「solution composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This oil-in-water emulsified oil and fat composition contains a yolk solution not coagulated by the heating at 80°C for 30 min, preferably the yolk solution containing a gelatinizing agent reactive with calcium, and preferably a protein and a gum arabic and/or starch hydrolyzate treated with octenyl succinate.例文帳に追加

８０℃、３０分間の加熱において凝集しない卵黄液、好ましくはカルシウム反応性のゲル化剤を含有する卵黄液と、更に好ましくは、蛋白質とアラビアガム及び／又はオクテニルコハク酸処理した澱粉加水分解物を含むことを特徴とする水中油型乳化油脂組成物。 - 特許庁

To provide a mixed composition in which a mixture of an acidic powdered compound whose aqueous solution takes on acidic pH and an alkaline powdered compound whose aqueous solution takes on alkaline pH is improved so that a rapid continuous neutralization reaction may not occur in the atmosphere.例文帳に追加

水溶液のｐＨが酸性を呈する酸性粉末状化合物と、水溶液のｐＨがアルカリ性を呈するアルカリ性粉末状化合物との混合物が、大気中において、急激な連続的中和反応が起こらないように改善された混合組成物の提供。 - 特許庁

The method for producing black inkjet ink comprises a step of preparing an undiluted ink solution by dissolving and/or dispersing at least one black azo dye with specified properties or structure in an aqueous medium and a step of adjusting the composition of the undiluted ink solution.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のブラック・アゾ染料を、水性媒体中に溶解および／または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation, a polymer which is insoluble or slightly soluble in an aqueous alkali solution and is made soluble in the aqueous alkali solution by the action of the acid and a compound which includes a specified sulfonimide structure.例文帳に追加

活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、アルカリ水溶液に不溶又は難溶性で、酸の作用によりアルカリ水溶液に可溶性となるポリマーおよび特定のスルホンイミド構造を含む化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

[1]: In the positive resist composition comprising a resin which is insoluble or slightly soluble in an aqueous alkali solution and is made soluble in the aqueous alkali solution by the action of an acid and an acid generator, the resin has a polymerized unit of formula (I).例文帳に追加

［１］それ自体はアルカリ水溶液に不溶又は難溶であるが、酸の作用でアルカリ水溶液可溶となる樹脂、および酸発生剤を含有するポジ型レジスト組成物において、樹脂が一般式（I）で表される重合単位を有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for development with the basic aqueous solution contains an intramolecular-cleavable compound (A) which generates a basic substance by a cleavage reaction of an intramolecular covalent bond by absorption of electromagnetic waves and the polymer precursor soluble in basic aqueous solution.例文帳に追加

電磁波の吸収に伴う分子内の共有結合の解裂反応により塩基性物質を生成する分子内解裂反応化合物（Ａ）と、塩基性水溶液に可溶な高分子前駆体を含有することを特徴とする塩基性水溶液現像用感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

The resist removing solution composition contains 0.05-20 wt.% at least one compound selected from the group comprising monohydric alcohols each having a methoxy group and glycols each having a molecular weight of ≤300 and 80-99.95 wt.% aqueous solution of an inorganic alkali.例文帳に追加

メトキシ基を有する１価のアルコール類及び分子量３００以下のグリコール類からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物０.０５〜２０重量％並びに無機アルカリ水溶液８０〜９９.９５重量％を含有するレジスト用剥離液組成物を用いる。 - 特許庁

The film is formed by performing dipping into a treatment solution having a solution composition containing divalent manganese salt, the metallic salt of at least one or more kinds of aluminum and zinc, and silicate and whose pH is controlled to the range of 1 to 2 with nitric acid, and thereafter performing warm-air drying as it is.例文帳に追加

２価マンガン塩を含み、且つアルミニウムと亜鉛のうちの少なくとも１種類以上の金属塩、及びケイ酸塩を含有する液組成であり、ｐＨを硝酸により１〜２の範囲に調整した処理液中で、浸漬後そのまま温風乾燥することにより皮膜形成する。 - 特許庁

The polymer electrolyte solution composition has a photo electrochemical property that is stable for the variation of the external environment of the external temperature of the solar cell or the like, by minimizing the volatility of a redox electrolyte constituting the polymer electrolyte solution.例文帳に追加

本発明の高分子電解液組成物は、高分子電解液を構成する酸化−還元電解質の揮発可能性を最小化して太陽電池の外部温度の上昇のような外部環境の変化に対して安定した光電気化学的特性を提供できる。 - 特許庁

