「s-r」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An oblique travel correcting means 106 provided in a conveyance passage R carrying the sheet S from a sheet storage means to an image formation part corrects an oblique run of a sheet S by curving the sheet S and a side end detecting means 105 provided above the oblique run correcting means 106 detects a side end of the sheet S perpendicular to its conveyance direction.例文帳に追加

シートＳをシート収納手段から画像形成部に搬送する搬送通路Ｒに設けられた斜行補正手段１０６により、シートＳを湾曲させてシートＳの斜行を補正し、また斜行補正手段１０６の上流に設けられた側端検知手段１０５により、シートＳの搬送方向と直交する方向の側端を検知する。 - 特許庁

A signal acquisition section 34 acquires a sum signal M[k] which is obtained by adding acoustic signals L[k] and R[k] constituting a stereo signal S0(t), and a difference signal S[k] which is obtained by subtracting the acoustic signal R[k] from the acoustic signal L[k].例文帳に追加

信号取得部３４は、ステレオ信号Ｓ0(t)を構成する音響信号Ｌ[k]および音響信号Ｒ[k]を加算した和信号Ｍ[k]と音響信号Ｌ[k]から音響信号Ｒ[k]を減算した差信号Ｓ[k]とを取得する。 - 特許庁

When the user performs operation to lap them and sandwich them by a reader R, the reader R acquires the specific information from the respective sheets of electronic paper EP1-3, and transmits a plurality of pieces of the specific information to a server S in a lump.例文帳に追加

そして、これらを重ねて読取装置Ｒで挟み込む操作を利用者が行うと、読取装置Ｒは、各電子ペーパＥＰ１〜３から特定情報を取得し、これら複数の特定情報をまとめてサーバＳに送信する。 - 特許庁

The turnover device makes the front end of the sheet R bump against a variable type switchback member P upon sending out the sheet R along a guide path S by a delivering/receiving means 11 positioned in the middle of a conveying route.例文帳に追加

表裏反転装置は、搬送経路の途中に配置した繰り出し／繰り入れ手段１１によって、紙葉類Ｒを、ガイド通路Ｓに沿わせながら繰り出した際に、紙葉類の前端を可変型スイッチバック部材Ｐに突き当てる。 - 特許庁

Thus, the polarizing surfaces are turned by 90° for the light B and R in the first and third optical paths OP1, OP3, and the light B and R entering the cross dichroic prism 27 is made S polarized light suitable to reflect.例文帳に追加

よって、Ｂ及びＲ光の第１及び第３光路ＯＰ１，ＯＰ３で偏光面を９０°回転させることができ、クロスダイクロイックプリズム２７に入射させるＢ及びＲ光を反射に適するＳ偏光とすることができる。 - 特許庁

Also, the set coloring region is used and moved to a predetermined direction by a predetermined distance so as to be deviated from the closed region R, and the projected section is set in a shadow region S based on the deviated coloring region C and the closed region R.例文帳に追加

また、設定された着色領域Ｃを用いて所定方向に所定距離移動させて閉領域Ｒからずらし、ずれた着色領域Ｃ及び閉領域Ｒに基づいてはみ出た部分を陰影領域Ｓに設定する。 - 特許庁

The tooth crest arc section S is formed such that a curvature radius r gradually increases within a range that does not exceed a radius R of an inscribed circle inscribed within two tooth flanks 17 and 18 and the tooth crest 16 of the normal plane T.例文帳に追加

この歯先円弧部Ｓは、曲率半径ｒが、歯直角断面Ｔの２つの歯面１７，１８と歯先面１６とに内接する内接円の半径Ｒを超えない範囲内で、徐々に大きくなる、ように形成されている。 - 特許庁

The peptide composition for improvement of allergic diseases contains at least one or more peptide(s) selected from the group consisting of Gly-Ala-Gly-R (wherein R represents Ala-Gly-Ala-Gly-Ser, Ala-Gly-Ser, Tyr, Ala-Gly-Tyr, Ala-Gly-Ala, Ala, Val or Ala-Gly-Val).例文帳に追加

