「solution composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refolding composition effective for improving a refolding yield by a synergistic effect comprising increase of effective concentration of arginine in a solution and suppression of protein aggregation, and a refolding method of a modified protein to use the refolding composition.例文帳に追加

アルギニンの溶液中の実効濃度を増加させ、かつタンパク質の凝集を抑制させる相乗効果により、リフォールディング収率を向上させるリフォールディング組成物や、かかるリフォールディング組成物を用いた変性タンパク質のリフォールディング方法を提供すること。 - 特許庁

A composition is preferably used for evaluating the bondability of a tested substance to the GPCR, with the composition made by adding dithiodipyridine to a base solution containing fusion protein comprising chaperonin subunits or chaperonin subunit joint bodies joined to a desired GPCR at the N-end side thereof.例文帳に追加

所望のＧＰＣＲのＮ末端側にシャペロニンサブユニット又はシャペロニンサブユニット連結体が連結された融合タンパク質を含む基本溶液に、ジチオジピリジンを添加してなる組成物が、被検物質のＧＰＣＲに対する結合性評価に好ましく用いられる。 - 特許庁

There is provided a modified polyimide resin solution composition comprising the modified polyimide resin, into which the soft segment composed of the polybutadiene segment or the polycarbonate segment is introduced, characterized in that the composition includes acrylic resin beads.例文帳に追加

ポリブタジエンセグメント或いはポリカーボネートセグメントからなるソフトセグメントが導入された変性ポリイミド樹脂を含んで構成された変性ポリイミド樹脂溶液組成物において、アクリル樹脂ビーズを含有したことを特徴とする変性ポリイミド樹脂溶液組成物に関する。 - 特許庁

This polymer composition is formed by polymerizing a hydrophilic monomer and a hydrophobic monomer in a non-aqueous solvent, forming an aqueous polymer dispersion from the non-aqueous polymer solution and adding a volatile base to form a clear aqueous polymer composition.例文帳に追加

本ポリマー組成物は、非水溶媒中で親水性モノマーおよび疎水性モノマーを重合し、該非水ポリマー溶液からポリマー水性分散液を形成させ、そして揮発性塩基を添加して透明な水性ポリマー組成物を形成させることにより形成される。 - 特許庁

A pharmaceutical composition contains a botulinus toxin, a sodium chloride solution or water, and a polysaccharide (for example, hydroxyethylated starch) and/or an amino acid, and does not contain the albumin derived from the blood, so that the pharmaceutical composition of the botulinus toxin is suitable for being administered to a human patient for the purpose of treating the patient.例文帳に追加

ボツリヌス毒素、塩化ナトリウムまたは水、および多糖（例えばヒドロキシエチルデンプン）および／またはアミノ酸を含有し、血液由来のアルブミンを含有しない、ヒト患者の処置のために投与するのに適当なボツリヌス毒素医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition excellent in electrolytic solution resistance, water resistance, heat resistance, adhesiveness, suppression for resin crack initiation in a cold heat cycle and preservation stability and provide a coating material remarkably improving the life of a battery coated with the composition.例文帳に追加

本発明のエポキシ樹脂組成物は、耐電解液性、耐水性、耐熱性、接着性、冷熱サイクル時の樹脂クラック発生抑止、貯蔵安定性に優れた組成物であり、これを用いてコーティングしたバッテリー寿命を大幅に改良できるコーティング材を提供する。 - 特許庁

The physiologically acceptable water solution contains a first acidic and a second basic compounds which are physiologically acceptable and capable of forming precipitation in water, and further contains a trisubstituted glycyrrhizic acid salt which is a water-soluble composition suitable for obtaining the physiologically acceptable water solution and also has enough amount to form a transparent solution in water.例文帳に追加

水中で沈殿形成し得る、生理学的に許容可能な酸性の第１の化合物および生理学的に許容可能な塩基性の第２の化合物を含む、生理学的に許容可能な水溶液、およびそれを得るのに適した水溶性組成物であって、水中で透明な溶液を形成するのに充分な量でグリシルリジン酸の三置換塩をさらに含むことを特徴とする。 - 特許庁