Water is added to this composition to make a diluted solution, a certain fixed amount of the diluted solution is sprayed on a raw material such as the organic wastes, the raw material is primary-fermented in a fermentation stirrer, this treated material is naturally fermented in a secondary fermentation and accumulation tank to make the feed for animals.例文帳に追加

これに水を加えて希釈液を作り、この希釈液を有機質廃棄物などの原料に一定量噴霧し、これを発酵攪拌機内で一次発酵させ、この処理物を二次発酵堆積槽において自然発酵させ、動物類の飼料とする、乳酸発酵組成物の製造方法。 - 特許庁

The etching solution used for etching the thin film made of metallic silver or the silver alloy comprises: a mixed solution having a composition of 23-47 wt.% phosphoric acid, 3-7 wt.% nitric acid and 74-46 wt.% water; and 0.05 to 0.2 wt.% silver nitrate which is an additive.例文帳に追加

金属銀または銀合金から成る薄膜をエッチングする際に、リン酸２３〜４７重量％、硝酸３〜７重量％及び水７４〜４６重量％を組成成分とする混合溶液に、０．０５〜０．２重量％の硝酸銀を添加したものをエッチャントとした。 - 特許庁

The aluminum alloy foil has a composition containing, by mass, 0.5 to 2.5% Fe and 0.01 to 0.3% Si, and the balance Al with inevitable impurities, and the content of solid solution Fe is controlled to 10 to 200 ppm, and the ratio of the content of solid solution Si to the added Si is controlled to 0.2 to 0.75.例文帳に追加

アルミニウム合金箔の組成を、Ｆｅ：０．５乃至２．５質量％、Ｓｉ：０．０１乃至０．３質量％を含有し、残部がＡｌ及び不可避的不純物からなるものとし、固溶Ｆｅ量が１０乃至２００ｐｐｍ、添加Ｓｉ量に対する固溶Ｓｉ量の比が０．２乃至０．７５とする。 - 特許庁

(1) The adhesive sheet having repellent effect on insects and worms is prepared by coating a plant extract composition mainly comprising an Artemisia princeps extract-containing solution, a Saururaceae extract-containing solution and a fixing agent on at least one side face of a support and laminating an adhesive layer and a peelable sheet on the other side.例文帳に追加

（１）支持体の少なくとも一方の面に、ヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液及び定着剤を主成分とする植物エキス組成物を塗布し、片方の面に粘着剤層及び剥離シートを積層してなる虫類に対する忌避効能を有する粘着シート。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink for ink-jet recording comprises a step for preparing an ink stock solution comprising a component containing at least one phthalocyanine dye of a specific structure dissolved or dispersed in a high concentration in a medium, and a step for adjusting the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定構造の少なくとも１種のフタロシアニン染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink for ink-jet recording comprises a step for preparing an ink stock solution comprising a component containing at least one azo dye of a specific structure dissolved or dispersed in a high concentration in a medium, and a step for adjusting the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定構造の少なくとも１種のアゾ染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

The gel composition is prepared by adding a silicone when forming a gel by impregnating a polymer with an organic solution or an aqueous organic solution to which at least one chosen from a perfume, a fragrance, a deodorant, an antibacterial agent and a fungicide is added, wherein the polymer is prepared by copolymerizing an alkyl (meth)acrylamide, an alkyl propyl (meth)acrylamide and a monomer with a functionality of two or more.例文帳に追加

アルキル（メタ）アクリルアミド、アルキル（メタ）プロピルアクリルアミド及び２官能性以上のモノマーを共重合したポリマーに、香料、芳香剤、消臭剤、抗菌剤、防かび剤から選ばれた１種以上が添加された有機溶液又は水系有機溶液、及びシリコーンを添加・吸液させる。 - 特許庁

The composition for administration to patients with cancer consists of 2,2'-dithio-bis(ethanesulfonate) or its pharmaceutically acceptable salt is in lyophilized form, and has a pH value within 1.5 to 9 when reprepared to be an aqueous solution or a sterile injectable aqueous solution.例文帳に追加

ガン患者へ投与するための組成物は、２，２’−ジチオ−ビス（エタンスルホネート）又はその薬学的に許容される塩で構成され、凍結乾燥の形態を有しており、水溶液又は無菌で注射可能な水溶液に再調製したとき、水溶液のｐＨ値が１．５〜９である。 - 特許庁

