「s process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The scanning lens 1 is taken out of the thermostatic tank (S.9) to complete a molding process.例文帳に追加

走査レンズ１を恒温槽から取り出して(S.9)成型工程が終了する。 - 特許庁

The process for adding the second operation result between elements of the vector set S(δ) to a new vector set S(δ) is repeated more than once.例文帳に追加

そして、ベクトル集合S(δ)の要素間の第２演算結果を新たなベクトル集合S(δ)の要素に加える処理を複数回実行する。 - 特許庁

In a server, the business S process means performs the business process S related to the requirement process in the business processes based on the requirement from the business process R class.例文帳に追加

サーバ上において、業務Ｓ処理手段は、業務処理Ｒクラスからの要求に基づいて、業務処理の内で要求処理に関連する業務処理Ｓを行う。 - 特許庁

To provide a new process for preparing 15(S)-prostaglandin intermediates.例文帳に追加

１５（Ｓ）プロスタグランジン中間体の新規製法の提供。 - 特許庁

Contour S curves are created from the estimated process conditions.例文帳に追加

等高Ｓ曲線が、推定されたプロセス条件から作成される。 - 特許庁

The external software S performs control of each process in the terminal T.例文帳に追加

外部ソフトウェアＳは端末Ｔ内で各処理の制御を行う。 - 特許庁

Warning of 'unprepared' is displayed (S.9) until the box existence flags are set to '1' for all the container boxes corresponding to a using process, and an input of production information is prohibited (S.8).例文帳に追加

利用工程に対応する全ての格納箱について箱有無フラグが「１」になるまでは未準備の警告が表示され(S.9)、製造情報の入力が禁止される(S.8)。 - 特許庁

To provide a process for preparation of 9-Amino-20(S)-camptothecin (I).例文帳に追加

９−アミノ−２０（Ｓ）−カプトテンシン（Ｉ）の新規な製造方法の提供。 - 特許庁

The sample S is extracted from rolled stock Y passed through a hot rolling process.例文帳に追加

熱間圧延工程を経た圧延材ＹからサンプルＳを採取する。 - 特許庁

This measuring method includes a process of preparing a substrate (sample S), and a measuring process.例文帳に追加

本発明に従った測定方法は、基板（試料Ｓ）を準備する工程と、測定工程とを備える。 - 特許庁

In the scribing process, pulse laser beams are irradiated along the scribe-scheduled line at a scanning speed of at least 40 mm/s and at most 120 mm/s to form the scribe groove by means of ablasion machining.例文帳に追加

スクライブ工程は、パルスレーザ光をスクライブ予定ラインに沿って４０mm/s以上、１２０mm/s以下の走査速度で照射し、アブレーション加工によってスクライブ溝を形成する工程である。 - 特許庁

Molten slag S generated in the steelmaking process is injected into a treatment furnace 6.例文帳に追加

処理炉６内に製鋼工程で生じた溶融スラグＳを投入する。 - 特許庁

In a shot blasting process, shot blasting is executed to the rolled material S, and the surface area of the rolled material S is increased.例文帳に追加

ショットブラスト工程において、圧延材Ｓに対しショットブラストが実施され、圧延材Ｓの表面積が拡大される。 - 特許庁

The method for making the salt core for casting comprises: a process for heating and fusing the salt S; a process for pouring the heated and fused salt S into a core forming mold 2; and a process for forming the salt core 1 by solidifying the salt S in the forming mold 2.例文帳に追加

鋳造用塩中子の製造方法であって、塩Ｓを加熱溶融する工程と、中子成形型２に加熱溶融した塩Ｓを流し込む工程と、成形型２内で塩Ｓを凝固させて塩中子１を成形する工程と、を有する。 - 特許庁

The process management device 10C determines whether or not a box conforms to the process when the bar-code attached to the box is read and the information is input (S.14).例文帳に追加

工程管理装置１０Ｃは、格納箱に添付されたバーコードが読み取られて情報が入力されると、この箱が当該工程に適合するか否かを判断する(S.14)。 - 特許庁

The rolled material S performed with the soaking in the soaking process is hot-rolled in a rolling process, so that the wire L is produced.例文帳に追加

ソーキング工程でソーキングされた圧延材Ｓは、圧延工程で熱間圧延されて線材Ｌが製造される。 - 特許庁

The business C process means, the business R process means, and the business S process means take over the data or the method from the business common class in the client.例文帳に追加

業務Ｃ処理手段、業務Ｒ処理手段、及び、業務Ｓ処理手段は、クライアント上の業務共通クラスからデータ又はメソッドを継承する。 - 特許庁

A dehydrate process 15 and a combustion process 17 are conducted for the paper sludge S discharged from a plurality of paper manufacturing processes 11, 12, 13 including a deinking process 11.例文帳に追加