The first plating solution and the second plating solution have the same composition except a metallic material and an acidic solvent to dissolve the metallic material, hence a water washing bath is not needed, and a plating method is realized wherein the concentration control of the plating solution is facilitated.例文帳に追加

導電部材２１を第１メッキ液、第２メッキ液と順次浸漬して異なる金属材料の２層のメッキ膜２２、２３を施すメッキ方法において、第１メッキ液および第２メッキ液は、金属材料およびそれを溶かす酸性溶剤を除いて同一の液構成にすることにより、水洗用浴槽を不要にし且つメッキ液の濃度管理を容易にしたメッキ方法を実現する。 - 特許庁

In another aspect, the method for preparing the radiation-sensitive resin composition involves formulating the radiation-sensitive compound with a reaction solution containing a hydrogenated polymer of the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin, obtained by subjecting the polymerization reaction solution containing the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin to hydrogenation reaction to hydrogenate the polymer contained in the polymerization reaction solution.例文帳に追加

上記脂環式オレフィン開環メタセシス重合体含有重合反応溶液を水素添加反応に供して該重合反応溶液に含まれる重合体を水素添加して得た脂環式オレフィン開環メタセシス重合体水素添加重合体含有反応溶液に感放射線化合物を配合する感放射線性樹脂組成物の調製方法。 - 特許庁

The transparent member comprises the fluororesin composite composition prepared by separating/drying an aggregate, obtained by freezing a uniform aqueous dispersion prepared by agitating/mixing a fluororesin emulsion with a colloidal solution of the inorganic particles at ≤0°C, changing ionic intensity or pH of the mixed solution by adding an electrolyte or applying shearing force, from the water-based solution.例文帳に追加

フッ素樹脂エマルジョンと無機微粒子のコロイダル溶液とを攪拌・混合して得られた均一な水性分散液を、０℃以下の温度で凍結するか、電解物質を加えて混合液のイオン強度またはｐHを変化させるか、せん断力をかけること、で得られる凝集体を水性の溶液から分離・乾燥して得られたフッ素樹脂複合体組成物からなる透明部材。 - 特許庁

The method of treating the surface of a product produced from a polymer composition including a polyvinyl chloride polymer in which the coloring is changed while being used comprises: a process (E) of treating the surface of the product with an organic solution (solution (S)) including an organic peroxide and an organic solvent in ambient air; and a process of diffusing the solution only to the surface layer of the product.例文帳に追加

使用している間に呈色が変化した、塩化ビニルポリマーを含むポリマー組成物から製造された製品の表面を処理する方法であって、該製品の該表面を周囲空気中で有機ペルオキシドと有機溶媒を含む有機溶液(溶液(S))で処理する段階(E)を含み、該処理が製品の表面層のみへ該溶液を拡散させることからなる、前記方法。 - 特許庁

The development replenisher solution which is additionally supplied to a developing solution for developing a photosensitive planographic printing plate with a positive type photosensitive composition layer containing (A) a photothermal converting material and (B) an alkali-soluble resin on the base after exposure with near infrared laser light contains a higher concentration of a surfactant than the original developing solution.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）光熱変換物質、及び（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂を含有するポジ型感光性組成物層を有し、近赤外レーザー光によって露光された感光性平版印刷版を現像するための現像液に追加供給される現像補充液であって、当初現像液よりも高濃度の界面活性剤を含有することを特徴とする現像補充液。 - 特許庁

The water-based topcoating material composition comprises an aqueous fluororesin emulsion and an aqueous solution or dispersion of an acrylic copolymer in an amount of 30-95 wt% aqueous fluororesin emulsion and 70-5 wt% aqueous solution or dispersion of the acrylic copolymer, respectively based on the total amount (in terms of a solids content) of the aqueous fluororesin emulsion and the aqueous solution or dispersion of the acrylic copolymer.例文帳に追加

