「s-r」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating (1R, 1'S, 3R, 3'S, 4S, 4'R)- dicyclohexyl-3,3',4,4'-tetracarboxylic acid dimethylester at a stage of cis- dicyclohexyl-3,3',4,4'-tetracarboxylic acid dimehylester (semiester).例文帳に追加

ｃｉｓ−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボン酸ジメチルエステルの段階（半エステル）で（１Ｒ、１’Ｓ、３Ｒ、３’Ｓ、４Ｓ、４’Ｒ）−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボン酸ジメチルエステルを分離する方法を提供する。 - 特許庁

A length L from Y axis to a starting end 22A of an opening is set such that a removal position ration S becomes S≥0.7 and the maximum inner diameter R is set such that a clamping position ratio T becomes T>0.5.例文帳に追加

抜き位置率Ｓが、Ｓ≧０．７になるようにＹ軸から開口部始端２２Ａまでの長さＬが設定されており、かつ、摘み位置率Ｔが、Ｔ＞０．５になるように最大内径Ｒが設定されている。 - 特許庁

Of the pattern inspection device 1, a comparing inspection part 10 generates a defect candidate area D in an inspected image S by comparing the inspected image S with a reference image R.例文帳に追加

パターン検査装置１において、比較検査部１０は、被検査画像Ｓと参照画像Ｒとを比較して被検査画像Ｓにおける欠陥候補領域Ｄを特定する２値化された欠陥候補画像Ｑを生成する。 - 特許庁

A sealing material is located on a folding portions S formed around each plate members, and by the sealing material, a bending portion R and folding portion S of plate members which are adjacent to each other in assembly are bonded to be assembled.例文帳に追加

各板部材の周縁に形成された折り返し部Ｓにシール材を設け、該シール材により、組み立て時において隣接する板部材の折り曲げ部Ｒと折り返し部Ｓとを接着して組み立てるようにした。 - 特許庁

Further, when the sheet S is passed through the sheet conveying means 11, 12, 13, it is moved to a guide position for guiding the sheet S conveyed toward a re-conveying passage R by inversion of the sheet inversion conveying means 15.例文帳に追加

また、シートＳがシート搬送手段１１，１２，１３を通過すると、シート反転搬送手段１５の逆転により再搬送通路Ｒに向かって搬送されるシートＳをガイドするガイド位置に移動させるようにする。 - 特許庁

A polarization rotator 32 converts light in a wavelength region corresponding to color G in the light in a polarized state aligned to the s-direction into the p-direction, while transmitting light as in the s-direction in wavelength regions corresponding to colors R and B.例文帳に追加

偏光ローテータ３２は、ｓ方向に揃った偏光状態の光のうち、Ｇに相当する波長域の光をｐ方向に変換し、ＲおよびＢに相当する波長域の光をｓ方向のままとする。 - 特許庁

According to the method, a latanoprost which does not substantially contain a 15 (S)-cis isomer, a 15 (S)-trans isomer or a 15 (R)-trans isomer, preferably a latanoprost with 98% purity or higher is provided.例文帳に追加

本発明の方法によれば、１５（Ｓ）−シス異性体、１５（Ｓ）−トランス異性体及び１５（Ｒ）−トランス異性体を実質的に含まないラタノプロスト、好ましくは９８％以上の純度をもつラタノプロストが提供される。 - 特許庁

When reproducing information, the signal light S is extracted by irradiating the optical recording medium 54 with the reference light R, condensing the diffraction light generated from the hologram with a lens 60 and removing the reference light R with a low pass filter 62, since a spatial frequency of the reference light R is modulated to a spatial frequency higher than all or a part of the signal lights S.例文帳に追加

上記参照光Ｒの空間周波数は、信号光Ｓの全部または一部より高い空間周波数に変調されているので、情報再生時には、上記参照光Ｒを光記録媒体５４に照射し、ホログラムから発生する回折光をレンズ６０で集光し、ローパスフィルタ６２で参照光Ｒを除去して信号光Ｓを抽出する。 - 特許庁

The invention further relates to selected (R) and (S) compounds of formula I which are useful as analgesics as well as neuronal cell death preventors and anti-inflammatory agents.例文帳に追加

さらに、鎮痛薬ならびに神経細胞死防止薬および抗炎症薬として有用な式（Ｉ）で示される選択された（Ｒ）および（Ｓ）化合物。 - 特許庁

Set and reset flip flop operations are executed by the set light pulse S and the set light pulse R, in the optical SR flip flop 101, and an output light Q is obtained therein.例文帳に追加

