「sophorose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, the formed 6-caffeoyl sophorose is again made to be adsorbed by the adsorbent, so that the 6-caffeoyl sophorose is eluted and recovered with a high purity, by pouring the eluting solution into the adsorbent.例文帳に追加

再度吸着剤に吸着させ、溶離液を流して６−カフェオイルソホロースを高純度に溶出させて回収する。 - 特許庁

To provide a fermentation production method by which only a chemically stable acid-type sophorose lipid can selectively be produced by one step, in stead of a conventional sophorose lipid fermentation method by which the sophorose lipid is obtained as a mixture of a lactone type and the acid type.例文帳に追加

ラクトン型及び酸型の混合物として得られていた従来のソホロースリピッド発酵生産法に対して、化学的に安定である酸型ソホロースリピッドのみを一段階で選択的に生産する発酵生産方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing 6-caffeoyl sophorose, and to provide a method for efficiently purifying the same.例文帳に追加

６−カフェオイルソホロースを効率的に製造および効率的に精製する方法を提供すること。 - 特許庁

This preventive/ameriolating agent for diabetes mellitus or a physiologically functional food product comprises 6-caffeoyl sophorose as an active ingredient.例文帳に追加

６-カフェオイルソホロースを有効成分とする糖尿病予防・改善剤または機能性食品を提供する。 - 特許庁

Further, the eluted and recovered pigment is heated and hydrolyzed under the acidic condition, so that the 6-caffeoyl sophorose is formed.例文帳に追加

次いで、溶出回収した色素を、酸性条件下で加熱して加水分解し６−カフェオイルソホロースを生成させる。 - 特許庁

This 6-caffeoyl sophorose is efficiently obtained by heating and hydrolyzing a pigment of Murasakikansho (purple-colored sweet potato) under an acidic condition of a pH 2 to 5.例文帳に追加

紫甘しょ色素をpH２からpH５の酸性条件下で加熱して加水分解することにより、効率的に６−カフェオイルソホロースが得られる。 - 特許庁

The preventive/ameriolating agent for diabetes mellitus or the physiologically functional food product comprises the 6-caffeoyl sophorose originating form a fermented liquor obtained by an acetate fermentation of purple skin colored sweet potato named Murasakikansho as an active ingredient.例文帳に追加

また、紫甘しょを酢酸発酵させた発酵液に由来する６-カフェオイルソホロースを有効成分とする糖尿病予防・改善剤または機能性食品を提供する。 - 特許庁

The glycolipid-based biosurfactant compound is a mannoside lipid compound, a rhamnose lipid-based compound, a sophorose lipid-based compound, a trehalose lipid-based compound, a succinoyltrehalose lipid-based compound, a cellobiose lipid-based compound, a glucoside lipid-based compound or an alkanoyl-N- methylglucamide lipid compound.例文帳に追加

糖脂質系バイオサーファクタント化合物がマンノシドリビド化合物、ラムノースリピド系化合物、ソフォロースリピド系化合物、トレハロースリピド系化合物、サクシノイルトレハロースリピド系化合物、セロビオースリピド系化合物、グルコシドリピド系化合物又はアルカノイル−Ｎ−メチルグルカミドリピド化合物である。 - 特許庁