboard fitted with a cleat riser, a pallet 9 in a flat plate form is used as a footboard of an escalator device.例文帳に追加

踏段として、従来のクリートライザ付き踏段に代えて、扁平板状のパレット９を用いる。 - 特許庁

The riser cleaning device includes a gate-shaped carriage 5 and a shaft part 10 that is passed through the top plate 6 of the gate-shaped carriage 5 and raised and lowered, inserts the lower part of the shaft part 10 into the riser 2 positioned below the top plate 6 and cleans the inside of the riser 2.例文帳に追加

門型台車５と、門型台車５の上面板６を貫通し且つ昇降可能な軸部１０と、を備え、上記軸部１０の下部を上面板６の下方に位置する上昇管２内に挿入して当該上昇管２内の掃除を行う上昇管掃除装置である。 - 特許庁

A composite construction of the riser face plate and the resin as described above allows exerting an anchor effect to lead to enhancement of the strength.例文帳に追加

このようにライザ面板と樹脂が複合化していると、アンカー効果が働くので強度が向上する。 - 特許庁

The upper end part of the gas riser 30 protrudes to the upper side of the tightly closed tank 21, piercing through the top plate part 32 of the tightly closed tank 21.例文帳に追加

ガスライザ３０の上端部が、密閉槽２１の天板部３２を貫通して上側に突出している。 - 特許庁

A border groove 13 extending along a border portion between the step plate 8 and the riser 9 between both the edge portions of the step 4 in a width direction is provided at the edge portion on the riser 9 side of the step surface 7.例文帳に追加

踏み面７のライザ９側の端部には、ステップ４の幅方向両端部間を踏板８とライザ９との境界部に沿って延びる境界溝１３が設けられている。 - 特許庁

This hot runner mold for injection molding includes a riser pad 32 between a fixed mounting plate 5 and a manifold 7 facing the fixed mounting plate 5, wherein contact surfaces 32a and 5a3 between the riser pad 32 and the fixed mounting plate 5 being another member abutting on the riser pad 32 have shapes identical to each other, and areas identical to each other.例文帳に追加

固定取り付け板５と、固定取り付け板５に対向するマニホールド７との間にライザーパッド３２が備えられた射出成形用ホットランナー成形型であって、前記ライザーパッド３２と前記ライザーパッド３２に当接する他の部材である固定取り付け板５との接触面３２ａと５ａ３が、同一の形状であり、且つ同一の面積である。 - 特許庁

Further, the step 4 has a step plate 8 including a step surface 7 on which the passenger steps and a riser 9 provided at the lower stage side edge portion of the step plate 8.例文帳に追加

また、ステップ４は、乗客を乗せる踏み面７を含む踏板８と、踏板８の下段側端部に設けられたライザ９とを有している。 - 特許庁

In one execution form, the clamp apparatus (50) may include both a first plate (51) to be fitted in a first groove (45a) on the riser brace (40) and a second plate (52) to be fitted in a second groove (45b) on the riser brace (40).例文帳に追加

１つの実施の形態において、クランプ装置（５０）は、ライザ・ブレース（４０）上の第１の溝（４５ａ）と嵌合するようにされた第１プレート（５１）と、該ライザ・ブレース（４０）上の第２の溝（４５ｂ）と嵌合するようにされた第２プレート（５２）とを含むことができる。 - 特許庁

The fastening member 10 is provided with a riser piece 12, and an air layer Sc is secured between the building and building plate 30.例文帳に追加

留め付け部材１０は立ち上がり片１２を備えており、建物と建築板３０との間に、通気層Ｓｃが確保される。 - 特許庁

The stationary plate 7 (at the nosing side) of the upper step side fixture 1 and the stationary plate 7 (at the riser side) of the lower step side fixture 1 are fixed to one pole 28.例文帳に追加

１つのポール２８に対して、上段側の取付金物１の固定板７（段鼻側）、下段側の取付金具１の固定板７（蹴込み側）が夫々固定される。 - 特許庁

A two-tired seating riser for a sports stadium has a sandwich structure comprising an upper metal plate 10 and a lower metal plate 11 bonded together by a solid elastomer core 12.例文帳に追加

スポーツスタジアム用の２段式座席蹴上部は、中実のエラストマーコア１２によって互いに接合された上部１０および下部金属板１１によるサンドイッチ構造を備える。 - 特許庁

Moreover, a moisture separator or a plate which makes an inlet where the steam from the riser enters upward is placed in a circulation hole in a gas phase section.例文帳に追加

