「solution purification」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus has the first purifier 27 and the second purifier 28, and the first washing solution contaminated increasingly is subjected to the first and second purification treatment to produce the second washing solution for finish washing, which is supplied to the second washing solution tank 26.例文帳に追加

第１浄化器２７と第２浄化器２８とを備え、汚れが大きくなる第１洗浄液に対して第１浄化処理と第２浄化処理とを施して仕上げ洗浄用の第２洗浄液として第２洗浄液タンク２６に供給する。 - 特許庁

To provide a purification method of an aqueous solution which economically removes arsenic contained in the aqueous solution as an impurity without requiring special reagents and operations, and a highly purified aqueous solution obtained by the method.例文帳に追加

水溶液中に不純物として含まれる砒素を、特別な試薬や操作を必要とすることなく、経済的に除去する水溶液の精製方法と、この方法によって得られる純度の高い精製されたそれら精製水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an antifreeze urea solution free from freezing even in an arctic region to attain high NO_x purification performance with a simple system structure.例文帳に追加

極寒地においても凍結のおそれのない不凍尿素溶液を提供し、簡易なシステム構成で、高いＮＯｘ浄化性能を実現する。 - 特許庁

To provide a method for reducing copper in liquid after having been concentrated in a solution purification step, and thereby reducing a sulphurization treatment cost.例文帳に追加

本発明の目的は、浄液工程における濃縮後液中の銅を低減することで硫化処理コストを低減する方法を提供する - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high purity ferric chloride aqueous solution containing extremely little impurities which can be used for a water purification plant, or the like.例文帳に追加

上水場等で使用が可能となる不純物が極めて少ない高純度塩化第二鉄水溶液を製造する方法の提供。 - 特許庁

The aqueous lithium hydroxide solution is passed through a purification step where the impurities are diminished or removed and high-purity lithium hydroxide monohydrate is obtained.例文帳に追加

一方、水酸化リチウム水溶液は、精製工程を付して不純物を低減ないし除去し、高純度水酸化リチウム・１水和物とする。 - 特許庁

To provide a method for purification of an alkaline aqueous solution, which can remove metal impurities contained in an alkaline solution simply at a high rate, and sufficiently reduce residual metal impurities.例文帳に追加

アルカリ水溶液中に含まれる金属不純物を簡易かつ高い割合で除去し、残留金属不純物を十分に低減することのできる、アルカリ水溶液の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pretreating an industrial hydrogen peroxide solution with a stabilizer added thereto, with which the life of an ion exchange resin is kept for a long period of time, in a purification method of the industrial hydrogen peroxide solution with the stabilizer added thereto by using the ion exchange resin.例文帳に追加

安定剤が添加された工業用過酸化水素水を、イオン交換樹脂を用いて精製する方法において、イオン交換樹脂のライフ長期に保つ、前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water purification method where a grease-trap waste solution is treated, oil and fat, protein and starch are decomposed, and it is directly exhausted to river or lake as pure waste water, or can be fed to a purification tank.例文帳に追加

グリストラップの廃液を処理し、油脂とたんぱく質及び澱粉を分解し清浄な廃水として直接河川や湖沼へ排水するかあるいは浄化槽に洪拾することが可能にする排水浄化方法を与える。 - 特許庁

Thereby, the new xylanase having 39,000 molecular weight and 8.9 isoelectric point is obtained by subjecting the resultant culture solution to various kinds of chromatographies to carry out electrophoretically simple purification.例文帳に追加

各種クロマトグラフィーに供し電気泳動的に単一に精製することにより、分子量３９，０００、等電点８．９の新規なキシラナーゼを得た。 - 特許庁

To provide a polymer purification method capable of efficiently removing metallic components from a polymer solution containing the metallic components.例文帳に追加

金属成分が混入している重合体溶液から、金属成分を効率よく除去することのできる重合体の精製方法を提供すること。 - 特許庁

The technique is provided for producing a corresponding enzyme from a recombinant culture solution in a high purification level by a simple process composed of a pH adjustment and centrifugal separation.例文帳に追加

また、該当する酵素を組み換え培養液からｐＨ調整、遠心分離からなる簡便な工程より、高い精製レベルで製造する手法。 - 特許庁

To provide a purification system of a biological solution strongly binding protein impurities and excelling in removal of host cell proteins from biological samples.例文帳に追加