水性フッ素樹脂エマルジョン及びアクリル共重合体の水溶液または分散体を含み、水性フッ素樹脂エマルジョンとアクリル共重合体の水溶液または分散体との合計量（固形分）に対し、水性フッ素樹脂エマルジョンが３０〜９５重量％、アクリル共重合体の水溶液または分散体が７０〜５重量％である、水系上塗り塗料組成物。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises a composition obtained by producing a composition comprising a specific ascorbic acid 2-phosphate derivative, a nonionic surfactant and water or a composition comprising a specific ascorbic acid 2-phosphate derivative, a nonionic surfactant, an oil component and water and mixing the produced composition with a bivalent or multivalent metal salt or its aqueous solution.例文帳に追加

本発明の皮膚外用剤は、特定のアスコルビン酸−２−リン酸エステル誘導体、非イオン性界面活性剤及び水を含有する組成物、又は特定のアスコルビン酸−２−リン酸エステル誘導体、非イオン性界面活性剤、油性成分及び水を含有する組成物を調製し、これと２価以上の金属塩又はその水溶液を混合することにより調製した組成物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stabilizing composition for a silver halide color photographic sensitive material which enhances drying property after stabilization, stabilizes print quality and improves solubility in preparation of a concentrated composition, therefore increases productivity, suppresses composition variation of a processing solution due to hunting in dissolution and gives stable performance, and to provide a concentrated stabilizing composition for a silver halide color photographic sensitive material.例文帳に追加

安定化処理後の乾燥性を向上させ、プリント品質を安定化させると共に、濃縮組成物調製時の溶解性を改良することで、生産性向上及び溶解時のハンチングによる処理液組成変動が抑制され、安定した性能が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理組成物及びハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理濃縮組成物を提供する。 - 特許庁

The polyester composition consisting essentially of a polyester has ≥3×10^-3 and ≤3×10^-1 peak ratio A which is obtained by dividing the maximum peak area of H derived from an aliphatic methylene group by the peak area of H derived from a benzene ring when the polyester composition obtained by dissolving the polyester composition and reprecipitating the composition by diluting the solution with toluene is observed by ^1H-NMR.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とするポリエステル組成物であって、該ポリエステル組成物を溶解し、トルエンで希釈して再沈させて得たポリエステル組成物を水素核ＮＭＲで観察したときの脂肪族のメチレン基由来のＨの最大ピーク面積をベンゼン環由来のＨのピーク面積で除したものをピーク比Ａとするとき、ピーク比Ａが３×１０^-3以上３×１０^-1以下であポリエステル組成物とする。 - 特許庁

This optical material is obtained by drying a solution containing a polysiloxane resin composition to remove solvent, shaping and thermosetting the resin composition to form the optical material, wherein the polysiloxane resin composition contains 100 pts.wt. of a polysiloxane resin having a repeating unit expressed by RfSiO3/2 (Rf is a 1-12C fluorohydrocarbon residue) and 10-100 pts.wt. of colloidal silica.例文帳に追加

フロロ炭化水素をケイ素基をケイ素原子上の置換基とするケイ素原子を含むポリシロキサン樹脂１００重量部と、コロイダルシリカ１０〜１００重量部とを含むポリシロキサン樹脂組成物を含む溶液を乾燥させることにより溶媒を除去して、付形し、加熱硬化し得るポリシロキサン樹脂組成物からなる光学材料。 - 特許庁

The foam-forming aerosol composition is characterized by comprising a propellant consisting of a liquefied petroleum gas and a stock solution containing water, 10-60 mass%, based on the whole composition, of an oily component and 0.01-3.00 mass%, based on the whole composition, of a surfactant consisting of inulin laurylcarbamate.例文帳に追加

泡沫形成エアゾール組成物は、水、組成物全体に対する含有割合が１０〜６０質量％の油性成分、および組成物全体に対する含有割合が０．０１〜３．００質量％のラウリルカルバミン酸イヌリンよりなる界面活性剤を含有してなる原液と、液化石油ガスよりなる噴射剤とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aqueous composition of a graft modified starch obtained by a series of processes of gelatinization, addition reaction and graft reaction of a starch without the need of refinement, the aqueous composition obtaining a colorless film with a preferable viscosity stability in an aqueous solution state and a high water resistance even if a composition derived from a starch is included by a large amount.例文帳に追加