少なくとも、Gly-Ala-Gly-Ｒ（式中、ＲはAla-Gly-Ala-Gly-Ser、Ala-Gly-Ser、Tyr、Ala-Gly-Tyr、Ala-Gly-Ala、Ala、Val又はAla-Gly-Valを意味する。）からなる群から選択される１種以上のペプチドを含むことを特徴とするアレルギー性疾患改善用ペプチド組成物により解決する。 - 特許庁

Ultrasonic waves P1, P3 are transmitted from an ultrasonic wave transmitting/ receiving surface R arranged in a rough arc shape to a test object S surface, and simultaneously a leakage wave P4 and an orthogonal reflected wave P2 are received by the transmitting/ receiving surface R.例文帳に追加

略円弧状に配置された超音波の送受信面Ｒから試験体Ｓ表面に超音波Ｐ１，Ｐ３を送信すると共に送受信面Ｒにより漏洩波Ｐ４と直交反射波Ｐ２とを受信する。 - 特許庁

The terminal 1a, when it receives the enciphered data A', further enciphers the enciphered data A' by using the (a)'s secret key R, generates enciphered data A"=A'*R, and transmits the enciphered data A", from the terminal 1a to the terminal 1b.例文帳に追加

次に、端末１ａにおいては、暗号データＡ’を受信すると、さらに、甲の暗号鍵Ｒを用いて暗号データＡ’を暗号化し、暗号データＡ”＝ Ａ’*Ｒを生成し、端末１ａから端末１ｂに暗号データＡ”を送信する。 - 特許庁

This medicine comprises an N,N'-disubstituted urea or thiourea compound expressed by formula (1) (wherein, R^1 is H or a halogen atom; R^2 is O or S; and n is an integer of 1 to 3) or a salt thereof or a hydrate thereof as an effective component.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^1はＨ、ハロゲン原子、Ｒ^2はＯまたはＳ；ｎは１〜３の整数）で示されるＮ,Ｎ'−ジ置換ウレアまたはチオウレア化合物又はその塩若しくはその水和物を有効成分とする医薬。 - 特許庁

The function computing device holds a secret function g(Y), generates a function h(X) by substituting the ciphertext C to g(Y), calculates S(X)=h(X)modR(X) which satisfies deg(R(X))>deg(S(X)), and transmits it to a decryption device.例文帳に追加

関数演算装置は、秘密の関数ｇ（Ｙ）を保持し、ｇ（Ｙ）に暗号文Ｃを代入して関数ｈ（Ｘ）を生成し、deg（Ｒ（Ｘ））＞deg（Ｓ（Ｘ））となるようなＳ（Ｘ）＝ｈ（Ｘ）modＲ（Ｘ）を計算し、復号装置へ送信する。 - 特許庁

A first diaphragm piece S is protruded in the outer circumference of a ring 4 arranged at the tip of a vane 3, and adjacently to the first diaphragm piece S, an annular first reverse diaphragm piece R is protruded on the inner circumferential face of the cylindrical part 5 in the shroud 6.例文帳に追加

翼３の先端に設けたリング４の外周に第１絞り片Ｓを突出させ、その第１絞り片Ｓに隣接してシュラウド６の筒状部５の内周面に環状の第１逆絞り片Ｒを突出する。 - 特許庁

A center of projection is determined with a minimum depth z in a range [0, 1] that maps the rectangle R into a largest rectangle S in the first depth plane so that the rectangle S remains completely inside the polygon L.例文帳に追加

矩形Ｓが完全に上記多角形Ｌ内に留まるように、上記矩形Ｒを上記第１の深度平面における最大の上記矩形Ｓ中に写像する、範囲［０，１］で最小深度ｚを有する投影中心が決定される。 - 特許庁

The automatic teller machine 1 has a bill inlet 16 positioned above a bill storage space S, so that bills R need delivering upward to the bill inlet 16 in the bill storage space S.例文帳に追加

現金自動取引き装置１において、紙幣導入口１６が紙幣収容空間Ｓの上方に配置される結果として、紙幣Ｒは、紙幣収容空間Ｓ内で紙幣導入口１６に向けて上方に繰り出される必要がある。 - 特許庁

On the basis of a read pulse R positioned inside the read guarantee area corresponding to the small window Wa or large window Wb, a P/S converting means 13 reads out the parallel data, performs P/S conversion and generates serial data.例文帳に追加

