「s-r」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods for producing N-[1-(S)-ethoxycarbonyl-3- phenylpropyl]-L-alanine N-carboxyanhydride represented by formula (I) comprise reacting a compound represented by formula (IV) (R is a 1-6C alkyl group) with an acyl group activation reagent and then bringing the resultant substance into contact with water.例文帳に追加

下記式（I）で表されるN−[1−(S)−エトキシカルボニル−3−フェニルプロピル]−L−アラニン N−カルボキシアンハイドライドの製造方法であって、下記一般式（IV）で表される化合物（但し、Ｒは炭素数１〜６のアルキル基である）をアシル基活性化試薬と反応させた後、水と接触させる工程を含む前記方法及び下記式（IV）で表される化合物。 - 特許庁

A surface density of the neutron absorbing material is obtained by counting, by the neutron measuring element 17, thermal neutrons permeating the measurement sample S among the thermal neutrons, a part of the scattered and reflected neutrons R, and the content rate of the neutron absorbing material in the measurement sample S is measured.例文帳に追加

この散乱反射中性子Ｒの一部である熱中性子のうち測定試験体Ｓを透過する熱中性子を中性子測定素子１７により計数することで中性子吸収物質の表面密度を求め、この測定試験体Ｓの中性子吸収物質の含有率を測定する。 - 特許庁

(R)-1-Phenylpropyl alcohol represented by the following formula (1) is reacted with diphenylphosphoryl azide as an azidation agent in the presence of a base to provide (S)-1-phenylpropyl azide represented by the following formula (2), which is then subjected to hydrogenating reaction in the presence of palladium carbon to produce the (S)-1-phenylpropylamine represented by the following formula (3).例文帳に追加

下記式（１）で表される（Ｒ）−１−フェニルプロピルアルコールを、塩基の存在下、アジド化剤としてジフェニルホスホリルアジドを用いて反応させ、下記式（２）で表される（Ｓ）−１−フェニルプロピルアジドを得、これをパラジウムカーボンの存在下に水素化反応させることで下記式（３）で表される（Ｓ）−１−フェニルプロピルアミンを製造する。 - 特許庁

It is judged whether or not the residual quantity S of ink equals to the amount T of usage which is necessary for printing or more (step S30) only when the residual quantity S of ink in each ink cartridge reaches the amount R of monitoring judgement or less which is defined by at least one condition selected from the type of media and printing modes (YES in step S15).例文帳に追加

各インクカートリッジのインクの残量Ｓが、メディアの種類及び印字モードのうち少なくとも１つ以上の条件により定められた監視判断量Ｒ以下となった場合（ステップＳ１５にてＹＥＳ）にのみ、インクの残量Ｓが印刷に必要な使用量Ｔ以上あるか否かを判断する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

The developing device is constituted so that the rotation radius r of a second developer carrying means, the rotation radius R of a developing roller and the distance d between their rotating shafts satisfy a relational expression of r+R≤d≤3r+R.例文帳に追加

第二の現像剤搬送手段の回転半径ｒ、現像ローラの回転半径Ｒ、及び、それぞれの回転軸間の距離ｄが、ｒ＋Ｒ≦ｄ≦３ｒ＋Ｒ の関係式を満足する現像装置であって、静電潜像担持体上に形成された１００％黒画率の静電潜像に対し、現像ローラから供給される単位面積当りのトナー量ｍｇ０（ｇ/ｍｍ^２）と、静電潜像担持体の回転周速度ｖ（ｍｍ／ｓ）と、静電潜像担持体上の最大印字幅ｌ（ｍｍ）と、第二の現像剤搬送手段により第二の方向に搬送される単位時間当たりの現像剤搬送量Ｍ０（g/s）とが、下記関係式を満足することを特徴とする。 - 特許庁

A first restricting part 95 for restricting the movement of the shift lever 15 between an R-position and an N-position, and a second restricting part 96 for restricting the movement of the shift lever 15 between the N-position and an S-position, are formed on a stopper plate 82.例文帳に追加