精製を必要とせず、一連の工程で澱粉の糊化、付加反応、グラフト反応を行うことで得ることができ、且つ、水溶液状態で粘度安定性が良好で、澱粉由来の成分が多く含まれていても耐水性が高く、着色の無いフィルムを得られるグラフト変性澱粉の水性組成物を提供すること。 - 特許庁

The invention provides the reactive hot melt coating composition comprising a crystalline oligomer component with 10-100°C of melting point and 1-10% by mass of photo radical polymerization initiator, wherein the composition is solid or a solid solution at 20-50°C, and provides the coated wooden material having a cured coating of the coating composition.例文帳に追加

融点が１０〜１００℃の結晶性を有するオリゴマー成分及び該オリゴマー成分に対して１〜１０質量％の光ラジカル重合開始剤を含有し、２０〜５０℃で固体又は固溶体であることを特徴とする反応性ホットメルト塗料組成物及び木質基材表面に該塗料組成物の硬化塗膜を有する塗装木質基材を提供する。 - 特許庁

The liquid bleach composition comprises a nonionic surfactant, a peroxo acid, and water and is prepared by adding (e) hydrogen peroxide and (f) a peroxo acid precursor to an aqueous solution obtained by dissolving (d) an alkali agent in (c) water to prepare a liquid composition containing (b) the peroxo acid and adding (a) the nonionic surfactant to the liquid composition.例文帳に追加

（ｄ）アルカリ剤を（ｃ）水に溶解させて得た水溶液に、（ｅ）過酸化水素と（ｆ）ペルオキソ酸前駆体を添加して（ｂ）ペルオキソ酸を含有する液体組成物を調製した後、該液体組成物に（ａ）非イオン界面活性剤を添加することによって得られる、非イオン界面活性剤とペルオキソ酸と水とを含有する液体漂白剤組成物。 - 特許庁

The powdered detergent composition is provided by a method which comprises a step of mixing a particulate solid water-soluble alkali inorganic matter of which the amount is not less than that required by neutralization of a liquid composition containing an acid precursor of an anion surfactant with the liquid composition containing the acid precursor of the anion surfactant, followed by adding an aqueous alkyl sulfate solution.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤の酸前駆体を含有する液状組成物を中和するのに必要な量以上の粒子状固体水溶性アルカリ無機物質と陰イオン界面活性剤の酸前駆体を含有する液状組成物を混合後、アルキル硫酸塩水溶液を添加する工程を含む方法によって得られる、粉末洗剤組成物。 - 特許庁

The composition comprises as essential ingredients both CoQ-10 and Natto-kinase, and is provided in a form such as a soft capsule, a hard capsule, a tablet, a powder or a solution so that it can be readily orally ingested.例文帳に追加

ＣｏＱ−１０とナットーキナーゼとを必須成分として併有するする組成物を、経口摂取し易いように、ソフトカプセル化、ハードカプセル化、錠剤化、散剤化、液剤化等の態様で提供する。 - 特許庁

To provide an infrared radiation sensitive composition excellent in processibility with an exhausted developing solution whose activity has been lowered (development latitude) and in printing resistance when used in a photosensitive layer of a photosensitive planographic printing plate or the like.例文帳に追加

感光性平版印刷版の感光層等に用いた場合に、活性度の落ちた疲労現像液での処理性（現像ラチチュード）および耐刷性に優れる感赤外線感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an IR sensitive composition excellent in suitability to processing with an exhausted developing solution having lowered activity (development latitude) when used in an image forming layer of an original plate for a planographic printing plate or the like.例文帳に追加

平版印刷版用原版の画像形成層等に用いた場合に、活性度の落ちた疲労現像液での処理性（現像ラチチュード）に優れる感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for film formation useful as an interlaminar insulating film in a semiconductor element, etc., having a low dielectric constant of coating film and uniformity of coating film, excellent low foaming properties in shaking in a solution, etc.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜材料として、塗膜の低誘電率や塗膜均一性、溶液を振倒させた際の低発泡性などに優れた膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