The method for producing a mannobiose-containing composition having a mannobiose purity of ≥40 wt.% is characterized by treating a mannan polysaccharide-containing raw material with an alkali solution, subjecting the treated solution to a solid-liquid separation to recover the residues, and then hydrolyzing the mannan polysaccharide in the residues.例文帳に追加

マンナン多糖類含有原料を、アルカリ溶液で処理した後に、固液分離により残渣を回収し、次いで該残渣中のマンナン多糖類を加水分解することを特徴とする、マンノビオース純度が４０重量％以上であるマンノビオース含有組成物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a conductive macromolecular composition comprises: a step (A) of providing a conductive macromolecular monomer solution including a conductive macromolecular monomer, FTS (ferric p-toluene sulfonate), a binder and a solvent; and a step (B) of polymerizing the conductive macromolecular monomer solution.例文帳に追加

本発明の伝導性高分子組成物の製造方法は、（Ａ）伝導性高分子モノマー、ＦＴＳ(Ferric p-toluene sulfonate)、バインダーおよび溶媒を含む伝導性高分子モノマー溶液を提供する段階と、（Ｂ）前記伝導性高分子モノマー溶液を重合させる段階とを含んでなる。 - 特許庁

The ink composition for the oxygen-detecting agent is obtained by mixing a synthetic silica carrying an oxygen-detecting aqueous solution containing a reducing saccharide, an alkali metal compound and a redox pigment reduced by the reducing saccharide, with an aqueous resin solution.例文帳に追加

この課題を解決するため、還元性糖類、アルカリ金属化合物及び当該還元性糖類によって還元される酸化還元性色素とを含む酸素検知水溶液を担持させた合成シリカを水性樹脂溶液と混合したことを特徴とする酸素検知剤用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the gel-like composition, comprising gelling the silk fibroin solution, is characterized by subjecting the silk fibroin solution to an ion exchange treatment using the strongly acidic cation exchange resin.例文帳に追加

絹フィブロイン溶液を強酸性陽イオン交換樹脂で処理することにより得られたジェル状組成物、及び絹フィブロイン溶液をジェル化させるに際し、絹フィブロイン溶液を、強酸性陽イオン交換樹脂を用いてイオン交換処理することを特徴とするジェル状組成物の製造方法。 - 特許庁

For regenerating a plating solution having a fundamental composition obtained by combining nickel hydroxide, nickel carbonate or nickel hypophosphite to form into a nickel source and hypophosphorous acid, nickel hypophosphite or sodium hypophosphite to form into a reducing agent, a calcium carbonate or calcium hydroxide is added to the plating solution.例文帳に追加

ニッケル源となる水酸化ニッケル、炭酸ニッケルもしくは次亜リン酸ニッケルと、還元剤となる次亜リン酸、次亜リン酸ニッケルもしくは次亜リン酸ナトリウムとを組み合わせた基本組成のめっき液を再生するため、めっき液に炭酸カルシウムや水酸化カルシウムを添加する。 - 特許庁

The invention also relates to: a virally-safe aqueous albumin solution (in which the sites for the transport and binding of the active therapeutic ingredients of the albumin are available); and an albumin composition for therapeutic use, which is obtained by adapting the albumin solution that is intended for clinical use.例文帳に追加

ウイルス性安全アルブミン水溶液（ここにおいて、アルブミンの活性のある治療的成分の輸送及び結合のためのサイトが利用可能である）；及び臨床用途を目的とするアルブミン溶液を適合することによって得られる治療用途のためのアルブミン組成物。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition solution which allows fine pattern printing by an inkjet system, is curable by active energy beams and low-temperature heating (250°C or below), and has low viscosity despite not containing organic solvents, and to provide a coating film of the photosensitive resin composition obtained from the solution and having good physical properties, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、インクジェット方式で微細パターンの印刷が可能であり、活性エネルギー線及び低温（２５０℃以下）の加熱で硬化可能であって、有機溶媒を含有しないにもかかわらず、低粘度である感光性樹脂組成物溶液及びそれから得られる良好な物性を有する感光性樹脂組成物塗膜、並びに、その利用方法を提供することにある。 - 特許庁

The weed suppression mortar spraying method comprises spraying onto an object to be sprayed mortar prepared by adding a material comprising cement, a reinforcing fiber, and a fine aggregate to a solution (A) based on a lignin composition and calcium chloride, kneading the mixture, subsequently adding a solution (B) prepared by using a lignin composition and sodium silicate as principal components to the kneaded mixture, and kneading the resulting kneaded mixture.例文帳に追加