脱墨工程１１を含む複数の製紙工程１１，１２，１３から排出された製紙スラッジＳを、脱水処理１５及び燃焼処理１７する。 - 特許庁

For the purposes of this Part and any regulations made under this Act in relation to this Part, “utility innovation” means any innovation which creates a new product or process, or any new improvement of a known product or process, which is capable of industrial application, and includes an invention. [Subs. Act A648: s.11; Subs. Act A863: s.7, Am. Act A1088: s.2]例文帳に追加

この部，及び本法に基づいてこの部に関して制定される規則の適用上，「実用新案」とは，新規の製品若しくは方法又は既知の製品若しくは方法についての新規の改良を創出する新案であって，産業上利用可能なものをいい，発明を含む。［法律A648:s.11，法律A863:s.7による代替，法律A1088:s.2による改正］ - 特許庁

In a heating process, the rolled material S is heated to a soaking temperature in a heating furnace 12.例文帳に追加

加熱工程では、加熱炉１２において、圧延材Ｓをソーキング温度まで加熱する。 - 特許庁

In a process chamber 11, a negative ion source S containing oxygen negative ion radicals is set.例文帳に追加

処理室１１内には、酸素マイナスイオンラジカルを含有するマイナスイオンソースＳがセットされる。 - 特許庁

A music finely dividing process is conducted while a dividing object music S as a processing object (S1).例文帳に追加

分割対象楽曲Ｓを処理対象として楽曲細分化処理を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

The work process includes first to n-th sub processes capable of carrying out work in parallel with each other, the first sub process has an s(i) number of work stages which are work stages P_i, 1-P_i, s(i), and work is carried out by any one of the sub processes.例文帳に追加

作業プロセスは、互いに並行して作業を行うことが可能な第１〜第ｎサブプロセスを含み、第ｉサブプロセスは作業工程Ｐ_i,1 〜Ｐ_i,s(i)のｓ（ｉ）個の作業工程を有し、いずれかのサブプロセスで作業が行われる。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL AGENT FOR INCREASING ENDOGENOUS DHEA-S, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD OF INCREASING ENDOGENOUS DHEA-S例文帳に追加

内因性ＤＨＥＡ−Ｓを増加させるための製剤およびその製造方法、ならびに内因性ＤＨＥＡ−Ｓを増加させるための方法 - 特許庁

Ground products S of the activated concrete 1 obtained in a pulverization process 2 are grouped by prescribed particle diameter ranges and are treated by setting the treatment times for a washing process 3 and a solid-liquid separation process 4 according to each of the grouped ground products S.例文帳に追加

粉砕工程２で得られた放射化コンクリート１の粉砕物Ｓを所定の粒径範囲毎にグループ分けし、グループ分けした粉砕物Ｓ毎に洗浄工程３と固液分離工程４の処理時間を設定して処理する。 - 特許庁

This process is repeated until the number of determinations times n of the setting information S becomes zero.例文帳に追加

そして、設定情報Ｓの判定回数ｎ が０となるまで、当該処理が繰り返される。 - 特許庁

PURIFICATION PROCESS OF N2-[1(S)-ETHOXY-CARBONYL-3- PHENYLPROPYL]-N6-TRIFLUOROACETYL-L-LYSINE例文帳に追加

Ｎ２−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｎ６−トリフルオロアセチル−Ｌ−リジンの精製方法 - 特許庁

The film formation process for forming the organic light-emitting medium layer(s) assumes a low temperature environment below 20°C.例文帳に追加

前記有機発光媒体層の成膜工程を２０°Ｃ以下の低温環境下で行う。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (S)-7-HYDROXY-6-METHYLHEPTAN-2-ONE AND PRECURSOR THEREOF例文帳に追加

光学活性（Ｓ）−７−ヒドロキシ−６−メチルヘプタン−２−オンおよびその前駆体の製造方法 - 特許庁

This extraction method of S-adenosylmethionine contained in sake lees includes: a process for preparing a composition containing sake lees and vinegars derived from brewing by mixing sake lees with vinegars derived from brewing; and a process for obtaining extract containing S-adenosylmethionine by removing solid matter in the composition obtained in the above process.例文帳に追加

清酒粕に含まれるS-アデノシルメチオニンの抽出方法であって、清酒粕と醸造に由来する酢類とを混合して清酒粕と醸造に由来する酢類とを含む組成物を調製する工程、及び上記工程により得られた組成物中の固形分を除去してS-アデノシルメチオニンを含む抽出物を得る工程を含む方法。 - 特許庁