ストッパプレート82には、Ｒ位置とＮ位置との間においてシフトレバー15の移動を規制可能な第１規制部95と、Ｎ位置とＳ位置との間においてシフトレバー15の移動を規制可能な第２規制部96とが形成されている。 - 特許庁

The variable composite current transformer 10 composites currents to be inputted from first-third current transformers 3_1-3_3 respectively provided on R-phase, S-phase and T-phase of a power transmission line at a composite current ratio (-0.5:0.5):-1.5.例文帳に追加

可変合成変流器１０は、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の変流器３_1〜３_3から入力される電流を合成電流比−０．５：０．５：−１．５で合成する。 - 特許庁

A liquid resin R supplied to a resin supply part S is diffused quickly and uniformly in a sheetlike state by the pass medium PM2, and passed through the pass media PM2 and PM1 and the peel layer 4 to be infiltrated uniformly into the substrate 3.例文帳に追加

樹脂供給部分Ｓに供給された液体樹脂Ｒは、パスメディアＰＭ２にて面状に迅速・均等に拡散し、パスメディアＰＭ２，ＰＭ１，剥離層４を通って、面的に均等に強化繊維基材３に含浸される。 - 特許庁

When the transfer amount is the MINF or larger (No in the step S31), a value with a transfer amount integration value R added to the transfer amount is divided by a transfer correcting transfer amount S, whereby an integral quotient Q is calculated (step S32).例文帳に追加

搬送量がＭＩＮＦ以上の場合には（ステップＳ３１でＮｏ）、当該搬送量に搬送量積算値Ｒを加算した値を搬送補正搬送量Ｓで除算し、整数の商Ｑを算出する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

Laterally arranged videos 4 are displaced leftward and rightward by only a half video plane from two projectors 1L and 1R, and only an inside left-eye video L and right-eye video R are displayed in combination on a screen S.例文帳に追加

横並び映像４を２台のプロジェクタ１Ｌ、１Ｒから左右方向で１／２画面だけ変位させ、互いに内側に位置する左目映像Ｌと右目映像Ｒだけが合成された状態でスクリーンＳに表示される。 - 特許庁

Malodorous air is discharged from the air sending pipe 7 as air bubbles and surfaces upwards in the deodorizing liquid S and the air bubbles are dammed at the punching plate 8 and retained on the lower surface of the punching plate 8 as an air layer R.例文帳に追加

悪臭空気は、送風管７から気泡となって放出されて消臭液Ｓ中を上方に浮上し、前記パンチング板８で前記気泡が堰き止められて前記パンチング板８の下面に空気層Ｒとなって滞留する。 - 特許庁

As the heat radiating means, e.g. a rugged part R is formed on the substrate surface, or a heat radiating layer S composed of a material having thermal conductivity higher than that of the substrate is formed, or both thereof may be formed.例文帳に追加

その放熱手段としては、例えば基板表面に凹凸Ｒを形成する、あるいは基板よりも熱伝導率の高い材料よりなる放熱層Ｓを形成する、もしくはその両方を形成するようにしてもよい。 - 特許庁

Since the power transmission mechanism 7 is extended lower than the load cell 4, the centroid R of the conveyor device 3 having the conveying mechanism 5, the driving motor 6, and the power transmission mechanism 7 becomes lower and nearer to the moment center S of the load cell 4.例文帳に追加

動力伝達機構７をロードセル４の下方まで延設したから、搬送機構５と駆動モータ６と動力伝達機構７とを有するコンベア装置３の重心Ｒが低くなり、ロードセル４のモーメント中心Ｓに近接する。 - 特許庁

As a result, the fluorescent plate 11 fixed to a tip of the crank-like fluorescent plate support part 14a is evacuated from the electron beam optical axis O by moving it on a circumference S around the driving axis (r) as shown by the dotted line in Figure (c).例文帳に追加

