「right of revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A target propeller revolution number operation part 32 calculates the target numbers of revolution of left and right propellers 13 and a propeller 14b of a thruster 14 using the respective converted values in order to accomplish the movement form of the vessel intended by a vessel operator.例文帳に追加

目標プロペラ回転数演算部３２は、操船者が意図している船艇の移動態様を実現するために、変換された各値を用いて左右のプロペラ１３およびスラスタ１４のプロペラ１４ｂの目標回転数を計算する。 - 特許庁

The plate pressure 5c is urged by the centrifugal weight 5b and is slidingly moved to the right when the number of revolution of the main shaft 55 becomes a predetermined value or more.例文帳に追加

プレートプレッシャ５ｃは、メイン軸５５の回転数が所定値以上となると、遠心錘５ｂに付勢されて右方向にスライド移動する。 - 特許庁

The contents differed among drafts; some allowed the right of resistance and the right of revolution (Toyo Dai Nippon-koku Kokken-an [Draft of the National Constitution for Great Japan of the East]), some insisted that sovereignty should reside with the people or on a parliamentary system, and some included the right to dismiss an emperor from the throne by national referendum. 例文帳に追加

内容は案によって様々で、抵抗権や革命権（東洋大日本国国憲按）を容認したもの、人民主権、議院内閣制を主張するもの、国民投票で皇帝を廃立する権利を規定したものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the compactness and weight reduction of a transmission by disposing right and left continuously variable hydrostatic transmission (hereinafter, referred to as 'HST') having both a pump and a motor of variable displacement type, driving right and left axles at the same number of revolution to advance a vehicle straight and give the difference in number of revolution to the right and left axles to turn the vehicle.例文帳に追加

ポンプ・モータともに可変容量型とした静油圧式無段変速装置（以下「ＨＳＴ」）を左右二個配置して、左右の車軸を同回転数で駆動させることにより車両を直進させ、左右の車軸に回転数差を与えることにより旋回させるトランスミッションにおいて、コンパクト性の向上や軽量化を図る。 - 特許庁

It is supposed that the width of a glass substrate G is 2200 mm, the size of a polishing tool 14 is ϕ1290 mm, a revolution radius is 75 mm, and the center of revolution is located right and left 600 mm from the moving center line L in the orthogonal direction.例文帳に追加

ガラス基板Ｇの幅を２２００ｍｍ、研磨具１４のサイズをφ１２９０ｍｍ、公転半径を７５ｍｍ、公転中心は、移動中心線Ｌから直交方向に左右に６００ｍｍ離れた位置とする。 - 特許庁

The connection unit 14 has a lock release lever 21 for releasing the lock of the revolution in the right direction of the intermediate arm 15 with respect to the foundation arm 13.例文帳に追加

連結ユニット１４は、基礎アーム１３に対する中間アーム１５の右方向の回動のロックを解除するロック解除レバー２１を備えている。 - 特許庁

Saigyo argues from the viewpoint of the rule of right, citing examples of Emperor Nintoku appearing in 'Nintokugi' of "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan) and Iratsuko UJINOWAKI, who abdicated the Imperial Throne, while In argues from the Ekisei revolution (an old Chinese political thought). 例文帳に追加

西行は『日本書紀』「仁徳紀」にある仁徳天皇、菟道稚郎子の皇位相譲の話を例に出して王道の観点から、院は易姓革命から、それぞれ論をぶつけあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When deceleration fuel cut condition is established right after engine revolution speed control accompanying speed change, delay of fuel cut start is prohibited and fuel cut is started immediately if deceleration operation is continued longer than a predetermined period of time just before start of engine revolution speed control.例文帳に追加

変速に伴うエンジン回転速度制御の直後に減速燃料カット条件が成立すると、エンジン回転速度制御の開始直前に減速運転が所定時間以上継続されていたことを条件に、燃料カット開始の遅延を禁止し、直ちに燃料カットを開始させる。 - 特許庁

When the latch 4 is forced to revolve in a direction opposite to a direction free to revolve, the corner part 29 at the right angle comes into contact with a lower connecting part of the front and rear surface plates 2, 3 and its revolution is prevented.例文帳に追加

ラッチ４が旋回可能な方向と反対の方向へ旋回しようとすると、直角な隅部２９が前後面板２，３の下方連結部に当接して、その旋回が阻止される。 - 特許庁

In such a distributor 6, the number of blocked introducing holes 7 at the right side region R corresponding to the side where the film deposition gas flows against the revolution of the susceptor is made smaller than that of blocked introducing holes 7 at the left side region L corresponding to the side where the film deposition gas flows along the revolution of the susceptor.例文帳に追加