蛋白質不純物を強く結合し、生物試料からの宿主細胞蛋白質の除去に優れた生物学的溶液の精製システムの提供。 - 特許庁

This method for producing an arylamine comprises the following process: the corresponding crude arylamine is dissolved in an organic solvent and the resultant solution is contacted with an adsorbent at ≥35°C to effect purification.例文帳に追加

粗アリールアミンを有機溶剤中に溶解させ、該溶液を３５℃以上の温度で吸着材と接触させることにより精製を行う。 - 特許庁

The method for purifying the α-hydroxy carboxylic acid is a suitably used method, when a solution containing the α-hydroxy carboxylic acid as a purification target is produced by an enzymatic method.例文帳に追加

また精製の対象となるα−ヒドロキシカルボン酸を含む溶液が、酵素法により製造されたものである場合に好適に使用される方法である。 - 特許庁

To obtain a deodorizing enzyme solution capable of widely responding to rotten materials without being restricted by using conditions and provide a method for purifying the same and a purification device.例文帳に追加

使用条件の制約を受けることなく腐敗物一般に広く対応可能な消臭用酵素液、その精製方法、及び精製装置を提供する。 - 特許庁

This method of purification is to wash the ruthenium complex expressed by formula (1) with an alcoholic solution containing <2 mol of tetraalkylammonium hydroxide based on 1 mol of the ruthenium complex.例文帳に追加

式（１）：で示されるルテニウム錯体を、当該ルテニウム錯体１モルに対して２モル未満のテトラアルキルアンモニウム＝ヒドロキシドを含有するアルコール溶液で洗浄する。 - 特許庁

The germanium compound reused can be obtained through a step of depolymerizing the oligomer in the concentrated solution with ethylene glycol and a step of purification.例文帳に追加

ここで、再使用するゲルマニウム化合物は、濃縮液中のオリゴマーをエチレングリコールにより解重合する工程と、精製回収工程を経て得られる。 - 特許庁

The purification method comprises heating a solution containing polyimide and a chelating reagent and having a pH of 2-12 to decrease the content of metal impurities.例文帳に追加

ポリイミドの精製方法は、ポリイミドおよびキレート剤を含有し、ｐＨが２〜１２である溶液を加熱して金属不純物の含有量を低減することを含む。 - 特許庁

In the purification step, crude 1,3,3,3-tetrafluoropropene undergone washing with water and/or washing with a basic aqueous solution is brought into contact with a specific zeolite.例文帳に追加

精製工程において、水洗浄および／または塩基性水溶液で洗浄した粗１，３，３，３−テトラフルオロプロペンを特定のゼオライトと接触させる。 - 特許庁

The purification method for the oxidizing agent comprises the step of bringing a solution of an oxidizing agent that contains impurities into a contact with an inorganic adsorbent to remove the impurities.例文帳に追加

酸化剤の精製方法が、不純物を含む酸化剤溶液を無機吸着材と接触させて前記不純物を除去することを特徴とする。 - 特許庁

The desalting purification treatment of an aqueous solution of an amino acid alkali metal salt with an ion-exchange resin is carried out by using a moving bed continuous ion-exchange apparatus.例文帳に追加

アミノ酸アルカリ金属塩水溶液のイオン交換樹脂による脱塩精製処理を移動床式連続イオン交換装置を用いて行なう。 - 特許庁

The method for the separation and purification of a nucleic acid comprises the adsorption and desorption of a nucleic acid-containing specimen solution by using a nucleic acid separation and purification cartridge containing a nucleic acid adsorbing porous membrane held in the nucleic acid separation and purification cartridge having at least two openings and an apparatus to generate a pressure difference between at least two openings of the nucleic acid separation and purification cartridge.例文帳に追加

少なくとも２個の開口を有する核酸分離精製カ−トリッジに、核酸吸着性多孔膜を収容した核酸分離精製カ−トリッジと、核酸分離精製カ−トリッジの少なくとも２つの開口の間に圧力差を発生させる装置を用いて、核酸を含む試料溶液の吸着及び脱着を行う本発明の核酸の分離精製方法。 - 特許庁

This method includes: a process of disposing the above instrument in a purification chamber; a process of disposing a contamination standard in the purification chamber; a process of purifying the above instrument and the contamination standard with a purification solution; and a process of detecting whether or not contaminant remains in the above contamination standard.例文帳に追加

この方法は、浄化チャンバーの中に上記の器具を配置する工程と、浄化チャンバーの中に汚れ標準器を配置する工程と、上記の器具および汚れ標準器を浄化用の溶液により浄化する工程と、汚れが上記の汚れ標準器において残っているかを検出する工程と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a small solution purification device effectively demonstrating photocatalytic activity for a purifying object solution, with simple and small structure, particularly suited to sterilization of cut flower dipping liquid and decomposition of organic matter.例文帳に追加