その結果、クランク状の蛍光板支持部１４ａの先端に固定された蛍光板１１は、図４（ｃ）点線に示すように、駆動軸ｒを中心とする円周Ｓ上を移動して電子線光軸Ｏ上から退避される。 - 特許庁

The optical axis R-S of modulation light projected on a screen projection surface 30 is inclined with respect to the normal N-N of the screen projection surface 30 and the modulation light is projected on the trapezoidal range ABCD storing the actual projection range EFGH.例文帳に追加

スクリーン投影面３０に投影される変調光の光軸Ｒ−Ｓをスクリーン投影面３０の法線Ｎ−Ｎに対して傾斜させ、実投影範囲ＥＦＧＨを収容する台形状の範囲ＡＢＣＤに投影する。 - 特許庁

In the end plate 20a, a plurality of reinforcing ribs R passing a central area S of the end plate 20a are formed, and a through-hole part 59a for inserting the output terminal part 58a is formed.例文帳に追加

エンドプレート２０ａは、このエンドプレート２０ａの中央領域Ｓを通る複数の補強用リブＲを設けるとともに、前記エンドプレート２０ａには、出力端子部５８ａを挿入させるための貫通孔部５９ａが形成される。 - 特許庁

The first exhaust valve 2a closes a first exhaust port R with the pilot pressure from the second electromagnetic pilot valve 5b, and the second exhaust valve 2b closes a second exhaust port S with the pilot pressure from the first electromagnetic pilot valve 5a.例文帳に追加

第１の排気弁２ａは、第２の電磁パイロット弁５ｂからのパイロット圧により第１の排気ポートＲを閉じ、また第２の排気弁２ｂも、第１の電磁パイロット弁５ａからのパイロット圧により第２の排気ポートＳを閉じる。 - 特許庁

The objective cyclodextrin modified with a chiral residue and capable of recognizing and resolving the R-isomer and S-isomer of optically active isomers is produced by modifying α, β or γ-cyclodextrin with a fluorescent chiral residue.例文帳に追加

このキラル分子認識能及び分割能が顕著で、種々のゲストに対する適用能力の広いキラル残基修飾シクロデキストリンの提供であり、また修飾残基となる資材が実用に耐え得る経済性のある化合物である。 - 特許庁

In the control method, the target value (S) of the reflectance ratio (R) is inputted in a control unit (8) corresponding to the reflection part, to control vehicle the rearview mirror (4), in particular, of which the rearview mirror (4) includes a reflection part having the changeable reflectance ratio.例文帳に追加

本発明は、反射率可変の反射部を備えた特に自動車用バックミラー（４）を制御するために、該反射部に対応した制御ユニット（８）に反射率（Ｒ）の目標値（Ｓ）が入力される制御方法に関する。 - 特許庁

When a message m that is required to be transmitted to a transferer is given together with a public key, the message m uniformly selects random numbers (a step 910), a pair of numbers r and s that represent a ciphered message are computed (a step 912) and the message m is ciphered.例文帳に追加

譲渡人に送信される必要のあるメッセージｍを公開鍵と共に与えられると、メッセージｍは、乱数を一様に選択し(910)、暗号化済みメッセージを表わす一対の数(ｒ,ｓ)を計算する(912)ことにより暗号化される。 - 特許庁

Assuming the sizes in the radial direction are W11, W21, W31 for the divided regions s, r, t of each light receiving part, W11/W10, W21/W20, and W31/W30 are designed to be nearly the same value.例文帳に追加

各受光部の分割領域ｓ、ｒ、ｔのラジアル方向の寸法をＷ１１、Ｗ２１、Ｗ３１としたときに、Ｗ１１／Ｗ１０とＷ２１／Ｗ２０とＷ３１／Ｗ３０とがほぼ同一となるように構成する。 - 特許庁

By this constitution, the excitation power source is lost in the open-phase of the R phase, the OFF signal is output in the open-phase of the S phase or the T phase, and the open-phase is surely protected thereby even when the open-phase is generated in any phase thereof.例文帳に追加