リグニン系組成物及び塩化カルシウムを主成分とする溶液（Ａ）に、セメントと補強繊維と細骨材とからなる材料を添加して混練し、次いで、リグニン系組成物及びケイ酸ナトリウムを主成分として調製された溶液（Ｂ）を添加して混練してなるモルタルを、吹付対象体に吹付けて固化させることを特徴とする、防草モルタル吹付け工法である。 - 特許庁

This instrument for measuring enzyme activity for polyphenoloxidases includes a carrier, and a composition containing 4-t- butylcatechol and 4-amino-N,N-diethylaniline sulfate carried on the carrier, and the composition is prepared by drying on the carrier a solution containing 4-t-butyl catechol and 4-amino-N,N-diethylaniline sulfate in a buffer solution of pH4-pH6.例文帳に追加

担体と、該担体上に担持された、４−ｔ−ブチルカテコール及び４−アミノ−Ｎ，Ｎ−ジエチルアニリンサルフェートを含有する組成物とを含み、前記組成物は、ｐＨ４〜ｐＨ６の緩衝液中に４−ｔ−ブチルカテコール及び４−アミノ−Ｎ，Ｎ−ジエチルアニリンサルフェートを含有する溶液を前記担体上で乾燥させたものである、ポリフェノールオキシダーゼ類の酵素活性を測定するための器具を提供した。 - 特許庁

To provide a production method by which a polyimide film having good heat resistance and mechanical property and having a large film thickness can be easily produced without foaming through the use of a method for heating a coating film that is formed by coating a substrate with a polyamic acid solution composition and to provide a solution composition of polyamic acid that is adequately used for the production method.例文帳に追加

本発明の課題は、ポリアミック酸溶液組成物を基材に塗布して形成された塗膜を加熱処理する方法によって、耐熱性や機械的物性が優れ且つ膜厚が大きなポリイミド膜を発泡なしに容易に製造することができる製造方法、及び前記製造方法に好適に用いられるポリアミック酸の溶液組成物を提供することである。 - 特許庁

The positive resist composition contains: a resin which contains a specified repeating unit, which is insoluble or hardly soluble with an alkali developing solution and changed into soluble with an alkali developing solution by the effect of an acid; and a compound which generates sulfonic acid by irradiation of active rays or radiation by 5 to 20 mass% with respect to the whole solid content of the positive resist composition.例文帳に追加

特定の繰り返し単位を含有する、アルカリ現像液には不溶又は難溶性で、酸の作用によりアルカリ現像液に可溶となる性質を有する樹脂を含有し、活性光線又は放射線の照射によりスルホン酸を発生する化合物を、ポジ型レジスト組成物の全固形分を基準として、５〜２０質量％含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

A silica-dispersed oligomer solution of a prescribed organosilane, a first coating film comprising a silicone resin composition containing a prescribed acrylic resin and a curing catalyst, the silica-dispersed oligomer solution of the organosilane formed on the surface of the first coating film, and a second coating film comprising a silicone resin composition containing the curing catalyst and a prescribed organosiloxane are provided on the surface of the substrate.例文帳に追加

基材の表面に、所定のオルガノシランのシリカ分散オリゴマー溶液と、所定のアクリル樹脂と、硬化触媒とを含むシリコーン樹脂組成物からなる第１塗膜と、この第１塗膜の表面に形成された、上記オルガノシランのシリカ分散オリゴマー溶液と、上記硬化触媒と、所定のポリオルガノシロキサンとを含むシリコーン樹脂組成物からなる第２塗膜とを備える。 - 特許庁

In a photosensitive composition for manufacturing a printing plate containing at least a binder resin, a photopolymerizable monomer and a photopolymerization initiator, the obtained photosensitive composition has excellent durability against a variety of printing solutions, in particular, an ink component such as UV-curing ink and oil ink and a printing solution such as an alignment layer solution, by using an elastomer resin and terpene resin as the binder resin.例文帳に追加

少なくとも、バインダー樹脂、光重合性モノマー、および、光重合開始剤を含有する印刷版製造用感光性組成物において、バインダー樹脂として、エラストマー樹脂とテルペン樹脂とを併用することによって、各種印刷液、特に、ＵＶ硬化性インキ、油性インキ等のインキ成分や、配向膜液等の印刷液に対して、優れた耐性を有する感光性組成物を得る。 - 特許庁