浄化対象溶液に対し効率よく光触媒活性を発揮させ、構造が簡単でかつ小型であり、とくに切り花浸け液の殺菌および有機物分解に好適な小型溶液浄化装置の提供。 - 特許庁

A purification method of a nickel electrolyte solution includes extracting and removing calcium contained as an impurity from a nickel sulfate solution for producing nickel metal with an alkyl phosphate ester at a pH of 1.5 or more and 5.0 or less during extraction.例文帳に追加

ニッケル地金を製造する硫酸ニッケル溶液から、不純物として含有しているカルシウムをアルキルリン酸エステルにより、抽出時のｐＨを１．５以上５．０以下で抽出、除去するニッケル電解液の精製方法。 - 特許庁

This is a purification method of an aqueous solution, wherein the aqueous solution contains cations of bivalence or more and inorganic salts separated by the chromatography with an anion exchange resin as a separating agent.例文帳に追加

水溶液の精製方法であって、該水溶液が２価以上のカチオンを含有し、且つアニオン交換樹脂を分離剤として、クロマトグラフィーにより無機塩類を分離することを特徴とする水溶液の精製方法。 - 特許庁

The method for treating the DNA comprises carrying out the first PCR, purification and the second PCR by transferring a nucleic acid solution, a magnetic particle solution, a primer, an eluent or the like with a pipette device 40 among many wells installed in a reaction and preservation container 3.例文帳に追加

反応・保存容器３に設けられた多数のウェル間で、ピペット装置４０によって核酸溶液や磁性粒子溶液やプライマや溶出液等を移動させて、第１ＰＣＲ、精製、第２ＰＣＲを行う。 - 特許庁

The nonvolatile powder remaining in the container after the heating is recovered, a mineral acid solution is added to the nonvolatile powder to dissolve it and a purification treatment is given to the uranium in the solution by using a process such as an ion exchange method.例文帳に追加

加熱後の容器内に残留する不揮発性粉末を回収し、不揮発性粉末に鉱酸溶液を添加して溶解させ、イオン交換法等の方法を用い、溶解液中のウランを精製処理する。 - 特許庁

A protein fractionation device is equipped with a purification module for purifying proteins in a solution treated by a fractionation module filled with a hollow fiber, wherein the purification module is capable of selectively adsorbing and recovering specific proteins from the solution.例文帳に追加

中空糸膜が充填された分画モジュールにより処理された溶液中のタンパク質を精製するための精製モジュールを具備するタンパク質分画デバイスであって、該精製モジュールが溶液中の特定のタンパク質を選択的に吸着させ、回収する機能を有することを特徴とするタンパク質分画デバイスである。 - 特許庁

In the water purification part 10, city water can be purified to water having purity of 95 to 99% by a reverse osmosis membrane filter 16 and further in the sterilization solution generation part 20, a sterilization solution is poured into purified water from an injection valve 30 to store it in a pressure tank 26 for the sterilization solution.例文帳に追加

浄水部１０において、水道水を逆浸透膜フィルタ１６によって純度９５〜９９％の水に浄化することができ、さらに殺菌溶液生成部２０において、インジェクションバルブ３０から殺菌溶液を浄水に注入し、殺菌溶液用圧力タンク２６に貯える。 - 特許庁

To provide a method for cooling/scrubbing exhaust gas from a copper smeltery, which is used at a gas purification step of cooling/scrubbing the exhaust gas from the copper smeltery and in which the mercury to be taken in a cooling/scrubbing solution can be removed during the time to carry out the gas purification step.例文帳に追加

銅製錬排ガスを冷却洗浄するガス精製工程において、冷却洗浄液中に取り込まれる水銀を、ガス精製工程内で除去することが可能な銅製錬排ガスの冷却洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The purification liquid is prepared by adjusting an aqueous solution of hydrogensulfite or sulfite to a pH of 5 to 8 by a pH adjuster, and the pH is stabilized after the preparation of the aqueous solution.例文帳に追加

浄化液は、調製された亜硫酸水素塩又は亜硫酸塩の水溶液を、ｐＨ調整剤によってｐＨ５〜８に調整したもので、亜硫酸水素塩又は亜硫酸塩の水溶液を調製後ｐＨを安定させている。 - 特許庁