この構成により、Ｒ相が欠相すれば励磁電源が喪失し、Ｓ相またはＴ相で欠相すればＯＦＦ信号が出力され、いずれの相で欠相が発生しても確実に欠相保護を行える。 - 特許庁

In areas (between O and P, between Q and R, between S and U, between V and W and between X and Y) where the moving speed of the carriage 21 changes, a current value to a scanner motor M1 is raised from (i) to I, and the torque of the scanner motor M1 is increased.例文帳に追加

キャリッジ２１の移動速度が変化している領域（ＯＰ間、ＱＲ間、ＳＵ間、ＶＷ間、ＸＹ間）では、スキャナモータＭ１への電流値をｉからＩに上昇させ、スキャナモータＭ１のトルクを増加する。 - 特許庁

An U-point interface part 1 is provided with a function for converting an S/T point interface of an ISDN subscriber line 10 into an R point interface, and connected to analog port parts 31 and 32 to which an analog terminal (for example, an analog telephone set) 12 is connected.例文帳に追加

Ｕ点インタフェース部１は、ＩＳＤＮ加入者線１０のＳ／Ｔ点インタフェースをＲ点インタフェースに変換する機能を有し、アナログ端末（例えばアナログ電話機）１２を接続するアナログポート部３_1，３_2に接続されている。 - 特許庁

and 0.3<R≤1 in a third zone A3 being the formula III: 6.0P<S, and moreover closed loops going around the coil patterns are not formed with the conductor pattern inside the first zone A1 expressed by the formula I.例文帳に追加

式１：０≦Ｓ≦１．５Ｐである第１の領域Ａ１においては０≦Ｒ≦０．３ 式２：１．５Ｐ＜Ｓ≦６．０Ｐである第２の領域Ａ２においては０≦Ｒ≦０．８ 式３：６．０Ｐ＜Ｓである第３の領域Ａ３においては０．３＜Ｒ≦１ - 特許庁

In the formula, R represents H or F, m represents an integer of 3 to 16, Y represents S, SO_2, SO or O, L^1 represents a bivalent group having three or more carbon atoms and X represents H or a cation.例文帳に追加

式中、ＲはＨまたはＦを表し、ｍは３〜１６のいずれかの整数を表し、ＹはＳ、ＳＯ_2、ＳＯまたはＯを表し、Ｌ^1は構成する炭素原子が３以上の２価の基を表し、ＸはＨまたはカチオンを表す。 - 特許庁

The composition contains 15-epi-16-(para-fluoro)-phenoxy-lipoxin A_4, LXA_4, 15-epi-LXA_4or 15-R/S-methyl, LXA_4and pharmaceutically acceptable salts, esters, amides, carboxylic acids, or prodrugs thereof.例文帳に追加

１５−エピ−１６−（パラ−フルオロ）−フェノキシ−リポキシンＡ_４、ＬＸＡ_４、１５−エピ−ＬＸＡ_４または１５−Ｒ／Ｓ−メチル，ＬＸＡ_４およびこれらの薬学的に受け入れられる塩、エステル、アミド、カルボン酸またはプロドラグを含む組成物。 - 特許庁

An attaching frame 10 for a solar panel of the present invention includes a rail 11 installed to a roof R and panel fasteners 12 and 13 which are provided movably along the rail 11 and fix a solar panel S at multiple positions.例文帳に追加

本発明のソーラーパネル用取付架台１０は、屋根Ｒに据え付けられるレール１１と、レール１１に沿って移動可能に設けられるとともに、ソーラーパネルＳを複数位置で固定するパネル固定具１２，１３とを備えている。 - 特許庁

In the integration of the residual stacked papers R with the paper sheet stacked papers S, a detecting device 11 monitors the vertical movement of the support rod 7 provided on the nonstop device 3 to prevent the support rod 7 from being held up.例文帳に追加

残留積み紙Ｒと枚葉紙積み紙Ｓとを統合する際に、検出装置１１によってノンストップ装置３に設けられた支持ロッド７の垂直方向の移動が監視され、支持ロッド７の動きが取れなくなるのを防止する。 - 特許庁