このような整流板６においては、成膜ガスがサセプタの回転に対して逆らうように流れる側に対応する右側領域Ｒにて塞がれた導入孔７の数量を、成膜ガスがサセプタの回転に添うように流れる側に対応する左側領域Ｌにて塞がれた導入孔７の数量よりも少なくしている。 - 特許庁

When a connecting signal is 'connect ON' and a revolution difference is produced between right and left wheels, traveling time is prolonged in a greater ratio by temporarily prohibiting a shift up of a start gear.例文帳に追加

連結信号が「連結有り」の状態にあり、左右輪に回転差が生じているときには、発進ギヤのシフトアップを一時的に禁止してギヤ比の大きい状態での走行時間を長くする。 - 特許庁

Also, iron wheel driving mechanisms 10 for driving each of the front wheels 31a, 31b are disposed on each of the front iron wheel brackets, and on any one of the right and left front iron wheel brackets, a sensor 16 is disposed for detecting the revolution of the front iron wheel 31b supported by one of the driving iron wheel brackets 30.例文帳に追加

また，各前鉄輪ブラケットに前鉄輪３１ａ，３１ｂをそれぞれ駆動する鉄輪駆動機構１０を設け，左右の前鉄輪ブラケットのいずれか一方に，該一方の駆動鉄輪ブラケット３０に支承された前鉄輪３１ｂの回転を検出するセンサ１６を設ける。 - 特許庁

For right revolution, for example, a sun gear Z1R is rotated at a constant rotation speed as it is integrated with a drive shaft 4 similarly to that in advancing straight, but rotation speed of a carrier 20R is reduced to reduce rotation speed of a rotation gear Z4R in accordance with the tilting operation angle of a power steering lever 88.例文帳に追加

例えば右側旋回時は、サンギアＺ１Ｒは、直進時と同様に駆動軸４との一体化により一定の回転数で回転しているが、パワステレバー８８の傾動操作角度に応じてキャリア２０Ｒの回転数が減速していき、回転ギアＺ４Ｒの回転数も減速していく。 - 特許庁

The bowl 100 upwardly received by revolution type L-shaped arms 31, 32 are reversed and held downwardly right above the cleaning tank 3, and the cleaning liquid vertically and upwardly jetted from the vertical nozzle 13 is sprayed to a circular bottom face of the bowl 100.例文帳に追加

旋回式のＬ型アーム３１、３２によって上向き状態で受け取ったボウル１００を反転させて下向き状態で洗浄槽３の真上に保持し、垂直ノズル１３から上方に垂直に噴射する洗浄液をボウル１００の円形底面に吹き付ける。 - 特許庁

The variation amount ΔT_mg-aft of the motor-generator torque after synchronization is calculated by multiplying the revolution acceleration differences dΔN/dt just before and right after synchronization performed by a clutch by a correction coefficient K_mg-aft for the motor-generator torque after synchronization, and then the motor- generator torque is reduced with the variation amount.例文帳に追加

また、クラッチによる同期直後、同期直前の回転加速度差ｄΔＮ／ｄｔに同期後モータ／発電機トルク補正係数Ｋ_mg-aftを乗じて同期後モータ／発電機トルク変更量ΔＴ_mg-aftを算出し、その分だけモータ／発電機トルクを低減する。 - 特許庁

The travel azimuth detector for detecting the travel azimuth, based on the difference between the numbers of revolution of right and left wheels, comprises means (steps S4, S5, S9) for obtaining the travel azimuth, based on the number of rotation difference when the numbers of rotation of the wheels exceed specified values in a low vehicle speed condition below a specified vehicle speed.例文帳に追加

所定期間ごとの左右の車輪の回転数差に基づいて進行方位を検出する車両の進行方位検出装置であって、所定車速以下の低車速状態では前記車輪の回転数が所定値以上になった時点の前記回転数差に基づいて進行方位を求める手段（ステップＳ４，Ｓ５，Ｓ９）を備えている。 - 特許庁

A concave mirror 50 having a concave reflecting face equivalent to one part of a paraboloid of revolution is arranged at the upper part of an information inputting space, and two video cameras 36A and 36B are arranged at positions different from each other along an XZ plane in directions in which the information inputting space is image picked-up from almost right above through the concave mirror 50.例文帳に追加

情報入力空間の上方には、回転放物面の一部に相当する凹の反射面を有する凹面鏡50が配置され、２台のビデオカメラ36A,36Bは、ＸＺ平面に沿って互いに異なる位置に、凹面鏡50を介して情報入力空間を略直上より撮像する向きで各々配置されている。 - 特許庁