光ＳＲフリップフロップ１０１では、セット光パルスＳとリセット光パルスＲにより、セットリセットフリップフロップ動作が行われ、出力光Ｑが得られる。 - 特許庁

Each of subfields SF1 to SF8 consists of an erasure/address period EA and a sustainment period S and a reset application period R is inserted for every third subfields.例文帳に追加

各サブフィールドＳＦ１〜ＳＦ８は、消去・アドレス期間ＥＡとサスティン期間Ｓとで構成され、３サブフィールドごとにリセット印加期間Ｒが挿入される。 - 特許庁

It is verified whether the signature is valid or invalid based on the hash value h_2 of the extracted partial document M_2 and the updated signature (r, s, t').例文帳に追加

抽出された部分文書Ｍ_2のハッシュ値ｈ_2と更新された署名（ｒ，ｓ，ｔ’）とに基づいて署名の有効／無効の検証が行われる。 - 特許庁

In the front wall portion 10a of the surge tank portion 10, the gas passage S for introducing gas mixed into intake air is formed separately from the intake passage R.例文帳に追加

サージタンク部１０の前壁部１０ａには、吸気に混合されるガスが導入されるガス通路Ｓが吸気通路Ｒと区画されて形成されている。 - 特許庁

A fuel pressure controller S is constituted of a fuel pressure regulator part R on one side of a housing 1, and a pulsation damper part D on the other side of the housing.例文帳に追加

燃料圧力制御装置Ｓは、ハウジング１の一側の燃料圧力レギュレター部Ｒと、ハウジングの他側のパルセーションダンパー部Ｄとにより構成される。 - 特許庁

The new agricultural/horticultural pest-controlling agent comprises 6,6-difluoro-5-hexene sulfone derivative(s) of formula (1) and/or formula (2) (wherein, R is an aryl, aralkyl, anilino, benzoylamino, pyridyl-substituted alkyl or pyridylamino, cycloalkyl, alkyl or alkoxycarbonylmethyl).例文帳に追加

下式（１）及び／又は（２）で表される６，６−ジフルオロ−５−ヘキセンスルホン誘導体を有効成分とする農園芸用の有害生物防除剤。 - 特許庁

An output signal of a comparator 16 is inputted to an SR type flip flop 17 from a set terminal S, and a reset signal is inputted to the flip flop 17 from a reset terminal R.例文帳に追加

ＳＲ型フリップフロップ１７は、コンパレータ１６の出力信号をセット端子Ｓから入力し、リセット信号をリセット端子Ｒから入力する。 - 特許庁

The insertion of the tip end R1 of the paper roll R into the insertion part S guides the tip end to the portion of the platen through the introducing part J.例文帳に追加

ロール紙Ｒの先端Ｒ１を挿入部Ｓに挿入し送り出すと導入部Ｊを介してこの先端がプラテン８部分まで案内される。 - 特許庁

The business C process means, the business R process means, and the business S process means take over the data or the method from the business common class in the client.例文帳に追加

業務Ｃ処理手段、業務Ｒ処理手段、及び、業務Ｓ処理手段は、クライアント上の業務共通クラスからデータ又はメソッドを継承する。 - 特許庁

The lower shaft hole 7b of the lower member S is formed in a diameter smaller than a diameter of the upper shaft hole 7a of the upper member R, and a step part T is formed on a contact plane.例文帳に追加

下部材Ｓの下部軸孔７ｂは上部材Ｒの上部軸孔７ａの径より小径に形成して接合面に段部Ｔを形成する。 - 特許庁

A dimension d, taken in the longitudinal direction L of a guide belt 812, of a spacer 820 is smaller than a radius r of a rolling element 814 at the wide edge part S.例文帳に追加

スペーサ（８２０）の、ガイドベルト（８１２）の縦方向（Ｌ）に取られた寸法（ｄ）が、それらのわきの縁部分（Ｓ）にて転動体（８１４）の半径（ｒ）よりも小さい。 - 特許庁

This phase comparator circuit 10 is provided with 3 S-R flip-flop circuits 1-3, each consisting of two NAND gates, NAND gates G1-G6 and inverters IV1-IV6.例文帳に追加

本発明の位相比較回路１０は、それぞれ２個のNANDゲートからなる３個のＳ−Ｒフリップフロップ１〜３と、NANDゲートＧ１〜Ｇ６と、インバータIV１〜IV６とを備えている。 - 特許庁

The support member 7 in the compression element 3 is composed of an upper member R having an upper shaft hole 7a and a lower member S having a lower shaft hole 7b.例文帳に追加