パラレル／シリアル変換手段１３は、小ウィンドウＷａまたは大ウィンドウＷｂに対する読み出し保証領域内に位置する読み出しパルスＲにもとづいて、パラレルデータを読み出してパラレル／シリアル変換し、シリアルデータを生成する。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 18 includes a carrier C to which torque from an engine 12 is transmitted, and a ring gear R and a sun gear S to which the torque transmitted to the carrier C is distributed, and transmits the torque distributed to the sun gear S to a transmission 14.例文帳に追加

遊星歯車機構１８は、エンジン１２からのトルクが伝達されるキャリアＣと、キャリアＣに伝達されたトルクが分配されるリングギアＲ及びサンギアＳと、を含み、サンギアＳに分配されたトルクを変速機１４へ伝達する。 - 特許庁

A first polarization beam splitter has ≤0.3% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of red light R and 0.3 to 2% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of blue light B.例文帳に追加

第１の偏光ビームスプリッターは、赤色光Ｒの波長域に対しては、Ｓ偏光の平均透過率を０．３％以下とし、青色光Ｂの波長域に対しては、Ｓ偏光の平均透過率を０．３％〜２％とする。 - 特許庁

The second container 50b is thus located facing the interior of the integrating sphere 20 to thereby control the temperature of the sample S by the medium R while controlling effect from an external environment of the integrating sphere 20 upon the sample S.例文帳に追加

第２容器部５０ｂが積分球２０内に臨むように位置することにより、積分球２０の外部環境からの試料Ｓへの影響を抑制しつつ、試料Ｓの温度を媒体Ｒにより調節することができる。 - 特許庁

In this mobile phone 1, a gap S is formed of the front-side sloping surfaces 11b among the numerical keys 11 and the gap S is formed as an escaping space R with which a finger depressing a numerical key 11 cannot easily touch on the adjacent other numerical key 11.例文帳に追加

この携帯電話１では、数字キー１１同士の間に前側傾斜面１１ｂによる隙間Ｓができ、この隙間Ｓは、数字キー１１を押す指が隣接の他の数字キー１１に触れ難くなるための逃げ空間Ｒとなる。 - 特許庁

A power supply signal S and a reset signal R are supplied to units 1-1, 1-2, 1-3 by turning a power supply part 3 on and the power supply signal S is separated into a power supply voltage P and a clock signal CLK by the respective separation parts 8.例文帳に追加

電源部３のオンにより、電源信号Ｓとリセット信号Ｒとがユニット１−１，１−２，１−３に供給され、電源信号Ｓが、各分離部８によって、電源電圧Ｐとクロック信号ＣＬＫとに分離される。 - 特許庁

The blade leading edge part assembly tool 1 for assembling the blade leading edge part having an outer plate S and a plurality of ribs R is equipped with a base 10 approximately linearly extending to a predetermined axial direction, rib holding parts 30 for holding the respective ribs R, and a positioning/fixing means for positioning/fixing the ribs R.例文帳に追加

外板Ｓと複数のリブＲとを有する翼前縁部を組み立てるための翼前縁部組立治具１において、所定の軸方向に略直線状に延在する基台１０と、各リブＲを保持するリブ保持部３０と、リブＲの位置決め及び固定を行うための位置決め固定手段と、を備える。 - 特許庁

In formula, A represents one of -CH_2-, -C(CH_3)_2-, and -S-, each of R^1 and R^2 represents a hydrogen atom or a 1-6C saturated hydrocarbon group, R^3 represents a 1-6C saturated hydrocarbon group, Y represents a halogen atom, and each of m and n represents an integer of 1-4.例文帳に追加

（式中、Ａは−ＣＨ_２−、−Ｃ（ＣＨ_３）_２−および−Ｓ−のいずれかを表し、Ｒ_１およびＲ_２はそれぞれ水素原子または炭素数１〜６の飽和炭化水素基を表し、Ｒ_３は炭素数１〜６の飽和炭化水素基を表し、Ｙはハロゲン原子を表し、ｍおよびｎはそれぞれ１〜４の整数を表す。） - 特許庁