The containing widths D of first spaces S in the upper forming body 30A and those Q of second spaces R are made wider than the opening widths W of the openings Ba to Yb so as to increase the volumes of the containing parts 50, respectively.例文帳に追加

そして、その上部形成体３０Ａの各第１の空間Ｓの収容幅Ｄ及び第２の空間Ｒの収容幅Ｑを、開口部Ｂａ〜Ｙｂの開口幅Ｗに比べて幅広くして収容部５０の容積を大きくした。 - 特許庁

Thereby, a thrust bearing ordinarily required to support the sun gear S and the ring gear R can be dispensed with, and a number of parts can be reduced, and the vehicular power transmission device 10 can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、通常では前記サンギヤＳおよびリングギヤＲを支持するために必要となるスラスト軸受を省略することで、部品点数を少なくすることができるため、車両用動力伝達装置１０を小型化することができる。 - 特許庁

The resist (r) is removed from the wafer W, the unevenness of the wafer W is measured along a crossing line Lm crossing the test line Le at right angles by using a probe type shape measuring instrument S, and the etching profile of a lot is derived by calculation.例文帳に追加

ウェハＷからレジストｒを除去し、触針式形状測定器Ｓを使用して、テストラインＬｅと直交する横断ラインＬｍに沿ってウェハＷの凹凸を測定し、計算によりロットのエッチングプロファイルを導き出す。 - 特許庁

To provide a new compound of (1R,2R)-trans-2-[(R)-(α-methylbenzyl) amino]cyclopentanol succinate having high purity as a diastereomeric isomer, and to provide a new compound of (1S,2S)-trans-2-[(S)-(α-methylbenzyl) amino]cyclopentanol succinate having high purity as a diastereomeric isomer.例文帳に追加

ジアステレオ異性体として高純度の新規な化合物（１Ｒ,２Ｒ）−トランス−２−［（Ｒ）−（α−メチルベンジル）アミノ］シクロペンタノール・コハク酸塩および（１Ｓ,２Ｓ）−トランス−２−［（Ｓ）−（α−メチルベンジル）アミノ］シクロペンタノール・コハク酸塩の提供。 - 特許庁

A variable composite current transformer 10 composites currents inputted from first-third current transformers 3_1-3_3 installed on the R-phase, S-phase, T-phase of a power transmission line, respectively at a composite current ratio of -0.5:0.5:-1.5.例文帳に追加

可変合成変流器１０は、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の変流器３_1〜３_3から入力される電流を合成電流比−０．５：０．５：−１．５で合成する。 - 特許庁

Also, a delay means 8 for delaying the time that the reference wave S arrives at the receiving part 2 by a predetermined time, which is made later than the time for receiving the reflected wave R from the object, is provided in an optical path, where the reference wave reaches the receiving part 2.例文帳に追加

また、参照波Ｓが受信部２に到達する時刻を所定時間遅延させて物体からの反射波Ｒを受信する時刻の後とする遅延手段８を参照波が受信部２に至るまでの光路中に備える。 - 特許庁

For example, when a chiral material C1 is added to a nematic liquid crystal N, the chiral material C1 used is one containing a mixture of enantiomers S and R which have optically active sites and directions of optical rotation opposite to each other.例文帳に追加

例えば、ネマチック液晶Ｎにカイラル材料Ｃ１を添加するに際して、カイラル材料Ｃ１として、光学活性部位を有し旋光方向が互いに逆方向の鏡像異性体Ｓ、Ｒの混合物を含むものを用いる。 - 特許庁

A necessary number of organic fibers (polybenzazole) is drawn in one direction to make a bundle of the fibers, the bundle is immersed in a Sumikaflex S-752 (R) resin bath through a roll, etc., dried, and cut by a cutter, etc., into chips.例文帳に追加