圧縮要素３における支持部材７は、上部軸孔７ａを有する上部材Ｒと、下部軸孔７ｂを有する下部材Ｓとから構成する。 - 特許庁

An R-S flip-flop 5 generates binarizing signals 108 which one free of the influence of hazards and glitches, on the basis of either the latching signal 106 or 107.例文帳に追加

Ｒ−Ｓフリップフロップ５は、ラッチ信号１０６又は１０７に基づいて、ハザード又はグリッチによる影響の無い２値化信号１０８を発生する。 - 特許庁

Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加

２０個の六角形構造要素１１を順に要素Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｈ、Ｉ、Ｊ、Ｋ、Ｌ、Ｍ、Ｎ、Ｏ、Ｐ、Ｑ、Ｒ、Ｓ及びＴとする。 - 特許庁

Control signals S100a, S100b include repeating pulses, which are transmitted to the S input and the R input of an RS flip-flop 502.例文帳に追加

制御信号Ｓ１００ａ，Ｓ１００ｂは反復パルスを含んでおり、当該反復パルスはＲＳフリップフロップ５０２のＳ入力及びＲ入力へ伝達される。 - 特許庁

In the signature verifying apparatus, the signature (σ, r, s) and the document (m) are received, and the public keys g_1, g_2, (w), (u), (v) of the signature generating apparatus are acquired.例文帳に追加

署名検証装置では、署名（σ，ｒ，ｓ）と文書ｍとを受信し、署名生成装置の公開鍵ｇ_１、ｇ_２、ｗ、ｕ、ｖを取得する。 - 特許庁

A control means is provided to determine whether an object to be detected is the register mark R or the joint S.例文帳に追加

検出手段Ｂから入力される検出信号に基づき、被検出物がレジスターマークＲであるか継ぎ目Ｓであるかを判別する制御手段を備える。 - 特許庁

A rising member 16 of the fixture has a bifurcated abutting part 20 abutted on an anchor head part H under surface by fitting in an anchor shaft part S in the recessed part R.例文帳に追加

取付具の上昇用部材１６は、凹部Ｒ内のアンカー軸部Ｓに嵌め込んでアンカー頭部Ｈ下面に当てる二股状当て部２０を備えた。 - 特許庁

In other words, the fixing roller has a plurality of pairs of normal taper surfaces S symmetrical about the center O disposed in a series from the center O to the ends L and R.例文帳に追加

即ち、定着ローラには、その中心Ｏに対称的な複数対の正テーパ面Ｓが、該中心Ｏから端Ｌ、Ｒまで連続して配列されている。 - 特許庁

To provide a process for preparing (S)-(+)-N-methyl-3-(1-naphthyloxy)-3-(2-thienyl)propylamine (Duloxetine(R)) with high purity and quality.例文帳に追加

高い純度と品質を有する（Ｓ）−（＋）−Ｎ−メチル−３−（１−ナフチルオキシ）−３−（２−チエニル）プロピルアミン（デュロキセチン、Ｄｕｌｏｘｅｔｉｎｅ（登録商標））の製造方法の提供。 - 特許庁

The movable counter part 3A is smoothly slid forward and backward by fitting a slider S mounted to the lower surface of the movable counter part 3A over a guide rail R.例文帳に追加

可動カウンター部３Ａは、下面に取り付けたスライダーＳをサイドキャビネット２ＡのガイドレールＲへ嵌合させることによって前後方向に滑らかに摺動する。 - 特許庁

The shift register S/R successively outputs a start pulse XST to analog switches ASW as this output pulse in response to a clock signal CLK.例文帳に追加

シフトレジスタＳ／Ｒはクロック信号ＣＬＫに応答してスタートパルスＸＳＴを前記出力パルスとして順次アナログスイッチＡＳＷに出力する。 - 特許庁

The morphology filter 5 suppresses the P, Q, R, S and T waves of the electrocardiographic wave signals by a morphology operation and outputs rough baseline fluctuation noise signals.例文帳に追加

モフォロジフィルタ５は、モフォロジ演算によって心電図波形信号のＰ・Ｑ・Ｒ・Ｓ・Ｔ波を抑圧して、大まかな基線動揺ノイズ信号を出力する。 - 特許庁

The domain organization is analogous to the type I restriction-modification system with three distinct subunits, restriction, methylation, and specificity(R, M and S).例文帳に追加