The body (13) can be switched into the stand-by posture (R) of being arranged along a ceiling surface (6) or a smoke shielding posture (S) suspended from the part (9).例文帳に追加

上記遮煙体(13)は、天井面(６)に沿って配置された待機姿勢(Ｒ)と、支持部(９)から垂下された遮煙姿勢(Ｓ)とに切り換え可能に構成する。 - 特許庁

The alphabet of 26 characters are divided in a vowel group 'A, I, U, E, O', a first consonant group 'K, S, T, N', a second consonant group 'W, R, Y, M, H' and a remaining alphabet group.例文帳に追加

アルファベット２６文字は、母音群「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」、子音第１群「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ」、子音第２群「Ｗ、Ｒ、Ｙ、Ｍ、Ｈ」、残りのアルファベット群に分けられている。 - 特許庁

The plate 10 is set so that an intersection point T, between reflected light R from the surface 10a of the reflection plate 10 and reflected light S from the back surface 10b, is in an eye range E.例文帳に追加

さらに反射板１０の表面１０ａにおける反射光Ｒと裏面１０ｂにおける反射光Ｓとの交点ＴがアイレンジＥ内にあるように設定した。 - 特許庁

A CPU 12a compares the signal value of the P- polarized component with the signal value of the S-polarized component to find a polarized component ratio R corresponding to an angle of rotation.例文帳に追加

ＣＰＵ１２ａは、Ｐ偏光成分の信号値とＳ偏光成分の信号値とを比較し演算により旋光度に対応した偏光成分比率Ｒを求める。 - 特許庁

During standby time when the power source is turned on or power saving mode is canceled, the routine message of 'plases wait for a while' on a portion R and 'under starting' on a portion S are displayed.例文帳に追加

電源オン時または省エネモ−ドの解除時の待機時間中には、Ｒの部分の「しばらくお待ち下さい」、Ｓの部分の「起動中」の定形文が表示される。 - 特許庁

The maximum response quantity Ri on an optional floor i is calculated by a linear interpolation expression by using each maximum response quantity Rr, Rs on the specific floors, the r-th floor and the s-th floor (S17).例文帳に追加

任意階ｉの最大応答量Ｒ_ｉは、特定階ｒ階、ｓ階の最大応答量Ｒｒ、Ｒｓを用いて線形補間式により算定する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The wheel 5 for riding over the level different is arranged with a gap G in an upward direction from a road surface R by height corresponding to the level difference S over which the auxiliary wheel 4 can singly ride.例文帳に追加

段差乗り越え用車輪５は、補助車輪４が単独で乗り越え可能な段差Ｓに相当する高さ分、路面Ｒより上方へ間隙Ｇを空けて配置する。 - 特許庁

Either of both the leg parts SL of the staple S passes through both longitudinal ends in a short-side direction to a leading end side from a base side within the thickness of the cut-off member R.例文帳に追加

ステープルＳの両脚部ＳＬは、何れも止水部材Ｒの厚み内において長手方向両端部を基部側から先端側に短手方向に貫通している。 - 特許庁

Line voltage of all phases, namely, R-, S- and T-phases of a three-phase power source is supplied to a compressor 103 via a compressor drive mechanism 102.例文帳に追加

圧縮機１０３には圧縮機駆動装置１０２を介して三相電源の全相、即ちＲ相、Ｓ相、Ｔ相について線間電圧が供給される。 - 特許庁

In succession, the substrate is heated to the temperature higher than the crystallization temperature and the deposition layer is deposited under the crystallization effected in the state of the crystallization rate R higher than the deposition rate S.例文帳に追加

続いて、結晶化温度より高い温度に基板を加熱し、結晶化速度Ｒが堆積速度Ｓより大きい状態で堆積層を折衝貸しながら成膜する。 - 特許庁

A resistor R is connected between the base B and emitter E, a positive terminal of a biasing power source VB is connected to the emitter S, and a negative terminal thereof is connected to the emitter E.例文帳に追加

ベースＢ−エミッタＥ間には抵抗器Ｒが接続され、サブエミッタＳにはバイアス用電源ＶＢの正極が接続され、エミッタＥには負極が接続される。 - 特許庁

The shields S are not ring shaped and they are provided in a measurement visual field 1 side of a part of N pieces of the photon detectors D composing each detector ring R.例文帳に追加

