例文 (823件) |
some moneyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 823件
Conor goes to his old friend Jimmy to borrow some money. 例文帳に追加
コナーは金を借りようと幼なじみのジミーのところへ行く。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you have any money with you, please lend me some. 例文帳に追加
お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。 - Tanaka Corpus
You can withdraw some money out of the bank, if you need any. 例文帳に追加
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。 - Tanaka Corpus
Could you do me a favor? Will you lend me some money? 例文帳に追加
お願いがあるんだけど。お金を貸していただけませんか。 - Tanaka Corpus
I need to use some money but my checkcard is at zero.例文帳に追加
お金を使わないといけないんだけど 残高がゼロなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, I want to do this for four years, make some money例文帳に追加
4年間こんなことをしてちょっとお金を稼いだり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, it's fine on my end, I just need to save some money again.例文帳に追加
それに 僕のことなら また お金を貯めればいいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
James, should we give him some of the money we took?例文帳に追加
ジェームズ 彼に掛かった お金の1部を渡さないといけないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a dispute over some money that a relative left.例文帳に追加
親類が残した遺産をめぐって諍いが あったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Parents pool their money to hire some local teachers例文帳に追加
親たちが 地元の先生を雇うために お金を持ち寄ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His babymother says he was dropping off some money today.例文帳に追加
今日 金を持って来ると 奴の子供の母親が言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have any change so if I could borrow some out of this money.例文帳に追加
小銭がないんだ 何なら このお金を少し借してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, give me some money. I have a promise with my friend.例文帳に追加
つうか 金 ちょうだいって。 友達と 約束あんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got to get some money somehow to repay the bank loan. 例文帳に追加
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。 - Tanaka Corpus
You should save some money against a rainy day. 例文帳に追加
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。 - Tanaka Corpus
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.例文帳に追加
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。 - Tatoeba例文
Could you do me a favor? Will you lend me some money?例文帳に追加
お願いがあるんですが。お金を貸していただけませんか。 - Tatoeba例文
providently, he had saved up some money for emergencies 例文帳に追加
将来に備えて、彼は緊急事態のためにお金を貯めた - 日本語WordNet
You should save some money against a rainy day.例文帳に追加
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。 - Tatoeba例文
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.例文帳に追加
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。 - Tatoeba例文
to be able to transfer some money to someone's account in a banking facility 例文帳に追加
預金の口座などに金銭を振り込むことができる - EDR日英対訳辞書
There is some risk of losing all my money on that investment.例文帳に追加
その投資でお金をすべて損してしまう危険性がある - Eゲイト英和辞典
Since he does not take the money, he must have ulterior views―some end in view. 例文帳に追加
金を取らないところを見ると奥底がありそうだ - 斎藤和英大辞典
He told me that he wanted to wanted to borrow some money to add to his funds.例文帳に追加
その資金の足しに 貸してほしいと言われました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people write books for money, others for pleasure. 例文帳に追加
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。 - Tanaka Corpus
I lent him some money, but he hasn't returned it yet. 例文帳に追加
あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってない。 - Tanaka Corpus
In some cases, even shimonsen (literally, four mon coin - a unit of money) coins were ground smaller. 例文帳に追加
わざわざ四文銭を擦って小さくしたものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So you left anja and me to the hounds... for some money and an apartment in new york city?例文帳に追加
金とアパートなんかのために アニャと俺を売ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is, as I say, some of this going on, but it needs money.例文帳に追加
話したようなことが行われてますが お金がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any man who gets close to her... ask them to lend you some money例文帳に追加
お姉さんに近寄ってくる男は... お金に換えればいいのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I broke my hip so can you transfer some money?例文帳に追加
あの 腰の骨 折る 大ケガしたからお金 振り込んでくれへん?」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't have any money, the only way is to use your body to gain some!例文帳に追加
≪金できねえなら 体使って 稼ぐしかねえだろ!≫ キャー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And maybe some day you'll be ready to be parents again, and if money is no object...例文帳に追加
それからいつの日かまた 親になる。 金の心配もないし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pete throws me some money. I do what he asks me to do.例文帳に追加
ピートは私にお金を払い 私は 彼に頼まれたことをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I need [am in need of] money, I have decided to sell some of my land. 例文帳に追加
お金の必要が生じたので土地を売ることにした. - 研究社 新和英中辞典
She was kind enough to accommodate me with some money. 例文帳に追加
彼女は親切にも私に少々お金を用立ててくれた。 - Tanaka Corpus
He offered me some money in token of gratitude. 例文帳に追加
彼は感謝の印として私にいくらかのお金を差し出した。 - Tanaka Corpus
You had better set some money apart for your wedding. 例文帳に追加
君は、結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。 - Tanaka Corpus
例文 (823件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|