The injet recording method comprises attaching an ink composition and a reactant solution on to a recording medium to effect printing, and the above ink composition contains a polymerizable compound and a coloring material and, simultaneously, has a content of the polymerizable compound therein of 30-98 mass%, and the above reactant solution contains a polymerizable compound and a polymerization initiator.例文帳に追加

記録媒体にインク組成物と反応液とを付着させて印字を行うインクジェット記録方法において、前記インク組成物が重合性化合物と色剤を含有し、かつインク組成物における重合性化合物の含有量が３０〜９８質量％であり、前記反応液が重合性化合物と重合開始剤を含有することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The functional membrane having a component composition that varies in the thickness direction is obtained by sequentially changing a film-forming temperature, either by directly and serially changing the temperature of a solution contacting a substrate or by sequentially moving the substrate vertically in a solution having a temperature gradient wherein the temperature is lower at deeper parts in a furnace, to change the component composition of the growing membrane in its thickness direction.例文帳に追加

基板に接触する溶液の温度を経時的に直接変化させるか、炉内の溶液の深さ方向に溶液温度が低下するようして基板を溶液内に順次昇降させることで、成膜温度を順次変化させることが可能で、育成する膜の厚み方向に成分組成を変化させて、膜の厚み方向に成分組成の変調を有する機能性膜が得られる。 - 特許庁

To provide a process by which thick platings such as bumps and wirings are produced with high precision while a resist shows high swelling resistance to a plating solution and the plating solution is prevented from leaking in between the pattern and substrate, a radiation-sensitive negative resin composition which shows sensitivity suitable for the production process and possesses excellent resolution and heat resistance, and a transfer film including the composition.例文帳に追加

レジストのメッキ液に対する膨潤が少なく、パターンと基板との界面へのメッキ液のしみ出しが抑制され、バンプあるいは配線などの厚膜のメッキ造形物を精度よく形成することができる製造方法、この製造方法に好適な感度を示し、解像度、耐熱性などに優れるネガ型感放射線性樹脂組成物、および該組成物を用いた転写フィルムを提供する。 - 特許庁

The method for purifying cyclic esters in a composition includes a process for introducing an aqueous solution containing 0-88% XA into the composition which includes cyclic esters induced from hydroxycarboxylic acid or its ester, salt or amide, an organic solvent and impurities, and separating a first phase including cyclic esters and the organic solvent from a second phase including the aqueous solution and impurities.例文帳に追加

組成物中の環状エステルを精製する方法は、ヒドロキシカルボン酸、又はそのエステル、アミド若しくは塩の環状エステルと、有機溶媒と、不純物とを含む、組成物に、０％〜８８％のＸＡを含有する水溶液を導入し、同組成物を環状エステルおよび有機溶媒を含む第一相と、水溶液および不純物を含む第二相とに分離する工程を含む。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition developable with an aqueous alkali solution, having excellent mechanical properties (mechanical strength), sensitivity, resolution and heat resistance and giving a pattern of a good profile, and to provide a method for producing a pattern using the positive photosensitive resin composition.例文帳に追加

アルカリ水溶液で現像可能であり、機械物性（機械強度）、感度、解像度および耐熱性に優れ、良好な形状のパターンが得られるポジ型感光性樹脂組成物および該ポジ型感光性樹脂組成物を用いたパターンの製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition of silane compounds which excel in the durability of coating performance and the effect on a substrate when glass fibers are surface-treated with silanes and is quickly soluble without using an acid, stable in the form of a solution and also stable over a long period of time in the form of a composition.例文帳に追加

ガラス繊維のシランによる表面処理時、基材の被覆性能と効果の持続性に優れ、酸の使用なしにすばやく溶け、その水溶液が安定で、組成物としても長期にわたり安定性を有するシラン化合物の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in resolution and adhesion, ensures a good resist profile and good chemical resistance, and can be developed with an alkaline aqueous solution, a photosensitive resin laminate using the photosensitive resin composition and usage of the same.例文帳に追加

解像度及び密着性に優れ、かつ良好なレジスト形状、耐薬品性の良好な、アルカリ性水溶液によって現像しうる、感光性樹脂組成物、該感光性樹脂組成物を用いた感光性樹脂積層体とその使用方法を提供する。 - 特許庁