さらに気相部の循環孔に、湿分分離器、またはライザの蒸気が入る入口が上向きとなるような板を設置する。 - 特許庁

A body frame 1 of fork lift is equipped with a battery accommodation chamber 2 in a box shape with the top and bottom and the front and rear shut and with the left and right left open, a front frame 7 fixed to a front riser plate 4 of the battery accommodation chamber 2, and a rear frame 8 fixed to a rear riser plate 5 of the chamber 2.例文帳に追加

車体フレーム１は、上下及び前後が仕切られ、左右が開口されている箱形のバッテリ収納室２と、バッテリ収納室２の前立板４に固定されたフロントフレーム７と、バッテリ収納室２の後立板５に固定されたリヤフレーム８を備える。 - 特許庁

Accordingly, the riser 8 can be butt- mounted on the header end surfaces of both side plates 3 and the bottom plate 9 from the front side.例文帳に追加

この発明によれば、蹴込み板８を正面側から両側板３と底板９との小口端面へ当接させて取り付けることができる。 - 特許庁

In the opening 28 of a transition piece 14 connected to the upper part of a riser pipe of a jet pump, a base plate 33 having a seal member 31 is sat.例文帳に追加

ジェットポンプ11のライザー管12の上部に接続されているトランジションピース14の開口部28にシール部材31を有するベース板33を着地させる。 - 特許庁

A lock hook counterpart 51 in the top end of the riser 42 is locked to a lock hook 46 in the front end of a tread support plate 43 so that a holding plate 52 in the bottom end of the riser 42 is detachably fixed to the tread support plate 43 of a string by bolts 49 and nuts 49a, 50a along with the tread 41.例文帳に追加

段板支持プレート４３の前縁部の係止フック４６にケコミ板４２の上端の被係止フック５１を係止させて、このケコミ板４２下端部の保持板部５２をささら桁４０の段板支持プレート４３に段板４１と共にボルト４９，５９及びナット４９ａ，５０ａで着脱可能に固定する階段のケコミ板取付構造。 - 特許庁

The body part 12 is made of an almost flat plate-like metal which can cover the whole area of the opening 7a of the connecting port part 7 for the riser pipe of a drain pipe joint 5.例文帳に追加

本体部１２は、排水管継手５の立て管用接続口部７の開口７ａの全域を覆い可能な略平板状の金属製とする。 - 特許庁

To provide a blanking method and a blanking die for a metallic plate which can effectively prevent a scum riser (a tip of punched plate jumping out on the die) from occurring and can supply an excellent appearance with no transcription of the groove section.例文帳に追加

カス上がりを効果的に防止できるとともに、溝部が転写することのない良好な外観を得るための金属板の打抜方法とこれに使用される打抜金型を提供する。 - 特許庁

An opening 11 formed at the lower end of the riser 9 held by a fuel holding section 4 of the lower tie plate 3 is connected to a space 5 in the lower tie plate 3 below the fuel holding section 4.例文帳に追加

下部タイプレート３の燃料保持部４に保持される上昇管９の下端に形成される開口部１１が、燃料保持部４の下方で下部タイプレート３内の空間５に連絡される。 - 特許庁

If in particular, molten resin is used where surface unevenness exists on that surface of the riser face plate contacting with the resin, no locational coordination is required and also the resin can turn around till the gap, so that cavity is unlikely to be produced under the tread plate.例文帳に追加

特に、このライザ面板の樹脂と接する面に凹凸を備えている場合に溶融樹脂を用いていると位置合わせ不要な上、隙間まで樹脂が廻るので、踏面板の下に空洞ができにくくなる。 - 特許庁

A guide plate is so placed that the flow of air bubbles of a coolant rising in a riser can obtain the kinetic momentum in the direction where the flow goes away from a circulation hole as an inlet to a downcomer.例文帳に追加

ライザを上昇する冷却材の気泡の流れが、ダウンカマへの入口となる循環孔から離れる向きの運動量を得るように案内板を設置する。 - 特許庁

The air cooling type cooling mechanism includes a plate-like member 2 and an air riser tube 3 that are supported at an interval with a substrate 1 where a solar cell 4 is fitted.例文帳に追加

太陽電池４が取り付けられる基板１と間隙を隔てて支持された板状部材２と上昇筒３より構成される空冷方式の冷却機構である。 - 特許庁

The blocks having a riser plate like a parapet are stacked on a box-shaped structure, and a pocket for growing grass is made in the interior by a combination of the upper and lower blocks.例文帳に追加

箱型の構造体の上にパラペット状の立ち上げ板を有するブロックを積み上げて行き、上下のブロックの組み合わせにより草育成用のポケットを中に作る。 - 特許庁

A fixing bolt 82 is inserted through a rear tight hole 81 in a riser wall 33 and fitted in a fixing weld nut 84 on the plate 51 through a rear large diametric hole 83 in the mounting bracket 44.例文帳に追加