To improve the grade of metal refined by electrolytic refining, further, to reduce the cost for solution purification by reducing the amount of the electrolytic solution used for the electrolytic refining to be purified, and to reduce refining time for the metal as well.例文帳に追加

電解精製により精製される金属の品位を向上できると共に、当該電解精製に用いられる電解液の浄液量を減少して浄液コストを低減させ、更に、金属の精製時間を短縮できること。 - 特許庁

To provide a method for purifying a rhodium-containing solution, which has a good purification effect, and a high recovery rate of rhodium; and to provide a method for producing a rhodium nitrite salt containing only a small amount of impurities from the purified rhodium-containing solution.例文帳に追加

ロジウム含有溶液について、精製効果が良く、かつロジウムの回収率が高い精製方法を提供し、精製されたロジウム含有溶液から不純物の少ない亜硝酸ロジウム塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acid purification solution or the like which can realize an excellent whiteness under the maintenance of corrosion inhibition effect to a metal base upon acid pickling.例文帳に追加

酸洗浄時の金属素地に対する良好な腐食抑制効果を維持したもとで、優れた白色度を実現できる酸洗浄液組成物等を提供する。 - 特許庁

To carry out waste water purification more sophisticated than an activated sludge process by decomposing organic matter in a waste solution and lowering SS, and by making use of conventionally used unicellular microorganisms.例文帳に追加

廃液中の有機物を分解しSSを低下させ、従来使用されている単細胞微生物を利用した活性汚泥法以上の高度の廃水浄化を行う。 - 特許庁

To provide a purification method which suppresses precipitation of a water-soluble inorganic salt from a cold transfer medium or a cold storage material containing an aqueous quaternary ammonium salt solution as a main ingredient.例文帳に追加

第４級アンモニウム塩水溶液を主成分とする冷熱輸送媒体または蓄冷材から、水溶性無機塩の析出を抑制する精製方法の提供。 - 特許庁

A polluted substance introduced into a purification tank 1 is decomposed by being irradiated with light from a light emitting means 3 in the presence of chlorine produced from a treatment solution 2.例文帳に追加

浄化槽１内に導入された汚染物質は処理溶液２から生じた塩素の存在下で光照射手段３からの光照射によって分解される。 - 特許庁

The purification method of a halide compound includes heating a mixed solution containing a solvent, the halide compound and a salt to deposit the salt thereby separating the halide compound from the salt.例文帳に追加

溶媒とハライド化合物と塩とを含有する混合溶液を加熱することにより、該塩を析出させ、ハライド化合物と該塩とを分離するハライド化合物の精製方法。 - 特許庁

To provide a method of refining (meth)acrylic acid from a (meth)acrylic acid aqueous solution without taking a polymerization preventing measure substantially in a purification process of (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の精製工程において実質的に重合防止措置をすることなく、（メタ）アクリル酸水溶液から（メタ）アクリル酸を精製する方法を提供する。 - 特許庁

A reduction catalyst 20 carrying out reduction purification of nitrogen oxide in exhaust by using ammonia produced from a urea water solution is equipped in the exhaust pipe 14 of an engine.例文帳に追加

エンジンの排気管１４には、尿素水溶液から生成されるアンモニアを用いて排気中の窒素酸化物を還元浄化する還元触媒２０が備えられている。 - 特許庁

A hydrazine aqueous solution in an injection chemical tank 24 is injected into an RPV 8 via injection piping 27 and purification system piping 19 during operation of the plant.例文帳に追加

注入薬品タンク２４内のヒドラジン水溶液はプラントの運転時にが注入配管２７、浄化系配管１９を経てＲＰＶ８内に注入される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for purifying water capable of efficiently carrying out water purification treatment from an aqueous solution containing a volatile solute while suppressing leakage of the volatile solute into target water for purification and compatibly combining water intake by osmotic pressure.例文帳に追加

揮発性の溶質を含有する水溶液から、揮発性の溶質が浄化対象水中に漏れることを抑制しつつ、浸透圧による採水との両立を図り、効率よく浄水化処理を行うことができる水浄化装置及び水浄化方法を提供する。 - 特許庁

The purification method of the polyarylene comprises a step of heating a solution containing a polyarylene and an oxoacid salt to remove metal impurities and a step following the above heating step for removing the metal ions of the oxoacid salt from the solution.例文帳に追加

ポリアリーレンの精製方法は、ポリアリーレン及びオキソ酸塩を含有する溶液を加熱して金属不純物を除去する工程と、前記加熱工程を行った後、前記溶液から前記オキソ酸塩の金属イオンを除去する工程と、を含む。 - 特許庁