このドメイン構成は、３つの別個のサブユニットである制限、メチル化、及び特異性（Ｒ、Ｍ、及びＳ）を伴うＩ型制限・修飾システムに類似する。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently producing an optically active phosphorus compound in which the absolute configuration on the phosphorus is R or S while evading racemization.例文帳に追加

ラセミ化を回避し、リン上の絶対立体配置がＲ又はＳの光学活性リン化合物を簡便かつ効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

These divided headrests 1c-L and 1c-R move together with the seat 1L so as to open the walk-through space S when separating both seats 1L and 1R.例文帳に追加

この分割ヘッドレスト１ｃ−Ｌ，１ｃ−Ｒは、両シート１Ｌ，１Ｒの離間時には、ウォークスルースペースＳが開けられるように、シート１Ｌとともに移動する。 - 特許庁

To industrially advantageously produce both optical isomers of (R) and (S) configurations of a 2-substituted amino-4-arylbutyronitrile in good yield.例文帳に追加

２−置換アミノ−４−アリールブチロニトリルまたはその塩の（Ｒ）−体および（Ｓ）−体の両光学異性体を収率よく、工業的に有利に製造すること。 - 特許庁

The respective starting ends are connected to a neutral point O, and three-phase output terminals R, S and T are connected to the respective terminations.例文帳に追加

前記巻始端のそれぞれは、中性点Ｏに接続され、前記巻終端のそれぞれに３つの三相出力端子Ｒ，Ｓ，およびＴが、接続されている。 - 特許庁

By continuing to an upper end of this front door cover 19, a horizontal door cover 20 partitioning the work region S and the loader running region R is integrally provided.例文帳に追加

この前面扉カバー１９の上端に続けて、前記加工領域Ｓとローダ走行領域Ｒとを仕切る水平扉カバー２０を一体に設ける。 - 特許庁

Economies should foster cooperation among R&D centers, sharing best practices and promoting S&T networking, including through joint development and research.例文帳に追加

エコノミーは，共同開発や研究を含め，ベストプラクティスの共有や科学技術ネットワークの促進することで，研究開発センター間の協力を促進すべきである。 - 経済産業省

The relative size of the spotlight S in an imaging field F of the light receiving sensor 3 changes with changing distance L to the reading object R.例文帳に追加

読取対象Ｒまでの距離Ｌが変化することに伴って、受光センサ３の撮影視野Ｆ中におけるスポット光Ｓの相対的な大きさが変動する。 - 特許庁

In this fluorescence detection device, a reagent R having a fluorescence labeled material is added to a liquid sample S, and the liquid sample S is irradiated with excitation light, and fluorescence emitted from the fluorescence labeled material is detected, to thereby measure a specific component included in the liquid sample S.例文帳に追加

液状試料Ｓに蛍光標識物質を有する試薬Ｒを加えるとともにこの液状試料Ｓに励起光を照射して蛍光標識物質により発せられる蛍光を検出することで液状試料Ｓに含まれる特定成分の計測を行う蛍光検出装置である。 - 特許庁

When the substrate G moves to a downward slope way M_3; rinse liquid S is supplied from an upper rinse nozzle 138 by a belt-like discharge flow, the developer R in the thin film status is replaced by the rinse liquid S near a line where the rinse liquid S on the substrate G touches liquid, and consequently a development is completely stopped.例文帳に追加

基板Ｇが下り傾斜路Ｍ_3に移ると、上方のリンスノズル１３８より帯状の吐出流でリンス液Ｓを供給され、基板Ｇ上のリンス液Ｓが着液するライン付近で薄膜状態の現像液Ｒ'はリンス液Ｓに置換されて現像が完全に停止する。 - 特許庁

When the predetermined information and flag are read and acquired from the IC circuit part 150, if the flag is 1, the thermal heads 120 and 121 erase the character R in the reversible printing area S and then form a character R corresponding to the predetermined information read in the reversible printing area S.例文帳に追加

そして、ＩＣ回路部１５０から所定の情報及びフラグを読み取って取得したとき、サーマルヘッド１２０，１２１が、フラグが１であった場合には可逆性被印字領域Ｓの印字Ｒを消去して上記読み取った所定の情報に対応した内容の印字Ｒを可逆性被印字領域Ｓに形成する。 - 特許庁

An operation part 44 clips analyzed frames comprising a constant number of signal samples from the time to the past time every constant interval frame time from the received signal time-series r(n) and transmission signal time-series s(n) supplied to the operation part 44, so that linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion are conducted to each analyzed frame for obtaining an LSP coefficient.例文帳に追加

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP（Line Spectrum Pair）変換とを行ない、LSP係数を求める。 - 特許庁