After a large number of resist layers S have been formed by a photolithographic process on the surface of a quartz substrate 10, the resist layers S are subjected to a hot reflow process for imparting a convex spherical pattern to each resist layer.例文帳に追加

石英基板１０の表面上に多数のレジスト層Ｓをホトリソグラフィ処理により形成した後、レジスト層Ｓに加熱リフロー処理を施して各レジスト層に凸球面状パターンを付与する。 - 特許庁

When detecting a return operation, the card R/W control part discharges the card (S 534), the notification is finished (S 538), and the account closing process is executed (SE 01).例文帳に追加

返却操作を検出するとカードＲ／Ｗ制御部がカードを排出して（Ｓ５３４）、報知が終了し（Ｓ５３８）、締め処理が行われる（ＳＥ０１）。 - 特許庁

One process comprises contacting such substrates with mixtures containing: an effective amount of organic ammonium compound(s); about 2-20 mass% of oxammonium compound(s); optionally organic solvent(s); and water.例文帳に追加

一方法は、有効量の有機アンモニウム化合物と、約２〜約２０質量％のオキソアンモニウム化合物と、任意的な有機溶媒と、水とを含有する混合物と前記基板を接触させる工程を含む。 - 特許庁

The cooling speed for ten seconds after the start of cooling in the cooling process is at least 13°C/s.例文帳に追加

冷却工程における冷却開始から１０秒間の冷却速度は、１３℃／秒以上である。 - 特許庁

In the soaking process, soaking is performed for a prescribed time in a state that the rolled material S is maintained at the soaking temperature.例文帳に追加

ソーキング工程では、圧延材Ｓをソーキング温度に維持した状態で、所定時間ソーキングを行う。 - 特許庁

In the curing process of the resin 6, the volume of the resin 6 and the clearance S between the chip 1 and film 2 are reduced.例文帳に追加

ポッティング樹脂６のキュアの工程で、その体積は縮小し、間隙Ｓも縮小される。 - 特許庁

In the measuring process, the energy of the light whose intensity is measured is larger than band gap energy of the sample S.例文帳に追加

測定工程において、強度を測定する光のエネルギーは試料Ｓのバンドギャップエネルギーより大きい。 - 特許庁

To produce an unsaturated compound useful as a fluoroplastic(s) raw material, etc., in a high yield in a short process.例文帳に追加

フッ素樹脂原料等として有用な不飽和化合物を短い工程で高収率で製造する。 - 特許庁

In the preparation process, amorphous solid electrolyte powder containing Li, P, S and O is produced.例文帳に追加

準備工程では、Ｌｉ、Ｐ、Ｓ及びＯを含有する非晶質の固体電解質粉末を作製する。 - 特許庁

To enhance catalyst activity in a continuous gas phase process for polymerizing ethylene or ethylene and at least one or more other olefin(s).例文帳に追加

エチレン又はエチレンと他のオレフィンを連続気相重合する際の触媒活性を増大させる。 - 特許庁

In the next idle process (b), the cylinder block 11 is left for 60 seconds to generate spring back S.例文帳に追加

次のアイドル工程（ｂ）では、シリンダブロック１１を６０秒間放置してスプリングバックＳを発生させる。 - 特許庁

Person(s) from an organization independent of the GHG inventory process conducts third party assurance. (Also called "External assurance.") 例文帳に追加

第三者アシュランスはGHGインベントリプロセスから独立した組織内の者が行う（「外部アシュランス」ともいう）。 - 経済産業省

Further, in the above process, after finishing the above first process, the metal is held for <10 sec and once, a mold clamping velocity is set to <0.01 m/s, and the second process can successively be performed.例文帳に追加

また、上記過程において、上記第１工程の終了後１０秒未満保持して、一旦、型締め速度を０．０１ｍ／ｓ未満とし、引き続き第２工程を行なってもよい。 - 特許庁

This wire width processing method of a superconductive wire comprises a process S10 for preparing the superconductive wire S, and a processing process S30 for cutting the superconductive wire S by processing parts 31-35 having cutting pairs of parts 21-30 facing to each other.例文帳に追加

超電導線材Ｓを準備する工程（Ｓ１０）と、対向する２つの切断部２１〜３０を備える加工部３１〜３５により、超電導線材Ｓを切断する加工工程（Ｓ３０）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for treating or preventing a disease in an animal associated with one or more self-protein(s), self-polypeptide(s), or self-peptide(s) that is present or involved in a non-physiologic process in the animal.例文帳に追加

動物内に存在するまたは非生理的プロセスに関係する一つ又は複数の自己タンパク質、自己ポリペプチド、または自己ペプチドに関連する動物内の疾患を治療または予防するための方法の提供。 - 特許庁