On a support film, (B) a photosensitive resin composition layer containing mineral particles and (A) a resin composition layer which is insoluble in an alkaline solution, and which contains the mineral particles are laminated in this order.例文帳に追加

支持体フィルム上に、（Ｂ）無機物粒子を含有する感光性樹脂組成物層と（Ａ）アルカリ性の溶液に不溶な、無機物粒子を含有する樹脂組成物層をこの順に積層してなるエレメント及びこれを用いた無機物パターンの製造法、並びにその無機物パターン。 - 特許庁

This grouting chemical composition for stabilizing the tunnel excavation comprises (A) the aqueous sodium silicate solution and (B) a polyisocyanate composition containing (B1) the polyisocyanate and (B2) a diluent, wherein a diester obtained from a dicarboxylic acid and a polyether alcohol is used as the diluent (B2).例文帳に追加

（Ａ）ケイ酸ナトリウム水溶液と、（Ｂ）（Ｂ１）ポリイソシアネートおよび（Ｂ２）希釈剤を含有するポリイソシアネート組成物とからなるトンネル掘削用の安定化用注入薬液組成物において、希釈剤（Ｂ２）として、ジカルボン酸とポリエーテルアルコールから得られるジエステルを用いる。 - 特許庁

To provide a colored resin composition which prevents yellowing due to a photographic fixing solution, when photographic printing paper obtained from a thermoplastic colored resin composition containing titanium dioxide pigment is subjected to a photographic development, and can give the film having high whiteness.例文帳に追加

二酸化チタン顔料を含む熱可塑性着色樹脂組成物用いて得られた写真印画紙を写真現像する際に、写真定着液による黄変が抑制され、かつ高い白色性を有するフィルムを得ることができる着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The two-pack water-based top coating material composition comprises a water-based resin composition, comprising (A) an aqueous solution or an aqueous dispersion of an acrylic copolymer and 5-40 wt.% (solids content ratio), based on (A), of (B) a urethane dispersion, and, incorporated therewith, (C) a self-emulsifying polyisocyanate.例文帳に追加

アクリル共重合体の水溶液又は水分散体（Ａ）、及び（Ａ）に対して５〜４０重量％（固形分比）のウレタンディスパージョン（Ｂ）を含有する水系樹脂組成物に、自己乳化型ポリイソシアネート（Ｃ）を配合してなる二液型水系上塗り塗料組成物。 - 特許庁

To provide an aerosol composition whose sprayed stock solution is foamy with excellent foam quality, foam sustainability and good foamability even at relatively low temperatures, the aerosol composition being free from stickiness and excellent in finger combing and gloss when used particularly as a cosmetic.例文帳に追加

噴出される原液が泡状となり、その泡の質、及び持続性に優れ、更に低温下においても泡の形成性が良好で、特に化粧品として用いる場合には使用時にべたつきがなく、髪の指どおりやツヤに優れたエアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

The gel composition adsorbs harmful anions in drainage by ion exchange and can be used as a sustained-release agent, as it is able to take a useful anionic medicinal component into the hydrogel by bringing the gel composition to contact with an aqueous solution containing the useful anionic medicinal component.例文帳に追加

該ゲル組成物は、排水中の有害陰イオンをイオン交換により吸着し、また該ゲル組成物は有用陰イオン性薬剤成分含有水溶液と接触させることにより、該薬剤成分をヒドロゲル中に取り込み可能であり、徐放性剤として使用。 - 特許庁

To provide a green pigment composition for a color filter that is superior in storage stability of pigment dispersion solution, and the color filter that is superior in transparency of coating and the contrast when using the green pigment composition for a green pixel.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、顔料分散液の貯蔵安定性に優れるカラーフィルター用緑色顔料組成物、該緑色顔料組成物を緑色画素部に使用した際、塗膜の透明性とそのコントラストに優れるカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

The ceramides-containing composition comprises ceramides, an oil solution and a glycerol fatty acid ester having a 12-22C constituent fatty acid, and HLB value of the glycerol fatty acid ester in whole the system of the ceramides-containing composition is 7-16.例文帳に追加

セラミド類、油剤、及び乳化剤として構成脂肪酸の炭素数が１２〜２２であるグリセリン脂肪酸エステルを含有するセラミド類含有組成物であって、前記セラミド類含有組成物の系全体における前記グリセリン脂肪酸エステルのＨＬＢ値が、７〜１６である。 - 特許庁