各シールド板Ｓは、リング状ではなく、各検出器リングＲを構成するＮ個の光子検出器Ｄのうち一部のものの測定視野１側に設けられている。 - 特許庁

A chlorin derivative is shown by formula (I), wherein X is O or S, Y is -(CH_2)_n- etc., and R is -OH, -OCH_3, etc.例文帳に追加

次式（Ｉ）：（式中、Ｘは、Ｏ又はＳを表し、Ｙは、−(ＣＨ_２)_ｎ−等を表し、Ｒは、−ＯＨ、−ＯＣＨ_３等を表す）で示されるクロリン誘導体の提供。 - 特許庁

Concretely, the length of the off-duty period R of the leading sub-field SF7 is set to a value proportional to the number of support cycles in a support period S of the leading sub-field SF7.例文帳に追加

具体的には、前方サブフィールドＳＦ７の休止期間Ｒの長さを、前方サブフィールドの維持期間Ｓにおける維持サイクル数に比例した長さに設定する。 - 特許庁

To provide a communication unit connection changeover device, that has a display function by which whether or not an R terminal connection terminal and an S/T terminal connection terminal are available can be recognized at a glance.例文帳に追加

Ｒ点接続端子やＳ／Ｔ点接続端子が使用可能か否かを一目で分かる表示機能を持たせた通信機器接続装置を提供すること。 - 特許庁

A vibration sensor S and a vibration generating element T are located on the bottom rear face of a sink 2 of a kitchen sink 1, and a controller R is located at a suitable place inside a closet part 4.例文帳に追加

流し台１のシンク２の底部裏面に、振動センサＳと振動発生素子Ｔとを配置し、制御器Ｒを収納部４内の適所に配置する。 - 特許庁

A server SV generates N pieces of secret keys S, a divisor D, and N pieces of intermediate keys R, and transmits the divisor and the intermediate keys to a client terminal CLi to which the divisor D has not been transmitted.例文帳に追加

サーバＳＶは、Ｎ個の秘密鍵Ｓ、除数Ｄ及びＮ個の中間鍵Ｒを生成し、除数Ｄを送信していないクライアント端末ＣＬｉに送信する。 - 特許庁

A numeral expressing the number of the golf club and characters expressing the hardness of the shaft (such as R, RS, S, etc.), and the balance of the golf club (such as C8, D0, D2, etc.), are displayed on the chip 21.例文帳に追加

チップ２１に、クラブの番手を表す数字や、シャフトの硬さ表示（例えば、Ｒ、ＲＳ、Ｓなど）や、クラブのバランス（例えばＣ__８、Ｄ_０、Ｄ_２など）を表示する。 - 特許庁

The current collecting portion 7 connected to the working electrode 3 is extended up to an outside of the space R penetrating through a sealing part S formed of thermoplastic resin 6.例文帳に追加

作用極３に接合された集電部７は、熱可塑性樹脂６によって形成された封止部Ｓを貫通して空間Ｒの外部まで延在している。 - 特許庁

The server S associates and manages the mutual actual data of the corresponding electronic documents based on the plurality of pieces of the specific information received from the reader R in a lump.例文帳に追加

サーバＳは、読取装置Ｒからまとめて受信した複数の特定情報に基づいて、対応する電子文書の実データ同士を関連付けて管理する。 - 特許庁

The prize G carried by the carrying means C is sorted and housed by the kind by a sorting means S on the basis of the information read by the reading part R.例文帳に追加

搬送手段Ｃで搬送される景品Ｇは、読取り部Ｒで読み取られた情報に基づいて、選別手段Ｓによって種類別に選別収納される。 - 特許庁

The raw material alloy for R-T-B system magnet has the crystal grains composed of R_2T_14B compound and contains 100-950 ppm P and/or S contents.例文帳に追加

Ｒ_２Ｔ_１４Ｂ化合物からなる結晶粒を有し、Ｐ及び／又はＳの含有量が１００〜９５０ｐｐｍであるＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石用原料合金。 - 特許庁