The slurry composition consists of (1) an aqueous solution of a polyvinyl alcohol having a molecular weight of 5,000-500,000, a degree of saponification of ≥90% and an ability of gel-forming by freezing, and (2) a metal powder or ceramic powder.例文帳に追加

（１）分子量５０００〜５０００００、鹸化度９０％以上の凍結によるゲル化能のあるポリビルニアルコールの水溶液及び（２）金属粉末又はセラミックス粉末、からなるスラリー組成物。 - 特許庁

The processing composition container for the photographic solution of a prismatic shape is formed by disposing the mouth in a segment near the flank atop the container and providing this flank with a bulge, longer than wide, of which the upper part verges the top surface of the container.例文帳に追加

また、口部を容器上面の側面に近い部分に設け、その側面に上部が容器上面に接する縦長の膨らみを備えた角柱状の写真用液体処理組成物容器。 - 特許庁

In this method, the composition and the concentration of the solution, a film forming condition, a baking condition and the like are suitably set and a structure (a porous structure) having a plurality of pores 30 is favorably incorporated into the inorganic oriented film.例文帳に追加

かかる方法では、溶液の組成、濃度、成膜条件、焼成条件等を適宜設定し、無機配向膜を複数の細孔３０を有する構造（多孔質構造）とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell having high long-term reliability, by inventing a glass composition, which is hardly eroded by an iodine electrolyte solution and has a low-melting point property, and a material using the same.例文帳に追加

ヨウ素電解液に侵食され難く、低融点特性を有するガラス組成物およびこれを用いた材料を創案することにより、長期信頼性の高い色素増感型太陽電池を得ること。 - 特許庁

The easily soluble powder composition is obtained from combination of at least two kinds of polysaccharides which react with each other and express thickening property by combination, completely dissolving in aqueous solution and then being repulverized.例文帳に追加

易溶性粉末組成物として、組み合わせることにより反応し増粘性を示す少なくとも２種類以上の多糖類を水溶液中に完全に溶解した後、再び粉末化する。 - 特許庁

This germicide composition provides a germicidal solution having 10 ppm to 2,000 ppm iodide concentration, 0.1 ppm to 100 ppm hydrogen peroxide concentration, 0.001 U/ml to 2 U/ml peroxidase activity (measurement by a pyrogallol method) and pH 1.5-4.0 when dissolved in an aqueous medium.例文帳に追加

水性媒体中に溶解したとき、ヨウ化物濃度が10ppm 〜2000ppm 、過酸化水素濃度が0.1ppm〜100ppm、ペルオキシダーゼ活性が0.001U/ml 〜2U/ml(ピロガロール法による測定) 、pHが1.5 〜4.0 である殺菌液を供給する殺菌剤組成物。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition that has excellent stability in its solution state, shows good coating property on a base material, and has a uniform homeotropic alignment property.例文帳に追加

本発明は、溶液状態で安定性に優れ、支持基板上に良好な塗工性を示し、そして均一なホメオトロピック配向性を有する重合性液晶組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an infrared radiation sensitive composition excellent in processibility with an exhausted developing solution whose activity has been lowered (development latitude) when used as an image forming layer of a planographic printing original plate.例文帳に追加

平版印刷用原版の画像形成層として用いる場合、活性度の落ちた疲労現像液での処理性（現像ラチチュード）に優れる感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition which can be developed with an aqueous alkali solution and from which a pattern of good shape excellent in chemical resistance and mechanical characteristics is obtained, a method for producing a pattern and electronic components.例文帳に追加

アルカリ水溶液で現像可能であり、耐薬品性、機械特性に優れる良好な形状のパタ−ンが得られるポジ型感光性樹脂組成物、パターンの製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁

Since the composition has excellent characteristics and is also feedable even as powder or an aqueous solution, it has possibilities of being widely utilizable in the seasoning correlative industry, the health food industry and the medicine industry.例文帳に追加