有機繊維（ポリベンザゾール）を必要な本数だけ一方向に揃えて引き出し、繊維束とし、この繊維束をスミカフレックスＳ−７５２樹脂浴槽の中にロールなどを介して浸漬し、乾燥させ、切断機等で切り揃えてチップとする。 - 特許庁

In the heat treatment method of the silicon wafer for heat- treating a silicon wafer W in an atmospheric gas, the atmospheric gases that are of different kinds or under different conditions are supplied to front and back sides S and R of the silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウェーハＷを雰囲気ガス中で熱処理するシリコンウェーハの熱処理方法であって、前記シリコンウェーハの表面Ｓ側と裏面Ｒ側とに互いに異なる種類又は条件の前記雰囲気ガスを供給する。 - 特許庁

The switching device 2 has a button part 4 fitted into a hole part 31 of a base part 3, moving along a wall face 32 of the hole part as it is pushed toward a switching element side S at the time of operation, and pushed out toward a car compartment side R at the time of non-operation.例文帳に追加

ベース部３の孔部３１に嵌め込まれた釦部４が、操作時にはスイッチ素子側Ｓに押し込まれる際に孔部の壁面３２に沿って移動し、非操作時には車室側Ｒに押し出されているスイッチ装置２である。 - 特許庁

A sample gas S and a comparison gas R are alternately supplied to an ionization section 3 in the mass spectrometer 1 via a gas channel switching apparatus 10 to modulate fluid and alternately amplify an output signal.例文帳に追加

ガス流路切換え装置１０を介して、質量分析計１のイオン化部３に対して試料ガスＳと比較ガスＲとを交互に供給することによって流体変調を行い、出力信号を交流増幅するようにした。 - 特許庁

The catalyst C is kept at a temperature for activating a hydrogen release or an absorption reaction by exchanging heat with the heat medium R in stirring the catalyst C in the reactor 5 by the gas flow of the organic compound S from the preheater 3.例文帳に追加

予熱器３からの有機化合物Ｓの気流で反応器５内の触媒Ｃを撹拌しながら熱媒Ｒと熱交換させることにより、触媒Ｃを水素放出又は吸収反応の活性温度に保持する。 - 特許庁

Information on the installation environment (for example, information on temperature and humidity) of the image forming apparatus A is obtained based on area information R and S and present temporal information T held by a host computer B, and is transmitted to the image forming apparatus A.例文帳に追加

ホストコンピュータＢが保持している地域情報Ｒ，Ｓおよび現在の時間的情報Ｔに基づいて、画像形成装置Ａの設置環境情報（例えば温湿度情報）を求め、これを画像形成装置Ｂに送信する。 - 特許庁

A boundary between the handle 1 and the decorative cap 7, which is attached detachably on the opening 6b of the mounting part 6, is set to correspond to a ridgeline part R and an inner corner part S in a shape of an outer surface of the handle 1.例文帳に追加

取付部６の開口部６ｂに着脱可能に装着される化粧キャップ７とハンドル１との境界が、ハンドル１の外面形状における稜線部Ｒや内隅部Ｓと一致するように設定されている。 - 特許庁

A shape of the stone wall surface S, a horizontal base line R, coordinates of the immovable edge of a stone wall and a dimension of the surface side end surface of respective stones are measured, and after recording internal arrangement of the stone wall of the stones, the stone wall is disassembled.例文帳に追加

石垣表面Ｓの形状・水平基準線Ｒ・石垣１の不動端縁７の座標及び各石材２の表側端面３の寸法を計測し、石材２の石垣１内配列を記録後、石垣１を解体する。 - 特許庁

The radius r of the magnetic tape type auxiliary guide part 15 is longer than the length of the crossing part between the end of a detection area S for the automated guided vehicle 1 and the travel guide line 11a on which another automated guided vehicle 1a travels.例文帳に追加

この磁気テープ状の補助ガイド部１５の半径ｒは、無人搬送車１の検知領域Ｓの端と、他の無人搬送車１ａが走行する走行ガイド線１１ａとが交差する箇所より少なくとも長い寸法としている。 - 特許庁