「some of the time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Time for some oneonone time with the man of your dreams.例文帳に追加

夢見る男との一対一のお時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The undoing of the parcel took some time. 例文帳に追加

小包をほどくのに少し手間どった. - 研究社 新英和中辞典

"Real time" is defined as time measured from some fixed point, either from a standard point in the past (see the description of the Epoch and calendar time below), or from some point (e. 例文帳に追加

実時間は、特定の時点から計った時間と定義される。 - JM

some other copy of the working file has a time of 03:00, 例文帳に追加

別のワークファイルのコピーの時刻を 03:00、 - JM

We'd like to know some information about the time of development of the technique. 例文帳に追加

我々は技術開発時の情報を知りたい。 - Weblio Email例文集

the weather in some location averaged over some long period of time 例文帳に追加

ある長い期間にわたってある場所で平均化された天気 - 日本語WordNet

If some groups record the same time, they are ranked according to the total age of the four. 例文帳に追加

同タイムの場合は合計年齢で決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chosen Tsushinshi ceased to come to Japan for some time after around the middle of 15th century. 例文帳に追加

15世紀半ばからしばらく途絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the most important lessons that I learned during that time.例文帳に追加

外国で学んだ、とても重要なことを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of taking some time to complete something 例文帳に追加

物事が完了するのに時間がかかること - EDR日英対訳辞書

The 'nice' parameter controls the driver's use of idle CPU time, at the expense of some speed. 例文帳に追加

'nice' パラメータは、ドライバのアイドル CPU 時間の使い方を制御する。 - JM

Some of this footage we're seeing was shot by the victims at the time of the crash.例文帳に追加

ここにあるのは事後当時 犠牲者が写した映像だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have laid by some money against the time of need. 例文帳に追加

まさかの時の用意に金を貯えておいた - 斎藤和英大辞典

I ran some scans at the time of the monorail crash例文帳に追加

僕はモノレール事故の時点で いくつかのスキャンをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, at the time I hadn't met stacey, and I thought this was some sort of例文帳に追加

その時は まだステイシーに 会ったことがなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the looks of it, it's been here for quite some time.例文帳に追加

見た感じ かなり長い間 ここに置いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became a member of the Shinsengumi at some time between the fall of 1863 and the first half of 1864. 例文帳に追加

文久三年秋以降、元治元年前半までに入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some incidental expenses also occurred at the time of acquisition of the building.例文帳に追加

そのビルの取得時には若干の付随費用も発生した。 - Weblio英語基本例文集

Do some walking, instead of driving all the time. 例文帳に追加

車に乗ってばかりいないで, 少しは歩きなさいよ. - 研究社 新和英中辞典

Some of the large-scale residences at the time have been found. 例文帳に追加

その頃の大規模な居館がいくつか発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the plan of separating the ward has kept coming up and disappearing for some time. 例文帳に追加

そのため、昔から分区構想が出ては消えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It took some time to figure out the characteristic of the material.例文帳に追加

すいません 素材の特性を 把握するのに手間取ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, some temples hold grand festival for Kishimojin and the anniversary of their founder's death at the same time. 例文帳に追加

また、お会式に併せて大祭を行う寺もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To save the lives of some other children next time.例文帳に追加

今度は 命を救われる子供も 出てくるかもしれない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well done. some people make a real mess of it the first time.例文帳に追加

うまくいった 初めての時はダメな人もいるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be some time before the price of beef comes down. 例文帳に追加

まだしばらく牛肉の値段は下がらないでしょう. - 研究社 新和英中辞典

of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom 例文帳に追加

花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

As mentioned above, there are various theories about the time of the introduction of guns into Japan such as some records saying it was before the introduction into Tanegashima Island, thus the precise time is not clear. 例文帳に追加

と諸説あり、鉄砲記の伝来年以前とするものもあり、はっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the Furukawa side demanded a final composition (with the condition that the victims should abandon every right to demand or negotiate after that in exchange of some money). 例文帳に追加

この際、古河側は永久示談を要求。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will be some time before the economy will move out of the current doldrums. 例文帳に追加

経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus

It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.例文帳に追加

経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文

After some time period, classification of the messages can be resumed.例文帳に追加

ある期間の後、メッセージの分類を再開することができる。 - 特許庁

the act of going to see some person or place or thing for a short time 例文帳に追加

人や場所、物などを見るためにちょっと行く行為 - 日本語WordNet

the length of time you can concentrate on some idea or activity 例文帳に追加

ある考えまたは行動へ集中できる時間の長さ - 日本語WordNet

Some believe that people began to use the title of Tenno (Emperor) at that time. 例文帳に追加

これを持って天皇号の始まりとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems wakao was involved in some kind of trouble at the time.例文帳に追加

若尾は当時 トラブルに 巻き込まれていたようなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was thinking of I must talk at length to the boss some time.例文帳に追加

部長に一度 きちんと 話しておかなきゃと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time. 例文帳に追加

すべての人をしばらくの間だますことは出来る。また幾人かの人をずっとだましておくことも出来る。しかし、すべての人をずっと騙しとおすことはできない。 - Tanaka Corpus

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.例文帳に追加

すべての人をしばらくの間だますことは出来る。また幾人かの人をずっとだましておくことも出来る。しかし、すべての人をずっと騙しとおすことはできない。 - Tatoeba例文

Some historical sources place the time of the temple's revival as the Kyoho era (1716 - 1746). 例文帳に追加

なお、再興時期については享保年間（1716-1736年）とする資料もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the damage, the tree has not flowered for some time. 例文帳に追加

その被害が原因で，しばらくの間，その木は花が咲かなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Do you think we could make some time to talk later, just the two of us, without the kids?例文帳に追加

後で 子供抜き 2人っきりで 話す機会を作れるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think we could make some time to talk later just the two of us, without the kids?例文帳に追加

後で 子供抜き 2人っきりで 話す機会を作れるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The locale settings can affect the return values for some of the functions in the time module.例文帳に追加

ロケールの設定は time モジュールのいくつかの関数が返す値に影響をおよぼすことがあります。 - Python

in a court of law, a trial which was carried out at some time in the past 例文帳に追加

裁判で,ある事柄に関し以前に行われた審査 - EDR日英対訳辞書