| 例文 (823件) |
some moneyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 823件
Who's gonna miss some drug money from a lowlife dealer?例文帳に追加
誰がディーラーから 麻薬資金を見逃すつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You call for me because you need to borrow some money?例文帳に追加
おいおい 金借りる為に人を呼び出すなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wilcox was missing some of the money.例文帳に追加
ウィルコックスは お金をいくらか 取りそこなっていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is in a fair way to make some money. 例文帳に追加
彼は金もうけをしそうだ[金持ちになりそうだ]. - 研究社 新英和中辞典
If money will do the business, I am willing to give some. 例文帳に追加
銭金で済むことなら多少は出してもよい - 斎藤和英大辞典
He borrowed some money from his father as a last resort. 例文帳に追加
彼は、最後の手段として父にお金を借りた。 - Tanaka Corpus
I should think we will need some more money. 例文帳に追加
もう少しお金が必要になると思うのですが。 - Tanaka Corpus
It is said that in such a situation the customer paid some money and apologized. 例文帳に追加
客は金を支払って詫びを入れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you have any money, please lend me some.例文帳に追加
お金をお持ちでしたら、ちょっとかしてください。 - Tatoeba例文
I should think we will need some more money.例文帳に追加
もう少しお金が必要になると思うのですが。 - Tatoeba例文
money paid by way of a compromise because of some quarrels or trouble例文帳に追加
けんかやもめごとを解決するための金銭 - EDR日英対訳辞書
You should carry some money in case.例文帳に追加
万一に備えてお金を持っていったほうがいいよ - Eゲイト英和辞典
but I could make some money on the other." 例文帳に追加
あっちのほうだったらいくらか儲かるんですが」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Um, some of the guys in patrol. collected some money for his recovery. it's for his donut pillow.例文帳に追加
パトロールで いくらかのお金を集めました 彼のためのドーナツ枕に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I brought my tv to a pawnbroker and got some money for it.例文帳に追加
テレビをね 質屋に入れて お金 つくってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you put that money in the safe and bring me some proof.例文帳に追加
金庫に戻して証明する 物を持って来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually gave the translator some money and said例文帳に追加
通訳者に幾らかのお金を渡して頼みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is regrettable that there are some money‐hungry colleges. 例文帳に追加
金もうけ主義の大学があるのは残念である. - 研究社 新和英中辞典
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. 例文帳に追加
人生においてお金を重視する人もいる。 - Tanaka Corpus
Could you lend me some money until this weekend? 例文帳に追加
今週末までいくらか金を貸してくれませんか。 - Tanaka Corpus
Could you lend me some money until this weekend? 例文帳に追加
今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。 - Tanaka Corpus
"I need some money," Dima said, with a tone of embarrassment.例文帳に追加
「お金がほしい」とディマさんは赤面で言いました。 - Tatoeba例文
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.例文帳に追加
人生においてお金を重視する人もいる。 - Tatoeba例文
| 例文 (823件) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|