優れた特性を有し、かつ粉末ないし水溶液としても供給可能なため、調味料関連産業、健康食品産業や医薬業界で広く利用される可能性の高いものである。 - 特許庁

To provide an application solution which enables an oxide thin film of In-Ga, In-Zn, Zn-Ga, In-Ga-Zn, Zn-Al to be easily formed by an application method without causing any composition deviation.例文帳に追加

塗布法によって、Ｉｎ−Ｇａ、Ｉｎ−Ｚｎ、Ｚｎ−Ｇａ、Ｉｎ−Ｇａ−Ｚｎ、Ｚｎ−Ａｌの酸化物薄膜を、組成ずれを起こさず簡便に形成することの出来る塗布溶液を提供する。 - 特許庁

In the manufactured steel, one or more pieces of information on composition of a precipitation and/or inclusion, information on size of the precipitation and/or the inclusion and information on solid-solution quantity of noticed elements, are obtained.例文帳に追加

製造された鋼材において、析出物および／または介在物の組成の情報、析出物および／または介在物のサイズの情報、着目する元素の固溶量の情報の一つ以上を得る。 - 特許庁

The foamable aerosol composition comprises an aqueous stock solution with a pH of 5.5-8.5 at 20°C containing an association-type viscosity adjuster as foaming agent and a pH adjuster and a liquefied gas.例文帳に追加

起泡剤として会合型粘性調整剤およびｐＨ調整剤を含有し、かつ２０℃におけるｐＨが５．５〜８．５である水性原液、ならびに液化ガスからなる発泡性エアゾール組成物である。 - 特許庁

This antihyperlipemic composition comprises a water extract ingredient and a water-alcohol mixed solution extract ingredient of root of a plant selected from Panax japonicum and allied species thereof as active ingredients.例文帳に追加

チクセツニンジンおよびその近縁種から選択される植物の根の水抽出成分および水・アルコール混液抽出成分とを有効成分として含有する、抗高脂血症組成物とする。 - 特許庁

This composition contains an aqueous solution of at least either one of an alcohol and a polyhydric alcohol, which dissolves 7 to 30 mass% of iodine and an alkali iodine at a molar ratio of 0.5 to 2 to the iodine.例文帳に追加

ヨウ素７〜３０質量％およびヨウ化アルカリをヨウ素に対してモル比０．５〜２を溶解するアルコール類および多価アルコール類の少なくともいずれか一方の水溶液を有する。 - 特許庁

The solution comprises: at least one organic acid and/or salt thereof; at least a surfactant and/or at least a base; and deionized water; and the composition has a pH of 4 or more.例文帳に追加

この溶液は、少なくとも１種の有機酸及び／又はその塩、少なくとも界面活性剤及び／又は少なくとも塩基、並びに脱イオン水を含み、その組成物は４又はそれ以上のｐＨを有する。 - 特許庁

To obtain without difficulty a photosensitive resin composition and a photosensitive resin original printing plate developable with a water-based developer solution, having durability against a water-based ink, excellent plate wear and good image reproducibility.例文帳に追加

水系現像液で現像でき、かつ水性インキに対する耐性があり、耐刷性に優れ、画像再現性の良好な感光性樹脂組成物および感光性樹脂印刷用原版を支障なく得ること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having proper image reproducing by being developed with a water-based developing solution and having resistance to water-based ink and cosolvent ink, and to provide a photosensitive resin printing original plate.例文帳に追加

水系現像液で現像でき、かつ水性インキ及びコソルベントインキに対する耐性があり、画像再現性の良好な感光性樹脂組成物および感光性樹脂印刷用原版を得ること。 - 特許庁

This adhesive composition having high water resistance comprises a main agent composed of one or more kinds of an aqueous solution of water-soluble polymer, an aqueous latex and an aqueous emulsion and a curing agent composed of an isocyanate compound represented by general formula (1) (n is 0 or 1-8).例文帳に追加

水溶性高分子水溶液、水性ラテックス、水性エマルジョンの１種または２種以上からなる主剤と、一般式（１）で表されるイソシアネート化合物からなる硬化剤とを含む。 - 特許庁