固定ボルト８２を、起立壁３３の後部タイト穴８１に挿通し、取付ブラケット４４の後部大径穴８３を介して、位置決めプレート５１の固定用ウエルドナット８４に螺合する。 - 特許庁

The vertical part 10a is provided with the almost same length dimension as the height dimension of the footstep riser part 4 and a supporting engagement part 11 at a lower end is abutted to the lower surface of the bottom plate part 5 of the drawer main body 3.例文帳に追加

垂直部１０ａは蹴込み板部４の高さ寸法とほぼ同じ長さ寸法を有し、下端の支持係合部１１は引き出し本体３の底板部５下面に当接する。 - 特許庁

Either a riser cylinder 25a or a down cylinder 25b is arranged along an edge 21b of the spaced wall plate and there is provided a flow passage 14 having a specified clearance between it and the inner wall 1b of the freezing medium container.例文帳に追加

隔壁板の縁２１ｂに沿って立上筒２５ａまたは立下筒２５ｂを設け、寒剤容器の内壁１ｂとの間に一定の間隙を有する流通路１４を設ける。 - 特許庁

An opening/closing riser part 2 is continuously provided on a peripheral edge of one folded part which is partitioned by a transverse center line of a top plate part 1a in the top plate part 1a of a rectangular parallelepiped container part 1 to store a commodity from a bottom surface side.例文帳に追加

底面側から商品収容が行われるような形態を備えた直方体状容体部１の天板部１ａに、当該天板部１ａの横中心線で仕切られる一方の折半部周縁に開閉用立上り部２を連設する。 - 特許庁

An upper support 24a is formed with adjacent two sets of recessed grooves 32 and 33 in a rectangular shape for locking a riser plate 22 and a door plate 23, respectively, one wall each of the recessed grooves 32 and 33 is shared and a spacer 25 is formed.例文帳に追加

上部支持具２４ａには、蹴込み板２２と扉板２３をそれぞれ係止めするための矩形形状の２組の凹溝３２、３３が隣接して形成され、この凹溝３２、３３のそれぞれの一方の壁が共有されてスペーサー２５が形成される。 - 特許庁

A flexible member 12 is formed of a plurality of bag-like flexible side members 20 and 21 which are fitted to each riser side plate from the top to maintain the rising shape of each side plate, and each flexible member is connected via hinges 23 in a foldable manner.例文帳に追加

一方、可撓部材１２を、各立上り側板にそれぞれ上方から被嵌して該各側板の立上り形状を保持する袋状の複数の可撓辺材２０、２１によって形成すると共に、各可撓辺材をヒンジ２３を介して折り畳み自在に連結した。 - 特許庁

Since force acting downwards to the front plate part 2 is distributed from the vertical part 10a of the bracket 10 to the entire back surface of the footstep riser part 4 and also transmitted from the supporting engagement part 11 at the lower end of the vertical part 10a to the bottom plate part 5, the withstand load strength is increased.例文帳に追加

前板部２に下向きに作用する力は、ブラケット１０の垂直部１０ａから蹴込み板部４の背面全体へ分散されると共に、垂直部１０ａ下端の支持係合部１１から底板部５にも伝達されるから、耐荷重強度が高まる。 - 特許庁

This jet pump 10, equipped with a riser tube 11 for guiding cooling water from a recirculation pump, a pair of connected inlet mixers 13 branched from the riser tube 11, and the diffuser 15 connected respectively to the pair of inlet mixers 13, is provided with an elastic body (for example, a plurality of plate springs 27) on the connecting part between the inlet mixer 13 and the diffuser 15.例文帳に追加

再循環ポンプからの冷却水を導くライザ管１１と、このライザ管１１から分岐接続した一対のインレットミキサ１３と、これら一対のインレットミキサ１３にそれぞれ接続したディフューザ１５とを備えたジェットポンプ１０において、インレットミキサ１３とディフューザ１５との接続部に弾性体（例えば複数の板ばね２７）を設ける。 - 特許庁

A recessed stepped part shaped to match the dimensions (corresponding to thikness and height) of the baseboard is formed by recessing and shifting the lower part of the side face of the cabinet, the riser front plate of the front plate of the drawer, and a drawer storage part by an amount equal to the thickness and height of the baseboard.例文帳に追加

壁面に密着して設置するキャビネットの側面の下方と抽斗の前板のけこみ前板と抽斗の収納部を幅木の厚さと高さ相当分だけ引っ込めてずらすことにより、幅木の寸法（厚さと高さ相当分）に合った形の引っ込み段差部を形成する。 - 特許庁